stringtranslate.com

Монархия Гренады

Монархия Гренады — это система правления, в которой наследственный монарх является сувереном и главой государства Гренады . Действующим монархом и главой государства Гренады с 8 сентября 2022 года является король Карл III . Как суверен, он является личным воплощением Гренадской короны. Хотя личность суверена в равной степени разделена с 14 другими независимыми странами в рамках Содружества Наций, монархия каждой страны является отдельной и юридически отличной. В результате нынешний монарх официально носит титул короля Гренады , и в этом качестве он и другие члены королевской семьи выполняют государственные и частные функции внутри страны и за рубежом в качестве представителей Гренады. Однако король является единственным членом королевской семьи, имеющим какую-либо конституционную роль.

Вся исполнительная власть Гренады принадлежит суверену, и для принятия законов парламентом Гренады и для того, чтобы патентные грамоты и указы в совете имели юридическую силу, требуется королевское согласие . Большинство полномочий осуществляются избранными членами парламента, министрами Короны, как правило, избираемыми из их числа, а также судьями и мировыми судьями. Другие полномочия, возложенные на монарха, такие как увольнение премьер-министра, значительны, но рассматриваются только как резервные полномочия и как важная часть безопасности роли монархии.

Корона в первую очередь выполняет функции беспартийного гаранта непрерывного и стабильного управления в стране, наиболее ярким примером чего является период революционного правительства с 1979 по 1983 год . Хотя некоторые полномочия могут осуществляться только сувереном, большинство оперативных и церемониальных обязанностей монарха исполняет его представитель, генерал-губернатор Гренады .

История

Марка 1953 года с изображением королевы Елизаветы II

Гренада была обнаружена Христофором Колумбом в 1498 году. Первоначально заселенная коренными народами , Гренада ко времени контакта с европейцами была населена карибами . Французские колонисты убили большую часть карибов на острове и основали плантации на острове, в конечном итоге импортировав африканских рабов для работы на сахарных плантациях. Гренада оставалась французской до 1762 года, когда она капитулировала перед британцами. Она была формально передана Великобритании в 1763 году по Парижскому договору. В 1779 году она была отвоевана французами, но была возвращена Великобритании в 1783 году. Освобождение рабов окончательно вступило в силу в 1833 году. [1]

Гренада была штаб-квартирой правительства Британских Наветренных островов с 1885 по 1958 год, когда Гренада присоединилась к Вест-Индской федерации . Федерация прекратила свое существование в 1962 году, после чего Гренада попыталась объединиться с оставшимися территориями в Восточной Карибской зоне. Однако в марте 1967 года Соединенное Королевство предоставило острову статус «ассоциированного государства», что дало ему полный контроль над внутренними делами. [1]

Конституционная конференция прошла в Лондоне в 1973 году. [2] Гренада получила независимость 7 февраля 1974 года как суверенное государство и независимая конституционная монархия с королевой Елизаветой II в качестве главы государства Гренады. Принц Ричард Глостерский должен был представлять королеву на праздновании независимости, но его визит был отменен, поскольку переход к независимости был отмечен насилием, забастовками и спорами, сосредоточенными вокруг Эрика Гейри , который был назначен премьер-министром. Оппозиция правлению Гейри продолжала расти, и коалиция под названием New Jewel Movement (NJM) организовала бескровный переворот в 1979 году, провозгласив Народное революционное правительство Гренады с их лидером Морисом Бишопом в качестве премьер-министра. [1] [3]

Народно-революционное правительство (1979–1983)

Генерал-губернатор сэр Пол Скун в 1983 году

Движение New Jewel во главе с Морисом Бишопом захватило власть в результате государственного переворота и 13 марта 1979 года создало Народное революционное правительство (PRG). 25 марта Бишоп объявил о «Народных законах», которые фактически приостановили действие конституции 1974 года, но сохранили королеву в качестве главы государства Гренада. Народный закон номер 3 гласил: [4]

Главой государства остается Ее Величество Королева, а ее представителем в этой стране по-прежнему является генерал-губернатор, который будет выполнять такие функции, которые Народно-революционное правительство может время от времени рекомендовать.

Это было воспринято как попытка Народного революционного правительства придать своей администрации видимость конституционной легитимности. [5] Генерал-губернатор Пол Скун , который также оставался на своем посту в качестве представителя королевы, стал всего лишь номинальным главой, поскольку PRG взяла на себя как исполнительную, так и законодательную власть. Между 1979 и 1983 годами у Скуна, как говорили, были «довольно расслабленные» отношения с PRG. [4] Это был первый случай в истории, когда «коммунистическая монархия» существовала в Содружестве Наций. [6]

В октябре 1983 года после борьбы за власть в администрации самого Бишопа Народное революционное правительство было свергнуто в результате насильственного переворота, в ходе которого были казнены премьер-министр Бишоп и несколько других правительственных чиновников. Военный совет из 16 человек во главе с Хадсоном Остином захватил власть и поместил Скуна под домашний арест. [7] Скун, действуя по секретным дипломатическим каналам, попросил Соединенные Штаты и заинтересованные страны Карибского бассейна вмешаться, чтобы восстановить мир и порядок на острове. Коалиция вторжения утверждала, что Скун имел на это право, действуя в рамках резервных полномочий, предоставленных Короне . Однако независимая экспертиза позже нашла сомнительные конституционные основания для призыва Скуна к иностранному вмешательству и принятия им исполнительной и законодательной власти. [8] 25 октября 1983 года после вторжения Соединенных Штатов в Гренаду военная хунта была свергнута, а Скун и его семья были эвакуированы из своей официальной резиденции в Сент-Джорджесе. Правительства США и стран Карибского бассейна быстро подтвердили, что Скун является единственным законным представителем королевы в Гренаде — и, следовательно, единственной законной властью на острове. [9] Позже было подтверждено, что Скун был в контакте с королевой перед вторжением; однако канцелярия королевы отрицала, что знала о каком-либо запросе на военные действия, а королева была «крайне расстроена» вторжением в одно из ее владений. Единственный документ, подписанный генерал-губернатором с просьбой о военной помощи, был датирован после вторжения, что породило предположения о том, что Соединенные Штаты использовали Скун в качестве оправдания своего вторжения в Гренаду. Скун в своих мемуарах, опубликованных в 2003 году, пояснил, что он просил другие карибские правительства о вмешательстве союзных военных сил. [5]

После вторжения генерал-губернатор, в отсутствие парламента и избранного правительства, взял на себя исполнительную и законодательную власть и восстановил конституцию 1974 года. В ноябре 1983 года был назначен Временный консультативный совет из девяти членов во главе с Николасом Брэтуэйтом , который проработал до выборов в 1984 году , которые впоследствии привели к победе Герберта Блэйза из Новой национальной партии . [7] Это один из немногих случаев в истории Содружества, когда Корона была активной и доминирующей исполнительной властью в королевстве.

Гренадская корона и ее аспекты

Гренада — одно из пятнадцати независимых государств, известных как королевства Содружества, которое делит своего суверена с другими королевствами в Содружестве Наций , при этом отношения монарха с Гренадой полностью независимы от его положения монарха любого другого королевства. Несмотря на то, что у них один и тот же человек, как у их соответствующего монарха, каждое из королевств Содружества — включая Гренаду — является суверенным и независимым от других. Монарх Гренады представлен в стране вице-королем — генерал-губернатором Гренады. [10]

У нас с женой остались особые воспоминания о нашем визите на ваш прекрасный «Остров специй» пять лет назад и о теплом и трогательном приеме, который вы нам оказали. Тогда, как и всякий раз, когда я встречал гренадцев где-либо в мире, я был поражен вашей стойкостью, силой вашего сообщества и вашей общей решимостью внести позитивные изменения. [11]

Карл III Гренадский , 2024 г.

С момента обретения Гренадой независимости в 1974 году общенациональная корона имела как общий, так и отдельный характер, а роль суверена как монарха Гренады отличается от его или ее положения как монарха любого другого королевства, включая Соединенное Королевство. [12] Таким образом, монархия перестала быть исключительно британским институтом и в Гренаде стала гренадским, или «одомашненным» учреждением. [13] [14]

Это разделение иллюстрируется несколькими способами: например, суверен имеет уникальный титул Гренады, и когда он действует публично именно как представитель Гренады, он использует, где это возможно, символы Гренады, включая национальный флаг страны , уникальные королевские символы и т. п. Только министры правительства Гренады могут консультировать суверена по вопросам Гренады. [10]

В Гренаде юридическая правосубъектность государства именуется как «Его Величество по праву Гренады», [15] «Его Величество по праву Его Правительства Гренады» или «Корона по праву Его Правительства в Гренаде». [16]

Заголовок

В Гренаде официальный титул короля: Карл Третий, милостью Божией король Гренады и других его королевств и территорий, глава Содружества . [17]

Этот стиль передает статус Гренады как независимой монархии, подчеркивая роль монарха как суверена Гренады, а также общий аспект Короны во всех королевствах. Как правило, суверен именуется «Король Гренады» и к нему обращаются как к таковому, когда он находится в Гренаде или исполняет обязанности от имени Гренады за рубежом. [12]

Присяга на верность

Как воплощение государства, монарх является средоточием клятв верности. Это делается в ответ на коронационную клятву суверена , в которой он обещает управлять народами своих королевств «согласно своим законам и обычаям». [18]

Присяга на верность в Гренаде звучит так: [19]

«Я, (имя) , клянусь [или торжественно подтверждаю], что буду преданно хранить истинную преданность Его Величеству Королю Карлу Третьему, Его Наследникам и Преемникам, согласно закону. [Да поможет мне Бог]».

Наследование

Уильям, принц Уэльский , является нынешним наследником престола.

Как и некоторые другие королевства, Гренада подчиняется законам Соединенного Королевства при определении линии наследования. [20] [21]

Наследование осуществляется по принципу абсолютного первородства , регулируемого положениями Закона о престолонаследии 2013 года , а также Закона о престолонаследии 1701 года и Билля о правах 1689 года . Это законодательство ограничивает наследование естественными (т. е. не усыновленными ), законными потомками Софии, курфюрстины Ганноверской , и предусматривает, что монарх не может быть католиком и должен находиться в общении с Англиканской церковью при восхождении на престол. Хотя эти конституционные законы, применяемые к Гренаде, по-прежнему находятся под контролем британского парламента , ни Соединенное Королевство, ни Гренада не могут изменить правила престолонаследия без единодушного согласия других королевств, если только они явно не выходят из отношений общей монархии. Это применяется одинаково во всех других королевствах и было приравнено к договору между этими странами. [22]

Генерал-губернатор Сесиль Ла Гренад расписывается в книге соболезнований королеве Елизавете II в Ланкастер-хаусе, 17 сентября 2022 г.

После кончины Короны (смерть или отречение суверена) принято, чтобы вступление нового монарха на престол публично провозглашалось генерал-губернатором в столице, Сент-Джорджесе , после вступления на престол. [23] [17] Независимо от каких-либо провозглашений, наследник покойного суверена немедленно и автоматически наследует, без какой-либо необходимости подтверждения или дальнейшей церемонии. Также следует соответствующий период траура, во время которого флаги по всей стране приспускаются в знак почтения покойного монарха. [24] [25]

Конституционная роль и королевская прерогатива

Генерал-губернатор Сесиль Ла Гренад получает верительные грамоты от посла США Линды Шварц Тальялатела , 2016 г.

Конституция Гренады состоит из множества статутов и соглашений, которые дают стране парламентскую систему правления в рамках конституционной монархии, в которой роли монарха и генерал-губернатора являются как юридическими, так и практическими, но не политическими. Корона рассматривается как корпорация, в которой несколько частей разделяют власть целого, с сувереном как лицом в центре конституционной конструкции, [26] что означает, что все полномочия государства конституционно возложены на монарха Гренады. Таким образом, Корона владеет всей государственной собственностью; все общественные земли принадлежат генерал-губернатору и поэтому называются землями Короны . [27] Правительство Гренады также официально именуется Правительством Его Величества в Гренаде . [16]

Большую часть внутренних обязанностей монарха выполняет генерал-губернатор, назначаемый монархом по рекомендации премьер-министра Гренады . [28] [29]

Все институты правительства действуют под властью суверена; обширные полномочия, принадлежащие Гренадской короне, в совокупности известны как королевская прерогатива . Для осуществления королевской прерогативы не требуется одобрения парламента; более того, согласие короны требуется до того, как любая из палат парламента сможет даже обсудить законопроект, затрагивающий прерогативы или интересы суверена.

Исполнительный

Одной из главных обязанностей Короны является назначение премьер-министра , который затем возглавляет Кабинет Гренады и консультирует монарха или генерал-губернатора о том, как осуществлять их исполнительные полномочия по всем аспектам деятельности правительства и иностранных дел. [30] Роль монарха и, следовательно, вице-короля почти полностью символическая и культурная, выступая в качестве символа законной власти, в соответствии с которой действуют все правительства и агентства, в то время как Кабинет руководит использованием королевской прерогативы, которая включает привилегию объявлять войну, поддерживать мир короля , а также созывать и откладывать заседания парламента и назначать выборы . [31] Однако важно отметить, что королевская прерогатива принадлежит Короне, а не любому из министров, хотя иногда это могло показаться именно так, [26] и конституция позволяет генерал-губернатору в одностороннем порядке использовать эти полномочия в отношении увольнения премьер-министра, роспуска парламента и смещения судьи в исключительных, конституционных кризисных ситуациях. [30]

Есть также несколько обязанностей, которые выполняет исключительно монарх, например, назначение генерал-губернатора. [32]

Генерал-губернатор, для поддержания стабильности правительства Гренады, назначает премьер-министром человека, который, скорее всего, сохранит поддержку Палаты представителей . [33] [30] Генерал-губернатор дополнительно назначает Кабинет по указанию премьер-министра. [34] Монарх информируется своим вице-королем о принятии отставки премьер-министра и приведении к присяге нового премьер-министра и других членов министерства, и он остается полностью информированным посредством регулярных сообщений от своих министров Гренады. [10] [35] Члены различных исполнительных агентств и другие должностные лица назначаются Короной. Назначение сенаторов , магистратов, регистраторов и юридических должностных лиц также относится к королевской прерогативе. [36] [37] [33]

Иностранные дела

Королевская прерогатива распространяется и на иностранные дела: генерал-губернатор ратифицирует договоры, союзы и международные соглашения. Как и в случае с другими видами использования королевской прерогативы, парламентского одобрения не требуется. Однако договор не может изменить внутренние законы Гренады; в таких случаях необходим Акт парламента. Генерал-губернатор от имени монарха также аккредитует верховных комиссаров и послов Гренады и принимает дипломатов из иностранных государств. [33] Кроме того, выдача паспортов подпадает под королевскую прерогативу, и, как таковые, все паспорта Гренады выдаются на имя генерал-губернатора, представителя монарха в стране. [38]

парламент

Новое здание парламента, Гренада

Суверен, наряду с Сенатом и Палатой представителей, является одним из трех компонентов парламента Гренады . [36] Власть Короны воплощена в булавах, которые несут корону на своей вершине. [39] У Гренады есть две булавы, одна для Сената (изготовлена ​​в 1967 году), а другая для Палаты представителей (изготовлена ​​в 18 веке). [40]

Однако монарх не участвует в законодательном процессе; вице-король участвует, хотя и только в предоставлении королевского согласия . [41] Кроме того, в конституции указано, что генерал-губернатор несет ответственность за назначение сенаторов. Вице-король должен сделать семь назначений в сенаторы по рекомендации премьер-министра, три по рекомендации лидера оппозиции и три по рекомендации премьер-министра после того, как премьер-министр проконсультируется с организациями или интересами, которые будут представлять сенаторы. [36] Было два случая, в 2013 и 2018 годах, когда в Гренаде не было официальной парламентской оппозиции, поскольку Новая национальная партия выиграла все места в парламенте. В этих случаях тогдашние генерал-губернаторы действовали по своему собственному осознанному решению, назначая членов побежденного Национального демократического конгресса в Сенат, чтобы оказать оппозицию правительству. [42] [43] [44]

Вице-король дополнительно созывает, откладывает и распускает парламент; [31] после последнего приказы о проведении всеобщих выборов обычно снимаются генерал-губернатором в Доме правительства, Сент-Джорджес. [45] Новая парламентская сессия отмечается Открытием парламента, во время которого монарх или генерал-губернатор зачитывает тронную речь . [39]

Я разделяю стремление моего правительства поддерживать и укреплять парламентскую демократию в Гренаде, и я рад присутствовать здесь сегодня, чтобы открыть эту специальную сессию Третьего парламента. [46]

Елизавета II Гренадская , речь из собрания в Йорк-Хаусе , 31 октября 1985 г.

Все законы в Гренаде принимаются только с королевского согласия вице-короля от имени монарха. [41] Таким образом, законопроекты начинаются с фразы: «Да будет принято Его Превосходнейшим Величеством Королем, по совету и с согласия Сената и Палаты представителей Гренады и с их полномочиями, как указано ниже:». [47] [48] Королевское согласие и провозглашение требуются для всех актов парламента, обычно предоставляемых или удерживаемых генерал-губернатором, с Государственной печатью Гренады. [49]

Суды

Суверен несет ответственность за отправление правосудия для всех своих подданных и, таким образом, традиционно считается источником правосудия . [50] В Гренаде уголовные преступления юридически считаются преступлениями против суверена, и судебные разбирательства по обвинительным актам возбуждаются от имени суверена в форме « Король [или Королева] против [Имя]» . [51] [52] [53] Таким образом, общее право гласит, что суверен «не может сделать ничего плохого»; монарх не может быть привлечен к ответственности в своих собственных судах за уголовные преступления. [54]

Магистраты назначаются генерал-губернатором по рекомендации Комиссии по судебным и юридическим услугам в соответствии с разделом 88 Конституции. [37] Комиссия по судебным и юридическим услугам в соответствии с Указом Верховного суда 1967 года назначает судей Верховного суда Гренады и ассоциированных штатов Вест-Индии от имени короля. Главный судья суда тем временем назначается монархом посредством патентной грамоты . [55] Высшим апелляционным судом Гренады является Судебный комитет Тайного совета короля . [56]

Генерал-губернатор от имени монарха Гренады может также предоставлять иммунитет от судебного преследования, осуществлять королевскую прерогативу милосердия и прощать преступления против Короны, как до, так и во время или после суда. Осуществление «прерогативы милосердия» для предоставления помилования и смягчения тюремных сроков описано в разделе 72 Конституции. [57]

Культурная роль

Корона и почести

Знак кавалера ордена Гренады с изображением Елизаветы II

В пределах Содружества монарх считается источником чести . [58] Аналогичным образом монарх, который находится на вершине системы почестей Гренады, присуждает награды и почести в Гренаде от своего имени. [59] Большинство из них часто присуждаются по совету «министров Гренады Его Величества». [60] [61]

В результате принятия Закона о национальных почестях и наградах в 2007 году Гренада учредила два национальных ордена, а именно Орден Гренады и Престижный орден Национального героя . Вице-королевский представитель монарха, генерал-губернатор, является канцлером обоих этих орденов. [62]

Корона и полиция

Национальная полиция Гренады известна как « Королевская полиция Гренады ».

Корона находится на вершине Королевской полиции Гренады, а начальник полиции назначается генерал-губернатором. [37] Корона Святого Эдуарда изображена на значках и знаках различия полиции, что иллюстрирует монархию как средоточие власти. [63] [64] Тюремная служба в Гренаде также известна как Тюрьмы Его Величества .

Каждый член полиции должен присягнуть на верность монарху Гренады при назначении. Согласно Закону о полиции Гренады, текущая присяга выглядит следующим образом: [63]

«Я, (имя) , настоящим клянусь Всемогущим Богом (или настоящим торжественно и искренне заявляю и подтверждаю), что буду верен и хранить истинную преданность Его Величеству Королю Карлу Третьему, Его Наследникам и Преемникам, и что я буду верно служить Его Величеству Королю, Его Наследникам и Преемникам во время моей службы в Королевской полиции Гренады, что я подчинюсь всем действующим в настоящее время законам, приказам и постановлениям, которые относятся к полиции, и буду исполнять все обязанности сотрудника полиции в соответствии с законом, без страха или благосклонности, привязанности или недоброжелательности».

Королевские символы Гренады

Главным символом монархии Гренады является сам монарх. Поэтому его портреты в рамах можно увидеть в общественных зданиях и правительственных учреждениях. Монарх также появляется на памятных марках Гренады. [65] [66]

Церемониальные булавы используются в обеих палатах парламента для представления королевской власти суверена. [40] Корона также появляется на знаках отличия и офицерах полиции, что иллюстрирует монархию как средоточие власти. [64]

«Боже, храни короля» — королевский гимн Гренады. [67]

В соответствии с Законом о гражданстве Гренады новые граждане Гренады должны принести присягу на верность монарху Гренады, а также его наследникам и преемникам. [68]

Рождественское послание короля Содружеству транслируется правительством Гренады 25 декабря. [69]

Королевские визиты

Принцесса Маргарет посетила Гренаду в 1955 году. [70]

Королева Елизавета II впервые посетила Гренаду во время своего Карибского тура 1966 года. В гавани проходила яхтенная регата, а в Сент-Джорджесе местные дети пели приветственную песню. Позже королева посадила дерево и посмотрела сельскохозяйственную выставку и эстрадное представление. [71] В 1985 году королева открыла парламент в Сент-Джорджесе и посетила церемонию вступления в должность и культурную презентацию. [71]

За последние несколько лет Гренада пережила знаменательные события, и вы вышли из них с огромными заслугами. Как ваша королева, я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы поздравить народ Гренады с тем, как вы подготовились и провели недавние парламентские выборы, которые подчеркнули вашу приверженность демократии. Это было выдающимся достижением, и мир наблюдал за этим с восхищением. [72]

Елизавета II Гренадская , 1985 г.

Граф Уэссекский посетил в октябре 2003 года в качестве попечителя Международной ассоциации наград герцога Эдинбургского и вручил награды в Rex Grenadian. [73] Граф Уэссекский вернулся в ноябре 2004 года, чтобы посетить некоторые районы, опустошенные ураганом Иван. [74] [75]

Герцог Йоркский посетил Гренаду в феврале 2004 года и посетил Дом инвалидов Дороти Хопкинс и среднюю школу для мальчиков Гренады, Сент-Джорджес. [76] [77]

В июне 2011 года принцесса посетила страну, чтобы вручить золотые награды молодым людям, добившимся успеха в конкурсе Герцога Эдинбургского, а также приняла участие в обсуждениях в рамках Диалога молодых лидеров стран Карибского бассейна и Канады. [78] [79]

Граф и графиня Уэссекские посетили в 2012 году, чтобы отметить бриллиантовый юбилей королевы . Во время своего визита пара посетила молодежный митинг, встретилась со студентами во время художественной выставки и открыла мемориальную доску в Ботаническом саду. [80]

Принцесса Роял снова посетила Гренаду в 2015 году в качестве президента Карибско-Канадского диалога новых лидеров и приняла участие в панельной дискуссии в Университете Св. Георгия. После этого принцесса посетила церемонию вручения наград The ​​Duke of Edinburgh's International Award Grenada Awards. [81]

У королевы и принца Филиппа остались очень, очень приятные воспоминания о визитах сюда. Сегодня мне посчастливилось пройти по их стопам и познакомиться с некоторыми замечательными организациями, работающими над расширением прав и возможностей молодых людей посредством спорта. [82]

Принц Генрих Уэльский , 2016 г.

Принц Гарри посетил Гренаду в 2016 году, в год 90-летия королевы. После прибытия в круизный порт Гренады принц отправился в Queens Park Grounds, чтобы посетить спортивное мероприятие для сообщества, а затем посетил пляж Гранд-Анс, чтобы узнать о разрушительном влиянии изменения климата. Принц увидел, как садоводы кораллов восстанавливают коралловый риф, и узнал об усилиях Гренады по восстановлению мангровых зарослей, которые были уничтожены ураганом Иван в 2004 году. [83] Во время визита принц также запустил стипендии Royal Household Hospitality для начинающих работников сферы гостеприимства из стран Карибского бассейна. [84]

Чарльз, принц Уэльский и Камилла, герцогиня Корнуольская посетили Гренаду во время своего карибского тура в 2019 году. Пара была встречена церемонией в здании парламента Гренады и посетила прием, чтобы осмотреть различные выставки, включая цветы с выставки цветов в Челси . В Доме шоколада пара совершила экскурсию по центру, продегустировала шоколадные батончики и какао-чай , прежде чем встретиться с фермерами и шоколатье. Позже пара посетила выставку Carenage и встретилась с владельцем и операторами Renegade Rum. Позже принц Уэльский посетил круглый стол Blue Economy в Spice Island Beach Resort и посетил дайвинг-сайт Mount Cinnamon, чтобы осмотреть экспозицию Blue Economy на пляже. [85]

Граф и графиня Уэссекские должны были посетить Гренаду в 2022 году, чтобы отметить Платиновый юбилей королевы , но их тур был отложен после переговоров с правительством острова и генерал-губернатором. [86] Сообщалось, что представители Национального комитета по репарациям Гренады планировали встретиться с парой и обсудить прошлые связи Великобритании и королевской семьи с рабством в регионе. [87]

Общественное мнение

На конституционном референдуме в Гренаде в 2016 году предложение заменить Королевский тайный совет в качестве суда последней апелляции Гренады и удалить ссылки на монарха из присяги на верность было отклонено 56,7% избирателей. [88] [89] Второй референдум о замене Тайного совета, проведенный в 2018 году , также был отклонен, на этот раз 55,2% избирателей.

В 2023 году Национальный комитет по репарациям Гренады призвал правительство начать процесс инициирования общенационального диалога о том, чтобы стать республикой. [90] В преддверии коронации короля Карла III в 2023 году премьер-министр Дикон Митчелл выразил надежду, что переход произойдет во время его правления, [91] в то время как опрос, проведенный лордом Эшкрофтом в том же месяце, показал, что 56% гренадцев поддерживают сохранение монархии в Гренаде, против 42%, которые поддерживают республику. [92]

Некорпоративная некоммерческая организация , Гренадская монархическая лига , была создана в феврале 2024 года с целью пропаганды и просвещения о монархии Гренады. Организация действует как добровольное объединение и участвует в публичных кампаниях в пользу сохранения монархии и других монархических символов, таких как присяга на верность королю. [93]

Список монархов Гренады

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ abc "Гренада". Britannica . Получено 26 мая 2023 г.
  2. ^ "Конституционная конференция Гренады". api.parliament.uk . Получено 26 мая 2023 г. .
  3. ^ Иконография независимости: «Свобода в полночь», Тейлор и Фрэнсис, 2013, стр. 7, ISBN 9781317988656
  4. ^ ab DA Low (1988), Конституционные главы и политические кризисы: эпизоды Содружества, 1945-85 , Palgrave Macmillan UK, стр. 154, ISBN 9781349101979
  5. ^ ab Мерфи, Филипп (2015), Монархия и конец империи , Oxford University Press, стр. 165–170, ISBN 9780198757696
  6. ^ Джеймс Тюдор (1988), Мир, прогресс и демократия: заявления министра иностранных дел Барбадоса, 1986/1987, Министерство иностранных дел, стр. 49, Впервые в истории Содружества существовала коммунистическая монархия, любопытная аномалия, которая позволяла г-ну Бишопу иметь своих послов, законно аккредитованных главой государства в иностранных государствах, либо самой королевой, либо генерал-губернатором, действующим от ее имени. Система, как ни странно, работала в некотором роде, потому что жизненно важные части конституционной структуры оставались нетронутыми.
  7. ^ ab Caribbean and Central American Databook, Caribbean/Central American Action, 1991, стр. 194
  8. ^ Филлипс, Фред, сэр (1985). Конституции Вест-Индии: реформа после обретения независимости. Нью-Йорк: Oceana Publications. С. 18–19. ISBN 0-379-20834-2. OCLC  13126249.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. Отчет делегации в страны Восточной Карибской зоны и Южной Америки Комитета по вооруженным силам, Палата представителей, Девяносто восьмой Конгресс, Вторая сессия, Типография правительства США, 1984, стр. 12
  10. ^ abc Роль королевы в Гренаде
  11. ^ "Послание Его Величества Короля Гренаде в честь 50-летия независимости". Королевская семья . 7 февраля 2024 г.
  12. ^ ab Королева и Гренада
  13. ^ Mallory, JR (август 1956). «Печати и символы: от субстанции к форме в равенстве Содружества». Канадский журнал экономики и политических наук . 22 (3). Монреаль: Blackwell Publishing: 281–291. doi :10.2307/138434. ISSN  0008-4085. JSTOR  138434.
  14. ^ Натан Тидридж (2011), Конституционная монархия Канады: Введение в нашу форму правления , Дандерн, стр. 205, ISBN 9781554889808, Корона — это институт, который вырос и стал специфическим для страны, в которой он сейчас находится. Корона — это уже не просто британская монархия, она — отдельно ямайская монархия, тувалуанская монархия, канадская монархия и т. д.
  15. ^ "Закон о банкротстве и несостоятельности". laws.gov.gd . Получено 3 мая 2023 г. .
  16. ^ ab "Закон о судебных разбирательствах в короне". laws.gov.gd. Получено 3 мая 2023 г.
  17. ^ ab "SR&O 37 of 2022 Reign of Royal King Charles the Third Proclamation, 2022". laws.gov.gd . 12 сентября 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  18. ^ «Коронация королевы Елизаветы II».
  19. Елизавета II 1974, стр. 55
  20. Клегг, Ник (26 марта 2015 г.), Вступление в силу Закона о престолонаследии 2013 г.: Письменное заявление – HCWS490, Лондон: Queen's Printer , получено 26 марта 2015 г.
  21. ^ «В некоторых странах Содружества до сих пор нет королевского согласия на изменение закона о первородстве». www.telegraph.co.uk .
  22. ^ Судья Руло в решении суда 2003 года написал, что «Союз под ... Короной вместе с другими странами Содружества [является] конституционным принципом». О'Донохью против Канады, 2003 CanLII 41404 (ON SC)
  23. 12 сентября 2022 г. | Премьер-министр и его команда расписываются в книге соболезнований в резиденции Г. Г. Правительственная информационная служба Гренады (GIS) . Получено 14 сентября 2022 г. – через Youtube.
  24. ^ "Заявление премьер-министра в связи с кончиной Ее Величества Королевы Елизаветы II". NOW Grenada . 8 сентября 2022 г.
  25. ^ "Генерал-губернатор посетит похороны королевы Елизаветы II". NOW Grenada . 12 сентября 2022 г.
  26. ^ ab Cox, Noel; Электронный журнал права Университета Мердока: Блэк против Кретьена: иск против министра короны за злоупотребление властью, неправомерные действия на государственной службе и халатность; Том 9, номер 3 (сентябрь 2002 г.)
  27. ^ "Закон о землях короны". laws.gov.gd. Получено 27 мая 2023 г.
  28. ^ "Назначение генерал-губернатора". Правительство Гренады . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года.
  29. Елизавета II (1974), Конституция Гренады (PDF) , стр. 15 , получено 14 мая 2023 г.
  30. ^ abc Елизавета II 1974, стр. 32
  31. ^ от Елизаветы II 1974, стр. 29
  32. Елизавета II 1974, стр. 15
  33. ^ abc "Office of the Governor-General". Правительство Гренады . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года.
  34. Елизавета II 1974, стр. 32–33
  35. ^ "Office of the Governor-General". Правительство Гренады . Получено 14 февраля 2024 г. Генерал-губернатор напрямую обращается к Его Величеству по вопросам, затрагивающим Гренаду, и ссылки на Его Величество или от него передаются через его генерал-губернатора, который, в свою очередь, будет ссылаться на соответствующий орган власти в Гренаде.
  36. ^ abc Елизавета II 1974, стр. 17
  37. ^ abc Елизавета II 1974, стр. 44
  38. ^ Паспорта
  39. ^ ab "О здании парламента Гренады". Здание парламента Гренады . Получено 15 мая 2023 г.
  40. ^ ab «Это будут твои искусства: значение булавы Палаты представителей». NOW Grenada . 7 февраля 2017 г.
  41. ^ от Елизаветы II 1974, стр. 27
  42. ^ "Берк, Бернардин и Винсент займут последние три места в сенате". NOW Grenada . 21 марта 2013 г.
  43. ^ «В Гренаде нет парламентской оппозиции: несуществующая проблема!». NOW Grenada . 4 апреля 2018 г.
  44. ^ "NDC Heartbeat: Конституционное нарушение в Сенате". Теперь Гренада . 22 июня 2018 г.
  45. ^ "Премьер-министр объявляет дату следующих всеобщих выборов в Гренаде". NOW Grenada . 15 мая 2022 г.
  46. ^ Сэр Пол Скун (2003), Выживание ради службы: мой опыт в качестве генерал-губернатора Гренады , Macmillan Caribbean, стр. 229, ISBN 9780333970645
  47. ^ "Конституция Гренады (Комиссия по выборам и границам) (поправка) законопроект, 2016" (PDF) . Министерство финансов Гренады . Получено 16 мая 2023 г.
  48. ^ "Конституция Гренады (права и свободы) (поправка) законопроект, 2016" (PDF) . Министерство финансов Гренады . Получено 16 мая 2023 г.
  49. ^ "Закон о защите данных 2023". gazettes.gov.gd . Получено 22 мая 2023 г.
  50. ^ Дэвис, Реджинальд (1976), Элизабет, наша королева , Коллинз, стр. 36, ISBN 9780002112338
  51. ^ "Рыцари против Королевы (Гренада)". Casemine . 21 мая 1998 г.
  52. ^ «Найджел Сукрам против Королевы: Из Апелляционного суда Гренады» (PDF) . JCPC . 23 февраля 2011 г.
  53. ^ "Королева против Джошуа Митчелла". vLex Гренада . 11 апреля 2017 г.
  54. ^ Законы Англии Хэлсбери , том 12(1): «Королевские разбирательства и королевская практика», параграф 101
  55. ^ "Назначение на должность главного судьи Восточно-Карибского Верховного суда" (PDF) . КАРИКОМ . Получено 29 мая 2023 г. .
  56. ^ "Роль JCPC". JCPC . Получено 8 октября 2021 г.
  57. Елизавета II 1974, стр. 72
  58. ^ Commonwealth Journal: Журнал Королевского общества Содружества · Тома 12-14, Королевское общество Содружества, 1969, стр. 99
  59. ^ "Джоан Перселл удостоена звания Дамы-Командора королем Карлом III". NOW Grenada . 17 июня 2024 г.
  60. ^ "№ 63380". The London Gazette (Приложение). 12 июня 2021 г. стр. B49.
  61. ^ "№ 63572". The London Gazette (Приложение). 1 января 2022 г. стр. N45.
  62. ^ "Закон о национальных почестях и наградах". laws.gov.gd. Получено 2 мая 2023 г.
  63. ^ ab "Закон о полиции". laws.gov.gd. 3 мая 2023 г.
  64. ^ ab "Структура рангов Королевской полиции Гренады". Правительство Гренады . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года.
  65. ^ "Grenada 2012 MNH Royalty Stamps Queen Elizabeth II Diamond Jubilee 4v M/S". Радость марок . Получено 24 мая 2023 г.
  66. ^ "Grenada 2022 MNH Royalty Stamps Queen Elizabeth II Platinum Jubilee 1v S/S". Радость марок . Получено 24 мая 2023 г.
  67. ^ The World Factbook, Центральное разведывательное управление, 2012, стр. 765, ISBN 9780160911422
  68. ^ "Закон о гражданстве". laws.gov.gd . Получено 24 мая 2023 г. .
  69. Правительственная информационная служба Гренады (25 декабря 2023 г.). «Рождественское послание короля Карла III» (видео) . youtube.com . Правительственная информационная служба Гренады.
  70. ^ "Принцесса Маргарет в Гренаде (1955)". British Pathé . Получено 21 мая 2023 г. – через YouTube.
  71. ^ ab Королевские визиты
  72. ^ Сэр Пол Скун (2003), Выживание ради службы: мой опыт в качестве генерал-губернатора Гренады , Macmillan Caribbean, стр. 230, ISBN 9780333970645
  73. «Courl Circular», Королевская семья , 22 октября 2003 г.
  74. «Courl Circular», Королевская семья , 19 ноября 2004 г.
  75. ^ "Завтра принц Эдвард посетит пострадавшие от урагана районы Гренады". grenadianconnection.com . 18 ноября 2004 г.
  76. ^ "Courl Circular", Королевская семья , 24 февраля 2004 г.
  77. ^ "Принц Эндрю посещает Гренаду и Барбадос". grenadianconnection.com . 25 февраля 2004 г.
  78. ^ "Courl Circular", Королевская семья , 6 июня 2011 г.
  79. ^ "Courl Circular", Королевская семья , 7 июня 2011 г.
  80. ^ "Граф и графиня Уэссекские совершают поездку по Вест-Индии". Королевская семья . 14 февраля 2012 г.
  81. ^ "Courl Circular", Королевская семья , 30 сентября 2015 г.
  82. ^ "Государственный министр Александра Отвей Ноэль приветствует принца Гарри в Гренаде". Правительственная информационная служба Гренады (GIS) . 30 ноября 2016 г. Получено 27 мая 2023 г. – через YouTube.
  83. ^ "Принц Гарри посещает Гренаду от имени Королевы". Королевская семья . 28 ноября 2016 г.
  84. ^ "Принц Гарри представил схему привлечения работников сферы гостеприимства во дворец". BBC News . 29 ноября 2016 г.
  85. ^ "Королевский визит в Карибское море: Гренада". princeofwales.gov.uk . 23 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г.
  86. Адамс, Чарли (22 апреля 2022 г.). «Граф и графиня Уэссекские: принц Эдвард и Софи откладывают поездку в Гренаду». BBC . Получено 24 апреля 2022 г.
  87. Тревельян, Лора (22 апреля 2022 г.). «Граф и графиня Уэссекские: почему Гренада хотела поговорить с королевской семьей о рабстве». BBC . Получено 24 апреля 2022 г.
  88. ^ "Информационный бюллетень: Реформа конституции Гренады". NOW Grenada . 19 сентября 2016 г.
  89. ^ "Национальные результаты". Офис парламентских выборов . Получено 15 мая 2023 г.
  90. ^ «Решение большинства народа разорвать связь с британской монархией». NOW Grenada . 1 марта 2023 г.
  91. ^ «Премьер-министр Гренады «надеется», что страна станет республикой под его руководством». Sky News . 4 мая 2023 г.
  92. ^ «Неизведанные миры: будущее монархии в Великобритании и во всем мире — опросы лорда Эшкрофта». lordashcroftpolls.com . 2 мая 2023 г.
  93. ^ «Дезинформация о нашем главе государства и клятве верности должна прекратиться». NOW Grenada . 22 февраля 2024 г.