stringtranslate.com

Подготовка к инаугурации Джо Байдена

Члены Национальной гвардии охраняют инаугурацию 20 января.

Штурм Капитолия США 6 января 2021 года вызвал обеспокоенность по поводу безопасности инаугурации Джо Байдена две недели спустя, 20 января 2021 года. [1] [2] Инаугурация, как и все церемонии с момента первой инаугурации Джорджа Буша-младшего в 2001 году, была обозначена как Национальное особое мероприятие по безопасности (NSSE); однако в этом случае неделя, предшествовавшая ей, была включена в подготовку. [3] Байден решил не переносить церемонию в помещение, указав, что, по его мнению, публичная церемония на открытом воздухе необходима для демонстрации силы. [4] Бывший советник по внутренней безопасности Лиза Монако консультировала команду Байдена по вопросам безопасности церемонии. [5]

Секретная служба

Инаугурационная платформа из-за заграждений для подавления беспорядков, за восемь дней до инаугурации

После нападения и сообщений о последующих угрозах сорвать инаугурацию Байдена и спровоцировать общенациональные беспорядки Секретная служба начала операцию по обеспечению безопасности, которая превзошла любую в современной истории США [1], с целью избежать повторения смертоносного бунта в Капитолии. [6] [7] 11 января Трамп одобрил запрос на объявление чрезвычайного положения в Вашингтоне, округ Колумбия, что позволило получить федеральную помощь через FEMA для обеспечения безопасности мероприятия. [8] 14 января ФБР , Министерство внутренней безопасности и другие федеральные и местные агентства опубликовали «совместную оценку угроз» на тринадцати страницах , в которой внутренние экстремистские группы были определены как «наиболее вероятная угроза» инаугурации, за которой последовали иностранные операции влияния для разжигания напряженности и атаки с использованием беспилотников . [9] [10] Отдельно ФБР предупредило, что крайне правые экстремисты обсуждали возможность выдать себя за членов Национальной гвардии, чтобы проникнуть на церемонию, [11] хотя последующая проверка войск привела лишь к отстранению от службы двенадцати членов за предъявление различных потенциальных «обязательств по безопасности». [12] [13]

В тот же день Секретная служба создала Межведомственный командный центр (MACC) для координации безопасности инаугурации, созданный на шесть дней раньше запланированного, состоящий из агентов и представителей многих правительственных агентств (таких как ФБР, Служба маршалов США , Министерство обороны , Парковая полиция и Полиция столичного округа Колумбия ) и частных компаний (включая газовую компанию, железную дорогу CSX и Amtrak ). [1] По просьбе полиции столичного округа Колумбия Служба маршалов оказала помощь в обеспечении безопасности инаугурации и планировала направить до 4000 местных сотрудников правоохранительных органов со всей страны для оказания помощи. [6] Сетчатые ограждения и барьеры, которые были ранее установлены для строительства инаугурационной сцены, были снесены в ходе беспорядков, [1] [14] а репетиции церемонии, первоначально назначенные на 17 января, были отложены до 19 января из-за проблем безопасности. [5] «Немасштабируемые» барьеры для сдерживания толпы высотой семь футов с колючей проволокой наверху и барьеры из джерси были установлены по периметру территории Капитолия, чтобы предотвратить помехи во время церемонии и демонтажа платформы. [15]

Операция «Капитолийский ответ»

Активация сил Национальной гвардии в округе Колумбия была сложной с точки зрения логистики операцией, в которую прибыли бойцы из всех 50 штатов, трех территорий и самого округа Колумбия. [16] [17] [18] Под командованием генерал-майора Уильяма Дж. Уокера из Национальной гвардии округа Колумбия войскам были поручены различные обязанности, включая контроль дорожного движения и толпы , а также патрулирование территории. [19] [10] Прибывающие войска должны были пройти анкетирование на COVID-19, но лишь немногим требовалось пройти тесты на COVID-19 для допуска к участию в миссии. [20]

Силы Национальной гвардии неуклонно росли в дни, предшествовавшие инаугурации, [22] и разрешенный максимум в 25 000 военнослужащих был достигнут накануне Дня инаугурации — в три раза больше, чем число, задействованное для недавних церемоний. [23] Общая численность войск в городе, возможно, была самой высокой со времен Гражданской войны в США — сравнимой с численностью во время первой инаугурации Авраама Линкольна , которая также характеризовалась увеличенным военным присутствием — и превзошла 13 000 гвардейцев, развернутых во время беспорядков 1968 года . [25] Тысячи людей отдыхали в Зале освобождения в Центре посетителей Капитолия , [6] но их несоблюдение рекомендаций по COVID-19, таких как сохранение дистанции друг от друга и ношение лицевых покрытий, привело к тому, что почти 250 членов заразились этой болезнью. [20] В то время как большинство губернаторов штатов и генерал-адъютантов согласились на просьбы должностных лиц Министерства обороны направить дополнительные войска, некоторые губернаторы отказались, желая сохранить возможность защищать столицы своих штатов. [16]

Действующие операции

В дополнение к войскам Национальной гвардии, Министерство обороны выделило приблизительно 2750 действующих военнослужащих для поддержки инаугурационных операций; около 2000 для выполнения церемониальных обязанностей ( военные оркестры , знаменосцы , батарея салютных орудий , часовые и швейцары ), а остальные 750 в специализированных подразделениях (включая защиту от химического, биологического, радиологического и ядерного оружия , саперные отряды , логистический и коммуникационный персонал, а также медицинский персонал). [12] Воздушные и водные суда, включая катера Береговой охраны США и истребители ВВС США , патрулировали воду и воздух. [12]

Авиационная безопасность, ограничения на поездки и закрытие объектов

Ограничения, связанные с безопасностью, на Национальной аллее и вокруг нее , на юго-западе округа Колумбия , на Капитолийском холме и в центре города Вашингтон, округ Колумбия , в день инаугурации

В преддверии инаугурации Управление транспортной безопасности усилило меры по обеспечению безопасности полетов в трех аэропортах округа Колумбия, увеличив использование выборочных проверок на входе, собак для обнаружения взрывчатых веществ и федеральных воздушных маршалов . [25] [10] Воздушное пространство в районе Вашингтона (округ Колумбия), которое обычно строго ограничено , контролировалось еще более строго. [12] [26]

Организаторы и должностные лица предприняли беспрецедентные усилия, чтобы удержать людей от посещения Вашингтона, округ Колумбия, в течение недели инаугурации из-за опасений политического насилия. Усилия включали:

Инциденты перед инаугурацией

15 января  полиция Капитолия арестовала 31-летнего мужчину, представившегося частным охранником из Фронт-Рояла, штат Вирджиния , который пытался проникнуть в закрытую зону на территории Капитолия, имея при себе «несанкционированное» удостоверение на инаугурацию. После проверки ему было предъявлено обвинение в ношении незарегистрированного пистолета , более 500 патронов незарегистрированного типа и двух десятков патронов для дробовика. [40] Он заявил, что забыл убрать оружие из своего автомобиля перед прибытием в округ Колумбия и использовал выданное ему удостоверение. [40] Его не признали связанным с экстремизмом, но ему было предписано не посещать город во время инаугурационных мероприятий, за исключением судебных разбирательств. [40]

17 января 22-летний ярый сторонник Трампа из Гордонсвилля, штат Вирджиния , был арестован около комплекса Капитолия; ему было предъявлено обвинение в ношении незарегистрированного пистолета Glock 22 , трех магазинов большой емкости и 37 патронов незарегистрированных боеприпасов. [41] В другом инциденте в тот же день 63-летняя женщина из Стратфорда, штат Коннектикут , утверждавшая, что она является сотрудником правоохранительных органов и «частью президентского кабинета», была остановлена ​​полицией Капитолия на контрольно-пропускном пункте около вокзала Юнион-Стейшн. [42] Она сбежала от полиции, была арестована, прошла психиатрическое обследование, [42] и впоследствии была обвинена в выдаче себя за сотрудника полиции , неподчинении и побеге от офицера. [41] Также 17 января в округе Отеро, штат Нью-Мексико , был арестован Коуи Гриффин , окружной комиссар и основатель группы «Ковбои за Трампа». Гриффин участвовал в штурме Капитолия и поклялся вернуться в город, чтобы провести митинг, который закончится тем, что «кровь польется из» Капитолия. [43] Гриффину было предъявлено обвинение в сознательном входе или пребывании в закрытом здании без законных полномочий. [43]

18 января комплекс Капитолия, где должна была состояться генеральная репетиция церемонии, был эвакуирован из-за пожара в лагере для бездомных снаружи в квартале 100 H Street SE , на который отреагировали пожарная служба округа Колумбия и служба скорой помощи . [44] Система оповещения оповестила людей на территории Капитолия, [45] [46] а членам Конгресса было рекомендовано укрыться на месте по электронной почте. [47] Военный оркестр и лица, стоявшие там в качестве участников церемонии инаугурации, были вынуждены покинуть инаугурационную платформу. [48] [46] Небольшой пожар был быстро потушен и привел к одной неопасной для жизни травме. [49] Пожар произвел облако дыма, которое было видно над Капитолием. [46]

День инаугурации и последующие события

На инаугурации Байдена не было замечено протрамповских толп, [50] о которой сообщалось как о «тихой и спокойной». [51] [52] Верховный суд США получил угрозу взрыва, в результате чего здание было очищено и проведено расследование. [53]

Снос ограждения

Сеть различных заграждений и ограждений на улицах впоследствии была удалена. [54] Однако 7-футовое ограждение для защиты от беспорядков на территории Капитолия должно было оставаться на месте по крайней мере в течение 30 дней. [55] Исполняющий обязанности начальника полиции Капитолия США Йогананда Питтман заявил, что вокруг Капитолия США необходимо постоянное ограждение. [56] Эта идея была спорной, и мэр округа Колумбия Мюриэль Боузер и некоторые политики в обеих партиях возражали. [57] Было выражено недовольство восприятием Капитолия как «не открытого для людей». [58] Ограждение и строгая охрана вокруг здания Капитолия США создали проблемы для правительства округа Колумбия , у которого возникли проблемы с получением доступа, чтобы лично вручить свои городские законопроекты Конгрессу США для одобрения. [59] [60] Аспекты длительного усиления безопасности были охарактеризованы отдельными законодателями и наблюдателями как театр безопасности . [61] [62] В июле было объявлено, что ограждение от беспорядков планируется быстро демонтировать, при этом в качестве причины было указано улучшение условий безопасности. [63]

Однако в сентябре забор был восстановлен в рамках подготовки к митингу «Справедливость для J6» . [64] [65]

Отбытие Национальной гвардии

Ранним днем ​​21 января полиция Капитолия приказала всем 3500 членам Национальной гвардии, размещенным в Капитолии и офисных зданиях Конгресса, переехать в парковочный гараж здания Федерального суда имени Тергуда Маршалла из-за возросшего пешеходного движения в коридорах и на открытых площадках в связи с возобновлением работы Конгресса. [66] Гараж был освещен и отапливаем, но не имел достаточных удобств для тысяч людей, которым было приказано занять это место. [66] [67] Этот шаг подвергся широкой критике со стороны членов Конгресса и позже был отменен. [68] Йогананда Питтман , исполняющий обязанности начальника полиции Капитолия, сократил смены солдат, чтобы уменьшить потребность в спальных помещениях в Капитолии. [68] [67]

После инаугурации Национальная гвардия начала сворачивать операции, проверять оборудование, составлять планы поездок и проводить тестирование на COVID-19. [69] Большинство военнослужащих вернулись домой в течение следующей недели, но около 7000 человек остались до конца месяца, чтобы продолжить обеспечивать безопасность города. [54] [70] 5000 членов, патрулировавших Капитолий, оставались активными до конца марта из-за опасений, что беспорядки могут возникнуть во время второго судебного процесса по импичменту Дональда Трампа , который начался и завершился в феврале, и вокруг первого обращения Байдена о положении страны на совместном заседании Конгресса. [71] К концу марта это число сократилось до 2200, а миссия Национальной гвардии по обеспечению безопасности в Капитолии США завершилась 23 мая. [72]

Ссылки

  1. ^ abcd Леонниг, Кэрол Д.; Демирджян, Карун; Жувеналь, Джастин; Мирофф, Ник (12 января 2021 г.). «Секретная служба запускает масштабную операцию по обеспечению безопасности для защиты инаугурации Байдена». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 17 января 2021 г. .
  2. ^ Карни, Джордейн; Чалфант, Морган (13 января 2021 г.). «Проблемы безопасности растут перед инаугурацией Байдена». The Hill . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  3. ^ Чалфонт, Морган (11 января 2021 г.). «Секретарь DHS заявил, что меры безопасности, связанные с инаугурацией, начнутся в среду». The Hill . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
  4. ↑ Джон Вагнер, Проведение церемонии приведения к присяге на открытом воздухе посылает важный сигнал, говорят представители Байдена Архивировано 20 января 2021 г. в Wayback Machine , Washington Post (20 января 2021 г.).
  5. ^ abc Pager, Tyler; Beavers, Olivia (14 января 2021 г.). «Команда Байдена откладывает репетицию инаугурации из-за угроз безопасности». Politico . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 15 января 2021 г. .
  6. ^ abc Райан, Мисси; Хортон, Алекс; Запотоски, Мэтт; Ламот, Дэн (13 января 2021 г.). «В преддверии инаугурации в столице страны растет уровень безопасности». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 17 января 2021 г. .
  7. ^ abc Эдельман, Адам (11 января 2021 г.). «Байден планирует тему инаугурации «America United»». NBC News . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  8. ^ Чалфонт, Морган (11 января 2021 г.). «Трамп одобряет чрезвычайное положение в округе Колумбия перед инаугурацией Байдена». The Hill . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  9. ^ Левин, Майк (15 января 2021 г.). «Помимо внутренних террористов, чиновники видят в иностранном влиянии и беспилотниках угрозу инаугурации Байдена». ABC News . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
  10. ^ abcd Канно-Янгс, Золан; Салливан, Эйлин; Шмитт, Эрик (15 января 2021 г.). «Новые предупреждения о насилии в связи с ужесточением мер безопасности перед инаугурацией». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. . Получено 17 января 2021 г. .
  11. ^ Леонниг, Кэрол Д.; Запотоски, Мэтт (18 января 2021 г.). «Согласно брифингу разведки ФБР, сторонники QAnon обсуждали возможность выдать себя за Национальную гвардию, чтобы попытаться проникнуть на инаугурацию». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. . Получено 19 января 2021 г. .
  12. ^ abcd Эрик Шмитт и Хелен Купер, 12 членов Национальной гвардии отстранены от инаугурационных обязанностей из-за угроз экстремистов Архивировано 20 января 2021 г. в Wayback Machine , New York Times (19 января 2021 г.).
  13. ↑ Дэн Ламот, Пол Сонн и Алекс Хортон, «Несколько членов Национальной гвардии отстранены от инаугурационных обязанностей». Архивировано 19 января 2021 г. в Wayback Machine , Washington Post (19 января 2020 г.).
  14. ^ Шрикант, Анагха (14 января 2021 г.). «Вот состав участников церемонии инаугурации избранного президента Байдена». The Hill . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 14 января 2021 г. .
  15. ^ Катков, Марк (7 января 2021 г.). «Министр армии заявил, что вокруг Капитолия США возведут «немасштабируемый» 7-футовый забор». NPR . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
  16. ^ ab Baldor, Lolita (16 января 2021 г.). «Войска гвардии вливаются в Вашингтон, поскольку штаты отвечают на призыв». AP News . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  17. ^ Мартинес, Луис (16 января 2021 г.). «Взгляд изнутри на то, как 25 000 национальных гвардейцев прибывают в Вашингтон, округ Колумбия». ABC News . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  18. ^ ab "Войска Национальной гвардии направляются в округ Колумбия издалека, с острова Гуам" (пресс-релиз). Бюро Национальной гвардии, Армия США. 17 января 2021 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г.
  19. ^ ab Martinez, Luis (18 января 2021 г.). «Все вооруженные национальные гвардейцы на дежурстве в округе Колумбия проверены ФБР на фоне угроз инаугурации». ABC News . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. . Получено 19 января 2021 г. .
  20. ^ ab Youssef, Nancy; Corse, Alexa (22 января 2021 г.). «Covid-19 заразились десятки членов Национальной гвардии в Вашингтоне». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  21. ^ Либерман, Орен; Келли, Кэролайн; Перес, Эван; Сэндс, Женева (15 января 2021 г.). «Пентагон санкционирует 25 000 членов Национальной гвардии для инаугурации». CNN . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  22. ^ ab Lamothe, Dan (17 января 2021 г.). «Поскольку численность войск в округе Колумбия растет, командующий Национальной гвардией говорит, что, по его мнению, пользуется доверием городских властей». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
  23. ^ ab «Не рискуя»: 25 тыс. бойцов Национальной гвардии в Вашингтоне накануне дня инаугурации. Архивировано 20 января 2021 г., Wayback Machine , NBC Washington (19 января 2021 г.).
  24. ^ «Сотни бойцов Национальной гвардии отдыхают на полу Капитолия США после срочной отправки в округ Колумбия». 13 января 2021 г.
  25. ^ ab Schwartz, Matthew (16 января 2021 г.). «До 25 000 солдат высаживаются в Вашингтоне на инаугурацию Байдена». NPR . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
  26. ^ FLIGHT ADVISORY НАЦИОНАЛЬНОЕ СПЕЦИАЛЬНОЕ СОБЫТИЕ БЕЗОПАСНОСТИ 2021: Мероприятия по инаугурации президента. Архивировано 16 января 2021 г. на Wayback Machine , Федеральное управление гражданской авиации.
  27. ^ Тирни, Лорен; Меко, Тим; Дормидо, Ханна; Карклис, Ларис; Фокс, Джо (15 января 2021 г.). «В преддверии инаугурации большая часть округа Колумбия закрылась, как никогда раньше». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 17 января 2021 г. .
  28. ^ Дэвис, Эмили; Жувеналь, Джастин. «Весь Национальный Молл закроется в День инаугурации». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
  29. ^ Бойкин, Ник (13 января 2021 г.). «Метро закрывает 13 станций в преддверии Дня инаугурации в округе Колумбия». wusa9.com . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 17 января 2021 г. .
  30. ^ Джордж, Джастин (13 января 2021 г.). «Метро закроет 13 станций на неделю из-за угроз насилия во время инаугурации». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
  31. ^ Moses, Lauren (15 января 2021 г.). «MARC Train приостанавливает все рейсы до инаугурации, начиная с воскресенья». WBFF . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  32. ^ Блиц, Мэтт (15 января 2021 г.). «Четыре моста, соединяющие Вирджинию с округом Колумбия, будут закрыты со вторника». ARLnow. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
  33. ^ Майерс, Лия (16 января 2021 г.). «Amtrak выпускает рекомендации по поездкам в округ Колумбия в связи с инаугурацией Байдена». Нью-Хейвен, Коннектикут: WTNH. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  34. ^ Moshtaghian, Artemis (11 января 2021 г.). «Почтовая служба США изымает почтовые ящики по соображениям безопасности перед инаугурацией». CNN . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  35. ^ Дэвис, Эмили; Брайс-Сэддлер, Майкл; Лэнг, Марисса; Жувеналь, Джастин (13 января 2021 г.). «Airbnb отменит все бронирования в Вашингтоне во время инаугурационной недели, поскольку в городе ужесточаются меры безопасности». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  36. ^ Джозефс, Лесли (14 января 2021 г.). «Авиакомпании запрещают пассажирам, направляющимся в Вашингтон, сдавать огнестрельное оружие перед инаугурацией». CNBC . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
  37. ^ Картахена, Роза (13 января 2021 г.). «Профсоюз работников отелей призывает закрыть отели округа Колумбия во время инаугурации, но это маловероятно». Washingtonian . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 13 января 2021 г. .
  38. ^ "Мосты Вирджиния-округ Колумбия будут закрыты для повышения безопасности инаугурации Байдена". Reuters . 15 января 2021 г. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
  39. ^ Гонсалвес, Делия (19 января 2021 г.). «Секретная служба вновь открывает мосты, соединяющие общины к востоку от реки Анакостия». wusa9.com . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. . Получено 22 января 2021 г. .
  40. ^ abc Контрера, Джессика; Леонниг, Кэрол Д.; Меттлер, Кэти (16 января 2021 г.). «Мужчина из Вирджинии, арестованный на контрольно-пропускном пункте во время инаугурации, заявил, что заблудился и не хотел брать с собой оружие и боеприпасы в Вашингтон» The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  41. ^ ab Meckler, Laura (17 января 2021 г.). «Открытая сторонница Трампа арестована возле Капитолия за ношение оружия; женщины обвиняются в выдаче себя за полицию». Washington Post . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  42. ^ ab "Женщина, арестованная на контрольно-пропускном пункте инаугурации, заявила, что она офицер, член кабинета министров: полиция". NBC4 Washington . 17 января 2021 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 19 января 2021 г.
  43. ^ ab Zilbermints, Regina (1 февраля 2021 г.). «Судья постановил задержать лидера «Ковбоев за Трампа» без внесения залога по обвинению в беспорядках в Капитолии». The Hill . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  44. ^ Куинн, Мелисса; Беккет, Стефан (18 января 2021 г.). «Текущие обновления: близлежащий пожар вызвал кратковременную тревогу по поводу безопасности в Капитолии». CBS News . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  45. ^ «Близлежащий пожар стал причиной блокировки Капитолия США и эвакуации с репетиции инаугурации, поскольку правоохранительные органы находятся в состоянии повышенной готовности». CBS Baltimore . 18 января 2021 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  46. ^ abc Gstalter, Morgan (18 января 2021 г.). «Капитолий закрыт на карантин после сообщения о пожаре в нескольких кварталах отсюда». The Hill . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 18 января 2021 г. .
  47. ^ Шабад, Ребекка (18 января 2021 г.). «Небольшой пожар» вызвал кратковременное закрытие Капитолия, эвакуацию участников репетиции инаугурации». NBC News . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  48. ^ «Репетиция инаугурации эвакуирована, Капитолий закрыт после пожара в лагере для бездомных в округе Колумбия». NBC4 Вашингтон . 18 января 2021 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  49. ^ de Vries, Karl (18 января 2021 г.). «Lockdown lifted at US Capitol Building after short security fear» (Блокировка снята в здании Капитолия США после кратковременной угрозы безопасности). CNN . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  50. ^ Chappell, Bill (20 января 2021 г.). «Больших протестов в округе Колумбия не будет, поскольку президент Байден вступил в должность». NPR . Архивировано из оригинала 20-01-2021 . Получено 02-02-2021 .
  51. ^ "Тихий и спокойный день инаугурации Джо Байдена". US News & World Report . 2021-01-20. Архивировано из оригинала 2021-02-02.
  52. ^ Атей, Филип (20 января 2021 г.). «Национальная гвардия провела спокойный день в округе Колумбия, стоя на посту против угроз, которые они помогли предотвратить». Army Times . Получено 21 января 2021 г.
  53. ^ WGME (2021-01-20). «Горстка сторонников Трампа протестует против инаугурации Байдена у здания Палаты представителей штата Мэн». WGME . Архивировано из оригинала 2021-02-06 . Получено 2021-02-02 .
  54. ^ ab Davies, Emily; Brice-Saddler, Michael; Hermann, Peter (21 января 2021 г.). «Крепость вокруг центра округа Колумбия демонтируется. Но усиленные меры безопасности могут остаться». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 26 января 2021 г. .
  55. ^ "Исполняющий обязанности начальника полиции Капитолия призывает к постоянному ограждению периметра". DCist . Архивировано из оригинала 2021-01-30 . Получено 2021-02-02 .
  56. ^ Wise, Alana (28 января 2021 г.). «После беспорядков исполняющий обязанности начальника полиции Капитолия призывает к постоянному ограждению вокруг комплекса». NPR . Архивировано из оригинала 2021-02-02 . Получено 2021-02-02 .
  57. ^ Даниэлла Диас и Ману Раджу (28 января 2021 г.). «Предложение построить постоянное ограждение вокруг Капитолия встречает сопротивление». CNN . Архивировано из оригинала 2021-02-02 . Получено 2021-02-02 .
  58. ^ «Смертельное нарушение может задержать принятие решений об ограждении Капитолия». Associated Press . 3 апреля 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
  59. ^ «Забор здания Капитолия блокирует одобрение законов округа Колумбия». PBS NewsHour . 2021-02-01. Архивировано из оригинала 2021-02-01 . Получено 2021-02-02 .
  60. ^ Заузмер, Джули. «Из-за забора Капитолия округ Колумбия не мог принимать законы. Вмешался офис вице-президента Харриса». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 2021-02-02 . Получено 2021-02-02 .
  61. ^ «Движение за постоянное ограждение Капитолия встречает сопротивление». The Hill . 2021-01-30. Архивировано из оригинала 2021-02-02 . Получено 2021-02-03 .
  62. ^ «Борьба из-за металлоискателей показывает, насколько на самом деле сломлен Конгресс». Vox . 2021-01-13. Архивировано из оригинала 2021-02-08 . Получено 2021-02-03 .
  63. ^ Бродвотер, Люк (7 июля 2021 г.). «Спустя шесть месяцев после того, как протрамповская толпа ворвалась в Капитолий, устроив смертельный бунт, защитное ограждение, построенное для укрепления комплекса после этого, сносится». The New York Times . Получено 8 июля 2021 г.
  64. ^ Такер, Эрик; Бальзамо, Майкл; Маскаро, Лиза (9 сентября 2021 г.). «Полиция планирует переустановить ограждение Капитолия перед митингом». Associated Press .
  65. ^ Рупар, Аарон (17.09.2021). «Митинг «Справедливость для J6» — последняя попытка сторонников Трампа пересмотреть историю». Vox . Получено 18.09.2021 .
  66. ^ ab Van Cleave, Kris (22 января 2021 г.). «Полиция Капитолия отменила запрос о том, чтобы члены Национальной гвардии, охраняющие Капитолий, отдыхали на парковке». CBS News . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  67. ^ ab Seligman, Lara; Bertrand, Natasha; Desiderio, Andrew (21 января 2021 г.). «'Мы чувствуем себя невероятно преданными': тысячи гвардейцев вынуждены покинуть Капитолий». Politico . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 22 января 2021 г. .
  68. ^ ab Liebermann, Oren; Klein, Betsy (22 января 2021 г.). «Национальной гвардии разрешили вернуться в комплекс Капитолия после того, как законодатели вспыхнули при изгнании на парковку». CNN . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  69. ^ Кокс, Мэтью (21 января 2021 г.). «Тысячи солдат Национальной гвардии начнут покидать округ Колумбия в эти выходные». Military.com . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 22 января 2021 г. .
  70. ^ Кенни, Кейтлин (21 января 2021 г.). «15 000 солдат Национальной гвардии в округе Колумбия скоро вернутся домой». Stars and Stripes . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  71. ↑ Кауфман, Элли (25 января 2021 г.). «Армия подтверждает, что тысячи солдат Национальной гвардии останутся в Вашингтоне до марта». CNN . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  72. ↑ Хьюз, Уитни (23 мая 2021 г.). «Миссия Национальной гвардии по обеспечению безопасности в Капитолии США завершается». Army.mil . Получено 3 июля 2021 г.