stringtranslate.com

Музей Бауэрса

Музей Бауэрсахудожественный музей , расположенный в Санта-Ане , Калифорния. Постоянная коллекция музея включает более 100 000 предметов и демонстрирует заметные преимущества в области доколумбовой Мезоамерики , искусства коренных американцев , искусства Азии, Африки и Океании , а также калифорнийской пленэрной живописи. The Bowers организует и проводит специальные выставки учреждений по всему миру, а также путешествует по выставкам на национальном и международном уровне. У музея есть второй кампус в двух кварталах к югу от основного объекта, Kidseum, детского музея, специализирующегося на искусстве и археологии. Музей Бауэрса и Детский музей расположены в Санта-Ане, в 6,4 км (четыре милях) к югу от Диснейленда .

История

Ада Эльвира Бауэрс и ее муж Чарльз У. Бауэрс, производитель цитрусовых и застройщик округа Ориндж в конце XIX века, пожертвовали землю, на которой стоит музей, городу Санта-Ана, а также 100 000 долларов на строительство музея. Здание было завершено в 1932 году, но не функционировало в полную силу почти четыре года из-за экономического спада, вызванного Великой депрессией . Мемориальный музей Чарльза В. Бауэрса наконец открыл свои двери в 1936 году как городской музей в здании в стиле возрождения миссии, посвященном истории округа Ориндж. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] В 1973 году музей прошел первую реконструкцию, добавив крыло площадью 12 500 квадратных футов, в результате чего площадь музея увеличилась до 24 000 квадратных футов. Расширение было инициировано предыдущими завещаниями Эвилены Нанн Миллер и Нэн Пребл, а дополнительное финансирование поступило от округа, Фонда музея и города Санта-Ана. [8] [9]

Вход на главную улицу

В 1985 году городской совет Санта-Аны сформировал Музейную корпорацию Чарльза В. Бауэрса, чтобы сформировать новый руководящий совет для управления музеем и сбора средств. [10] В 1986 году группа по изучению города рекомендовала расширение, чтобы сделать Бауэрс одним из лучших культурных центров региона и якорем запланированного будущего района искусств Санта-Аны. [11] В этом году музей был институционально отделен от городского управления и стал собственной некоммерческой корпорацией. [12] Многие галереи музея потемнели во время подготовки к реконструкции и окончательно закрылись в январе 1989 года. [13] [14] План расширения включал реконструкцию первоначальной структуры 1932 года; пристройка западного крыла стоимостью 6 миллионов долларов, добавившая площадь более 51 000 квадратных футов; и планирует снести пристройку 1974 года. [15]

В феврале 1990 года президент правления Бауэрса объявил о новом направлении музейной коллекции и программ: «Культурное искусство Азиатско- Тихоокеанского региона ». [16] В апреле 1991 года Питер Келлер, доктор философии, заместитель директора общественных программ Музея естественной истории округа Лос-Анджелес , был нанят на должность директора музея. [17] Новое здание музея вновь открылось 15 октября 1992 года как Музей культурного искусства Бауэрса. [18] С тех пор коллекции, программы и выставки музея продолжают отражать историю округа Ориндж, но теперь отражают демографию более крупной Южной Калифорнии, отмечая ее разнообразный культурный состав, с основным упором на изобразительное искусство коренных народов Америки, Африки и Тихоокеанского региона. Музей Бауэрса был признан в июльском номере журнала US News & World Report за 1993 год одним из девяти музеев, которые обязательно нужно посетить в Соединенных Штатах. [19]

Крыло Дороти и Дональда Кеннеди

В феврале 2007 года музей Бауэрса снова расширился, добавив крыло Дороти и Дональда Кеннеди стоимостью 14,6 миллиона долларов, названное в честь Дональда П. Кеннеди, руководителя Первой американской корпорации , и его жены. Новое крыло включало в себя постоянную выставку китайского искусства, постоянную выставку Океании (открыта в 2010 году), дополнительные галереи для специальных выставок, просторные площадки для проведения мероприятий и аудиторию на 300 мест. [20] В настоящее время музей представляет специальные выставки из коллекций и учреждений со всего мира, имеет шесть постоянных галерей коллекций, а в 2016 году его членство выросло почти до 8000 членов. Площадь музея увеличилась с первоначальных 10 080 квадратных футов до более чем 100 000 квадратных футов сегодня, а выставочная площадь составляет 45 000 квадратных футов. Ежегодно The Bowers обслуживает более 80 000 школьников посредством экскурсий, программ по работе с общественностью и совместных уроков искусства. В первое воскресенье каждого месяца в музее проводится бесплатный семейный фестиваль, а каждое воскресенье жителям Санта-Аны предлагается бесплатный общий вход при наличии подтверждения места жительства. Музей Бауэрса аккредитован Американским альянсом музеев .

Коллекции

Кауилья Корзина, гр. 1900 г.

«Духи и охотники за головами: искусство тихоокеанских островов » освещают шедевры из трех культурных регионов Океании: Микронезии , Меланезии и Полинезии . Особое внимание уделяется Новой Гвинее и ее богатым художественным традициям, проникающим в повседневную и ритуальную жизнь. Включены огромные маски, искусно изготовленные праздничные чаши, предметы, связанные с секретным мужским домом на реке Сепик, валюта из ракушек и перьев, магические фигурки и инструменты шамана, предметы, связанные с морскими торговыми путями, личные украшения и оружие военное дело. Коллекция Бауэрса включает произведения искусства и артефакты со многих островов Тихого океана. [21]

«Древнее искусство Китая: 5000-летнее наследие» включает около 75 наборов предметов от периода неолита (около 3000 г. до н. э.) до династии Цин (1644–1911 гг. Н. Э.). Он взят из постоянных фондов Музея Бауэрса, а также из небольшого количества взятых напрокат частных коллекций и курируется Шанхайским музеем . Работы отражают эволюцию китайской технологии, искусства и культуры, а также демонстрируют образцы бронзовых сосудов, зеркал, полихромной керамики, скульптур, фарфора, картин, резьбы по слоновой кости и халатов. Искусство из Китая и Японии составляет большую часть коллекции азиатского искусства и артефактов Бауэрса. [22]

В «Калифорнийском наследии: миссии и ранчо, 1768–1848» представлены объекты, относящиеся к трем историческим эпохам: заселению Альта-Калифорнии посредством испанских земельных грантов, жизни в Калифорнийских миссиях , а также богатству и образу жизни первых семей, процветавших под властью Мексики. Ранчо Калифорнии . [23]

«Керамика Западной Мексики» фокусируется на доколумбовом искусстве западных мексиканских штатов Колима , Наярит и Халиско , с особым акцентом на шахтные гробницы Западной Мексики и культуры, которые использовали эти способы захоронения своих мертвецов. На выставке представлена ​​подборка керамических фигурок, помещенных в шахтные гробницы, чтобы сопровождать умерших в загробной жизни. На выставке также представлены объекты, изображающие образы из повседневной жизни, которые демонстрируют интенсивность изобразительного искусства Западной Мексики и имеют натуралистическую форму, как, например, знаменитые упитанные собаки Колима. Коллекция Бауэрса почти полностью состоит из керамики, а также некоторых предметов из текстиля, камня и металла. Эта коллекция является самой сильной в скульптуре древних культур Западной Мексики. [24]

«Калифорния Баунти: имидж и идентичность, 1850–1930» исследует визуальную историю Калифорнии, сформированную уникальной смесью мексиканских и англоязычных традиций, а также положением штата на Тихоокеанском регионе. Выставка показывает, как картины, изображающие калифорнийскую землю, людей, фрукты и цветы, отражают щедрость штата и масштабную рекламную кампанию, проводимую застройщиками, производителями цитрусовых, железными дорогами и другими сторонниками, направленными на переселение людей на Запад. Основные моменты коллекции живописи — группа из сорока работ Уильяма и Альберты Макклоски и картины калифорнийского пленэра . [25]

«Первые калифорнийцы» — это обширный взгляд на искусство коренных народов Калифорнии и артефакты из коллекции, демонстрирующие культуру и историю прибрежных индейцев Южной Калифорнии. В нем исследуется, как индейцы региона взаимодействовали с окружающей средой в вопросах еды, одежды, украшений и религии. Коллекция музея Бауэрса является самой сильной в культурах запада и юго-запада, но представляет местные культуры со всей территории США. Предметы в коллекции включают плетеные изделия, гончарные изделия, изделия из бисера, орудия труда из камня и ракушек, оружие и украшения. Возраст этих объектов варьируется от доисторического до современного. [26]

Коллекции исторического и декоративного искусства были первым объектом внимания музея. Эта разнообразная коллекция включает в себя исторические костюмы, военную форму и текстиль, мебель, куклы и игрушки, инструменты и предметы домашнего обихода, многие из которых были собраны у семей-основателей округа Ориндж. Коллекция истории округа Ориндж содержит исторические газеты, журналы и другие публикации, а также фотографии, произведения искусства и предметы, относящиеся к первым дням округа Ориндж. Основные моменты этой коллекции включают предметы, связанные с мадам Хеленой Моджеской , а также памятные вещи и предметы из первых полицейских и пожарных подразделений Санта-Аны. Большая коллекция фотографий включает книги, карты, плакаты, стереографии и слайды, но наиболее примечательна фотографиями. [27]

Специальные выставки

Музей Бауэрса поддерживает партнерские отношения с Нанкинским музеем , Шанхайским музеем , Британским музеем , Токийским национальным музеем , Этнологическим музеем Ватикана , Музеем дель Оро в Боготе и Музеем базилики Гваделупской , чтобы организовывать и проводить выставки с тех пор. 1992. [28]

С 2000 года Бауэрс организовал несколько специальных выставок, посвященных китайской истории и культуре. Председатель совета музея Энн Ши, эмигрировавшая в Соединенные Штаты из своего родного Тайваня в 1979 году, установила ключевые контакты с китайскими культурными деятелями, что привело к появлению нескольких выставки, начиная с «Тайного мира Запретного города : великолепие императорского дворца Китая» (2000 г.), беспрецедентной выставки из 350 сокровищ императорского дворца Китая, включая статуи, керамику, картины и другие предметы, а также воссозданные комнаты в Императорский дворец. [29]

В «Сокровищах Шанхая: 5000 лет китайского искусства и культуры» (2007 г.) впервые были представлены предметы, предоставленные во временное пользование Шанхайским музеем, изображающие эволюцию китайских технологий, искусства и культуры. Куратором выставки выступил Чэнь Кэлунь, специалист по китайской истории и культуре и заместитель директора Шанхайского музея. В центре внимания выставки были древние китайские изделия из бронзы от конца Ся до начала династии Хань , а также китайский фарфор от династии Сун до расцвета династии Хань. Династия Цин. Это была третья коллекция, привезенная в США из Шанхайского музея, и первая за более чем 20 лет. [30]

« Терракотовые воины : Стражи первого императора Китая» (2008 г.) стали крупнейшим прокатом терракотовых фигурок и значительных артефактов для поездки в США из огромного мавзолея Первого императора. [31] Комплекс гробниц, считающийся одной из величайших археологических находок 20-го века, с участием тысяч терракотовых воинов обеспечил более глубокое знание исторического места и продемонстрировал 120 наборов предметов с 14 фигурами в натуральную величину. Выставка была организована Музеем Бауэрса и прошла в Высшем художественном музее , Хьюстонском музее естественных наук и Национальном географическом музее , а приглашенным куратором выступил доктор Альберт Э. Дьен, почетный профессор Стэнфордского университета . [31] [32] В 2011 году The Bowers в партнерстве с Хьюстонским музеем естественных наук организовали «Воины, гробницы и храмы: непреходящее наследие Китая», продолжение недавно обнаруженных сокровищ из древних гробниц. [33]

«Затерянная цивилизация Китая: Тайна Саньсиндуй» (2015) посвящена искусству и артефактам Саньсиндуй , небольшой деревни, которая является одной из древних загадок Китая. На этой международной выставке было представлено 120 бронзовых, нефритовых и золотых предметов из деревни Саньсиндуй, а также ее высокоразвитая культура, не похожая ни на одну другую в Китае. Выставка исследовала загадку того, откуда взялась 3500-летняя культура, откуда и почему она внезапно исчезла. Выставка, организованная Сычуаньским культурным бюро и Музеем Бауэрса, отправилась в Хьюстонский музей естественных наук. [34]

После подписания пятилетнего соглашения Бауэрс также стал партнером Британского музея, в результате чего было проведено несколько выставок. «Сокровища Египта из Британского музея» (2001 г.) представили более 100 предметов, иллюстрирующих достижения древнеегипетского искусства и культуры, многие из которых были предоставлены во временное пользование впервые. Куратором выставки был Джон Тейлор, помощник хранителя Британского музея. [35] «Мумии: Смерть и загробная жизнь в Древнем Египте: Сокровища Британского музея» (2005) представляет собой обширную коллекцию древнеегипетских погребальных материалов. На выставке было представлено 140 предметов, в том числе 14 мумий и/или гробов, и на тот момент это была крупнейшая выставка такого рода, показанная Британским музеем за пределами Великобритании. [36] «Царица Савская: Легенда и реальность» (2004) исследовала легенду о царице Савской , представленную в культурах всего мира. Эта выставка древностей, монет, гравюр, рисунков и современных однодневок углубилась в реальность царицы Савской, включив археологические свидетельства из древнего царства Саба в современном Йемене. Выставку организовал Британский музей.

Для выставки « Святая земля : Дэвид Робертс , свитки Мертвого моря , надпись дома Давида » (2002 г.) музей установил металлодетекторы, вооруженную охрану и усилил присутствие полиции для защиты двух наиболее важных звеньев Израиля в его древней истории: Надпись «Дом Давида» и два фрагмента свитков Мертвого моря. Это был первый раз, когда надпись Дома Давида — каменный фрагмент, содержащий первое упоминание о царе Давиде за пределами Еврейских Писаний — была замечена за пределами Израиля. Из-за исторического значения свитков и надписей это было единственное место проведения выставки, которая вернулась в Израиль сразу после закрытия. [37]

«Тибет: Сокровища с крыши мира» (2004) дал редкую возможность взглянуть на священную культуру Тибета , впервые доставив в западный мир около 200 священных предметов. В середине показа около 70 протестующих собрались возле Бауэрса, чтобы пожаловаться на то, что шоу не затрагивает сложную историю китайского доминирования в Тибете с 1950-х годов, включая подавление восстания 1959 года и запрет Далай-ламы , представителя тибетского буддизма. духовный лидер. Тогда Бауэрсы заявили, что целью выставки было изучение истории искусства Тибета, а не современной политики. [38]

«Мир Фернандо Ботеро в стиле барокко» (2009) включил в себя более 100 произведений искусства, начиная с 1950-х годов по настоящее время и собранных из личной коллекции художника, многие из которых никогда не были представлены публике. Уникальный стиль колумбийского художника Фернандо Ботеро признан и известен во всем мире своими объемными формами и чувственными фигурами. Эти работы, одинаково комичные и критические, затрагивают темы религии, политики, истории и современной жизни в Латинской Америке посредством портретной живописи, натюрмортов и скульптуры. Организовано и распространено Art Services International, Александрия, Вирджиния. [39]

«Наследие Люси: Скрытое сокровище Эфиопии» (2013) посвящено современной научной теории эволюции человека и тому, как открытие Люси (австралопитека) продолжает влиять на наше понимание происхождения человека. Обнаруженная в конце 20-го века в Эфиопии , Люси является старейшей и наиболее полной окаменелостью взрослого предка человека, найденной на сегодняшний день в Африке. После выставления в Музее Бауэрса редкая и хрупкая окаменелость гоминида была возвращена в Национальный музей Эфиопии в Аддис-Абебе , Эфиопия. Тур Люси вызвал споры, и впоследствии вместо него были распространены актерские составы. Международная выставка была организована Хьюстонским музеем естественных наук в сотрудничестве с Министерством культуры и туризма Федеративной Демократической Республики Эфиопия и Эфиопским координационным комитетом выставки. [40]

«Первые американцы: племенное искусство Северной Америки» (2014 г.) стала первой масштабной выставкой традиционных культур Северной Америки, показанной в Китае. На выставке, организованной Бауэрсами и взятой из постоянной коллекции, были представлены керамика, плетеные предметы, изделия из бисера, текстиль и скульптура. Выставка побывала в музеях провинций Гуандун , Шаньси и Хунань в Китае, а также в Музее дель Оро в Боготе, где она называлась «Племенное искусство Северной Америки/Tradiciones y Trasiciones: Indígenas de Norteamérica». [41]

«Богоматерь Гваделупская: изображения в колониальной Мексике » (2016 г.) представила шестьдесят произведений искусства, в том числе картины, скульптуры, гравюры, серебро, текстиль и другие религиозные предметы из частных и государственных мексиканских коллекций. Это была первая выставка, представленная в музее в Соединенных Штатах, посвященная изображению Девы Гваделупской в ​​колониальном искусстве. В нем представлен целостный взгляд на религиозные и социальные аспекты, связанные с Девой, и показано, как она стала объединяющим символом для народов Мексики и Америки. [42] Эта выставка ознаменовала второй случай, когда Музей Бауэрса организовал выставку, посвященную Деве Гваделупской. Первая выставка «Видения Гваделупской: избранные материалы из музея базилики Гваделупской» (1995 г.) включала 79 картин, обетов, гравюр и облачений, собранных на протяжении веков базиликой Богоматери Гваделупской в ​​Мехико, Мексика. [43]

детский сад

Основанный в 1994 году, Bowers' Kidseum, интерактивный детский музей и учебный центр, служит продолжением главного музея площадью 11 000 квадратных футов. В 2014 году Kidseum отпраздновал свое 20-летие повторным открытием недавно отремонтированного высокотехнологичного и интерактивного пространства. [44] Название «Кидсеум» было придумано ребенком из общины в ходе конкурса имен.

Споры

В 2008 году музей был вовлечен в громкую полемику, когда федеральные агенты совершили рейд на четыре музея Южной Калифорнии. Основываясь на доказательствах, собранных в ходе пятилетнего секретного расследования, следователи изъяли артефакты, которые предположительно были незаконно раскопаны в Юго-Восточной Азии и Америке, перевезены контрабандой в Лос-Анджелес и переданы в дар музеям. [45] [46]

В 2014 году музей опубликовал заявление, в котором говорилось, что он прекратил собирать археологические предметы много лет назад и вместо этого сосредоточился на доставке археологических предметов из иностранных музеев в Соединенные Штаты для выставок. В музее также заявили, что поддерживают усилия правительства США по защите таких исторических мест и готовы сотрудничать с правительствами иностранных государств в вопросах репатриации древностей. Музей согласился вернуть Таиланду 542 древних чаши и другие артефакты в обмен на согласие прокуратуры снять уголовные обвинения с сотрудников музея. [47] Репатриация тайских древностей произошла в ноябре 2014 года. [48]

Управление

Музей Бауэрса — некоммерческая организация, освобожденная от налогов 501(c)(3). Выставки, программы и деятельность музеев поддерживаются и финансируются за счет взносов частных лиц, корпораций и фондов. Значительное финансирование также обеспечивается за счет ежегодного гранта города Санта-Ана. Музеем управляет совет управляющих, состоящий из 32 членов. Нынешний председатель правления - Энн Ши. Доктор Шон О'Хэрроу был назначен (август 2023 г.) президентом и генеральным директором после кончины Питера К. Келлера, доктора философии. (ноябрь 2022 г.), [49] который был президентом Bowers с 1991 года. [50]

Основные моменты избранной коллекции

Рекомендации

  1. ^ «Строительная площадка, музейный фонд предоставлен по завещанию» . Лос-Анджелес Таймс . 1 марта 1931 года.
  2. ^ «Строительные проекты требуют огромных сумм» . Лос-Анджелес Таймс . 1 января 1932 года.
  3. ^ «Округ Ориндж». Лос-Анджелес Таймс . 2 января 1934 года.
  4. ^ "Открытие музея" . Лос-Анджелес Таймс . 13 февраля 1936 года.
  5. ^ «Санта-Ана официально принимает музейный подарок» . Лос-Анджелес Таймс . 16 февраля 1936 года.
  6. ^ Фистер, Нэнси (1985). Музей искусства и фактов Бауэрса . Санта-Ана, Калифорния: Фонд музея Бауэрса.
  7. ^ Фриис, Лео Дж. (1967). Музей Чарльза В. Бауэрса и его сокровища . Санта-Ана, Калифорния: Pioneer Press. ASIN  B0006BPVQQ.
  8. Дрисколл, Марджи (17 июня 1971 г.). «Торжественное открытие музея Бауэрса: Бауэрс на подъеме». Лос-Анджелес Таймс .
  9. Геттеми, Роберт М. (28 мая 1973 г.). «Начинается работа над дополнением музея Бауэрса, расширение увеличится вдвое». Лос-Анджелес Таймс .
  10. Вонг, Герман (19 апреля 1986 г.). «Предлагаемый музейный район Бауэрса». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 декабря 2016 г.
  11. Вонг, Герман (11 июля 1986 г.). «Для Бауэрса предлагается расширение на 8,8 миллиона долларов». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 декабря 2016 г.
  12. Вонг, Герман (10 сентября 1987 г.). «Рабочий набор музея Бауэрса на весну». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 декабря 2016 г.
  13. Кертис, Кэти (26 декабря 1988 г.). «Взлеты и падения держат мир искусства посередине». Искусство. Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 декабря 2016 г.
  14. Кертис, Кэти (18 мая 1989 г.). «Выбор архитектора при расширении музея Бауэрса отложен». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 декабря 2016 г.
  15. Кертис, Кэти (19 октября 1989 г.). «Музейные архитекторы опубликовали план реконструкции музея Бауэрса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 декабря 2016 г.
  16. ^ Кертис, Кэти (4 февраля 1990 г.). «Музей Бауэрса борется со своей идентичностью». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 декабря 2016 г.
  17. Кертис, Кэти (9 апреля 1991 г.). «Бауэрс выбирает нового исполнительного директора». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 декабря 2016 г.
  18. ^ Кертис, Кэти (15 октября 1992 г.). «Распространение: в Новом музее культурного искусства Бауэрса теперь гораздо больше места, чтобы продемонстрировать свои сокровища». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 декабря 2016 г.
  19. ^ «Музеи, которые стоит посетить: тур новостей США по новому и примечательному с участием местных экспертов» . Новости США и мировой отчет . 5 июля 1993 года.
  20. Рейес, Дэвид (18 февраля 2007 г.). «Бауэрс приветствует человека, который превратил сбор средств в искусство». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 декабря 2016 г.
  21. ^ Мучник, Сюзанна. 2009. «ИСКУССТВО; ДУША ОКЕАНИИ; Искусство культур тихоокеанских островов приобретает новое значение в США» Los Angeles Times, 22 февраля.
  22. ^ Ричард Чанг (18 февраля 2007 г.) Расширение возможностей Музея Бауэрса, Регистр округа Ориндж
  23. ^ В книге «Изучение калифорнийских миссий» музея Хантингтона есть ссылка на веб-сайт музея Бауэрса и пакет для преподавателей этой выставки. http://missionhistory.org/#lessons; см. также http://gsha-sc.blogspot.com/2016/10/bowers-museum-visit-to-celebrate-viva.html.
  24. ^ «GSHA-SC: Музей Бауэрса, посещение в честь Viva La Familia Fiesta: суббота, 8 октября 2016 г.» . 21 октября 2016 г. Проверено 27 октября 2020 г.
  25. Энтони Бессенкул (29 июня 2016 г.) Бауэрс смотрит на солнечную сторону Калифорнии, Регистр округа Ориндж
  26. ^ «GSHA-SC: Музей Бауэрса, посещение в честь Viva la Familia Fiesta: суббота, 8 октября 2016 г.» . 21 октября 2016 г.
  27. Кэти Дуглас (8 марта 2015 г.) Музей Бауэрс Санта-Аны обогащает культурную жизнь центра города, Регистр округа Ориндж.
  28. Скарлет Ченг, (2 июня 2002 г.) Последний сборник лучших хитов Китая, Los Angeles Times
  29. Андреа Адельсон (7 мая 2000 г.) Шанс побыть дома с императорами Китая, The New York Times. Дэниел Йи (10 октября 2000 г.) Бауэрс мечтает о больших мечтах в маленьком пространстве; и Майк Бём (27 марта 2014 г.) Выставка Бауэрса, посвященная изучению «потерянной» древней китайской цивилизации; и Карен Александер (6 февраля 2000 г.), Взгляд в Запретный город, Los Angeles Times.
  30. ^ USC Annenberg (18 февраля 2007 г.) Выставка: Сокровища Шанхая: 5000 лет китайского искусства и культуры http://china.usc.edu/calendar/exhibition-treasures-shanghai-5000-years-chinese-art-and- культура
  31. ^ ab Пресс-центр National Geographic (17 ноября 2009 г.) «Терракотовые воины: стражи первого императора Китая» откроется в Национальном географическом музее 19 ноября.
  32. ^ Терракотовые воины Китая: Восток идет на запад (6 июля 2008 г.) The Washington Post
  33. Лизл Брэднер (9 октября 2011 г.) Люди императора; Четыре терракотовых воина среди древних китайских сокровищ на выставке в Бауэрсе в Санта-Ане, Los Angeles Times.
  34. ^ «Затерянная цивилизация Китая: Тайна Саньсиндуй | Хьюстонский музей естествознания» . www.hmns.org . Проверено 27 октября 2020 г.
  35. ^ Вивиан Летран (5 октября 2000 г.) Схема пирамиды, Los Angeles Times
  36. Энн Конвей (11 мая 2003 г.) Американско-британское соглашение, Los Angeles Times
  37. ^ Уильям Лобделл и Джек Леонард (4 октября 2001 г.) Осторожно показывая сокровища Израиля; и Вивиан Летран (7 октября 2001 г.) Древние послания из Святой Земли, Los Angeles Times.
  38. ^ Культурный монстр (3 февраля 2011 г.) Китай препятствует выставке «Шелковый путь» в Филадельфии - и музей Бауэрса может потерять 27 500 долларов, Los Angeles Times
  39. Патрисия Прието (20 декабря 2009 г.) La magia barrocco de Fernando Botero, La Opinion Los Angeles
  40. Стефан Ловгрен (1 ноября 2006 г.). Тур по окаменелостям «Люси» вызвал споры среди музеев США, National Geographic News.
  41. ^ «Новости музея, Искусство американских индейцев прибыло в Китай», Tribal Art 73 (осень 2014 г.): 50.
  42. Антони Бессенкол (13 октября 2016 г.) Пресвятая Дева Гваделупская отправляется в Санта-Ану, Регистр округа Ориндж.
  43. ^ https://www.bowers.org/index.php/exhibitions/upcoming-exhibitions/472-virgin-of-guadalupe-images-in-colonial-mexico; и Зан Дубин (15 сентября 1995 г.) Видение становится в центре внимания: Бауэрс выставляет работы, посвященные 450-летнему чуду Гвадалупе, Los Angeles Times
  44. ^ Коринн Флокен (15 декабря 1994 г.) Специальное мероприятие, пожалуйста, прикоснитесь к экспонатам: From the Bowers Come Kidseum, Где обучение проходит на практике, Los Angeles Times
  45. Мурр, Эндрю (25 января 2008 г.). «Скандал внутри художественного музея». Мир. Newsweek . Проверено 13 декабря 2016 г.
  46. Фелч, Джейсон (18 мая 2013 г.). «Дело об украденных артефактах обошлось дорого, но мало что дало, говорят критики». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 декабря 2016 г.
  47. Фелч, Джейсон (10 июня 2014 г.). «Победа Таиланда в США». Художественная газета . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  48. Сринвисан, Хари (23 ноября 2014 г.). «США возвращают Таиланду украденные древние артефакты». PBS NewsHour . Проверено 14 декабря 2016 г.
  49. Москеда, Сара (9 августа 2023 г.). «Музей Бауэрса объявляет о новом президенте и пожертвовании в 1 миллион долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 августа 2023 г.
  50. Кертис, Кэти (2 января 1996 г.). «Дюжина лучших ставок Бейкера обещает разнообразие в искусстве». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 декабря 2016 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки