stringtranslate.com

Муниципальные выборы в Южной Африке 2016 г.

Муниципальные выборы в ЮАР 2016 года состоялись 3 августа 2016 года [1] для избрания советов всех районных , столичных и местных муниципалитетов в каждой из девяти провинций страны . [2] Это были пятые муниципальные выборы, проведенные в ЮАР с момента окончания апартеида в 1994 году; муниципальные выборы проводятся каждые пять лет.

Правящий Африканский национальный конгресс (АНК) был крупнейшей партией в целом, набрав 53,9% от общего числа голосов. [a] За ним следовали официальная оппозиция Демократический альянс (ДА) с 26,9% и Борцы за экономическую свободу (ЭФФ) с 8,2%. Народная поддержка АНК упала до самого низкого уровня с 1994 года, что было наиболее заметно в городских центрах страны. [3] Несмотря на незначительные успехи в некоторых областях, АНК потерял контроль над тремя столичными муниципалитетами, а именно заливом Нельсона Манделы , городом Цване и городом Йоханнесбург , в пользу оппозиционных партий в результате выборов. ДА достигла своих лучших результатов на местных выборах до сих пор, в то время как ЭФФ, участвовавший в своих первых выборах в местные органы власти, улучшил свои результаты на всеобщих выборах 2014 года . Местные выборы были широко расценены как поворотный момент в политическом ландшафте Южной Африки, поскольку доминирование АНК значительно уменьшилось, в то время как коалиционные и меньшинственные правительства стали более распространенными. [4] [5]

Избирательная система

Местное самоуправление в ЮАР состоит из муниципалитетов различных типов. Крупнейшие столичные районы управляются столичными муниципалитетами , в то время как остальная часть страны разделена на районные муниципалитеты , каждый из которых состоит из нескольких местных муниципалитетов . После выборов 2016 года существовало восемь столичных муниципалитетов, 44 районных муниципалитета и 205 местных муниципалитетов. [6]

Советы столичных и местных муниципалитетов избираются по системе смешанного пропорционального представительства , в которой половина мест в каждом муниципалитете избирается по системе простого большинства в одномандатных округах , а другая половина мест распределяется в соответствии с системой пропорционального представительства (PR). Последняя учитывает количество мест в округе, выигранных партией, и гарантирует, что окончательное количество мест, занимаемых этой партией, пропорционально ее проценту от общего числа голосов. [7] Советы районных муниципалитетов частично избираются по системе пропорционального представительства, а частично назначаются советами местных муниципалитетов, входящих в состав округа. [8] Избиратели как в столичных, так и в местных муниципалитетах избирают одного кандидата от округа, а также пропорционального представителя в своем муниципальном совете. Жители муниципалитетов, которые входят в состав районных советов (то есть, за исключением столичных муниципалитетов), также подают третий голос, чтобы выбрать пропорционального представителя для своего районного совета в дополнение к двум голосам, которые они подают за свой местный совет. [9]

Политические партии

Правящая партия Африканский национальный конгресс (АНК) является партией большинства в большинстве муниципалитетов по всей Южной Африке, за исключением муниципалитетов Западной Капской провинции , с 1994 года. Ее общая доля голосов немного снизилась с 65,7% в 2006 году до 62,93% в 2011 году на фоне растущего недовольства состоянием экономики страны и предполагаемой коррупцией внутри организации после окончания апартеида. [10] Партию возглавлял Джейкоб Зума , которого на 57-й Национальной конференции в декабре 2017 года сменил Сирил Рамафоса.

Официальная оппозиция Демократический альянс (ДА) увеличила свою общую долю голосов с 16,3% в 2006 году до 24,1% в 2011 году, взяв под контроль большинство советов Западной Капской провинции. Партия впервые участвовала в выборах под руководством Ммуси Маймане , которая сменила Хелен Зилле на посту лидера в мае 2015 года. [11]

Недавно сформированная партия «Борцы за экономическую свободу» (EFF) во главе с исключенным лидером Молодежной лиги АНК Джулиусом Малемой участвовала в своих первых муниципальных выборах с момента своего образования в 2013 году. Более мелкие партии включали Партию свободы Инката (IFP), которая удерживала несколько муниципалитетов в своем оплоте Квазулу-Натал , и Конгресс народа (COPE), который, как ожидалось, сократит свою долю голосов после снижения поддержки после всеобщих выборов 2014 года . [12] Национальная партия свободы (NFP), отколовшаяся от IFP во главе с бывшим председателем IFP Занеле каМагваза-Мсиби , была отстранена от участия в выборах после того, как не заплатила регистрационный взнос Независимой избирательной комиссии . [13] Партия имела поддержку в областях, где IFP была сильна, и до выборов управляла рядом муниципалитетов в Квазулу-Натале в коалиции с Африканским национальным конгрессом . Однако партии NFP разрешили участвовать в выборах в одном муниципалитете, Нкутху , где ее местное отделение вовремя заплатило регистрационный взнос. [14] Партия получила всего два места в этом совете, по сравнению с пятью местами в 2011 году.

Агитация

Сообщается, что правящая партия страны, АНК, потратила 1 миллиард рандов (71 миллион долларов США) на предвыборную кампанию. [15] [16] Сообщается, что Демократический альянс (ДА) потратил 350 миллионов рандов, а Партия свободы Инката (ИФП) потратила от 15 до 20 миллионов рандов. [16] Сообщается, что Объединенное демократическое движение (ОДД) потратило менее 4 миллионов рандов на участие в выборах. [16]

Тремя главными проблемами выборов были постоянно высокий уровень безработицы, коррупция и плохое предоставление услуг правительством. [17] Главной проблемой кампании во время выборов была коррупция в АНК, в частности отношения президента Джейкоба Зумы с семьей Гупта [18] и финансирование строительства его усадьбы в Нканде . [19]

Комментаторы и DA [20] обвинили АНК в попытке сделать расизм ключевым вопросом выборов путем расизации выборов. [21]

Подготовка к выборам была отмечена рядом убийств кандидатов от АНК, предположительно, со стороны соперников внутри АНК в попытке занять прибыльные должности в местном самоуправлении. [22] Соперничество внутри АНК [23] также вызвало протесты с 20 по 22 июня 2016 года в городе Цване из-за выбора АНК Токо Дидизы в качестве кандидата на пост мэра города [24] , в результате чего погибло 5 человек. [25]

В январе 2017 года АНК был привлечен к суду южноафриканским экспертом по связям с общественностью (Сихле Болани) за работу, проделанную во время выборов. Болани заявила, что АНК использовал ее для запуска и проведения тайной кампании по распространению фейковых новостей и дезинформации стоимостью 50 миллионов рандов , направленной на дискредитацию оппозиционных партий во время выборов. [26] [27] [28]

В своей книге « Как украсть город» (2017) автор Криспиан Олвер утверждает, что коррупция и захват государства в управляемом АНК муниципалитете залива Нельсона Манделы привели к тому, что партия проиграла город ДА на выборах 2016 года. [29]

Изменения в муниципальной демаркации

Совет по муниципальному разграничению Южной Африки объявил об изменении границ округов и муниципальных границ после того, как бывший министр по вопросам кооперативного управления и традиционных дел Правин Гордхан предложил перерисовать границы, чтобы сделать муниципалитеты более устойчивыми и финансово жизнеспособными. Существует 34 случая, которые затрагивают 90 муниципалитетов. [30] DA возразил, и депутат Джеймс Селф объявил, что DA подаст на Совет в суд за то, что, по его словам, является явно партийно мотивированными и нерациональными определениями границ . [31]

Целевые муниципалитеты

Две основные политические партии объявили, что они специально нацелены на определенные муниципалитеты для выборов 2016 года. Африканский национальный конгресс (АНК) заявил, что в дополнение к сохранению контроля над определенными муниципалитетами, он также возьмет под контроль город Кейптаун . [32] Демократический альянс объявил о плане «большой пятерки» по нацеливанию на определенные муниципалитеты: три столичных ; Тшване , Йоханнесбург , залив Нельсона Манделы и местный муниципалитет Тлокве для захвата, и увеличенное большинство в Кейптауне. [33]

Бухта Нельсона Манделы

Дэнни Джордан был назначен мэром залива Нельсона Манделы в 2015 году, а также баллотировался от АНК на выборах 2016 года. [34] 13 апреля 2015 года Демократический альянс выбрал бывшего лидера парламента ДА Атола Троллипа своим кандидатом на пост мэра. [35]

Йоханнесбург

Действующий мэр Паркс Тау представлял Африканский национальный конгресс на выборах в качестве кандидата на пост мэра, [36] несмотря на то, что некоторые члены АНК предлагали Джеффа Махубо в качестве потенциальной альтернативы. [37] Демократический альянс выбрал бизнесмена Германа Машабу вместо профессора Витса и советника DA Рабелани Дагады в качестве своего кандидата на пост мэра 16 января 2016 года. [38] EFF не объявлял кандидата на пост мэра, но направил Флойда Шивамбу для создания избирательного механизма EFF в Йоханнесбурге к предстоящим выборам. [39]

Тшване

Действующим мэром Цване был Кгосиенцо Рамокгопа из Африканского национального конгресса. 20 июня 2016 года в Тшване вспыхнули беспорядки из-за того, что АНК выбрал Токо Дидизу кандидатом в мэры Тшване. [40] 5 сентября 2015 года Демократический альянс предпочел MPL Солли Мсимангу кандидату в мэры 2011 года Брэндону Топхэму и члену совета Бронвин Энгельбрехт . [41]

Кейптаун

Действующий мэр DA Патрисия де Лилль была повторно выдвинута в январе 2016 года в качестве кандидата на пост мэра от своей партии. [42]

Результаты выборов

Правящая партия Африканский национальный конгресс (АНК) осталась крупнейшей партией, набрав 53,91% голосов по всей стране, что ниже показателя 2011 года в 62,93%. Демократический альянс (ДА) остался второй по величине партией с 26,90% голосов, что выше показателя 24,1% в 2011 году. Борцы за экономическую свободу получили 8,19% на своих первых муниципальных выборах.

Снижение поддержки АНК было наиболее значительным в городских районах, где АНК впервые с 1994 года потерял свое абсолютное большинство в 4 из 8 столичных муниципалитетов страны. АНК сохранил за собой города Буффало, Мангаунг и Этеквини, но с уменьшением большинства в городах Буффало и Этеквини. В городе Йоханнесбург и Экурхулени АНК потерял свое большинство, но сохранил относительное большинство . ДА увеличил свое большинство в городе Кейптаун и добился относительного большинства в Цване и заливе Нельсона Манделы, впервые в столичных муниципалитетах за пределами Западной Капской провинции. Из 4 столичных муниципалитетов Ханга АНК сохранил за собой Экурхулени через коалицию, в то время как ДА получил контроль над заливом Нельсона Манделы через коалицию и сформировал правительства меньшинства в Йоханнесбурге и Цване.

Национальные результаты по партиям

Результаты по муниципальному типу

Характер органов власти, сформированных в столичных и местных муниципалитетах
  •   большинство АНК
  •   большинство ДА
  •   Большинство ИФП
  •   Коалиция АНК или меньшинство
  •   Коалиция DA или меньшинство
  •   Коалиция или меньшинство ИФП

Все статистические данные в этом разделе взяты с официального сайта Независимой избирательной комиссии, если не указано иное.

Городские муниципалитеты

Районные муниципалитеты

Местные муниципалитеты

Места, выигранные провинцией

Распределение мест в местных и столичных советах по провинциям.

Восточный Кейп

В следующей таблице зеленые строки обозначают выборы, в которых АНК получил большинство, синие строки обозначают муниципалитеты, в которых ДА получил большинство, светло-синие строки обозначают коалицию или меньшинство ДА, светло-зеленые ячейки обозначают муниципалитеты, в которых АНК получил большинство или меньшинство.

Свободное государство

В следующей таблице зеленые ячейки обозначают муниципалитеты, в которых АНК одержал победу с большинством. Светло-голубые ячейки обозначают муниципалитеты, в которых ДА одержал победу с меньшинством или коалицией, Светло-зеленые ячейки обозначают муниципалитеты, в которых АНК одержал победу с меньшинством или коалицией.

Гаутенг

В следующей таблице зеленые ячейки обозначают муниципалитеты, в которых АНК одержал победу с большинством голосов, светло-зеленые ячейки обозначают муниципалитеты, в которых АНК одержал победу с меньшинством или коалицией. Синие ячейки обозначают муниципалитеты, в которых ДА одержал победу с большинством голосов, светло-синие ячейки обозначают муниципалитеты, в которых ДА одержал победу с меньшинством или коалицией.

Квазулу-Натал

В следующей таблице зеленые строки обозначают те, которые выиграл АНК с большинством, светло-зеленые строки обозначают те, которые выиграл АНК с меньшинством или коалицией, красные строки обозначают те, которые выиграла Партия свободы Инката (IFP) с большинством, а розовые строки обозначают те, которые возглавляла меньшинство IFP. Оранжевые ячейки обозначают те, которые возглавляла Национальная партия свободы (NFP), а светло-оранжевые — те, которые возглавляла коалиция NFP.

Лимпопо

В следующей таблице зеленые ячейки обозначают муниципалитеты, в которых АНК одержал победу с большинством. Голубые ячейки обозначают муниципалитеты, в которых ДА одержал победу с меньшинством или коалицией.

Мпумаланга

Контроль АНК над муниципалитетами в этой провинции не был существенно оспорен, поскольку партия получила более 55% поддержки в каждом муниципалитете. DA не смогла добиться никакого прогресса в этом исторически сильном регионе АНК, при этом доля голосов партии сократилась на несколько процентных пунктов в целом на фоне общенациональных успехов партии. Во многом из-за отсутствия существенной поддержки DA по всей провинции EFF смогла стать главной оппозицией АНК в четырех из семнадцати муниципалитетов.

В следующей таблице зеленые строки обозначают победы АНК.

Северо-Запад

В следующей таблице зеленые строки обозначают те, которые выиграл АНК, а светло-зеленые строки обозначают те, где АНК является меньшинством или коалицией. Муниципальные границы определяются Законом об организованном местном самоуправлении 1997 года (Закон 52 от 1997 года) [51]

Северный Кейп

В следующей таблице зеленые строки обозначают те, которые выиграло большинство ANC, а светло-зеленые ячейки обозначают муниципалитеты, возглавляемые коалицией или меньшинством ANC. Светло-голубые строки обозначают муниципалитеты, победившие во главе с коалицией DA или меньшинством. Желтые ячейки обозначают муниципалитеты, возглавляемые коалицией или меньшинством COPE.

Западный Кейп

В следующей таблице зеленые ячейки обозначают муниципалитеты, в которых АНК одержал победу с большинством голосов, светло-зеленые ячейки обозначают муниципалитеты, в которых АНК одержал победу с меньшинством или коалицией. Синие ячейки обозначают муниципалитеты, в которых ДА одержал победу с большинством голосов, светло-синие ячейки обозначают муниципалитеты, в которых ДА одержал победу с меньшинством или коалицией.

Примечания

  1. ^ Ward + PR total, цифра, используемая большинством публикаций при сообщении результатов. Эта цифра дает наиболее точное представление о результатах выборов, поскольку результаты районных муниципалитетов (которые благоприятствуют сельским районам) не учитываются
  2. ^ Неполное число из-за объединения муниципалитетов.
  3. ^ Неполное число из-за объединения муниципалитетов.
  4. ^ Неполное число из-за объединения муниципалитетов.
  5. ^ Этот муниципалитет был образован путем слияния трех меньших муниципалитетов, в двух из которых большинство голосов было отдано АНК, а в одном — от ДА.
  6. ^ Этот муниципалитет был образован путем слияния двух меньших муниципалитетов, в обоих из которых большинство голосов принадлежало АНК.
  7. ^ Этот муниципалитет был образован путем слияния трех меньших муниципалитетов, в каждом из которых большинство голосов принадлежало АНК.
  8. ^ Этот муниципалитет был образован путем слияния двух меньших муниципалитетов, в обоих из которых большинство голосов принадлежало АНК.
  9. ^ Этот муниципалитет был образован путем слияния двух муниципалитетов, один из которых управлялся коалицией АНК-НФП, а другой — большинством АНК.
  10. ^ Этот муниципалитет был образован путем слияния двух муниципалитетов, оба из которых управлялись большинством АНК.

Ссылки

  1. ^ "Объявлена ​​дата выборов в органы местного самоуправления". News24. 6 апреля 2016 г. Получено 4 августа 2016 г.
  2. ^ "Избирательная комиссия: Введение в муниципальные выборы 2016 года". www.elections.org.za . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Получено 23 ноября 2015 года .
  3. ^ «Поскольку городские избиратели покидают АНК, ему придется поддерживать симпатии сельских сторонников». Business Day. 8 августа 2016 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  4. ^ «Южная Африка сломала постколониальный нарратив. Это захватывающий поворотный момент». The Guardian . 6 августа 2016 г. ISSN  0261-3077 . Получено 8 августа 2016 г.
  5. ^ «Политические партии должны будут приспособиться к гораздо большему количеству коалиций». Times Live . 4 августа 2016 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  6. ^ "Кооперативное управление в демократическом местном самоуправлении". Правительство Южной Африки . 22 августа 2016 г. Получено 6 сентября 2016 г.
  7. ^ "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ". Избирательная комиссия Южной Африки . Получено 6 сентября 2016 г.
  8. ^ "Понимание местного самоуправления". Инструментарий организаторов сообщества . Отдел образования и обучения . Получено 24 мая 2012 г.
  9. ^ "Выборы в Южной Африке". Education and Training Unit. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 6 сентября 2016 года .
  10. ^ Векслер, Александра (3 августа 2016 г.). «Южноафриканское голосование может расстроить АНК». The Wall Street Journal . The Wall Street Journal . Получено 6 сентября 2016 г. .
  11. ^ "Ммуси Майман избран новым лидером DA". Sunday Times. 10 мая 2015 г. Получено 6 июля 2016 г.
  12. ^ "Lekota говорит, что Cope набирает силу". enca . 28 мая 2016 . Получено 6 сентября 2016 .
  13. ^ "NFP обратится в ConCourt, чтобы бороться с дисквалификацией с выборов". News24. 6 июля 2016 г. Получено 6 июля 2016 г.
  14. ^ "NFP все еще имеет Нкуту, говорит IEC". Independent Online. 8 июля 2016 г. Получено 23 сентября 2016 г.
  15. ^ «Выборы в Южной Африке: референдум по АНК». The American Interest. 3 августа 2016 г. Получено 8 августа 2016 г.
  16. ^ abc QAANITAH HUNTER; THABO MOKONE; BABALO NDENZE; THANDUXOLO JIKA (31 июля 2016 г.). «Выборы: это мегабаксовый опрос-клиффхэнгер». Sunday Times . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 8 августа 2016 г.
  17. ^ "Южноафриканские местные выборы: АНК на перепутье". Al Jazeera . Получено 8 августа 2016 г.
  18. ^ "'Семья Гупта только что попала под политический перекрестный огонь Южной Африки'". www.enca.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Получено 8 августа 2016 года .
  19. ^ Маньятела, Клемент. «Проблема Нкандлы повлияла на поддержку АНК в городских районах - Манташе» . Получено 8 августа 2016 г.
  20. ^ «ANC проводит расистскую избирательную кампанию, заявляет Ммуси Маймане из DA». Business Day. 26 июля 2016 г. Получено 8 августа 2016 г.
  21. ^ Факир, Эбрагим (19 февраля 2016 г.). «АНК легко использовать расу в качестве вопроса кампании, но это очень плохая идея». Daily Vox . Получено 8 августа 2016 г.
  22. ^ Дэвид Маккензи. «Южноафриканские политики в списке кандидатов на выборах?». CNN . Получено 8 августа 2016 г.
  23. ^ «Кризис в Тшване: Когда фракционность выходит из-под контроля | Daily Maverick». www.dailymaverick.co.za . 21 июня 2016 г. Получено 11 августа 2016 г.
  24. ^ Матабоге, Мманаледи. «Головная боль АНК в 2016 году – сохранение Большой пятерки». Mail & Guardian . Получено 29 января 2016 г.
  25. ^ Ралага, Масего. «Число погибших в ходе беспорядков в Тшване возросло до 5» . Проверено 11 августа 2016 г.
  26. ^ "amaBhungane - Внутри предвыборной кампании "черных операций" АНК". amabhungane.co.za . amaBhungane . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Получено 29 января 2017 года .
  27. ^ "АНК потратил миллионы на грязные трюки: Коуп". www.enca.com . Africa News Agency. 26 января 2017 г. Получено 29 января 2017 г.
  28. ^ «Это фейковые новости, — говорит Шака Сисулу об обвинениях АНК в предвыборной борьбе». Mail and Guardian . 24 января 2017 г. Получено 29 января 2017 г.
  29. ^ Делпорт, Деон (11 ноября 2017 г.). «Обзор: Руководство инсайдера по жадности и фракционности в PE | Independent on Saturday» . Получено 7 сентября 2018 г.
  30. ^ "Границы муниципалитетов ЮАР изменились в преддверии выборов 2016 года". Businesstech.co.za. 28 августа 2015 г. Получено 4 августа 2016 г.
  31. ^ Kingdom Mabuza (28 августа 2015 г.). «Битва на границе бушует». Times LIVE . Получено 4 августа 2016 г.
  32. ^ «Еще больше того же для АНК в Западной Капской провинции с Франсманом у руля? | Политика». RDM. 10 июля 2015 г. Получено 6 августа 2016 г.
  33. ^ Qaanitah Hunter. "DA имеет в поле зрения метрополитенов "большой пятерки" | Новости | Национальные | M&G". Mg.co.za. Получено 4 августа 2016 г.
  34. ^ Летсоало, Матума; Гирана, Тулани; Короли, Сифо; Хантер, Каанита (8 мая 2015 г.). «Отчаянный АНК хочет, чтобы Дэнни Джордан стал мэром PE» . Почта и Хранитель . Проверено 29 января 2016 г.
  35. ^ "Троллип — кандидат на пост мэра от DA в заливе Мандела". IOL . 5 августа 2016 г. Получено 5 августа 2016 г.
  36. ^ "Анализ: Герман Машаба из DA — сильная альтернатива Парксу Тау из ANC". Daily Maverick. 17 января 2016 г. Получено 4 августа 2016 г.
  37. ^ Летсоало, Матума (20 января 2016 г.). «Кто возглавит избирательную кампанию АНК?». Mail & Guardian . Получено 29 января 2016 г.
  38. ^ Квинтал, Женевьева. «Герман Машаба объявлен кандидатом на пост мэра Йоханнесбурга от DA». Times Live . The Times/Sunday Times . Получено 29 января 2016 г.
  39. ^ "Малема не одобрен как мэр Полокване - EFF". News24. 8 декабря 2015 г. Получено 4 августа 2016 г.
  40. ^ Матабоге, Мманаледи. «Головная боль АНК в 2016 году – сохранение Большой пятерки». Mail & Guardian . Получено 29 января 2016 г.
  41. ^ Патель, Файзел (5 сентября 2015 г.). "DA ВЫБИРАЕТ СОЛЛИ МСИМАНУ ИЗ ТСХВАНЕ КАНДИДАТОМ НА МЭР 2016 ГОДА". Новости очевидцев . Получено 29 января 2016 г.
  42. ^ "Де Лилль назван кандидатом на пост мэра Кейптауна от DA". Ewn.co.za. 25 января 2016 г. Получено 4 августа 2016 г.
  43. ^ "Результаты голосования - все бюллетени" (PDF) . election.org.za . Получено 11 августа 2016 г. .
  44. ^ "Избран мэр округа Нью-Уэст-Рэнд". 25 августа 2016 г. Получено 6 сентября 2016 г.
  45. ^ «АНК приветствует Патрика Липуди в качестве нового мэра города Могале» .
  46. ^ «Муниципалитет района Угу — Совет и управление».
  47. ^ Нати Олифант; Мэтью Сэвидес (16 сентября 2016 г.). «АНК испортил голосование, и ИФП выиграла пост мэра Джозини». Times LIVE . Получено 11 ноября 2016 г.
  48. ^ abcd Chantall Presence (17 августа 2016 г.). "Оценки IFP в пакте о сотрудничестве с DA, EFF". IOL . Получено 19 августа 2016 г. .
  49. ^ Paddy Harper (21 августа 2016 г.). «'Подбрасывание монеты' решит политику eDumbe | City Press». City-press.news24.com . Получено 22 августа 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ ab "ANC теряет пост мэра Модимолле в пользу DA". 23 августа 2016 г. Получено 23 августа 2016 г.
  51. ^ "Местное самоуправление | Правительство Южной Африки".
  52. ^ «Северо-Западные муниципалитеты».
  53. ^ "Khoi Revolution, ANC формируют коалицию в Спрингбоке". News24. 19 августа 2016 г. Получено 22 августа 2016 г.
  54. ^ ""Предки" сияют в подбрасывании монеты АНК". News24. 9 июня 2011 г. Получено 9 августа 2016 г.
  55. ^ Норма, Вильденбур (21 августа 2017 г.). "ANC снова под контролем в Ubuntu - DFA". Diamond Fields Advertiser . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  56. ↑ Sandi Kwon Hoo (19 августа 2016 г.). «Советника окружного управления связали, застрелили и выбросили». IOL . Получено 19 августа 2016 г.
  57. ^ Илзе-Мари Ле Ру (10 ноября 2016 г.). «DA сохраняет палату, где был убит советник». Ewn.co.za . Получено 11 ноября 2016 г.
  58. ^ abc "Первое коалиционное соглашение показывает, что DA забирает четыре муниципалитета | Политика". RDM. 12 августа 2016 г. Получено 13 августа 2016 г.
  59. ^ "ANC загрузили в муниципалитете Биту, DA берет верх". The Citizen . 13 мая 2017 г. Получено 3 июля 2017 г.
  60. ^ "DA и ANC в неожиданном союзе". iol.co.za. 17 августа 2016 г. Получено 18 августа 2016 г.
  61. ^ Xolani Koyana (17 августа 2016 г.). «Советники DA, проголосовавшие вместе с ANC, могут быть подвергнуты дисциплинарным взысканиям». Ewn.co.za. Получено 19 августа 2016 г.
  62. ^ "Коалиционное соглашение дает DA еще 5 лет в Книсне". Ewn.co.za. 12 августа 2016 г. Получено 13 августа 2016 г.
  63. ^ "Исполнительный мэр". 28 сентября 2015 г.
  64. ^ "Муниципальный спикер". 28 сентября 2015 г.