_-_Borbone,_Carlo_di,_principe_di_Capua_(1811-1862),_Penelope_Smyth_e_figlia_Vittoria_di_Borbone_(1838-1905).jpg/1280px-Disderi,_Adolphe_Eug%C3%A8ne_(1819-1890)_-_Borbone,_Carlo_di,_principe_di_Capua_(1811-1862),_Penelope_Smyth_e_figlia_Vittoria_di_Borbone_(1838-1905).jpg)
Морганатический брак , иногда называемый левосторонним браком , [1] — это брак между людьми неравного социального положения , который в контексте королевской власти или другого наследуемого титула препятствует передаче положения или привилегий принципала супругу или детям, рожденным в браке. Эта концепция наиболее распространена на немецкоязычных территориях и в странах, наиболее подверженных влиянию обычаев немецкоязычных королевств.
Как правило, это брак между мужчиной высокого происхождения (например, из правящей , свергнутой или медиатизированной династии) и женщиной более низкого статуса (например, дочерью знатной семьи низкого ранга или простолюдинкой). [2] [3] Обычно ни невеста, ни дети от брака не имеют права претендовать на права наследования жениха , титулы, старшинство или наследуемое имущество. Дети считаются законными для всех других целей, и на них распространяется запрет на двоеженство . [3] [4] В некоторых странах женщина также может выйти замуж за мужчину более низкого ранга морганатически. В результате вышеизложенного король, решивший вступить в морганатический брак, у которого нет детей от предыдущего брака, тем самым отказывается от шанса на то, что ему наследуют его собственные дети [ необходимо разъяснение ] и соглашается с тем, что наследование перейдет к его другим родственникам.
После Первой мировой войны главы как правящих, так и ранее правивших немецких династий первоначально продолжали практику отклонения династических титулов и/или прав для потомков «морганатических» союзов, но постепенно разрешили им, иногда задним числом, фактически деморганизовав жен и детей. Это было учтено в Almanach de Gotha Пертеса (который классифицировал немецкие княжеские семьи по рангу, пока не прекратил публикацию после 1944 года), вставив потомство от таких браков в третий раздел альманаха под записями, обозначенными символом (точка в круге), который «обозначает некоторые княжеские дома, которые, не обладая особым княжеским патентом , перешли из первой части, A, или из второй части в третью часть в силу особых соглашений». [5] Серия «Fürstliche Häuser » («Княжеские дома») «Genealogisches Handbuch des Adels» («Генеалогическое руководство дворянства») последовала этому примеру, также записав некоторые случаи неодобренных браков в свой третий раздел «III B» с похожим пояснением: «Семьи в этом разделе, хотя и проверенные, не получили специального указа , но были включены по особому соглашению в 1-й и 2-й разделы». [6]
Различные варианты морганатического брака практиковались также неевропейскими династиями, такими как королевская семья Таиланда , полигамные монголы в отношении своих второстепенных жен и другие семьи Африки и Азии.
Morganatic , уже использовавшийся в английском языке к 1727 году (согласно Оксфордскому словарю английского языка ), происходит от средневекового латинского morganaticus из позднелатинской фразы matrimonium ad morganaticam и относится к подарку, который жених преподносит невесте на следующее утро после свадьбы, утреннему подарку , т. е. приданному . Латинский термин, примененный к германскому обычаю, был заимствован из древневерхненемецкого термина * morgangeba (современный немецкий Morgengabe ), соответствующего раннеанглийскому morgengifu . Буквальное значение объясняется в отрывке XVI века, цитируемом Дю Канжем , как «брак, в котором жена и дети, которые могут родиться, не имеют права на какую-либо долю в имуществе мужа, кроме «утреннего подарка»». [7] [8]
Утренний дар был обычным соглашением о собственности для брака, впервые обнаруженным в раннесредневековых германских культурах (например, у лангобардов ), а также среди древних германских племен, и церковь продвигала его принятие в других странах, чтобы улучшить безопасность жены с помощью этого дополнительного преимущества. [ требуется цитата ] Невеста получала имущество от клана жениха. Оно должно было обеспечить ей средства к существованию во вдовстве, и оно должно было храниться отдельно как дискретное владение жены. Однако, когда заключается брачный контракт, по которому невеста и дети от брака не получат ничего другого (кроме приданого) от жениха или из его наследства или клана, такой вид брака назывался «браком только с приданым и без другого наследства», т. е. matrimonium morganaticum .
Члены королевской семьи, вступившие в морганатический брак:
Женщины королевской крови, вышедшие замуж морганатически:
Наследование датского престола следовало спецификациям Lex Regia до тех пор, пока в 1953 году не был принят Датский акт о престолонаследии . Известные морганатические браки включают брак короля Дании Кристиана IV с дворянкой Кирстен Мунк в 1615 году . Кирстен была названа «графиней Шлезвиг-Гольштейна» и родила королю 12 детей, все из которых именовались «граф/графиня Шлезвиг-Гольштейна». Король Фридрих VII женился на балерине Луизе Расмуссен , которая была повышена до звания «графини Даннер» в 1850 году. Детей от этого брака не было. Когда брат Кристиана IX Датского , принц Юлиус Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург женился на Элизабет фон Цигезар в 1883 году, король даровал ей титул «графиня Рёст». [11]
До 1971 года датским принцам, которые женились на женщинах, не принадлежавших к королевской или дворянской семье, отказывали в разрешении суверена, отказываясь от права наследования престола и королевского титула ( принц Оге Датский морганатически сбежал с Матильдой Кальви, дочерью графа Карло Джорджо ди Берголо, в январе 1914 года, но впоследствии отказался от своих династических прав и титулов). [3] [5] [12] Им была предоставлена некоролевская приставка «принц», а их потомки носят титул графа аф Розенборга в датском дворянстве .
Ни один из детей королевы Маргрете II не женился на человеке королевского происхождения или титулованной аристократии. Члены королевской семьи все еще могут потерять свое место в линии престолонаследия для себя и своих потомков, если они вступают в брак без разрешения монарха.
Морганатический брак не был признан концепцией во французском праве. [13] Поскольку закон не делал различий в брачных целях между правителем и подданными, браки между королевской семьей и благородными наследницами больших феодов стали нормой в XVI веке, способствуя возвеличиванию дома Капетингов , одновременно постепенно уменьшая количество крупных доменов, находящихся в теоретической вассальной зависимости у дворян, которые на практике были фактически независимы от французской короны: после брака Екатерины Медичи с будущим королем Генрихом II в 1533 году последняя из этих провинций, графство Овернь [ сломанный якорь ] , перешло к французской короне. [14]
Древность дворянства в законной мужской линии, а не дворянские кварталы , была главным критерием ранга в старом режиме . [15] В отличие от статуса жены и потомков британского пэра (хотя типичного для дворянства каждой континентальной европейской страны), законные дети и потомки по мужской линии любого французского дворянина (титулованные или нет, обладавшие французским пэрством или нет) также были юридически дворянами до бесконечности . [15] Ранг не основывался на наследственных титулах, которые часто принимались или приобретались путем покупки дворянского поместья, а не даровались короной. Скорее, основным фактором, определяющим относительный ранг среди французского дворянства, было то, насколько далеко в прошлое можно было проследить дворянство мужской линии семьи. [15] Другие факторы, влияющие на ранг, включали историю военного командования семьи, высокие должности, занимаемые при дворе, и браки с другими высокопоставленными семьями. Особое исключение было сделано для носителей титула герцога, которые, независимо от их происхождения, превосходили по рангу всех других дворян. Однако герцогский титул в постсредневековой Франции (даже украшенный еще более высоким статусом «пэра») причислял своего владельца и его семью к французской знати, а не, как в Германии и Скандинавии (и, иногда, в Италии, а именно Савойя , Медичи , Эсте , делла Ровере , Фарнезе и Чибо-Маласпина ) к правящим династиям Европы , которые обычно вступали в браки друг с другом.
После того, как Бурбоны унаследовали трон Франции от дома Валуа в 1589 году, их династы женились на дочерях даже старейших герцогских семей Франции — не говоря уже о дворянках низшего ранга — довольно редко (а именно, на Анне де Монтафье в 1601 году, Шарлотте Маргарите де Монморанси в 1609 году и, в изгнании из революционной Франции, на Марии Катерине Бриньоль в 1798 году). Исключения делались для равноправных королевских браков с princes étrangers и, по королевскому приказу, с так называемыми princes légitimés (т. е. внебрачными, но узаконенными потомками Генриха IV и Людовика XIV ), а также с племянницами кардиналов-премьер-министров (т. е. Ришелье , Мазарини ). Так же, как французский король мог разрешить королевский брак, который в противном случае был бы сочтен неподходящим, к 1635 году Людовик XIII установил , что король также может юридически аннулировать канонически действительный, равноправный брак французской династийной особы, на который он не давал согласия (например, Маргариты Лотарингской, герцогини Орлеанской ). [16] [17]
Более того, существовала французская практика, юридически отличная от морганатического брака, но используемая в схожих ситуациях неравенства в статусе между членом королевской семьи и супругом более низкого ранга: «открыто тайный» брак. Французские короли разрешали такие браки только в том случае, если невеста уже не могла рожать детей или у вступающего в брак принца уже были династические наследники от предыдущего супруга королевского происхождения. Церемония бракосочетания проходила без оглашения , в частном порядке (присутствовали только священник, жених и невеста, а также несколько законных свидетелей), и брак никогда официально не признавался (хотя иногда широко известен). Таким образом, жена никогда публично не разделяла титулы, ранг или герб своего мужа. [18] Супруг более низкого ранга, мужчина или женщина, мог получить от королевского супруга только то имущество, которое позволял король.
В тайном браке Людовик XIV женился на своей второй жене, мадам де Ментенон , в 1683 году (ей было почти 50 лет, так что детей было маловероятно); Людовик Великий Дофин женился на Марии Эмили де Жоли де Шуэн в 1695 году; Анна Мария Орлеанская ( La Grande Mademoiselle ) вышла замуж за Антуана, герцога де Лозена в 1682 году; а Луи Филипп I, герцог Орлеанский, женился на маркизе де Монтессон в 1773 году. Механизм «тайного брака» сделал для Франции ненужным узаконивать морганатический брак как таковой . [2] В постмонархических династиях вплоть до конца XX века главы испанских и итальянских ветвей Бурбонов, Орлеанские герцоги Франции и Бразилии, а также императорские Бонапарты в изгнании пользовались приписываемым им правом исключать из своей династии потомков, рожденных в неодобренных браках, — хотя и не называли эти браки «морганатическими».
Практика морганатических браков была наиболее распространена в немецкоязычных частях Европы, где равенство рождения ( Ebenbürtigkeit ) между супругами считалось важным принципом среди правящих домов и высшей знати. [8] Немецкое название было Ehe zur linken Hand («брак левой рукой»), и муж подавал левую руку во время свадебной церемонии вместо правой. [3]
Возможно, самым известным примером в наше время был брак в 1900 году наследника престола Австро-Венгрии эрцгерцога Франца Фердинанда и богемской аристократки графини Софии Хотек фон Хотковой . Первоначально брак вызвал сопротивление императора Франца Иосифа I , но после давления со стороны членов семьи и других европейских правителей он смягчился в 1899 году (но сам не присутствовал на свадьбе). Невеста стала принцессой (позже герцогиней ) Гогенберг , их дети взяли новое имя и звание матери, но были исключены из императорской преемственности. Убийство в Сараево в 1914 году, в результате которого погибли как эрцгерцог Франц Фердинанд, так и его жена София, спровоцировало Первую мировую войну .
Хотя дети, рожденные в морганатических браках, не имели права наследовать престолы своих семей, дети от морганатических браков добились династического успеха в других странах Европы. [3] Потомками брака 1851 года принца Александра Гессенского и Рейнского с немецко-польской дворянкой графиней Юлией фон Хауке (урожденной принцессой Баттенберг ) являются Александр, суверенный принц Болгарии , королевы-консорты Испании ( Виктория Евгения Баттенберг ) и Швеции ( Луиза Маунтбеттен ), а по женской линии — Карл III (через его бабушку по отцовской линии, Алису Баттенберг ).
Аналогичным образом, от морганатического брака герцога Александра Вюртембергского и графини Клодин Редей де Кис-Ред (в девичестве графиня фон Хохенштейн) произошла Мария Текская , которая стала королевой Великобритании в 1911 году как супруга короля Георга V.
Иногда дети от морганатических браков преодолевали свое нединастическое происхождение и наследовали королевства своей семьи. Маркграф Леопольд унаследовал трон Бадена, несмотря на то, что был рожден от морганатического брака, после того, как все династические мужчины дома Церингенов вымерли. Сын Карла Фридриха, великого герцога Бадена , от его второй жены Луизы Каролины Гейер фон Гейерсберг , которая принадлежала к мелкому дворянству, Леопольд стал принцем в 1817 году в возрасте 27 лет в результате нового закона о престолонаследии. Великокняжеская семья Бадена оказалась на грани вымирания, поэтому Леопольд получил избирательные права по международному договору и женился на принцессе, взойдя на престол в 1830 году. Его потомки правили великим герцогством до отмены монархии в 1918 году.
Другие правящие немецкие семьи применяли схожие подходы, когда сталкивались с нехваткой наследников мужского пола. В 1896 году княжеский дом Шварцбургов , в котором ветвь Зондерсхаузена насчитывала двух пожилых бездетных принцев, а ветвь Рудольштадта — только одного бездетного принца, признал принца Сиццо фон Лейтенберга , морганатического сына Фридриха Гюнтера, принца Шварцбург-Рудольштадтского , принцем Шварцбургским и наследником двух княжеств.
Старшая линия династии, правившей княжеством Липпе, находилась на грани исчезновения с приближением XX века, что вызвало спор о престолонаследии между ветвями династии Липпе-Бистерфельд и Шаумбург-Липпе , который вызвал международное вмешательство и переброску войск. Он был сосредоточен на том, были ли некоторые предки ветви Бистерфельд законно династическими; если да, то эта линия была следующей, чтобы унаследовать княжескую корону в соответствии с первородством. В противном случае Бистерфельды считались бы морганатическими, а Шаумбург-Липпе унаследовали бы трон. Парламент Липпе был заблокирован от голосования по этому вопросу Рейхстагом Германской империи , который вместо этого создал группу юристов, выбранных королем Саксонии, для оценки доказательств, касающихся исторических брачных правил дома Липпе, и вынесения решения по этому вопросу, все стороны согласились соблюдать их суждение. В 1897 и 1905 годах комиссии выносили решения в пользу династического происхождения оспариваемых прародительниц и их потомков, в основном потому, что, хотя ни одна из них не имела династического ранга, Липпы исторически принимали такие браки для младших линий, когда они одобрялись главой дома. [19] [20]
В конце 19-го и начале 20-го веков несколько семей, считавшихся в Германии морганатическими, рассматривались для коронации в других местах, что стало неожиданной реабилитацией их статуса. [3] Первым из них был принц Александр Баттенберг , который в 1877 году был признан Великими державами лучшим кандидатом на новый престол Болгарии. Однако он не смог удержать свою корону, а также не смог получить руку и сердце принцессы Виктории Прусской, несмотря на усилия ее императорской матери и бабушки .
Вильгельм, герцог Урахский (1864–1928), отец которого был морганатическим сыном вюртембергского принца, имел честь претендовать на корону пяти королевств в разное время: королевства Вюртемберг в 1890-х годах как старший агнат по первородству, когда стало ясно, что король Вильгельм II умрет без мужского потомства, оставив наследником герцога Альбрехта Вюртембергского , более дальнего, хотя и династического, королевского родственника; княжества Албания в 1913 году; княжества Монако на рубеже XX века как следующий наследник по близости крови после наследного принца Людовика , пока кризис престолонаследия в Монако в 1918 году не был разрешен с окончанием Первой мировой войны ; будущего Великого герцогства Эльзас-Лотарингия в 1917 году; [21] и его неудавшееся избрание Тарибой королём Литвы Миндовгом II в июле 1918 года. В итоге герцог Вильгельм не получил ни одного из этих престолов.
Используя Готский альманах для освещения династических событий, свергнутые главы германских государств продолжали уведомлять его редакторов об изменениях в статусе членов семьи и традиционных титулах. [3] [5] В 1919 году морганатическая жена и дети принца Оскара Прусского , графини и графини фон Руппин, были повышены до принцев и принцесс Пруссии изгнанным кайзером Вильгельмом II . В 1928 году Георг, граф фон Карлов , морганатический сын герцога Георга Александра Мекленбургского и простолюдинки Натальи Ванлярской, стал герцогом Мекленбургским и наследником своего дяди герцога Карла Михаэля . В 1949 году и снова в 1999 году различные морганатические члены Баварского королевского дома были признаны принцами и принцессами Баварии, а нынешний глава дома Франц фон Баварский , являющийся одним из бенефициаров постановления своего отца, родился в браке, изначально считавшемся морганатическим. [22]
В бывшей королевской семье Саксонии Мария Эммануил, маркграф Мейсенский , усыновил и назначил своим наследником своего племянника Александра Афифа , тем самым обойдя морганатического сына своего кузена по мужской линии , Рюдигера фон Саксонского , и его трех сыновей.
Когда в начале XX века Великое герцогство Люксембургское оказалось без наследника мужского пола, морганатические графы фон Меренберг предложили себя в качестве наследников, будучи последними законными потомками по мужской линии дома Нассау . Однако великий герцог Вильгельм IV решил подтвердить закон о престолонаследии, установленный в 1815 году Венским конгрессом , чтобы позволить женщине-потомку по мужской линии Нассау стать наследницей престола (его собственной дочери Марии-Аделаиде ). [ необходима цитата ]
Павел I в 1797 году издал строгий новый закон о доме для России, отменив право государя назначать наследника престола, но потребовав, чтобы члены династии рождались от законных браков. [ требуется ссылка ] В 1820 году новый закон также предусматривал, что только дети Романовых, рожденные от браков с лицами равного статуса, т. е. членами «царской или государевой семьи», могли передавать права наследования и титулы потомкам. [23] Александр III вообще запретил морганатические браки Романовых указом № 5868 от 24 марта 1889 года, внося поправки в статью № 63 Устава об императорской семье в Павловых законах . Указом № 35731 от 11 августа 1911 года Николай II внес поправки в поправку, ограничив применение этого ограничения со всех членов императорской семьи только великими князьями и великими княжнами. Этот указ разрешал браки принцев и принцесс Императорской крови с супругами некоролевского происхождения при условии получения согласия императора, отказа члена династии от своих личных прав на престолонаследие и сохранения в силе законов Павла, ограничивающих право престолонаследия лицами, рожденными от равнородных браков. [ необходима ссылка ]
Одной из первых жертв законов Павла стал великий князь Константин Павлович , внук Екатерины Великой и наместник Польши. 20 марта 1820 года его брак с принцессой Юлианой Саксен-Кобург-Заальфельдской был аннулирован, чтобы позволить ему морганатически жениться на своей давней любовнице, графине Иоанне Грудной-Грудзинской , в Варшаве 24 мая 1820 года, которая была возведена в титул «княгини Ловичи» после брака, который не породил детей. [23] [24]
Один из императоров, Александр II , женился морганатически в 1880 году. Княгиня Екатерина Михайловна Долгорукова , вторая невеста Александра, ранее была его многолетней любовницей и матерью его троих законнорожденных детей, князей и княгинь Юрьевских . [25]
Начиная новую традицию, одна из дочерей этой пары, княгиня Ольга Александровна Юрьевская (1873–1925), в 1895 году вышла замуж за сына морганатического брака 1868 года в доме Нассау , Георга, графа фон Меренберга (1871–1965). [25] Его мать была дочерью известного писателя Александра Пушкина, но, несмотря на свое дворянское происхождение, она не могла в 1868 году династически выйти замуж за младшего брата тогда еще изгнанного герцога Нассау . [25] Граф подал тщетный иск, чтобы установить, что его морганатический статус в Германии не должен исключать его из наследования престола Люксембурга после того, как последний мужчина Дома Оранских , король Вильгельм III Нидерландский , умер в 1890 году, и стало очевидно, что Дом Нассау столкнулся с неминуемым вымиранием своих мужских членов, а также после возможной смерти великого герцога Вильгельма IV . [ необходима цитата ] Брат Ольги, князь Георгий Александрович Юрьевский (1872–1913), в 1900 году женился на графине Александре фон Зарнекау (1883–1957), дочери от морганатического брака русско-германского герцога Константина Петровича Ольденбургского с Аграфеной Джапаридиз . [25] Сестра Меренберга, Софья (1868–1927), также заключила морганатический брак в 1891 году с великим князем Михаилом Михайловичем Российским , чей кузен император Николай II выслал их в Англию, невольно спасая пару от водоворота русской революции , которая оказалась роковой для многих Романовых . [26] Она и ее дети стали графами де Торби , ее младшая дочь, графиня Нада (1896–1963), вышла замуж в 1916 году за принца Георга Баттенберга , будущего маркиза Милфорд-Хейвена и отпрыска Дома Баттенбергов , морганатической ветви великокняжеского Дома Гессен , который обосновался в Англии и вступил в брак с потомками королевы Виктории . [25]
Менее удачливым среди Романовых был великий князь Павел Александрович , который отправился в изгнание в Париж, чтобы жениться на простолюдинке Ольге Валериановне Карнович в 1902 году. [26] Павел вернулся, чтобы служить в русской армии во время Первой мировой войны, и Николай II вознаградил преданность своего дяди, возвысив Ольгу и ее детей до титулов княгини и княгини Палей в 1915 году. [26] Однако патриотизм Павла решил его судьбу, и он погиб от рук русских революционеров в 1919 году. Одна из его дочерей, княгиня Ирина Павловна Палей (1903–1990), вышла замуж во время изгнания в 1923 году за своего кузена, князя Федора Александровича из России (1898–1968). [26]
Николай II запретил своему брату, великому князю Михаилу Александровичу , жениться на дважды разведенной дворянке Наталье Сергеевне Вульферт ( урожденной Шереметевской), но пара сбежала за границу в 1911 году. [26] Царь отклонил просьбу брата даровать невесте или их сыну Георгию Михайловичу (1910–1931) титул, но узаконил Георгия и включил его в русское дворянство под фамилией «Брассов» в 1915 году: тем не менее он и его мать использовали графский титул с 1915 года, получив княжеский титул только в изгнании от Кирилла Владимировича, великого князя российского в 1928 году. [24] [26] В разгар Первой мировой войны Николай II позволил своей сестре великой княгине Ольге Александровне русской разорвать свой брак без любви с равным ей по статусу герцогом Петром Александровичем Ольденбургским и тихо выйти замуж за простолюдина полковника Николая Александровича Куликовского . [26] Потомки Михаила и Ольги от этих браков были исключены из наследования.
После убийства Николая II и его детей морганатические браки императорской семьи ограничили число возможных претендентов. Великий князь Кирилл Владимирович , двоюродный брат Николая, провозгласил себя императором в изгнании. [26] Противоречия сопровождали брак его сына великого князя Владимира Кирилловича с княгиней Леонидой Георгиевной Багратион-Мухранской , потомком свергнутого царского дома Грузии. [27] После аннексии Грузии в 1801 году семья Леониды считалась в императорской России обычным дворянством, а не королевской семьей, что привело к утверждениям о том, что ее брак 1948 года с Владимиром (который, однако, к тому времени также принадлежал к свергнутой династии) был неравным и должен считаться морганатическим. [27] В результате некоторые фракции внутри монархического движения России не поддержали дочь пары, великую княгиню Марию Владимировну , как законную наследницу династии Романовых. [27]
Концепция морганатических браков никогда не была установлена в шведском законодательстве. Акт о престолонаследии 1810 года до конца 20 века запрещал принцам королевского дома вступать в неравные браки с enskild mans dotter (дочерью частного человека); т. е. исключая тех, кто не принадлежал к правящему или медиатизированному королевскому дому. Те принцы, которые так или иначе делали это, сами теряли все права на наследование престола и больше не считались династическими членами королевского дома; их браки никогда не считались морганатическими, а просто неравными .
Стандарты социальной классификации и брачных правил, напоминающие традиции династической Европы, можно также найти в ряде суверенных государств Африки . Здесь ряд ее народов легализовали традиционную власть , что проявилось в признанной наследственной передаче власти вождя в исторически значимых регионах континента (например, Асантехене в Гане ).
Пример формы, которую морганатические союзы, как правило, принимают среди африканских королевских особ, можно найти в биографии Нельсона Манделы , покойного лидера Южной Африки . Мандела, дворянин по рождению из племени коса тембу, проживающего в регионе Транскей на побережье Кейпа, тем не менее не смог взойти на трон кумкани ( или короля) всего племени тембу, хотя он и происходил по законной мужской линии от носителей этого титула. Почти два столетия назад Нгубенгкука (ум. 1832), правивший как кумкани народом тембу, женился и впоследствии оставил сына по имени Мандела, который стал дедом Нельсона и источником его фамилии. Однако, поскольку Мандела был всего лишь ребенком Инкоси от жены из рода Иксиба , так называемого «левого дома», потомки его младшей ветви королевской семьи Тембу по-прежнему не имеют права наследовать трон Тембу, [28] который сам по себе является одним из нескольких традиционных мест, которые до сих пор официально признаются правительством Южной Африки. Вместо этого Манделам дали вождество Мвезо и сделали наследственными советниками Кумкани ( т. е. тайными советниками ) в знак уважения к их королевскому происхождению. После потери этого вождества (которое с тех пор было восстановлено в семье) в эпоху апартеида , Мандела сохранили свои позиции в качестве дворян Транскея. Этот статус подразумевал, однако, определенную степень подчинения главе династии, в частности, в вопросе брачного выбора, который оказался настолько обременительным для Нельсона Манделы, что побудил его отбыть в Йоханнесбург , что в конечном итоге привело к его политической карьере. Как и Дом Баттенбергов в Европе, семья Манделы с тех пор в некоторой степени реабилитировала свой династический статус : Мандела все еще находился в тюрьме, когда его дочь Зенани вышла замуж за принца Тумбумузи Дламини в 1973 году, старшего брата как короля Мсвати III Свазиленда , так и королевы Мантфомби , Великой жены Доброй воли Звелитини , короля зулусов. [29]
В бывшем княжеском государстве Траванкор в Индии , мужчинам-членам королевской семьи Траванкора , в рамках существующей матрилинейной системы наследования и семьи Марумаккатаям , разрешалось заключать браки только с женщинами касты Наир . [30] Это были морганатические браки, называемые Самбандхам , в которых дети получали касту и фамилию своей матери, благодаря Марумаккатаям . Хотя они не могли наследовать трон, они получали дворянский титул , Тампи (сын махараджи) и Кочамма (дочь махараджи). Это были члены Аммавиду , и их титулы обеспечивали комфортный образ жизни и все остальные предметы роскоши. Потомков этих членов Аммавиду называли просто Тампи и Тханкачи, и они не получали никаких других отличительных привилегий. [31]
Королевская семья Кочина также следовала системе Марумаккатаям . Традиционно женщины-члены семьи выходили замуж за брахманов Намбудири, в то время как мужчины-члены женились на женщинах из касты Наир. Эти жены мужчин-членов не являются королевскими особами или не получали никаких королевских титулов или власти согласно матрилинейной системе, но вместо этого получали титул Нетьяр Амма. Их положение прекращается, когда умирает Махараджа. Дети, рожденные от Нейтараммас, будут известны по касте своей матери и не имеют никаких ключевых королевских титулов. В настоящее время семья в основном женится на представителях класса кшатриев Кералы. [32]
Концепция морганатического брака никогда четко не существовала ни в одной части Соединенного Королевства, и исторически английская корона наследовалась через браки с простолюдинами вплоть до 17 века. Только два из шести браков Генриха VIII, заключенных для обеспечения наследника, были с королевскими невестами, а Элизабет Вудвилл , королева Эдуарда IV Английского , также была простолюдинкой.
Другая связь в английском престолонаследии, связанная с браком с простолюдином, была между Джоном Гонтом и Кэтрин Суинфорд . Когда они поженились после нескольких лет совместного проживания, все дети, рожденные ранее, впоследствии были узаконены Актом парламента. Король Генрих IV позже заявил, что они не могут наследовать корону, но неясно, имел ли он на это право. Этот брак был важен, поскольку король Генрих VII был его потомком, но парламент все равно объявил его королем, поэтому некоторые вопросы остались нерешенными.
Брак Георга IV , принца Уэльского, с Марией Фицгерберт в 1785 году часто называют морганатическим: на самом деле он был вдвойне нарушением закона, поскольку это был брак с католичкой и не был одобрен королем.
Как и почти во всех европейских монархиях, существующих в 21 веке, большинство одобренных браков в британской королевской семье заключаются с нетитулованными простолюдинами [33] и длятся уже несколько поколений. В 1923 году будущий Георг VI (тогда второй в очереди на престол как герцог Йоркский ) был первым будущим британским монархом, который женился на не-принцессе или принце с 1659 года, когда будущие Яков VII и II сбежали с Энн Хайд . Жены британских пэров имеют право использовать женскую форму пэрства своих мужей в соответствии с английским общим правом , в то время как жены королевских принцев разделяют стили своих мужей по обычаю, если только монарх официально не возражает. [34]
Например, Кэтрин Миддлтон , простолюдинка, стала герцогиней Кембриджской после ее брака 29 апреля 2011 года с принцем Уильямом , который был создан герцогом Кембриджским тем утром. [35] Камилла Паркер Боулз , вторая жена Чарльза, принца Уэльского (как он был в то время), юридически носила титул « принцесса Уэльская », но в то время, когда было объявлено о помолвке, было объявлено, что она будет известна под титулом « герцогиня Корнуольская », а в Шотландии — герцогиня Ротсейская (производная от других титулов, которые ее муж носил как наследник ) в знак уважения, как сообщалось, к общественным чувствам по поводу предыдущей обладательницы титула, первой жены принца леди Дианы Спенсер . Одновременно было заявлено, что в такое время, если таковое произойдет, ее муж вступит на престол, она будет известна как « принцесса-консорт », а не «королева», хотя как жена короля она юридически будет королевой. [36] [37] [38] Однако в своем послании по случаю Дня вступления на престол в 2022 году королева Елизавета II заявила, что ее «искреннее желание» состоит в том, чтобы Камилла была «известна как королева-консорт» [39] , и после вступления Чарльза на престол Камилла приняла этот титул. [40]
16 ноября 1936 года Эдуард VIII сообщил премьер-министру Стэнли Болдуину , что он намерен жениться на разведенной американке Уоллис Симпсон , предложив, чтобы ему разрешили сделать это морганатически и остаться королем. [41] Болдуин выразил свою уверенность в том, что миссис Симпсон будет неприемлема для британского народа в качестве королевы из-за ее статуса разведенной, что противоречило доктрине Церкви Англии в то время, [42] но согласился провести дополнительные исследования. Перспектива брака была отклонена британским кабинетом министров . [43] Правительства других доминионов были проконсультированы [44] в соответствии с Вестминстерским статутом 1931 года , который, в частности, предусматривал, что «любое изменение в законе, касающемся престолонаследия или королевского стиля и титулов, в дальнейшем потребует согласия как парламентов всех доминионов, так и парламента Соединенного Королевства ». [45] [46] Болдуин предложил премьер-министрам пяти доминионов , королем которых также был Эдуард: Канада , Австралия , Новая Зеландия , Южная Африка и Ирландское Свободное Государство , три варианта . Варианты были:
Второй вариант имел европейские прецеденты, включая прадеда Эдуарда по материнской линии, герцога Александра Вюртембергского , но не имел однозначной параллели в британской конституционной истории. Уильям Лайон Маккензи Кинг ( премьер-министр Канады ), Джозеф Лайонс ( премьер-министр Австралии ) и Дж. Б. М. Герцог ( премьер-министр Южной Африки ) выступили против вариантов 1 и 2. Майкл Джозеф Сэвидж ( премьер-министр Новой Зеландии ) отклонил вариант 1, но считал, что вариант 2 «может быть возможен... если какое-то решение в этом направлении будет признано осуществимым», но «будет руководствоваться решением правительства Мексики». [47] Таким образом, большинство премьер-министров Содружества согласились, что «альтернативы курсу (3) нет». [48] 24 ноября Болдуин проконсультировался с тремя ведущими оппозиционными политиками в Великобритании: лидером оппозиции Клементом Эттли , лидером либералов сэром Арчибальдом Синклером и Уинстоном Черчиллем . Синклер и Эттли согласились, что варианты 1 и 2 неприемлемы, и Черчилль пообещал поддержать правительство. [49]
Письма и дневники рабочих и бывших военнослужащих обычно демонстрируют поддержку короля, в то время как представители среднего и высшего классов склонны выражать возмущение и отвращение. [50] The Times , The Morning Post , the Daily Herald и газеты, принадлежащие лорду Кемсли , такие как The Daily Telegraph , выступили против брака. С другой стороны, газеты Express и Mail , принадлежащие лорду Бивербруку и лорду Ротермиру соответственно, по-видимому, поддерживали морганатический брак. [51] Король подсчитал, что тираж газет, выступавших за, составлял 12,5 миллионов, а тех, кто выступал против, — 8,5 миллионов. [52]
Поддержанный Черчиллем и Бивербруком, Эдуард предложил транслировать речь, в которой он выразил желание остаться на троне или быть отозванным на него, если его заставят отречься, женившись при этом на миссис Симпсон морганатически. В одном разделе Эдуард предложил сказать:
Ни миссис Симпсон, ни я никогда не пытались настаивать на том, чтобы она стала королевой. Все, чего мы желали, это чтобы наше супружеское счастье несло с собой надлежащий титул и достоинство для нее, подобающие моей жене. Теперь, когда я наконец смог доверить вам свое доверие, я чувствую, что лучше всего будет уйти на некоторое время, чтобы вы могли спокойно и тихо, но без неоправданной задержки, поразмыслить над тем, что я сказал. [53]
Болдуин и британский кабинет министров заблокировали речь, заявив, что она шокирует многих людей и станет грубым нарушением конституционных принципов. [54]
В конечном итоге Эдуард решил отказаться от престола ради «женщины, которую я люблю», [55] после чего он и его потомки были лишены всех прав на корону принятием парламентом Акта об отречении Его Величества 1936 года . Он был создан герцогом Виндзорским 8 марта 1937 года своим братом, новым Георгом VI . Он женился на Уоллис Симпсон во Франции 3 июня 1937 года, после того как ее второй развод стал окончательным. Тем временем, однако, патентная грамота от 27 мая 1937 года, которая повторно даровала герцогу Виндзорскому «титул, стиль или атрибут королевского высочества », конкретно указывала, что «его жена и потомки, если таковые имеются, не будут носить указанный титул или атрибут». Этот указ был издан новым королем и единогласно поддержан правительствами доминионов. [56] Право короля лишать законную жену принца прав, которые до сих пор предоставлялись женам других современных британских принцев, было рассмотрено юридическими органами Короны: 14 апреля 1937 года генеральный прокурор сэр Дональд Сомервелл представил министру внутренних дел сэру Джону Саймону меморандум, в котором суммировались взгляды лорда-адвоката Т. М. Купера , парламентского советника сэра Грэнвилла Рама и его самого:
- Мы склоняемся к мнению, что при своем отречении герцог Виндзорский не мог претендовать на право называться королевским высочеством. Другими словами, не могло быть никаких разумных возражений, если бы король решил, что его исключение из прямого наследования исключает его из права на этот титул, предоставленного существующей грамотой.
- Однако этот вопрос следует рассматривать на основе того факта, что по причинам, которые легко понять, он с явного одобрения Его Величества пользуется этим титулом и упоминается как Королевское Высочество в официальном случае и в официальных документах. В свете прецедента кажется очевидным, что жена Королевского Высочества пользуется тем же титулом, если только не может быть предпринят и не предпринимается какой-либо соответствующий явный шаг, чтобы лишить ее этого титула.
- Мы пришли к выводу, что жена не могла претендовать на это право на какой-либо правовой основе. Право использовать этот стиль или название, по нашему мнению, находится в прерогативе Его Величества, и он имеет право регулировать его посредством Патентных грамот в целом или в особых обстоятельствах. [57]
Твердое мнение нового короля о том, что герцогине не следует давать королевский титул, разделяли королева Мария и жена Георга, королева Елизавета . [58] Герцогиня была возмущена отказом в королевском титуле и отказом родственников герцога принять ее как часть семьи. [59] [60] В первые дни правления Георга VI герцог звонил ежедневно, докучая деньгами и настаивая на том, чтобы герцогине был предоставлен титул Королевского Высочества, пока измотанный король не приказал не соединять звонки. [61] Однако в кругу герцога и герцогини титул «Ее Королевское Высочество» использовался теми, кто был близок к паре. [62]
Закон о королевских браках 1772 года сделал незаконным для всех лиц, рожденных в британской королевской семье, вступать в брак без разрешения суверена, и любой брак, заключенный без согласия суверена, считался недействительным. Это привело к нескольким известным случаям британских принцев, которые прошли через церемонии бракосочетания и сожительствовали со своими партнерами, как если бы они были женаты, но чьи отношения не были юридически признаны. В результате их партнеры и дети (которые считались бы незаконнорожденными) не имели титулов и не имели прав наследования. Это отличается от морганатических браков, которые считаются юридически действительными. [ необходима цитата ]
Было высказано предположение, что Уильям, принц Оранский , ожидал иметь сильные претензии на трон Англии после герцога Йоркского во время правления Карла II . [63] Фактически, две дочери герцога от первого брака, принцесса Мария и принцесса Анна , считались английским истеблишментом имеющими более сильные претензии. Ожидания Уильяма основывались на континентальной практике морганатических браков, поскольку мать обеих принцесс, Энн Хайд , была простолюдинкой и фрейлиной матери Уильяма, принцессы Марии . Именно через свою мать, сестру Карла II и герцога Йоркского, Уильям претендовал на трон, потому что, по его мнению, сын принцессы имел более сильные претензии, чем дочь простолюдина. Именно для того, чтобы укрепить свои собственные претензии на трон, он согласился жениться на своей двоюродной сестре, принцессе Марии. Когда Яков II бежал во время Славной революции , Вильгельм отказался принять титул короля-консорта (который Филипп II Испанский получил при королеве Марии I в 1550-х годах) и настоял на том, чтобы называться королем самостоятельно. Компромиссное решение включало в себя присвоение короны обоим, что редко случалось в прошлом (см., например, короля Генриха II и его сына молодого короля Генриха , которые правили Англией одновременно).
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ){{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )После свадьбы миссис Паркер Боулз стала известна как Ее Королевское Высочество герцогиня Корнуольская. Если и когда принц Уэльский взойдет на престол, она будет известна как Ее Королевское Высочество принцесса-консорт.
