Лягушка ( упрощенный китайский :盘扣; традиционный китайский :盤扣; пиньинь : pankòu , также называемая хуаниу ( китайский :花纽; пиньинь : Huāniϔ ; букв. « цветочные пуговицы») или панхуаниу ( китайский :盘花纽) в Китае , или лягушачьи узлы , лягушки , [1] [2] Китайские застежки-лягушки и декоративные пуговицы на английском языке [3] [4] [5] ) — это тип декоративной плетеной застежки, сделанной из шнура, состоящей из пуговицы (часто Китайский узел-пуговица в традиционном китайском стиле [6] ) и петля; используется для застегивания одежды без образования нахлеста. [1] Его цель — выполнять функцию застежки, а также обеспечивать декоративную застежку одежды. [1] Он особенно используется в чонсаме , где лягушка представляет собой культурную сущность платья. [7]
Лягушка возникла из Китая , а затем распространилась за его пределы. [6] Западная военная форма приняла декоративную застежку, которая затем стала появляться на гражданской одежде обоих полов, например, на пальто , спенсерах и пелисах . [1]
Застежки-лягушки обычно встречаются на одежде азиатского дизайна, например, на рубашках или пальто с воротником-стойкой , на плечах и спереди одежды есть застежки-лягушки. В дизайне одежды лягушка – это использование плетеных застежек-лягушек – деталь общего дизайна одежды. [2]
Лягушка является конечным продуктом тысячелетнего традиционного китайского вязания узлов , которое само по себе уходит корнями в культуру Лао-цзы . [3] [8] В качестве застежки лягушка впервые появилась на традиционной китайской одежде , [1] [9] и ее можно проследить еще во времена династии Сун , когда ткань заплеталась в пряжки для создания петли и пуговицы . морской узел . [10]
Плетеные пряжки династии Сун продолжали использоваться и при династии Юань . [10] Однако во времена династии Мин впервые появились переплетенные пряжки, известные как зимукоу ( по-китайски :子母扣; букв. «пуговица ребенка-матери»), [11] которые могли быть сделаны из золота и серебра и имели различные варианты. формы и стили. [10] Зимукоу также стал одним из любимых модных аксессуаров китайских женщин династии Мин. [10]
Эти переплетающиеся пряжки служили не только застежками для одежды или украшениями одежды; они также выражали и символизировали желания и вдохновение своего владельца, например, стремление к лучшей жизни; пожелания сладких и любящих супружеских отношений на тему бабочек и цветов ( китайский :蝶采花); пожелания богатой и богатой жизни с использованием двойных серебряных слитков ( китайский :双银锭), а также выразить пожелания долгой и здоровой жизни на тему «Цветы Фуронг и Шу » ( китайский :芙蓉捧寿), в котором используются цветы фуронг и китайский иероглиф шоу《壽》, поскольку это омоним китайских иероглифов фу шоу《福壽》, которые буквально можно перевести как « процветание и долголетие ». [10]
Развитие зимукоу династии Мин оказало значительное влияние на историю китайской моды, поскольку они не только заложили основу для последующего использования большого количества и разнообразия лягушек, но и привели к появлению и популярности Китайский высокий воротник (и его производный воротник-мандарин ) вместе с разновидностью дуцзинь и (верхняя одежда с центральной застежкой спереди), в которой на протяжении последующих столетий использовалась лягушка спереди. [10]
Лягушка, как и ее предшественница из династии Мин, зимукоу , также бывает самых разных стилей и форм и продолжает сохранять традиционный китайский дизайн и культурные значения, глубоко укоренившиеся в традиционной китайской культуре; эти рисунки включают в себя благоприятные символы , такие как гранаты , символизирующие плодородие, и китайский иероглиф шоу《壽》). [3]
Лягушки теперь являются ключевым элементом чонсама, олицетворяющим его «душу» и придающим платью характерный китайский характер; [3] их обычно пришивают в центре воротника -стойки и вдоль диагонального наклонного (S-образного) выреза. [5] Они также используются в других предметах одежды, таких как танчжуан , гуа (куртка), в том числе в цюнгуа , чаншане и т. д.
Лягушка, состоящая из китайского пуговичного узла, воспринимается как самец, а ее пара с петлей - как самка. [3]
Лягушка, которая используется при изготовлении чонсама , обычно изготавливается из шелка или из тех же материалов, что и платье. [5] Для создания пуговиц более сложной формы используется метод, называемый проводкой, для создания желаемой формы. [5]
Существуют разные типы лягушек, которые различаются формой и проработкой: [5]
Цветочную лягушку можно разделить на другие категории в зависимости от ее формы:
Лягушка, используемая в чонсаме в пекинском стиле , обычно изготавливается вручную опытными мастерами; процесс их изготовления сложен и может занять несколько дней работы. [7] Обычно требуется до 26 процедур, чтобы превратить шелк в подходящие полоски ткани, которые затем можно превратить в застежку. [7] Эти процедуры включают в себя четыре раза чистку шелка пастой для его затвердевания, а также разрезание затвердевшего шелка на полоски, сшивание шелковых полос перед процедурой проводки медной проволокой и глажение шелковых полос. под высокой температурой в качестве последней стадии. [7]
Готовые лягушки имеются на рынке, их можно купить; однако выбор может быть ограничен для канализации. [6] Таким образом, швеи могут захотеть изготовить свой собственный конечный продукт в различных стилях. [6]
Косую трубку с тесьмой или шнуром также можно купить или изготовить так, чтобы она соответствовала цвету основного предмета одежды или контрастировала с ним. [6] Лягушки могут быть изготовлены из ткани того же цвета, что и одежда, хотя обычно лягушки выбираются по цвету, контрастирующему с цветом одежды. [ нужна цитата ]
Лягушек можно сделать, сплетя и переплетая шнур или тканевую трубку в желаемый дизайн, а затем закрепив места соприкосновения шнуров вручную . Затем лягушку пришивают к одежде, обычно вручную. При использовании тканевой трубки ткань разрезается по диагонали . Это позволяет тканевой трубке оставаться гладкой и легко изгибаться при изгибах. [6]
Благодаря широкомасштабным кампаниям Наполеона французские военные часто были первыми, кто соприкасался с различными культурами и стилями. После наблюдения за использованием затворов-лягушек на Востоке они были приняты на вооружение французскими военными [1].
Лягушки и лягушки стали важным декоративным элементом военной формы 17–19 веков. Это было особенно очевидно для престижных полков, особенно кавалерийских или гусарских , и породило немецкий термин для обозначения лягушки в целом «Husarentressen». Эти куртки «летучая мышь» были облегающими, с преобладанием обширной лягушки, часто из роскошных материалов, таких как золотой, серебряный или латунный металлический шнур или парча. [13]
Обводка обычно была намного больше, чем было необходимо для крепления. В некоторых случаях он даже становился нефункциональным: под ним было скрытое отверстие, а оригинальное отверстие куртки становилось фальшивой деталью. К концу 19-го века для униформы низших классов, вплоть до почтальонов , телеграфистов и официантов в отелях , лягушачья веревка сохранялась в качестве украшения, но не было соответствующего переключателя или отверстия для нее. [14]
.png/1280px-Frogs_(PSF).png)
В Соединенных Штатах застежки-лягушки были приняты во время войны 1812 года ; однако, когда армейские уставы попытались придать им менее европейский вид, было решено заменить сложные и сложные застежки-лягушки более простыми петлями из хлопкового шнура. [1]
СМИ, связанные с лягушками (застежками) на Викискладе?