stringtranslate.com

Мечеть Ид Ках

Мечеть Ид Ках ( уйгурский : ھېيتگاھ مەسچىتى , латинизированный :  Hëytgah Meschiti , Heytgah Meschiti ; упрощенный китайский :艾提尕尔清真寺; традиционный китайский :艾提尕爾清真寺; пиньинь : Àitígَěr Qīngzhēnsì ; от персидского : عیدگاه, Эйдга , что означает « Место гуляний») — историческая мечеть и туристический объект, расположенный в Кашгаре , Синьцзян , Китай .

История

Мечеть была построена в 1442 году (хотя она включала в себя более старые постройки, датируемые 996 годом) [ нужна ссылка ] Саксизом Мирзой , старшим из двух сыновей Амира Сайида Али, в память о его предках. [1] Мечеть занимает площадь около 16 000 квадратных метров. [2]

Современное здание мечети из золотого кирпича было построено в 1798 году на месте старого здания, а в 1838 году оно было расширено до нынешних размеров. [3]

9 августа 1933 года китайский мусульманский генерал Ма Чжанцан убил и обезглавил уйгурского лидера Тимур-бека , показав его голову на пике в мечети Ид Ках. [4] [5] [6] [7]

В марте 1934 года сообщалось, что уйгурский эмир Абдулла Бугра также был обезглавлен, а голова выставлена ​​​​в мечети Ид Ках. [8] [9]

В апреле 1934 года китайский мусульманский генерал Ма Чжунъин произнес речь в мечети Ид Ках в Кашгаре, призывая уйгуров быть лояльными гоминьдановскому правительству Китайской Республики в Нанкине . [10] [11] [12]

Мечеть была отремонтирована в 1981 году, [13] а фасад мечети был покрыт плиткой в ​​период с 2004 по 2005 год. [14]

30 июля 2014 года тогдашний имам мечети Джуме Тахир был зарезан экстремистами вскоре после посещения утренней молитвы. [15] [16] Его неизвестный преемник был заключен в тюрьму китайскими властями на 15 лет в 2017 году по обвинению в распространении экстремизма . [17] [18]

Нынешний имам мечети – Мемет Джуме. [19]

Снижение посещаемости

В 2009 году Ид Ках была крупнейшей мечетью в Синьцзяне и Китае. [20] [21] Каждую пятницу в нем находилось около 10 000 верующих и могло вместить до 20 000 человек. [22] В другие дни недели около 2000 мусульман приходили в мечеть помолиться. [20]

В 2011 году пятничную молитву в мечети посетило от 4000 до 5000 человек. [23] Однако имам нынешней мечети Мемет Джуме заявил в интервью Associated Press в 2021 году , что число верующих, посещающих пятничные молитвы в мечети, упало до 800–900 в 2021 году; [23] он объяснил это падение «естественным сдвигом в ценностях», а не политикой правительства Китая. [23]

Архитектура

Мечеть включает в себя архитектурные особенности, наблюдаемые в архитектуре Центральной Азии, Западной Азии и, в меньшей степени, Китая. [3] Мечеть сосредоточена вокруг молитвенного зала и имеет двор по обеим сторонам. [24]

Мечеть Ид Ках состоит из часовни, зала сутр , надвратной башни и некоторых других вспомогательных построек. Ворота храма выполнены из желтого кирпича, высота ворот 4,7 метра, ширина 4,3 метра, высота надвратного здания около 17 метров. По обеим сторонам надвратной башни асимметрично построены два минарета высотой 18 метров, а на вершине башни возвышается полумесяц. Каждый день на рассвете имам храма пять раз поднимается на башню и призывает мусульман прийти на поклонение. За надвратной башней находится большая арка с минаретом наверху.

Входная табличка

В 2018 году Радио «Свободная Азия» сообщило, что власти сняли мемориальную доску с текстами Корана , которая долгое время висела у главного входа в мечеть. Тургунжан Алавудун из Всемирного уйгурского конгресса заявил, что этот шаг является «одним из аспектов злой политики китайского режима, направленной на искоренение исламской веры среди уйгуров, уничтожение уйгурской веры, литературных произведений и языка». [25] В мае 2020 года Радио «Свободная Азия» вновь сообщило о снятии мемориальной доски. [25]

Текущее состояние

Газеты The Independent и The Globe and Mail сообщили, что мечеть Ид Ках превратилась из действующей мечети в туристическую достопримечательность. [26] [27] [28] Хенрик Шадзевский из американского проекта по правам уйгуров рассказал Радио «Свободная Азия», что, хотя мечеть продолжает стоять, «ее исчезновение вызовет возмущение, учитывая ее важность. Значение ее существования для китайских властей заключается в том, чтобы продемонстрировать всему миру соблюдение религиозных свобод уйгуров». [29] По словам уйгурского имама Али Акбара Думаллы, бежавшего из Китая в 2012 году, сцены, где небольшие группы людей молятся в Ид Ках и других мечетях, правительство ставит для посетителей. [19] По данным Всемирного уйгурского конгресса , массовое празднование, которое состоялось возле мечети Ид Ках во время празднования Ид аль-Фитр в 2021 году , было организовано китайскими властями как часть пропагандистского фасада с целью попытаться ложно представить Синьцзян как регион с сильной религиозную свободу и обелить религиозные репрессии в регионе . [30] [31]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ 旅游词典 (1992). 旅游辭典 (на китайском языке). 陕西旅游出版社.
  2. ^ Ци, Сяошань (октябрь 1994 г.). Древнее искусство в Синьцзяне, Китай. 新疆美術攝影出版社. ISBN 9787805472232.
  3. ^ Аб Стейнхардт, Нэнси Шацман (2015). Ранние мечети Китая. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п. 268. ИСБН 978-0-7486-7041-3.
  4. ^ С. Фредерик Старр (2004). Синьцзян: мусульманская граница Китая. Я Шарп. п. 77. ИСБН 0-7656-1318-2. Проверено 28 июня 2010 г.
  5. ^ Джеймс А. Миллуорд (2007). Евразийский перекресток: история Синьцзяна. Издательство Колумбийского университета. п. 198. ИСБН 978-0-231-13924-3. Проверено 28 июня 2010 г.
  6. ^ Эндрю Д.В. Форбс (1986). Полевые командиры и мусульмане в китайской Центральной Азии: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 гг. Кембридж, Англия: Архив CUP. п. 93. ИСБН 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 г.
  7. ↑ Британская газета The Times сообщила, что 25 августа 1933 года был обезглавлен тюркский вождь.
  8. ^ Кристиан Тайлер (2004). Дикий Запад Китая: укрощение Синьцзяна. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. п. 116. ИСБН 0-8135-3533-6. Проверено 28 июня 2010 г.
  9. ^ Эндрю Д.В. Форбс (1986). Полевые командиры и мусульмане в китайской Центральной Азии: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 гг. Кембридж, Англия: Архив CUP. п. 123. ИСБН 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 г.
  10. ^ С. Фредерик Старр (2004). Синьцзян: мусульманская граница Китая. Я Шарп. п. 79. ИСБН 0-7656-1318-2. Проверено 28 июня 2010 г.
  11. ^ Джеймс А. Миллуорд (2007). Евразийский перекресток: история Синьцзяна. Издательство Колумбийского университета. п. 200. ИСБН 978-0-231-13924-3. Проверено 28 июня 2010 г.
  12. ^ Эндрю Д.В. Форбс (1986). Полевые командиры и мусульмане в китайской Центральной Азии: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 гг. Кембридж, Англия: Архив CUP. п. 124. ИСБН 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 г.
  13. ^ Китай. Публикации Апа. 1997. ISBN 978-0-395-66287-8.
  14. ↑ Роберт Невилл (28 июня 2009 г.). "Pourquoi la Chine cassel-t-elle Kachgar?". LExpress.fr (на французском языке). Л'Экспресс . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  15. ^ «Имам крупнейшей мечети Китая убит в Синьцзяне» . Новости BBC . 31 июля 2014 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  16. ↑ Аредди, Джеймс Т. (31 июля 2014 г.). «Назначенный государством мусульманский лидер убит в Китае». Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660 . Проверено 29 апреля 2021 г.
  17. ^ НОВОСТИ, КИОДО (23 мая 2021 г.). «Бывший мусульманский лидер крупнейшей мечети Китая в Синьцзяне заключен в тюрьму» . Киодо Новости+ . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
  18. ^ «Бывший мусульманский лидер крупнейшей мечети Китая в Синьцзяне заключен в тюрьму» . Джапан Таймс . 24 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
  19. ^ аб Морицугу, Кен; Канг, Дэйк (6 мая 2021 г.). «Останутся ли среди китайских уйгуров мусульмане?». Христианский научный монитор . Ассошиэйтед Пресс. ISSN  0882-7729 . Проверено 19 мая 2021 г.
  20. ^ ab «На Западном фронте тихо — Обзор Пекина». www.bjreview.com . Проверено 5 мая 2021 г.
  21. ^ Отчет о Китае: политические, социологические и военные вопросы. Информационная служба зарубежного вещания. 1985.
  22. ^ Питер Невилл-Хэдли. Китай Фроммера . Фроммера, 2003. ISBN 978-0-7645-6755-1 . Страница 302. 
  23. ^ abc Кен Морицугу; Дэйк Канг (6 мая 2021 г.). «Рамадан в Китае: количество верующих сокращается из-за ограничений на религию | Новости Тайваня | 06.05.2021, 12:20:36» . Новости Тайваня . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
  24. ^ 蔡燕歆 (3 марта 2011 г.). Китайская архитектура. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-18644-5.
  25. ^ аб Синташ, Бахрам (22 мая 2020 г.). «Удаление исламских мотивов делает мечеть Ид Ках в Синьцзяне «оболочкой для ничего не подозревающих посетителей»». Радио Свободная Азия . Проверено 28 апреля 2021 г.
  26. ↑ Файфилд, Анна (25 сентября 2020 г.). «Тюрьмы под другим названием: Китай строит новые огромные центры содержания под стражей для мусульман в Синьцзяне». Независимый .
  27. ↑ Вандерклиппе, Натан (9 марта 2021 г.). «Иск против исследователя Синьцзяна знаменует собой новую попытку заставить замолчать критиков обращения Китая с уйгурами». Глобус и почта .
  28. ↑ Вандерклипп, Натан (4 ноября 2019 г.). «Как в кино: в Синьцзяне появились новые свидетельства того, что Китай устраивает молитвы и уличные сцены для приезжающих делегаций». Глобус и почта .
  29. ↑ Синташ, Бахрам (22 мая 2020 г.). «Удаление исламских мотивов делает мечеть Ид Ках в Синьцзяне «оболочкой для ничего не подозревающих посетителей»». Радио Свободная Азия . Проверено 17 мая 2021 г.
  30. ^ «Инсценированные празднования Ид отбеливают жестокую политику Китая в Синьцзяне: защитник прав уйгуров» .
  31. ^ Эчолс, Уильям (20 мая 2021 г.). «Китайские «Воины-волки» распространяют постановочное танцевальное видео Ид аль-Фитр» . Полиграф.инфо . Проверено 16 июня 2021 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме мечети Ид Ках .