stringtranslate.com

Рихард Гермер, барон Гермер

Ричард Саймон Гермер, барон Гермер , PC , KC (родился в 1968 году) — британский адвокат и пожизненный пэр , занимавший пост Генерального прокурора Англии и Уэльса и Генерального адвоката Северной Ирландии с июля 2024 года.

Родившийся и выросший в Уэльсе, Хермер учился в Кардиффской средней школе . Затем он изучал политику и современную историю в Манчестерском университете , а затем занялся юридической карьерой, получив право на адвокатскую практику в 1993 году. В том же году он присоединился к Doughty Street Chambers и в 2009 году получил степень бакалавра , прежде чем уйти в 2012 году, чтобы присоединиться к Matrix Chambers . Позже он стал главой палат в Matrix и был назначен заместителем судьи Высокого суда в 2019 году. Он работал над многочисленными делами Верховного суда , включая Lungowe против Vedanta Resources plc и Okpabi против Royal Dutch Shell plc . Он также утверждал, что Шамиме Бегум следовало разрешить вернуться в Соединенное Королевство для участия в ее апелляции, когда он вмешался от имени Liberty в деле Begum против Home Secretary . Он представлял бывшего заключенного Гуантанамо-Бэй Абу Зубайду в деле Зубайды против Министерства иностранных дел, по делам Содружества и развития (FCDO) в Верховном суде. Он также принимал участие в нескольких делах, связанных с войной с терроризмом , включая представление интересов жертв в расследовании незаконных убийств в Афганистане и в расследовании смерти капрала Стивена Оллбатта во время войны в Ираке .

Хермер также работал над делами, связанными с неправомерными действиями полиции , включая дела, касающиеся расстрела Джеймса Эшли и убийства Марка Даггана . Он представлял интересы более 900 жертв пожара в башне Гренфелл , который привел к урегулированию в мае 2023 года. Он представлял семью Адама Риквуда, который был самым молодым человеком, умершим под стражей в современную эпоху , в расследовании смерти Риквуда. Он также представлял семью Эллы Кисси-Дебры, которая, как позже выяснилось, умерла от загрязнения воздуха . В 2022 году он был назначен в целевую группу по ответственности за преступления, совершенные на Украине после вторжения России в Украину , а в 2023 году он выступал в качестве советника Лейбористской партии по законопроекту об экономической деятельности государственных органов (зарубежные вопросы) . В 2023 году Хермер представлял интересы бывшего президента партии «Шинн Фейн» Джерри Адамса после предъявления Адамсу исков о возмещении ущерба.

Друг и бывший коллега Кира Стармера в Doughty Street Chambers, Хермер был спонсором кампании Стармера на выборах руководства Лейбористской партии 2020 года . После того, как Стармер стал премьер-министром после всеобщих выборов 2024 года , он назначил Хермера в правительство в качестве генерального прокурора Англии и Уэльса и генерального адвоката Северной Ирландии. Хермер был одновременно номинирован на пожизненное пэрство и вскоре после этого был назначен в Тайный совет . Во время его пребывания в должности правительство сняло свое противодействие ордеру Международного уголовного суда на арест Биньямина Нетаньяху и Йоава Галланта , а также курировало судебное преследование лиц, участвовавших в беспорядках 2024 года .

Ранняя жизнь, семья и образование

Ричард Саймон Хермер родился в Южном Гламоргане в 1968 году [1] в еврейской семье « голубого ящика ». [2] [3] Его отец, которого Хермер описал как «гордого» консерватора , был городским советником в Кардиффе и окружным советником в Южном Гламоргане. [3] Хермер сказал, что он не соглашался со своим отцом «по широкому кругу политических вопросов», но сказал, что они никогда не ссорились из-за политики. [3]

Хермер вырос в Уэльсе и учился в Кардиффской средней школе , а затем изучал политику и современную историю в Манчестерском университете . [4] В юности Хермер был волонтёром журнала Searchlight ; позже его описали как «активного и преданного» антифашиста , который тесно сотрудничал с журналом, когда он был студентом в Манчестере. [5] Он бывший сотрудник Союза еврейских студентов по вопросам академического отпуска . [ 6 ]

Юридическая карьера (1993–2024)

В октябре 1993 года Хермер был принят в коллегию адвокатов в Middle Temple . [7] Он присоединился к Doughty Street Chambers в 1993 году, через три года после ее основания, и там познакомился с одним из основателей Кейром Стармером . [8] Хермер выступал в качестве младшего помощника Стармера по многочисленным делам, [9] а позже Стармер произнес тост на шелковой церемонии Хермера в 2009 году . [8] 13 марта 2012 года [10] Хермер покинул Doughty Street Chambers и перешел на работу в Matrix Chambers . [6] [11] Позже он стал председателем комитета по управлению Matrix (главой палат), [12] а также был коллегой Сары Сэкман во время работы там. [13] [4] За свою карьеру Хермер специализировался на праве в области прав человека , публичном праве и праве окружающей среды , [14] а The Guardian позже описала его как «эксперта по международному праву». [15] Его практика охватывала международное публичное право и международное частное право, а также внутреннее публичное право и частное право . [12]

В 2000 году Хермер был назначен первым практикующим специалистом по правам человека в Колумбийском университете в Нью-Йорке . [16] В ноябре 2019 года Хермер был назначен заместителем судьи Высокого суда по итогам открытого конкурса, проведенного Комиссией по назначениям судей . [17]

Избранные случаи

Дерек Бентли поместье

Хермер представлял интересы Дерека Бентли [12], британца, который был повешен за убийство полицейского в 1953 году, но позже был посмертно помилован. [18]

Эшли против главного констебля Сассекса

В 2005 году Хермер вместе с Кейром Стармером были проинструктированы Дейтоном Гедаллой в качестве истцов в деле Эшли против главного констебля Сассекса относительно убийства Джеймса Эшли. [19]

В 2008 году, после того как ответчик предоставил копию отчета Moonstone советникам истцов, но масштабы редакций были оспорены; Хермер утверждал, что любая информация, дискредитирующая ответчика, должна была быть раскрыта, поскольку это могло потенциально увеличить ущерб, но судья отклонил это. [20]

Лунгове против Vedanta Resources plc

В 2017 году Хермер получил указания от Ли Дэй в качестве ответчика в деле Lungowe & Ors против Vedanta Resources Plc & Anor , где он утверждал, что факт иска Vedanta в Великобритании «весомо» в пользу вывода о том, что выдача должна была быть отменена, хотя и признал, что сам факт этого не приводит автоматически к такому выводу. [21] Позднее он утверждал, что судья пришел к правильному выводу о том, являются ли Англия и Уэльс правильным местом для подачи иска, в основном по причинам, которые он привел. [21]

В 2019 году Хермер был назначен Ли Дэем, где он представлял истцов в деле Верховного суда Lungowe против Vedanta Resources plc. [22] В этом деле он утверждал, что отсутствие финансирования для поддержки справедливо представленного дела представляет собой серьезное препятствие для правосудия в Замбии. [22]

Убийство Марка Даггана

В 2020 году Хермер, работая в Matrix Chambers, был соавтором и частью расширенной команды, работавшей с Forensic Architecture , расследуя убийство Марка Даггана 4 августа 2011 года. [23]

Бегум против министра внутренних дел

В 2020 году Хермер действовал от имени Liberty — правозащитной группы (которая была посредником в деле Бегум против министра внутренних дел) , которая утверждала, что Шамиме Бегум должно было быть разрешено вернуться в Великобританию для участия в ее апелляции. [24] [25] Министр внутренних дел Саджид Джавид решил лишить Бегум гражданства в 2019 году, [26] что заставило Бегум обжаловать это решение, но единогласное решение Специальной иммиграционной апелляционной комиссии (SIAC) в феврале 2020 года пришло к выводу, что она не была неправомерно лишена своего гражданства. [27] Дело было передано в Апелляционный суд в 2020 году, [28] где Liberty утверждала, что лишение гражданства министром внутренних дел было «крайне драконовской властью». [29] [30]

В письменных заявлениях в Апелляционном суде Хермер заявил, что Бегум «больше не имеет права на защиту со стороны государства», что, по его словам, подвергает Бегум риску «подвергнуться ненадлежащему обращению», такому как « выдача и целевые удары с использованием беспилотников»; далее он сказал, что последствия могут быть «фатальными». [30] [31] Хермер сообщил суду, что в последние годы наблюдалось «значительное увеличение использования драконовских полномочий», а также сказал, что возникла «дополнительная сложность», когда SIAC потребовалось «рассматривать апелляции о лишении прав, касающиеся лиц, которых готовили в Великобритании и вербовали для присоединения к ИГИЛ », в число которых, по словам Хермера, входили «молодые женщины, некоторые из которых были подготовлены в детстве, и которые отправились в Сирию, чтобы выйти замуж за мужчин, связанных с ИГИЛ». [31] Он также заявил, что «оказавшись на территории ИГИЛ, девочки и женщины столкнулись с принудительными и эксплуататорскими условиями», что Хермер описал как «сложную проблему», которую, по его словам, невозможно «эффективно исследовать», если «потенциальная жертва» «не сможет осмысленно участвовать, предоставив доказательства в своей апелляции». [31]

В июле 2020 года Апелляционный суд постановил, что Бегум должна была иметь право вернуться в Великобританию, чтобы обжаловать решение о лишении ее гражданства, [32] но в марте 2021 года Верховный суд отменил решение Апелляционного суда и отказал Бегум во въезде в Великобританию для участия в ее апелляции. [25]

Okpabi против Royal Dutch Shell plc

В июне 2020 года Хермер представлял истцов, которые были гражданами Нигерии, которые начали два разбирательства против Royal Dutch Shell Plc (RDS) и Shell Petroleum Development Company of Nigeria Ltd (SPDC) [33] в деле Верховного суда Okpabi против Royal Dutch Shell plc . [34] 23 июня он сообщил суду, что имели место «систематические неспособности либо остановить разрушительные разливы нефти, либо устранить их глубокое воздействие», а также сказал, что ущерб мангровым полям составил 13 000 гектаров, что более чем в два раза превышает площадь Манхэттена . [34]

В феврале 2021 года Верховный суд единогласно вынес знаменательное решение в пользу того, что иски 50 000 нигерийских жителей деревни против Royal Dutch Shell должны быть переданы в суд. [35] [36]

Зубайда против FCDO

В период с 2021 по 2023 год Хермер представлял Абу Зубайду , бывшего заключенного Гуантанамо-Бей палестинца , в его деле, поданном против Министерства иностранных дел, по делам Содружества и развития (FCDO). [37] Зубайда утверждал, что в период с 2002 по 2006 год он был незаконно выдан агентами Центрального разведывательного управления США (ЦРУ) в Афганистане, Гуантанамо-Бей, Литве, Марокко, Польше и Таиланде (шести странах), где он был произвольно задержан и подвергнут крайне жестокому обращению и пыткам. [37] Он подал иск в английские суды, поскольку утверждал, что британские разведывательные службы были соучастниками жестокого обращения и пыток. [37] В 2021 году Высокий суд постановил, что иски Зубайды к британским разведывательным службам регулируются законами шести стран, но в 2022 году Апелляционный суд отменил решение и заявил, что иски регулируются английским правом. [37]

Дело было передано в Верховный суд, слушания в котором состоялись 14 и 15 июня 2023 года, и Хермер получил указания от адвокатов Bhatt Murphy по этому делу. [38] Он призвал суд к тому, что значимость травм, полученных в шести странах, была уменьшена, поскольку Зубайда не присутствовал добровольно ни в одной из шести стран, поскольку он был незаконно вывезен и задержан там ЦРУ. [38] Он также утверждал, что эти шесть стран были выбраны ЦРУ, потому что можно было обойти местное законодательство, а также сказал, что ЦРУ «действовало в рамках своего собственного закона» и «придерживалось своих собственных рамок ценностей и права». [38] Он также подчеркнул, что черные тюрьмы ЦРУ в каждой из шести стран действовали как «фактические эксклавы », где не действовали законы и юрисдикции страны, а позже описал, как британские службы выгодно использовали положение дел, созданное ЦРУ, что, по словам Хермера, сделало их соучастниками этого поведения. [38] 20 декабря 2023 года Верховный суд большинством голосов (4–1) постановил, что английское право применимо. [37]

Спецгруппа для Украины

В марте 2022 года правительство Украины назначило Хермера в юридическую целевую группу вместе с другими ведущими международными юристами по правам человека, включая лорда Нойбергера , по вопросам ответственности за преступления, совершенные на Украине, чтобы оказать помощь жертвам международных преступлений, совершенных Россией на Украине. [39]

Пожар в Гренфелл-Тауэр

Хермер представлял интересы более 900 жертв катастрофы Гренфелл-Тауэр и руководил переговорами, которые привели к урегулированию в размере около 150 000 000 фунтов стерлингов в 2023 году. [12] Он изложил детали урегулирования судье Барбаре Фонтейн на слушании в Высоком суде в Лондоне, где он сказал, что около 50 000 000 фунтов стерлингов будет выделено на «проект восстановительного правосудия», а также сказал, что ответчики согласились профинансировать мероприятие под названием «неделя показаний». [40] [41] Хермер сказал, что «никакая сумма денег никогда не сможет по-настоящему компенсировать то, что пришлось вынести истцам», и сказал, что урегулирование является «исключительно гражданскими исками о компенсации», и продолжил, сказав, что оно «не исправляет несправедливость» и «не обеспечивает ответственности». [42] [43] [44]

Законопроект против BDS

Министр по делам общин Майкл Гоув (на фото) заявил, что у Хермера есть «список политических обязательств» по ​​этой теме.

В июле 2023 года он выступил в качестве советника Лейбористской партии относительно предложенного законопроекта об экономической деятельности государственных органов, который был известен как законопроект против BDS . [45] [2] В своем заключении, которое было заказано Дэвидом Лэмми и Лизой Нэнди , [46] Хермер охарактеризовал пункт 1 законопроекта как «ужасно плохо составленный» и сказал, что законопроект «подавит свободу слова внутри страны», а также сказал, что он окажет «глубоко пагубное влияние» на способность Великобритании «защищать и продвигать права человека за рубежом». [2] [47] Он также сказал, что законопроект «фактически приравнивает ОПТ к самому Израилю», что, по его словам, означает, что его «очень трудно примирить с давней позицией Соединенного Королевства, которое поддерживает решение о двух государствах ». [48] ​​Хермер также сказал, что передача таких полномочий государственному секретарю «будет противоречить общему направлению правительственной политики по децентрализации власти», и продолжил, сказав, что история показала «капризные последствия», которые возникают, когда полномочия такого рода «изымаются у сотен государственных органов и передаются исключительно в руки одного лица, принимающего решения». [48]

Консервативный депутат Саймон Кларк , обращаясь к министру по делам общин Майклу Гоуву в Палате общин , указал, что Хермер написал главу в книге под названием «Корпоративное соучастие в оккупации Израиля: доказательства лондонской сессии Трибунала Рассела по Палестине», которую, по словам Кларка, редактировали некоторые «интересные» люди, которых Кларк боялся «в самом негативном смысле», и продолжил спрашивать, действительно ли Хермер был «тем калибром личности», который должен был консультировать оппозицию. [2] В ответ Гоув сказал, что у Хермера есть «репутация» в этой области и «репутация политических обязательств», которая, как мог видеть каждый, «явно предрасполагает его к политической и особой точке зрения» по этому вопросу. [2] Позднее Хермер ответил, заявив, что вопросы подразумевали, что на его анализ каким-то образом повлияла некая форма злонамеренного намерения по отношению к Израилю, но Хермер сказал, что «это не так». [2]

Джерри Адамс претензии о возмещении ущерба

В ноябре 2023 года Хермер возглавил юридическую группу и был адвокатом бывшего президента партии «Шинн Фейн» Джерри Адамса после предъявления Адамсу и Временной Ирландской республиканской армии (PIRA) исков о возмещении ущерба в размере 1 фунта стерлингов жертвами бомбардировок. [49] В суде он утверждал, что PIRA является «некорпоративной ассоциацией», которая «не может быть привлечена к ответственности по закону». [49] В письменном изложении дела судье Майклу Сулу он также выступил против исков Адамса как «представителя» PIRA, но не утверждал, что все иски против Адамса должны быть отклонены. [50]

В январе 2024 года судья Сул постановил, что истцы не могут подавать иски против PIRA или Адамса в качестве «представителя», но могут продолжать действовать в личном качестве. [51] [52]

Солдат убит ИРА

В 2024 году Хермер получил инструкции от семьи британского солдата, убитого ИРА в 1991 году, что было вызовом Закону о Северной Ирландии (наследие и примирение) 2003 года. [8] [12]

Избранные дознания

Дознание Адама Риквуда

В мае 2007 года Хермер представлял семью Адама Риквуда, который был самым молодым человеком, умершим в заключении в современную эпоху. [12] Совет по делам несовершеннолетних постановил отправить Риквуда в Центр безопасной подготовки Хассокфилд, а не в один из пяти местных детских домов органов безопасности (Lasch), и во время расследования Хермер сказал присяжным, что в Laschs был «другой акцент» по сравнению с STC из-за лучше подготовленного персонала и более высокого соотношения персонала. [53]

В декабре 2008 года, после призывов матери Риквуда провести повторное расследование, Хермер заявил, что Риквуд умер из-за «системных сбоев» и использования «незаконных» методов сдерживания. [54] 17 декабря, когда он открыл дело, Хермер сказал, что Риквуд был «глубоко проблемным и крайне уязвимым ребенком», и продолжил, сказав, что следствие рассматривает методы сдерживания, примененные к Риквуду, как потенциальный фактор, способствовавший его смерти. [54]

Дознание Стивена Оллбатта

В июне 2007 года Хермер действовал в расследовании семей капрала Стивена Оллбатта и рядового Дэвида Кларка; Кларк и Оллбатт были двумя солдатами, которые были убиты в Ираке в инциденте «дружественного огня» в марте 2003 года. [55] Следствие, которое проводилось в Оксфорде , было направлено на смерть Оллбатта, поскольку расследование по Кларку не могло быть проведено, поскольку его тело не было найдено. [55] Хермер сообщил следствию, что документы не были переданы семьям двух мужчин, когда они должны были быть, и сказал, что их копии были отредактированы до такой степени, что они стали «почти неразборчивыми». Он продолжил, сказав, что все, что было сделано, это «причинение боли и расстройства» вдове Оллбатта. [55]

Подполковник Линдси Макдафф, который в то время был майором , настаивал в показаниях следствию, что он рассказал Оллбатту по радио о двух дружественных танках (которые убили Оллбатта и Кларка), несмотря на то, что не было никаких записей этой передачи. [56] В ответ Хермер сказал Макдаффу: «Вы лжете» и продолжил, что это было «не воспоминание», а «выдумка». [57]

Дознание Эллы Кисси-Дебры

В ноябре и декабре 2020 года Хермер представлял семью Эллы Кисси-Дебры в ходе расследования. [58] Он обвинил совет Льюишема в том, что он не рассматривал загрязнение воздуха как приоритет, хотя знал, что оно опасно. [59] Он сказал, что после того, как исследования показали, что уровень загрязнения стремительно растет, совету потребовалось семь лет, чтобы провести первую стратегическую оценку потребностей; далее он описал это как «ледниковый темп в контексте чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения». [58] Хермер был проинструктирован Ходжем Джонсом и Алленом по этому делу, и позднее следствие установило, что Элла-Кисси Дебра умерла от загрязнения воздуха . [60]

В июле 2024 года, [61] после того, как Розамунд Кисси-Дебра объявила, что подаст в суд на правительство, [62] Розамунд Кисси-Дебра заявила, что Хермер «приравнял страдания Эллы к пыткам». [63] [64]

Расследование незаконных убийств в Афганистане

В публичном расследовании убийства 80 мирных жителей САС в Афганистане Хермер представлял Мансура Азиза и семьи 33 жертв. [65] [66] 9 октября 2023 года в своем вступительном заявлении от имени семей он сказал, что будет стремиться найти доказательства, «способные предположить», что САС «применяет практику незаконного убийства афганских мирных жителей»; позже он сказал, что это означает, что они «проводят кампанию убийств», что, по его словам, является «военным преступлением, равносильным серьезным нарушениям Женевской конвенции». [67] [68] 11 октября он также заявил, что существование серьезных подозрений во внесудебных казнях «широко известно на самых высоких уровнях правительства… даже на Даунинг-стрит, 10». [69] [70] После того, как были получены доказательства того, что SAS удалила данные со своих компьютеров, что было нарушением обещаний, данных Королевской военной полиции , Хермер заявил, что это было в лучшем случае «крайне подозрительно», а в худшем — «явной и преступной попыткой извратить ход правосудия». [71]

Политическая активность (до 2024 г.)

Хермер был сторонником Лейбористской партии с подросткового возраста. [3] Ранее он участвовал в Лейбористской кампании за права человека (LCHR) и участвовал в периферийном мероприятии LCHR на конференции Лейбористской партии. [72]

30 декабря 2019 года Хермер пожертвовал 5000 фунтов стерлингов на кампанию Кейра Стармера на выборах руководства Лейбористской партии 2020 года , и это пожертвование было принято 27 января 2020 года. [73] [74]

Генеральный прокурор и пэр (2024–настоящее время)

Встреча

Официальный портрет кабинета Хермера, 5 июля 2024 г.

5 июля 2024 года, после того как Кир Стармер стал премьер-министром Соединенного Королевства после всеобщих выборов 2024 года , [75] [76] Хермер был назначен генеральным прокурором Англии и Уэльса и генеральным прокурором Северной Ирландии , сменив Викторию Прентис . [77] [78] Его назначение на должность широко освещалось как неожиданность, [a] поскольку депутат-лейборист Эмили Торнберри работала в теневом кабинете Стармера в качестве теневого генерального прокурора . [84] [85] В ответ на решение [86] Торнберри заявила, что Хермер был «гораздо более опытным юристом», чем она могла когда-либо надеяться, и что она знала, что Хермер сделает «выдающуюся работу» на этой должности. [87] [88] [89] Хермер является одним из двух членов еврейского происхождения в кабинете Стармера , наряду с Эдом Милибэндом . [90]

15 июля Хермер был приведен к присяге в качестве Генерального прокурора в Королевском суде правосудия баронессой Карр из Уолтон-он-зе-Хилл , леди-главным судьей Англии и Уэльса , вместе с лордом-канцлером Шабаной Махмуд и генеральным солиситором Сарой Сакман . [91] В своей речи при принятии присяги Хермер заявил, что юридический анализ сотрудников правоохранительных органов «всегда будет руководствоваться законом, а не политикой», и что их «работа — говорить правду властям». [92] Хермер также сказал в своей речи, что ценности, которые они стремятся защитить, «не являются собственностью какой-либо политической партии», и сказал, что эта задача «никогда не была более срочной». [92] 18 июля он был создан пожизненным пэром как барон Хермер из Пенилана в городе Кардифф . [93] Хермер был представлен Палате лордов 22 июля. [94] Он произнес свою первую речь 23 июля; в котором он сказал, что правительство будет «пресекать ненадлежащие пожертвования политическим партиям», а также что они «перезагрузят отношения» с автономными правительствами и «способствуют более тесному сотрудничеству». [3]

Война России и Украины

19 июля 2024 года Хермер провел виртуальную встречу с Андреем Костиным , генеральным прокурором Украины . [95] В День независимости Украины 24 августа Хермер заявил: «Мы поддерживаем Украину», а также сказал, что «виновные в зверствах должны быть привлечены к ответственности». [96]

В сентябре Хермер посетил Украину, где он отправился в Киев , Бучу и Ирпень , чтобы «продвигать ответственность» для Украины. [97] Во время своего визита он открыл конференцию United for Justice, где он выступил вместе с президентом Украины Владимиром Зеленским , генеральным прокурором Костиным и прокурором Международного уголовного суда (МУС) Каримом Ахмадом Ханом в Киеве. [97] Хермер сказал, что Великобритания поддерживает «борьбу Украины за свободу и ее борьбу за справедливость», а также сказал, что Россия «должна нести ответственность как за конкретные злодеяния, так и за свой акт агрессии», а также заявил, что Великобритания поддерживает Украину от «поля боя до зала суда». [97] Хермер также посетил различные районы, пострадавшие от войны, и провел переговоры с генеральным прокурором Костиным. [97]

Война Израиля и ХАМАСа

25 июля 2024 года [98] Хермер посетил Израиль , чтобы провести переговоры со своими коллегами из Министерства юстиции Израиля , а также с министром юстиции Яривом Левиным и министром обороны Йоавом Галлантом [99] на фоне того, что было сообщено как изменение правовой позиции правительства по конфликту в секторе Газа . [100] [101] В ходе своего визита он подтвердил, что Соединенное Королевство не будет добиваться возражений предыдущего консервативного правительства против ордера Международного уголовного суда на арест как Галланта, так и премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху . [102]

В августе Хермер вмешался в рассмотрение Министерством иностранных дел вопроса о том, следует ли правительству запретить продажу оружия Израилю, [103] во время сообщения о том, что должностным лицам было трудно различать «наступательное» и «оборонительное» оружие. [104] [105] Как сообщается, Хермер отказался одобрить решение о запрете продажи некоторых видов оружия Израилю, если не будет доказано, что это оружие использовалось для нарушения международного гуманитарного права . [106] [107] 2 сентября в решении, согласованном Хермером, Министерством иностранных дел и Департаментом бизнеса и торговли , правительство приостановило действие 30 лицензий на экспорт оружия в Израиль после того, как рассмотрение показало, что существует «явный риск» использования британского оружия с нарушением гуманитарного права. [108]

В октябре Хермер подтвердил в интервью Financial Times , что правительство «выполнит» свои «законные обязательства» в отношении любого потенциального ордера на арест Нетаньяху Международным уголовным судом. [109] Хермер также сказал, что правительство намерено не делать ничего, что «подрывает МУС». [110]

беспорядки 2024 года

После беспорядков, произошедших после нападения с ножом в Саутпорте в 2024 году , Хермер посетил экстренные заседания COBRA вместе со Стармером, заместителем премьер-министра Анджелой Рейнер , министром внутренних дел Иветт Купер , другими министрами, руководителями полиции и представителями организаций, [111] на которых обсуждались обновления и планы реагирования во время беспорядков. [112]

Хермер позже дал свое согласие на предъявление обвинений нескольким людям за то, что было описано как «разжигание расовой ненависти в Интернете», в ходе первого вынесения приговора [113] двум лицам за посты, связанные с социальными сетями во время беспорядков. [114] В заявлении от 9 августа Хермер сказал, что разжигание расовой ненависти в Интернете было «совершенно неприемлемым», и сказал, что это «способствовало разжиганию других уголовных правонарушений». [114] Хермер сказал, что действия двух лиц были «вредными и незаконными», и добавил, что их приговоры послужили «суровым предупреждением» о том, что «вы не можете прятаться за своей клавиатурой — вы столкнетесь со всей строгостью закона». [114]

23 августа 2024 года Хермер посетил Ливерпуль после беспорядков, сначала в Службу уголовного преследования Мерсисайда и Чешира (CPS), чтобы поблагодарить должностных лиц за их роль в обвинении правонарушителей, затем в библиотеку Спеллоу-Лейн в Уолтоне, чтобы пожертвовать книги после ущерба, нанесенного местным общественным центрам, и, наконец, в Саутпорт , где он встретился с членами общины в мечети Саутпорта (первоначальной цели беспорядков в Саутпорте). [115] Хермер сказал, что он «прекрасно осознает» работу, которую CPS проделала с полицией, чтобы «восстановить справедливость», и роль, которую она сыграла в «подавлении преступности», которая наблюдалась на улицах. [115] Во время своего визита в библиотеку Spellow Lane он сказал, что это место было «символичным» для страны, поскольку оно показывало, как «крошечное меньшинство» может «вызвать хаос», и описал действия, которые повредили библиотеку 3 августа, как «ужасающий акт преступности», но также сказал, что «действительно важным» было то, что сообщество объединилось, чтобы «убрать» и «восстановить». [116] Хермер сослался на свою причину посещения мечети Саутпорта, как на продвижение того, что «станет долгосрочным посланием»; заявив, что послание заключалось в том, что Британия была представлена ​​не «небольшим меньшинством преступников», которые «мародёрствовали» на улицах, а людьми, которые «вышли убирать улицы» на следующий день, и «удивительными молодыми людьми», которых Хермер встретил во время своего визита туда. [115]

Во время своего визита в Ливерпуль Хермер подтвердил, что «будет больше», пока он обсуждал обвинения и приговоры. [115] Он заявил, что бунтовщики не «избежали наказания» за свои действия, и сказал, что они «почувствуют последствия». [115] Хермер сказал, что они действительно «руководствовались» «уровнем преступности», наблюдаемым на улицах, и заметил, что они видели «большое количество людей», вовлеченных в это. [115] Он отметил, что было более 1100 арестов и 600 обвинений, и продолжил, что не будет притворяться, что они не «унаследовали систему уголовного правосудия с некоторыми значительными проблемами», но выразил свою уверенность в способности Королевской прокурорской службы, полиции и судебной системы «справиться с задачей», которая им была поставлена. [115]

Хермер приписал «быстрое» и «суровое» правосудие, последовавшее за беспорядками, как сыгравшее значительную роль в прекращении беспорядков. [116] Он сказал, что люди, которые намеревались продолжать преступную деятельность, получили «ясное сообщение в течение нескольких дней» о том, что «придется заплатить цену», а также сказал, что люди увидели в «самых ясных и суровых выражениях», что правосудие может быть быстрым и суровым, что, по его словам, сыграло «важную роль» в обеспечении безопасности улиц. [116] Он также сказал, что люди не могут «прятаться за клавиатурой», и сказал, что власти будут преследовать тех, кто разжигает «расовую и религиозную ненависть в Интернете», и прокомментировал, что любой, кто совершил «серьезное правонарушение», «окажется в камере». [116]

Полемика о безопасности Тейлор Свифт

Во время тура The Eras Tour певицы Тейлор Свифт столичная полиция предоставила Свифт эскорт, финансируемый налогоплательщиками. [117] Первоначально столичная полиция отклонила идею предоставления Свифт усиленной безопасности и предупредила, что предоставление ей защиты VVIP нарушит ее давние протоколы. [118] По сообщениям, позиция столичной полиции изменилась после того, как Хермера попросили вмешаться в дело. [119] Сообщалось, что Хермер фактически предоставил необходимое юридическое прикрытие для разрешения полицейского эскорта; The Times утверждала, что столичная полиция смягчилась только после вмешательства Хермера, и критики описали это как «крайне необычное». [120]

Представитель Консервативной партии заявил, что у Хермера и министра внутренних дел Иветт Купер были «серьезные вопросы, на которые нужно ответить» по поводу обвинений в давлении на полицию. [121] Столичная полиция не отрицала, что Хермер вмешался в этот вопрос, а представитель заявил, что столичная полиция была «независима в оперативном отношении». [120] Представитель Хермера заявил, что это решение было «исключительно оперативным решением полиции». [122] Сам Хермер позже заявил, что существовала конвенция, которая не позволяла ему раскрывать, консультировал ли он по этому вопросу. [123]

Другие примечательные события и случаи

18 июля 2024 года пятеро протестующих Just Stop Oil , [124] включая Роджера Халлама , были приговорены за сговор с целью создания общественного беспорядка к срокам от 4 до 5 лет каждый, [125] что, как полагают, является самым длительным сроком заключения за мирный протест. [126] [127] [128] После этого Хермеру было направлено открытое письмо , в котором содержался призыв к «срочной» встрече между ним, донором Лейбористской партии Дейлом Винсом и телеведущим Крисом Пэкхэмом для обсуждения того, что они описали как «заключение в тюрьму тех, кто говорит правду, и их замалчивание в суде». [129] Письмо подписали более тысячи общественных деятелей, включая бывшего лидера Лейбористской партии, депутата Джереми Корбина , [130] бывшего архиепископа Кентерберийского Роуэна Уильямса , [131] и музыканта Криса Мартина . [132] [133] В ответ представитель Генеральной прокуратуры заявил, что «решения о судебном преследовании, осуждении и вынесении приговора» «принимались независимо от правительства» и что у Хермера «нет полномочий вмешиваться». [134] [135]

4 сентября Хермер вместе с генеральным солиситором Сэкманом посетили Северную Ирландию в рамках своего первого визита в регион в качестве сотрудников правоохранительных органов. [136] Хермер был принят в коллегию адвокатов Северной Ирландии на традиционной церемонии, состоявшейся в коллегии адвокатов Северной Ирландии, которую он описал как «чрезвычайно трогательную». [136] Он также встретился с генеральным прокурором Северной Ирландии Брендой Кинг и другими должностными лицами. [136]

Политические позиции

Израильско-палестинский конфликт

В мае 2023 года Хермер был среди многих юристов, подписавших письмо организации «Юристы за права палестинского человека», адресованное министру иностранных дел Джеймсу Клеверли , в котором содержался призыв к правительству конструктивно участвовать в консультативном заключении Международного суда относительно правовых последствий действий Израиля на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим . [14]

В июле 2023 года Хермер заявил, что, по его мнению, «продолжающаяся израильская оккупация Западного берега » является «незаконной, наносит глубокий ущерб интересам Израиля и полностью противоречит ценностям тиккун олам », с которыми Хермер вырос и которыми продолжает руководствоваться. [2]

В октябре 2023 года Хермер был среди восьми видных еврейских юристов, среди которых был бывший председатель Верховного суда лорд Нойбергер , подписавший открытое письмо с призывом к Израилю следовать международному праву в ответ на атаки 7 октября . [137] Позже в том же месяце в интервью LBC во время разговора с Сангитой Мыской он сказал, что «невозможно представить», как осада Израиля «соответствует международному праву». [138] Далее он сказал, что «в течение очень долгого времени» Израиль осуществлял «эффективный контроль» над границами Газы, которая, по его словам, зависела от «необходимости иметь электричество, воду и продовольствие»; и что «отключение этого» было «очень, очень трудно согласовать с обязательствами по международному праву», и назвал это «намеренным преуменьшением» с его стороны. [138]

План предоставления убежища в Руанде

В январе 2024 года Хермер вместе со своими коллегами Хелен Маунтфилд и Мюрреем Хант раскритиковал незаконность законопроекта по Руанде в подкасте. [8] Он охарактеризовал дебаты вокруг иммиграции и убежища в стране как «токсичные», а также сказал, что Маунтфилд, Хант и он «остро осознают», что лозунги вроде « остановите лодки » и « контролируйте наши границы » способны не только «отвлекать», но и «бесчеловечно обращаться». [139]

Евросоюз

В интервью Times в апреле 2020 года, когда его спросили, какой закон он примет, Хермер сказал, что это будет «Закон о Европейском Союзе (Пожалуйста, можем ли мы вернуться?) 2020 года». [8] Он продолжил, сказав, что никогда «международная координация и солидарность не были столь важны». [140]

Дональд Трамп и пытки

В 2016 году Хермер критиковал избранного президента США Дональда Трампа за его предыдущие комментарии относительно пыток . [141] Он предположил, что правительство Великобритании может использовать свое влияние, чтобы убедить Трампа в том, что его угроза вернуться к применению пыток и бесчеловечного обращения в качестве метода борьбы с терроризмом «станет катастрофой для всех нас». [141]

Хермер призвал премьер-министра Терезу Мэй быть «решительной» в своем подходе к Трампу и пыткам. [141] Он назвал пытки «морально отвратительными» и «контрпродуктивными» и сказал, что Великобритания должна занять «четкую позицию» по своей позиции в отношении пыток. [141]

Личная жизнь

Хермер — еврей и член синагоги Alyth в районе Темпл-Форчун в Лондоне. [6] Он болеет за валлийские команды по регби. [12] Он отец. [140] В июле 2023 года он сказал, что у него есть члены семьи, которые в настоящее время служат в Армии обороны Израиля . [2] Хермер ранее давал юридические консультации журналу Searchlight , а также был покровителем Searchlight Research Associates. [5]

Хермер — друг Кейра Стармера ; [83] [142] The Guardian описывает их как имеющих «близкие отношения». [8] Он также является другом Дэвида Вольфсона, барона Вольфсона из Тредегара . [143]

Почести и признание

Примечания

  1. ↑ Источники, описывающие назначение Хермера как неожиданность: [8] [66] [79] [80] [81] [82] [83]

Ссылки

  1. ^ "Hermer, Richard Simon" . Кто есть кто . A & C Black. 2023. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U250404. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ abcdefgh Персиваль, Ричард. «Советник лейбористов по законопроекту BDS обвиняется в наличии «политического» прошлого по Израилю-Палестине». www.thejc.com . Получено 5 июля 2024 г.
  3. ^ abcde «Речь короля. Генеральный прокурор». hansard.parliament.uk . 23 июля 2024 г. . Получено 24 июля 2024 г. .
  4. ^ ab "Заместители судей Высокого суда 2019 – Комиссия по назначению судей". judgeappointments.gov.uk . 2 ноября 2020 г. . Получено 6 июля 2024 г. .
  5. ^ ab Searchlight Team (13 июля 2024 г.). «Новый генеральный прокурор был молодым добровольцем Searchlight». Searchlight . Получено 19 июля 2024 г.
  6. ^ abc Харпин, Ли (6 июля 2024 г.). «Стармер назначает юриста, выступавшего против законопроекта Гоува против BDS, генеральным прокурором». Jewish News . Получено 7 июля 2024 г.
  7. ^ Совет по стандартам адвокатуры. «Сведения о барристере – г-н Ричард Саймон Хермер, KC». www.barstandardsboard.org.uk . Получено 6 июля 2024 г.
  8. ^ abcdefg Сиддик, Харун (11 июля 2024 г.). «'Никогда не отвлекаясь на политику': неожиданное назначение Ричарда Гермера генеральным прокурором». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 11 июля 2024 г. .
  9. ^ Магуайр, Патрик (30 июля 2024 г.). «Чтобы расшифровать стармеризм, посмотрите на его новых сотрудников». www.thetimes.com . Получено 30 июля 2024 г.
  10. ^ "Matrix Chambers добавляет шелк Doughty Street в публичный закон". Law.com International . Получено 18 июля 2024 г. .
  11. ^ «Заместители судей Высокого суда 2019 г. – Комиссия по назначению судей». judgmentappointments.gov.uk . 2 ноября 2020 г. . Получено 6 июля 2024 г. .
  12. ^ abcdefg "Richard Hermer KC". Matrix Chambers . Получено 5 июля 2024 г.
  13. ^ Fouzder2024-07-10T13:22:00+01:00, Monidipa. "Барристер-депутат Сакман — генеральный солиситор". Law Gazette . Получено 19 июля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  14. ^ ab "Великобритания назначает нового генерального прокурора, критикующего нарушения прав Израиля". Middle East Eye . Получено 7 июля 2024 г. .
  15. ↑ Savage, Michael (6 июля 2024 г.). «Стармер назначает неполитических министров в «правительство всех талантов». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 21 июля 2024 г.
  16. ^ ab "Ричард Гермер KC назначен генеральным прокурором". Matrix Chambers . 5 июля 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
  17. ^ "Раздел 9(4) Заместители судей Высокого суда". Суды и трибуналы Судебная система . 11 ноября 2019 г. Получено 6 июля 2024 г.
  18. ^ "Дерек Бентли и смертная казнь - Преступление и наказание в современной Британии, ок. 1900 г. - Edexcel - GCSE History Revision - Edexcel". BBC Bitesize . Получено 28 июля 2024 г.
  19. ^ "Эшли против главного констебля полиции Сассекса". vLex . Получено 20 июля 2024 г.
  20. ^ "Эшли и Анор против полиции Сассекса, [2008] EWHC 3152 (QB) | Высокий суд Англии и Уэльса (Отделение королевской скамьи), Решение, Закон, casemine.com". www.casemine.com . Получено 20 июля 2024 г.
  21. ^ ab "Суд поддержал право граждан Замбии подавать иски против горнодобывающих компаний". Matrix Chambers . 13 октября 2017 г. Получено 20 июля 2024 г.
  22. ^ ab "Отравленная земля: Лунгове против Веданты". theecologist.org . 6 марта 2019 г. Получено 20 июля 2024 г.
  23. ^ "Forensic Architecture". forensic-architecture.org . Получено 20 июля 2024 г. .
  24. ^ «Злоупотребление чрезвычайными полномочиями — последняя угроза верховенству закона, заявляет Liberty после решения Шамимы Бегум». Liberty . Получено 6 июля 2024 г.
  25. ^ ab "Верховный суд поддерживает решение об отказе Шамиме Бегум во въезде в Великобританию". Matrix Chambers . 2 марта 2021 г. Получено 6 июля 2024 г.
  26. ^ «Я не оставлю Шамиму Бегум «без гражданства», — заявил министр внутренних дел». Sky News . Получено 29 июля 2024 г.
  27. ^ Боукотт, Оуэн (7 февраля 2020 г.). «Шамима Бегум проигрывает первую стадию апелляции против лишения гражданства». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 29 июля 2024 г. .
  28. ^ "Шамима Бегум: британское гражданство невесты ИГ "должно быть восстановлено", заявил адвокат в апелляции в суде". Sky News . Получено 29 июля 2024 г.
  29. ^ «Лица, которые присоединяются к ИГ, представляют угрозу безопасности «независимо от их возраста», — заслушивает суд». Yahoo News . 23 ноября 2020 г. Получено 6 июля 2024 г.
  30. ^ ab «Лица, присоединяющиеся к ИГ, представляют угрозу безопасности «независимо от их возраста», — заключает суд». guernseypress.com . 23 ноября 2020 г. . Получено 6 июля 2024 г. .
  31. ^ abc Murphy, Neil (11 июня 2020 г.). «Невеста ИГИЛ Шамима Бегум «может умереть без восстановления гражданства», суд слушает». The Mirror . Получено 29 июля 2024 г.
  32. ^ «Шамима Бегум может вернуться в Великобританию, чтобы бороться за гражданство, постановил Апелляционный суд». BBC News. 16 июля 2020 г. Получено 29 июля 2024 г.
  33. ^ Терон, Коллин (24 июня 2020 г.). «Okpabi против Shell в Верховном суде: пределы гражданской ответственности материнских компаний Великобритании за загрязнение окружающей среды за рубежом». Ardea International . Получено 20 июля 2024 г.
  34. ^ ab Laville, Sandra (23 июня 2020 г.). «Shell сталкивается с делом Верховного суда Великобритании по поводу загрязнения дельты Нигера». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 20 июля 2024 г.
  35. ^ «Верховный суд единогласно постановил, что иски от имени 50 000 нигерийских сельских жителей против Royal Dutch Shell должны быть переданы в суд». Matrix Chambers . 12 февраля 2021 г. Получено 20 июля 2024 г.
  36. ^ «Процедура определения наличия судебного разбирательства против ответчика». www.thetimes.com . 20 июля 2024 г. . Получено 20 июля 2024 г. .
  37. ^ abcde «Верховный суд вынес решение о праве, применимом к искам, касающимся предполагаемого соучастия в пытках». Matrix Chambers . 20 декабря 2023 г. Получено 21 июля 2024 г.
  38. ^ abcd "РЕШЕНИЕ Зубайда (ответчик) против Министерства иностранных дел, по делам Содружества и развития и других (апеллянты)" (PDF) . supremecourt.uk . Получено 21 июля 2024 г. .
  39. ^ "Правительство Украины объявляет о создании юридической целевой группы по привлечению к ответственности за преступления, совершенные на Украине | Doughty Street Chambers". www.doughtystreet.co.uk . 29 марта 2022 г. . Получено 7 июля 2024 г.
  40. ^ «Судья одобряет урегулирование претензий Гренфелла на сумму 150 миллионов фунтов стерлингов». Bracknell News . 2 мая 2023 г. Получено 20 июля 2024 г.
  41. ^ "Пожар в Гренфелл-Тауэр: начинают появляться подробности гражданского урегулирования". The Herald . 2 мая 2023 г. Получено 20 июля 2024 г.
  42. ^ "Пожар в Гренфелл-Тауэр: гражданское урегулирование на сумму 150 млн фунтов стерлингов". BBC News. 2 мая 2023 г. Получено 20 июля 2024 г.
  43. ^ «Судья одобряет урегулирование претензий Гренфелла на сумму 150 миллионов фунтов стерлингов». Hackney Gazette . 2 мая 2023 г. Получено 20 июля 2024 г.
  44. ^ Эдвардс, Джесси (8 мая 2023 г.). «Жертвы пожара в Гренфелл-Тауэр выиграли 150 млн фунтов стерлингов в гражданском групповом иске». Лучшие групповые иски в Соединенном Королевстве . Получено 20 июля 2024 г.
  45. ^ "№ 10 предупреждений о бойкоте Израиля законопроект позволяет России". BBC News. 10 июля 2023 г. Получено 21 июля 2024 г.
  46. ^ "Richard Hermer KC публикует мнение по законопроекту об экономической деятельности государственных органов (зарубежные вопросы)". Matrix Chambers . 3 июля 2023 г. Получено 6 июля 2024 г.
  47. ^ Харпин, Ли (3 июля 2023 г.). «Ведущий юрист предупреждает, что законопроект Гоува о BDS имеет «глубоко пагубное влияние» на позицию Великобритании в области прав человека». Jewish News . Получено 6 июля 2024 г.
  48. ^ ab Harpin, Lee (3 июля 2023 г.). «Ведущий юрист предупреждает, что законопроект Гоува о BDS имеет «глубоко пагубное влияние» на позицию Великобритании в области прав человека». Jewish News . Получено 21 июля 2024 г.
  49. ^ ab "Джерри Адамс просит судью отклонить иски против Временной ИРА". BBC News. 21 ноября 2023 г. Получено 6 июля 2024 г.
  50. ^ "Джерри Адамс 'пытается остановить любые попытки установить связи с Временной ИРА'". Yahoo News . 21 ноября 2023 г. Получено 6 июля 2024 г.
  51. ↑ Кэрролл, Рори (19 января 2024 г.). «Три жертвы ИРА в Англии могут подать в суд на Джерри Адамса в личном качестве, постановил судья». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 6 июля 2024 г. .
  52. ↑ Браун, Дэвид (6 июля 2024 г.). «Жертвы бомбардировок ИРА могут подать в суд на Джерри Адамса, постановил судья Высокого суда». The Times . Получено 6 июля 2024 г.
  53. ^ МакКормак, Хелен (9 мая 2007 г.). «Сотрудник службы социальной защиты не передал информацию о Риквуде». Community Care . Получено 20 июля 2024 г.
  54. ^ ab "Мама из Бернли требует повторного расследования в отношении своего сына". Lancashire Telegraph . 18 декабря 2008 г. Получено 20 июля 2024 г.
  55. ^ abc "МО 'скрыло подробности гибели солдат'". 29 июня 2007 г. Получено 20 июля 2024 г.
  56. ^ "Иракская вдова в призыве командира уйти в отставку". Evening Standard . 12 апреля 2012 г. Получено 20 июля 2024 г.
  57. ^ «Старший офицер отрицает ложь о смертях от «дружественного огня». – Бесплатная онлайн-библиотека». www.thefreelibrary.com . Получено 20 июля 2024 г.
  58. ^ ab "Смерть Эллы Кисси-Дебры: Совет 'ледниково медлителен' в вопросах загрязнения". BBC News . 30 ноября 2020 г. Получено 20 июля 2024 г.
  59. ^ "Элла Кисси-Дебра: начинается новое расследование в отношении молодой девушки, смерть которой была связана с загрязнением воздуха". Sky News . Получено 20 июля 2024 г.
  60. ^ "Расследование выявило, что загрязнение воздуха стало причиной смерти девятилетней Эллы Кисси-Дебры". Matrix Chambers . 16 декабря 2020 г. Получено 20 июля 2024 г.
  61. ^ "Элла Аду-Кисси-Дебра: Мама хочет извинений, поскольку дело передается в суд". BBC News . 15 июля 2024 г. Получено 20 июля 2024 г.
  62. ^ «Мать подала в суд на правительство из-за смерти дочери, связанной с загрязнением окружающей среды». The Independent . 15 июля 2024 г. Получено 20 июля 2024 г.
  63. ^ Сиддик, Харун (15 июля 2024 г.). «Мать, подающая в суд на правительство за смерть ребенка из-за загрязнения, добивается официальных извинений». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 20 июля 2024 г. .
  64. ^ Pilgrim, Tom (15 июля 2024 г.). «Мать, подающая в суд на правительство, требует извинений за смерть дочери, связанную с загрязнением окружающей среды». Evening Standard . Получено 20 июля 2024 г.
  65. ^ «SAS застрелил двух спящих афганцев, совершив военное преступление, говорится в публичном расследовании». The Guardian . 11 октября 2023 г. ISSN  0261-3077 . Получено 7 июля 2024 г.
  66. ^ ab Топпинг, Александра (7 июля 2024 г.). «Знакомые лица, но не все из политики: встречайте неожиданных министров-лейбористов». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 7 июля 2024 г. .
  67. ^ «Военное подразделение по борьбе с преступностью развертывает программное обеспечение для «срочных расследований» после того, как в ходе расследования в Афганистане стало известно об убийствах мирных жителей и сокрытии информации». PublicTechnology . 24 октября 2023 г. . Получено 7 июля 2024 г. .
  68. ^ jcrawford (10 ноября 2023 г.). «Злоупотребления со стороны британских военных в Афганистане: SAS на линии огня». JusticeInfo.net . Получено 7 июля 2024 г.
  69. ^ НОРТОН-ТЕЙЛОР, РИЧАРД (12 октября 2023 г.). «Уайтхолл скрывает убийства SAS в Афганистане». Declassified Media Ltd. Получено 7 июля 2024 г.
  70. ^ "Расследование в Афганистане сообщает о том, что старшие офицеры скрывали убийства SAS". BBC News . 11 октября 2023 г. Получено 7 июля 2024 г.
  71. ^ НОРТОН-ТЕЙЛОР, РИЧАРД (13 декабря 2023 г.). «SAS стремились «скрыть» убийства безоружных афганцев». Declassified Media Ltd. Получено 7 июля 2024 г.
  72. ^ "LCHR fringe at Labour Conference". Лейбористская кампания за права человека . Получено 25 августа 2024 г.
  73. ^ Мейсон, Ровена (2 декабря 2020 г.). «Кейр Стармер призвал опубликовать все пожертвования на кампанию | Руководство лейбористской партии | The Guardian». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. . Получено 6 июля 2024 г. .
  74. ^ "TheyWorkForYou". TheyWorkForYou . Получено 20 июля 2024 г. .
  75. ^ "Кейр Стармер называет новый кабинет министров, Ривз — канцлер, а Рейнер — заместитель премьер-министра". BBC News . Получено 24 июля 2024 г.
  76. ^ «Кто в новом кабинете Кейра Стармера?». BBC News . 5 июля 2024 г. Получено 24 июля 2024 г.
  77. ^ "Министерские назначения: июль 2024 г.". GOV.UK . Получено 5 июля 2024 г. .
  78. ^ "Генеральный прокурор - GOV.UK". www.gov.uk . Получено 24 июля 2024 г. .
  79. ^ «Кто в новом кабинете Кейра Стармера?». BBC News. 5 июля 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  80. ^ Бэтти, Дэвид; Беркетт, Пип; Блайт, Гарри; Герман, Тара (5 июля 2024 г.). «Кто новый кабинет лейбористов?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 5 июля 2024 г.
  81. ^ Сигсворт, Тим; Пенна, Доминик (5 июля 2024 г.). «UK General Election live: Starmer assignments KC over Emily Thornberry to Attorney General in Labour Cabinet». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 5 июля 2024 г.
  82. ^ Фуздер, Монидипа (8 июля 2024 г.). «Защитник прав человека Хермер — генеральный прокурор». Law Gazette . Получено 25 июля 2024 г.
  83. ^ ab Petrakos, Kyriakos (6 июля 2024 г.). «Возвращение экспертов: как Тимпсон и Валланс укрепят новый кабинет». inews.co.uk . Получено 6 июля 2024 г. .
  84. ^ «Кто в новом кабинете Кейра Стармера?». BBC News . 5 июля 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
  85. ↑ Steerpike (6 июля 2024 г.). «Кейр Стармер назначает адвоката, представлявшего Джерри Адамса». The Spectator . Получено 6 июля 2024 г.
  86. ↑ Мартин, Дэниел (8 июля 2024 г.). «Торнберри „удивлен“ пренебрежением кабинета Стармера». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 8 июля 2024 г.
  87. ^ "Эмили Торнберри ушла с поста премьер-министра, поскольку премьер-министр объявил о назначении новых министров". BBC News. 8 июля 2024 г. Получено 8 июля 2024 г.
  88. ^ "Эмили Торнберри „извините и удивитесь“, что Стармер не дал ей роль в кабинете министров". The Guardian . 8 июля 2024 г. ISSN  0261-3077 . Получено 8 июля 2024 г.
  89. ↑ Steerpike (8 июля 2024 г.). «Thornberry fumes at Starmer snub». The Spectator . Получено 8 июля 2024 г.
  90. ^ Белл-Кросс, Лорин. «Новый генеральный прокурор: мы будем стремиться содействовать международному праву». www.thejc.com . Получено 19 июля 2024 г.
  91. ^ Смит, Айша (15 июля 2024 г.). «Присяга нового лорда-канцлера». Суды и трибуналы Судебная система . Получено 16 июля 2024 г. .
  92. ^ ab "Речь приведения к присяге Генерального прокурора: достопочтенный Ричард Хермер KC". GOV.UK . 15 июля 2024 г. . Получено 16 июля 2024 г. .
  93. ^ "№ 64468". The London Gazette . 24 июля 2024 г. стр. 14290.
  94. ^ "Введение: Лорд Гермер". Парламентские дебаты (Хансард) . Том 839. Парламент Соединенного Королевства: Палата лордов. 22 июля 2024 г., столбец 223.
  95. ^ Костин, Андрей [@AndriyKostinUa] (19 июля 2024 г.). «Рад встретиться онлайн с Ричардом Гермером KC — новым генеральным прокурором Англии и Уэльса. Мы глубоко ценим неизменную поддержку Великобритании Украины и нашего стремления к справедливости. Я с нетерпением жду продолжения и дальнейшего развития нашего долгосрочного многогранного партнерства с нашими британскими коллегами» ( Твит ) . Получено 20 июля 2024 г. — через Twitter .
  96. ^ @attorneygeneral (24 августа 2024 г.). «Великобритания поддерживает прокуроров Украины в расследовании и судебном преследовании военных преступлений» ( твит ) . Получено 26 августа 2024 г. – через Twitter .
  97. ^ abcd "Генеральный прокурор посещает Украину, чтобы добиться подотчетности". GOV.UK. 12 сентября 2024 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  98. ^ «Правила экспорта оружия из Великобритании в Израиль могут измениться после визита генерального прокурора». inews.co.uk . 26 июля 2024 г. . Получено 26 июля 2024 г. .
  99. ^ Лис, Джонатан (30 июля 2024 г.). «Новое британское правительство рассматривает вопрос о введении эмбарго на поставки оружия Израилю из-за «нарушений международного права»». Haaretz . Получено 30 июля 2024 г.
  100. ^ "Генеральный прокурор Великобритании посещает Израиль для обсуждения политики Лейбористской партии в секторе Газа". Middle East Eye . Получено 26 июля 2024 г.
  101. ^ Гриллс, Джордж (30 июля 2024 г.). «Британия откладывает решение о запрете экспорта оружия в Израиль на несколько недель». The Times . Получено 30 июля 2024 г.
  102. ^ Хардинг, Томас; Шехади, Лемма. «Британский генеральный прокурор едет в Израиль, поскольку угроза запрета на оружие растет». The National . Получено 26 июля 2024 г.
  103. ^ Холл-Аллен, Женевьева (26 августа 2024 г.). «Генеральный прокурор под огнем критики после отказа подтвердить запрет на продажу оружия Израилю». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 27 августа 2024 г.
  104. ^ «Решение по оружейному вопросу между Великобританией и Израилем отложено, поскольку генеральный прокурор требует доказательств нарушений международного права». Arab News . 26 августа 2024 г. . Получено 26 августа 2024 г. .
  105. ^ "Генеральный прокурор заявил, что Великобритания должна быть уверена, что оружие, проданное Израилю, не используется незаконно". Middle East Eye . Получено 26 августа 2024 г.
  106. ^ Стейси, Киран (25 августа 2024 г.). «Генеральный прокурор вмешивается в проверку Министерством иностранных дел продажи оружия Израилю». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 26 августа 2024 г.
  107. ^ "Великобритания откладывает решение об экспорте оружия в Израиль, требует доказательств нарушения международного права". WE News English . Получено 26 августа 2024 г.
  108. ^ Винтур, Патрик (2 сентября 2024 г.). «Великобритания приостановила действие 30 лицензий на экспорт оружия в Израиль после проверки». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 27 сентября 2024 г. .
  109. ^ Харпин, Ли (15 октября 2024 г.). «Хермер подчеркивает, что Великобритания будет соблюдать правовые обязательства по делу Нетаньяху в Международном уголовном суде». Jewish News . Получено 16 октября 2024 г.
  110. ^ «Генеральный прокурор Кейра Стармера обещает восстановить репутацию Великобритании в области верховенства закона». www.ft.com . Получено 16 октября 2024 г. .
  111. ^ "Премьер-министр Великобритании Стармер запускает полицейскую "постоянную армию" после крайне правых беспорядков". World Socialist Web Site . 5 августа 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.
  112. ↑ Бартон, Алекс; Хеншоу, Челси; Эванс, Мартин; Пенна, Доминик; Стивенс, Макс (6 августа 2024 г.). «Стармер: бунтовщики почувствуют всю силу закона». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 10 августа 2024 г.
  113. ^ "Первые мужчины, попавшие в тюрьму за сообщения в социальных сетях, связанные с беспорядками". Sky News . Получено 10 августа 2024 г.
  114. ^ abc @attorneygeneral (9 августа 2024 г.). «Генеральный прокурор дал согласие на предъявление обвинений нескольким лицам за разжигание расовой ненависти в Интернете» ( Твит ) . Получено 10 августа 2024 г. – через Twitter .
  115. ^ abcdefg Хаслам, Бен (24 августа 2024 г.). «Предупреждение бунтовщикам через три недели после беспорядков на окружной дороге». Liverpool Echo . Получено 25 августа 2024 г.
  116. ^ abcd "Генеральный прокурор жертвует книги библиотеке, пострадавшей от беспорядков". www.bbc.com . Получено 25 августа 2024 г. .
  117. ^ Аду, Алета (14 октября 2024 г.). «Заявления о полицейском эскорте Тейлор Свифт: насколько это проблема для лейбористов?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 октября 2024 г.
  118. ^ «Как генеральный прокурор Великобритании оказался в ссоре из-за полицейского эскорта Тейлор Свифт». The Independent . 14 октября 2024 г. Получено 16 октября 2024 г.
  119. ^ Крофт, Итан (12 октября 2024 г.). «'Генеральный прокурор вмешивается, чтобы надавить на Метрополитен для полицейского эскорта Тейлор Свифт'». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 16 октября 2024 г.
  120. ^ ab Yorke, Harry (12 октября 2024 г.). «Полицейское сопровождение Тейлор Свифт было одобрено после давления со стороны генерального прокурора». www.thetimes.com . Получено 16 октября 2024 г.
  121. ^ «Генеральный прокурор сталкивается с вопросами по поводу полицейского эскорта Свифта». www.thetimes.com . 13 октября 2024 г. . Получено 16 октября 2024 г. .
  122. ^ «Как генеральный прокурор Великобритании оказался в ссоре из-за полицейского эскорта Тейлор Свифт». The Independent . 14 октября 2024 г. Получено 16 октября 2024 г.
  123. ^ 2024-10-15T13:31:00+01:00. «Жестокое лето: генеральный прокурор спросил о Тейлор Свифт». Law Gazette . Получено 16 октября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  124. ^ "Пять фанатичных протестующих Just Stop Oil заключены в тюрьму за заговор с целью блокирования трассы M25". Sky News . Получено 28 июля 2024 г.
  125. ^ "Британские климатические активисты приговорены к тюремному заключению по меньшей мере на четыре года за блокирование дорог". www.ft.com . Получено 28 июля 2024 г.
  126. ^ Гейл, Дэмиен (18 июля 2024 г.). «Пять активистов Just Stop Oil получили рекордные сроки за планирование перекрытия трассы М25». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 июля 2024 г. .
  127. ^ "Основатель Just Stop Oil приговорен к рекордным пяти годам тюрьмы за протест на автомагистрали М25". The Independent . 19 июля 2024 г. Получено 28 июля 2024 г.
  128. ^ Стедман, Мириам Баррелл, Гарри (19 июля 2024 г.). «Соучредитель JSO получил самый длительный тюремный срок за мирный протест из-за хаоса на трассе M25». Evening Standard . Получено 28 июля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  129. ^ "Support the Whole truth five – Defend Our Juries" . Получено 28 июля 2024 г. .
  130. ^ «Сотни знаменитостей осуждают «несправедливость» приговоров Just Stop Oil». independent.co.uk . Получено 28 июля 2024 г. .
  131. ↑ Сесил, Николас (25 июля 2024 г.). «Тактика Just Stop Oil является «катастрофической» и вредной для борьбы за спасение планеты, Эд Милибэнд». Evening Standard . Получено 28 июля 2024 г.
  132. ^ Митиб, Али (28 июля 2024 г.). «Сотни знаменитостей выступают против «несправедливости» приговоров Just Stop Oil». www.thetimes.com . Получено 28 июля 2024 г.
  133. ^ Спир-Коул, Ребекка (23 июля 2024 г.). «Сотни знаменитостей осуждают «несправедливость» приговоров Just Stop Oil». Evening Standard . Получено 28 июля 2024 г.
  134. ^ «Просто остановите нефть: знаменитости осуждают длительные сроки заключения». BBC News . 23 июля 2024 г. Получено 28 июля 2024 г.
  135. ^ Гейл, Дэмиен; Хортон, Хелена; Куинн, Бен (19 июля 2024 г.). «Неприемлемо в демократии»: эксперт ООН осуждает длительные приговоры Just Stop Oil. The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 июля 2024 г. .
  136. ^ abc "Правоохранительные органы вызваны в коллегию адвокатов Северной Ирландии". GOV.UK. Получено 27 сентября 2024 г.
  137. ^ Hyde2023-10-18T09:03:00+01:00, Джон. «Ведущие еврейские юристы призывают Израиль соблюдать законы войны». Law Gazette . Получено 7 июля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  138. ^ ab «Выдающиеся еврейские юристы призывают Израиль помнить о своих «международных обязательствах». LBC . Получено 7 июля 2024 г.
  139. ^ "Matrix Pod: Верховенство закона – Закон о Руанде: Даже хуже, чем вы думали". Matrix Chambers . 16 января 2024 г. Получено 19 июля 2024 г.
  140. ^ ab Tsang, Linda (6 июля 2024 г.). «Ричард Хермер, королевский адвокат, который представлял интересы Махи Элгизули, матери одного из ИГИЛ «Битлз»». The Times . Получено 6 июля 2024 г.
  141. ^ abcd "Trump And Torture". HuffPost UK . 23 ноября 2016 г. Получено 27 сентября 2024 г.
  142. ^ "Кейр Стармер назначает кабинет после убедительной победы на всеобщих выборах". BBC News. 5 июля 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  143. ^ "Мои лорды, это удовольствие..." TheyWorkForYou . Получено 20 июля 2024 г.
  144. ^ «Юрист недели: Ричард Гермер». The Times . 19 июля 2024 г. Получено 19 июля 2024 г.
  145. ^ "Shortlist – Events". www.legal500.com . Получено 19 июля 2024 г. .
  146. ^ "List of Business – 10 июля 2024" (PDF) . Офис Тайного совета. 10 июля 2024 . Получено 11 июля 2024 .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ричард Хермер .