Район Лондона Ньюхэм ( / ˈ nj uː ə m / ) —лондонский боро,созданный в 1965 году в соответствии сЗаконом о правительстве Лондона 1963 года. Он охватывает территорию, ранее находившуюся в веденииокругов графстваЭссексВест -ХэмиИст-Хэм, которые были упразднены тем же актом. Название Ньюхэм отражает его создание и объединяет стороны света старых названий боро. Расположенный воВнутреннем Лондоне, вИст-Лондоне, Ньюхэм имеет население 387 576 человек, что является четвертым по величине среди лондонских боро, а также26-м по численности населениярайоном в Англии. Местным органом власти являетсяЛондонский городской совет Ньюхэма.
Он находится в 5 милях (8 км) к востоку от лондонского Сити , к северу от реки Темзы ( паром Вулвич и пешеходный туннель Вулвич обеспечивают единственные переправы на юг), ограничен рекой Ли на западе и Северной кольцевой дорогой на востоке. Ньюхэм был одним из шести округов, принимающих летние Олимпийские игры 2012 года , и содержит большую часть Олимпийского парка , включая Лондонский стадион , а также аэропорт Лондон-Сити . Основные районы включают Ист-Хэм , Вест-Хэм , Стратфорд , Плейстоу , Форест-Гейт , Бектон и Каннинг-Таун .
Район был образован 1 апреля 1965 года в соответствии с Законом о правительстве Лондона 1963 года как район новообразованного Большого Лондона . Он в целом охватывал территории графства Ист-Хэм и графства Вест-Хэм , которые были упразднены тем же актом. Они, в свою очередь, были преемниками древних гражданских и церковных приходов Ист-Хэм и Вест-Хэм . Грин-стрит и Боундари-роуд обозначают бывшую границу между ними.
Северный Вулидж также стал частью боро (ранее часть столичного боро Вулидж , большая часть которого лежала к югу от реки Темзы ), как и небольшая территория вокруг Гэллионс-Рич к западу от реки Родинг , которая ранее была частью муниципального боро Баркинг . Ист-Хэм, Вест-Хэм и Баркинг исторически были частью графства Эссекс , в то время как Вулидж был частью Кента до того, как стать частью графства Лондон в 1889 году. Ньюхэм был придуман для боро как совершенно новое название. [1]
Территория современного боро когда-то была занята поместьем (имением или землевладением с определенными юридическими обязанностями) под названием «Хэм». Название происходит от древнеанглийского «hamm» и означает «сухой участок земли между реками или болотом», имея в виду расположение поселения в границах, образованных реками Ли , Темзой и Родингом и их болотами. [2]
Первое известное письменное использование термина, как «Хамме», содержится в англосаксонской хартии 958 года, в которой король Эдгар даровал эту территорию элдормену Ательстану. В то время территория была неразделенной. Последующая хартия 1037 года описывает передачу земли, которая была идентифицирована с Ист-Хэмом, указывая, что раздел территории произошел между 958 и 1037 годами. [3]
Книга Страшного суда показывает, что земельные владения были разделены еще больше, и к концу XII века эти поместья обслуживались, по отдельности или группами поместий, знакомыми древними приходами West Ham , East Ham и Little Ilford (теперь также известными как Manor Park), с некоторыми районами Roding, входящими в состав Barking , и районом, который теперь известен как North Woolwich, присоединенным к Woolwich. Самое раннее зарегистрированное использование названия West Ham, Westhamma , относится к 1186 году, а East Ham, Estham , записано в 1204 году . [4]
Граница между Западным и Восточным Хэмом была проведена от ныне утраченных Хамфрит-Вейст и Хамфрит-Вуд на севере (тогда самые южные части леса Эппинг , который в то время простирался на юг до Ромфорд-роуд), вдоль Грин-стрит вниз к небольшой, также утраченной, естественной гавани, известной как Хэм-Крик. Хэм-Крик был засыпан в девятнадцатом веке, [5] но небольшой остаточный верховье ручья все еще образовывал границу между двумя районами до конца 20-го века, когда то, что осталось, также было засыпано.
Формирование современного боро в 1965 году привело к слиянию Уэст-Хэма и Ист-Хэма , а также Северного Вулиджа и Баркинга к западу от реки Родинг . Литл-Илфорд стал частью Ист-Хэма в ходе более ранних реорганизаций местного самоуправления.
Благосостояние района возросло благодаря строительству моста Боу , единственного моста через реку Ли , и созданию аббатства Стратфорд-Лэнгторн .
Местным органом власти является Совет Ньюхэма, который заседает в здании муниципалитета Ньюхэма в Ист-Хэме и имеет главный офис по адресу 1000 Dockside Road, с видом на Королевский Альберт-Док . С 2002 года совет возглавляется напрямую избранным мэром Ньюхэма .
С 2000 года на выборах в Лондонскую ассамблею район входит в состав избирательного округа Сити и Ист .
Ньюхэм, после Барнета и Кройдона, является третьим по численности населения районом Лондона, с населением 382 984 человек по состоянию на 2021 год. Несмотря на рост с 1980-х годов, оно все еще значительно ниже своего довоенного пика. В период с 1951 по 1981 год население Ньюхэма сократилось на 28,87% из-за таких факторов, как военные бомбардировки и все более высокий уровень безработицы. Реконструкция Доклендса, а также развитие, связанное с Олимпиадой 2012 года, способствовали изменению тенденции к снижению. [6]
В Ньюхэме самая молодая общая численность населения и одна из самых низких в стране по данным переписи населения Великобритании 2011 года . Район занимает второе место по проценту мусульман в Великобритании после соседнего лондонского района Тауэр-Хамлетс — 32%. В отчете Trust for London и New Policy Institute за 2017 год было обнаружено, что 36% местных служащих в Ньюхэме имеют низкооплачиваемую работу; это самый высокий процент среди всех районов Лондона. В Ньюхэме также 37% уровня бедности, что является вторым по величине показателем в Лондоне. [7]
Ньюхэм очень разнообразен в этническом отношении. При использовании индекса разнообразия Симпсона по 10 агрегированным этническим группам перепись населения Великобритании 2001 года определила Ньюхэм как самый этнически разнообразный округ в Англии и Уэльсе с 9 округами в первых 15. [8] Однако при использовании 16 этнических категорий в переписи, чтобы белые ирландцы и белые другие этнические меньшинства также были включены в анализ, Ньюхэм становится вторым по этническому разнообразию округом [9] с шестью из 15 лучших округов, после Брента с 7 из 15 лучших округов.
В Ньюхэме самый низкий процент как общего числа белых жителей, так и белых британцев среди всех районов Лондона. [10] [11] Районы с самым низким процентом белого британского населения — это Грин-стрит-Ист и Грин-стрит-Уэст, в каждом из которых этот показатель составляет 4,8% — третий самый низкий показатель после Саутхолл-Бродвей и Саутхолл-Грин в Илинге . Ист-Хэм-Норт следует за ними с небольшим отрывом — 4,9%. [12]
По данным переписи населения Великобритании 2021 года, люди этнической принадлежности «бангладешцы» являются самой многочисленной отдельной группой в округе — 15,9%. «Белые британцы» являются второй по величине группой — 14,8%, «Белые другие» — третья по величине — 14,6%, «Африканцы» — четвертая по величине — 11,6%, «Индийцы» — следующая по величине — 11%, а затем «Пакистанцы» — 8,9%. В Ньюхэме на протяжении многих десятилетий проживала большая азиатская община; в 1981 году более половины жителей районов Аптон и Кенсингтон в Ньюхэме были представителями этнических меньшинств. [13] Национальностью, численность которой с 1991 года увеличилась больше всего, является бангладешская община. [14] В Ньюхэме самая большая общая численность населения азиатского происхождения в Лондоне; это, в частности, округ с высокой численностью всех трех крупнейших британских азиатских национальностей, имеющий 5-е место по численности индийского населения в Лондоне и 2-е место по численности как пакистанского, так и бангладешского. [15]
В Ньюхэме проживает 1340 человек, родившихся в Украине, что является самой высокой численностью украинцев в Великобритании. [16]
В 2018 году в Ньюхэме была самая низкая продолжительность жизни и самый высокий уровень сердечных заболеваний среди всех районов Лондона вместе с лондонским районом Тауэр-Хамлетс . [24]
В 2019 году BBC сообщила, что в Ньюхэме самый высокий уровень заболеваемости туберкулезом в Великобритании — 107 на человека.100 000 населения, что выше, чем в Руанде (69) и Ираке (45) по данным ВОЗ за 2013 год. Более 80% случаев туберкулеза в Лондоне происходят у людей, родившихся за границей. Средний показатель по Великобритании составил 13. [25]
В следующей таблице показана религиозная принадлежность жителей Ньюхэма по данным переписей 2001, 2011 и 2021 годов.
В отчете Trust for London и New Policy Institute за 2017 год говорится, что разрыв в успеваемости в GCSE между учениками из обеспеченных и необеспеченных семей в Ньюхэме занимает 4-е место среди 32 районов Лондона. [30]
Городской округ является органом образования для округа, предоставляя образование в сочетании с фондом , сообществом и добровольно поддерживаемыми школами. [31] Городской округ также владеет и управляет Debden House , жилым колледжем для взрослых в Лоутоне , Эссекс , и является домом для Rosetta Art Centre, специализированной организации визуального искусства , которая проводит курсы на своей базе в Стратфорде и производит проекты, программы и инициативы в области искусства с участием учащихся. Начальная школа Эссекса на Шеридан-роуд с более чем 900 учениками является одной из крупнейших начальных школ в Лондоне.
Университет Восточного Лондона имеет два кампуса в Ньюхэме:
Birkbeck Stratford — это совместный проект Birkbeck, University of London и UEL по расширению участия в обучении взрослых. Он базируется на общем кампусе UEL/Birkbeck, USS (University Square Stratford), в центре Стратфорда.
Университет Восточного Лондона заключил партнерство с Олимпийским комитетом США , в результате чего олимпийская сборная США использовала кампусы Университета Восточного Лондона в качестве тренировочных баз во время Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне. [32]
В Ньюхэме есть десять библиотек (Бектон, Каннинг Таун, Кастом Хаус, Ист Хэм, Грин Стрит, Мэнор Парк, Норт Вулидж, Плейстоу, Стратфорд и Форест Гейт). [33]
В Боро есть несколько местных рынков, включая рынок Квинс, который совет противоречиво пытался перестроить. Предложение было успешно оспорено Друзьями рынка Квинс.
80 гектаров на территории района отнесены к Зеленому поясу столицы .
Местная газета — Newham Recorder . [37]
Полный список см . в разделе «Список районов лондонского боро Ньюхэм» , включая кварталы или населенные пункты, входящие в перечисленные ниже районы.
На территории округа расположены следующие церковные приходы Церкви Англии :
Начиная с 1980-х годов общественный транспорт в Ньюхэме претерпел множество модернизаций, и усовершенствования продолжаются по сей день.
Docklands Light Railway (DLR) впервые открылась в 1987 году и была продлена от Tower Hamlets до Beckton в 1994 году. С тех пор сеть претерпела множество расширений, в том числе для обслуживания аэропорта London City Airport , а также станции Stratford International в 2011 году после открытия ее линии High Speed 1 в конце 2009 года. Расширение линии Jubilee было завершено в 1999 году, включая новые или улучшенные станции в Canning Town , West Ham и Stratford . Сеть DLR компенсирует нехватку станций метро в Ньюхэме, которых всего 6, по сравнению с другими районами Лондона. Схема Crossrail , открывающаяся как линия Elizabeth в 2022 году, также обеспечила улучшенное железнодорожное сообщение с несколькими станциями, поскольку она проходит через район по оси восток-запад. Из 28 станций в Ньюхэме только 4 станции не имеют свободного доступа - благодаря недавнему возрасту многих станций в районе.
В результате всех последних событий в округе находится один из двух аэропортов, расположенных в пределах Большого Лондона , и в настоящее время единственная железнодорожная станция за пределами центрального Лондона, обслуживаемая высокоскоростной железной дорогой.
В марте 2011 года основными видами транспорта, которые жители использовали для поездок на работу, были: метро, легкорельсовый транспорт, трамвай — 23,0% всех жителей в возрасте 16–74 лет; вождение автомобиля или фургона — 7,6%; автобус, микроавтобус или междугородный автобус — 7,6%; поезд — 7,2%; пешком — 4,1%; работа в основном дома или из дома — 1,4%; велосипед — 1,0%. [38]
Более 30 автобусных маршрутов London Buses обслуживают лондонский район Ньюхэм, с основными пересадками на автобусных станциях Стратфорд , Стратфорд-Сити и Бектон , а также с крупными пересадками в Ист-Хэме и Аптон-Парке . [40]
Ньюхэм является городом-побратимом:
Городской округ принял герб Вест-Хэма , но с девизом, адаптированным из герба Ист-Хэма . [41]
В состав оружия входят следующие элементы:
Девиз округа «Прогресс вместе с народом» является английским переводом латинского девиза Ист-Хэма «Progressio cum Populo» .
Следующие лица и воинские части получили почетное звание «Свобода округа Ньюхэм».
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
51 ° 31' с.ш. 0 ° 02' в.д. / 51,517 ° с.ш. 0,033 ° в.д. / 51,517; 0,033