stringtranslate.com

Шмашана

Шмашана возле индийской деревни

Шмашана ( санскрит : श्मशान , романизированоśmaśāna ) — это индуистский крематорий , куда привозят тела умерших для сжигания на костре . Обычно он располагается около реки или водоема на окраине деревни или города; поскольку они обычно располагаются около речных гхатов , их также называют смашан- гхатами.

Этимология

Слово происходит из санскрита : shma относится к shava («труп»), в то время как shana относится к shanya («кровать»). [1] [2] Другие индийские религии, такие как сикхизм , джайнизм и буддизм , также используют shmashana для последних обрядов умерших.

индуизм

Маникарника-гхат , шмашана- гхат в Варанаси , Индия.

Согласно индуистским обрядам Непала и Индии , мертвое тело приносят в шмашану для ритуала antyesti (последние обряды ) . На месте кремации главный скорбящий должен получить священный огонь от того, кто находится у шмашаны, и зажечь погребальные костры ( чита ) за определенную плату. [ 3]

Различные индуистские писания также дают подробную информацию о том, как выбрать место для шмашаны: оно должно быть на северной стороне деревни с уклоном на юг, оно должно быть рядом с рекой или источником воды и не должно быть видно издалека. [4]

Мертвые тела традиционно кремируют на погребальном костре, обычно сделанном из дерева. Однако в настоящее время во многих городах Индии есть электрические или газовые печи, используемые в закрытых крематориях. [5] [6]

джайнизм

Джайны также кремируют умерших как можно скорее, чтобы избежать роста микроорганизмов. Гхи , камфара и порошок сандалового дерева посыпают все тело, и старший сын умершего совершает последние ритуалы, который зажигает костер в шмашане, повторяя мантру Намокар . После кремации они разбрызгивают молоко на это место. Они собирают пепел, но в отличие от индуистов, они не погружают его в воду. Вместо этого они роют землю и закапывают пепел в этой яме и посыпают яму солью. [7] [8]

Ранний буддизм

В беседах Палийского канона Гаутама Будда часто наставляет своих учеников искать уединенное жилище (в лесу, в тени дерева, на горе, в долине, пещере на склоне холма, на кладбище, в роще джунглей, на открытом воздухе или на куче соломы). [9] [10] Традиции Виная и Сутраяна «Девяти кладбищенских размышлений» (пали: nava sīvathikā-manasikāra ), описанные в Сатипаттхана-сутте , показывают, что кладбищенские медитации были частью аскетических практик в раннем буддизме .

«Кладбищенские созерцания», как описано в Махасатипаттхана-сутте ( DN : 22) и Сатипаттхана-сутте ( MN : 10):

...имеют в качестве своих объектов труп возрастом один, два или три дня, опухший, сине-черного цвета, полный разложения; труп, съеденный воронами и т. д.; остов из костей; с него свисает плоть, забрызганная кровью, удерживаемая сухожилиями; без плоти и крови, но все еще удерживаемая сухожилиями; кости, разбросанные во всех направлениях; побелевшие и напоминающие ракушки; сваленные в кучу по прошествии лет; выветренные и раскрошенные в пыль.

В конце каждого из этих размышлений следует вывод: «Это мое тело также имеет эту природу, имеет эту судьбу, не может избежать ее».

Подобным же образом обстоит дело и с 10 объектами омерзения (асубха).

—  [11]

Духовная роль

Шмашана, также известная как место кремации или захоронения, имеет культурное, религиозное и ритуальное значение в различных духовных традициях Востока, включая индуизм и некоторые практики тибетского буддизма. Говорят, что шмашана — это обитель призраков, злых духов, свирепых божеств и тантриков . Поэтому люди в целом предпочитают избегать нахождения вблизи шмашаны ночью. Женщины обычно не ходят на шмашану, только мужчины ходят на шмашану, чтобы совершить последние обряды.

Последователи способов поклонения, называемых Вамамарга, таких как Агхори , Капалика , Кашмирский Шиваизм , Каула, ныне редких индийских тантрических традиций, выполняют садхану (например, Шава садхану ) и ритуалы поклонения Кали , Таре , Бхайраве , Бхайрави , Дакини , Ветала и т. д., призывая оккультные силы внутри себя на шамашане. Шмашана также используется для аналогичной цели последователями тибетских буддийских традиций Ваджраяны , Дзогчен для садхны Чод , Пховы , Житро и т. д. Божество, называемое Шмашана Адхипати, обычно считается владыкой шмашаны.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Диана Л. Эк (1982). Банарас: Город Света. Routledge & Kegan Paul. стр. 33–. ISBN 978-0-7102-0236-9. Получено 9 сентября 2012 г.
  2. ^ Бибек Деброй, Дипавали Деброй (1992). Гаруда Пурана. Лулу.com. стр. 174–. ISBN 978-0-9793051-1-5. Получено 9 сентября 2012 г.
  3. ^ Лалита Прасад Видьярти; Махан Джа; Байдьянатх Сарасвати (1979). Священный комплекс Каши: микрокосм индийской цивилизации. Концептуальное издательство. стр. 60–. GGKEY:PC0JJ5P0BPA . Проверено 9 сентября 2012 года .
  4. ^ Ахсан Джан Кайсар; Сом Пракаш Верма; Мохаммад Хабиб (1 декабря 1996 г.). Искусство и культура: Попытки интерпретации. Abhinav Publications. стр. 2–. ISBN 978-81-7017-315-1. Получено 9 сентября 2012 г.
  5. ^ Современный крытый электрический крематорий в Сурате, Индия.
  6. Сотрудники кладбищ бастуют с 1 мая. DNA India, 25 мая 2010 г. — На каждом кладбище есть каркун (клерк) регистрации смертей, также известный как DRK, электрик электрического крематория, оператор печи и рабочие.
  7. ^ Джейн, Арун Кумар (2009). Вера и философия джайнизма. Gyan Publishing House. стр. 240. ISBN 978-81-7835-723-2. Получено 13 февраля 2023 г. .
  8. ^ Феррари, Фабрицио (7 марта 2011 г.). Здоровье и религиозные ритуалы в Южной Азии: болезнь, одержимость и исцеление. Routledge. ISBN 978-1-136-84628-1. Получено 13 февраля 2023 г. .
  9. ^ В этих суттах Будда наставляет монахов оставаться в лесу, чтобы способствовать их практике медитации DN 2, DN 11, DN 12, DN 16, MN 4, MN 10, MN 27, MN 39, MN 60, MN 66, MN 101, MN 105, MN 107, MN 125, AN 4.259, AN 5.75, AN 5.76, AN 5.114, AN 10.60, Sn 1.12, Sn 3.11, SN 11.3, SN 22.80. Этот список не является исчерпывающим, так как существует множество других связанных сутт.
  10. ^ Витковски, Николас (сентябрь 2019 г.). Джейн, Андреа Р. (ред.). «Жизнь с мертвыми как образ жизни: материалистический историографический подход к аскетизму на кладбище в индийских буддийских монашествах». Журнал Американской академии религии . 87 (3). Оксфорд : Oxford University Press от имени Американской академии религии : 824–859. doi : 10.1093/jaarel/lfz040. eISSN  1477-4585. hdl : 10356/143740 . ISSN  0002-7189. LCCN  sc76000837. OCLC  1479270.
  11. ^ Nyanatiloka (1980). Buddhist Dictionary: Manual of Buddhist Terms and Doctrines. Четвертое пересмотренное издание под редакцией Nyanaponika. Канди, Шри-Ланка: Buddhist Publication Society. Источник: [1] (дата обращения: вторник, 24 декабря 2009 г.)