Мутация согласного — это изменение согласного в слове в соответствии с его морфологическим или синтаксическим окружением.
Мутация происходит в языках по всему миру. Прототипическим примером мутации согласных является начальная мутация согласных во всех современных кельтских языках . Мутация начального согласного также встречается в индонезийском и малайском языках , в нивхском , южном пайуте и в некоторых западноафриканских языках, таких как фула . В нилотском языке дхолуо , на котором говорят в Кении , наблюдаются мутации согласных в конце основы, как и в небольшом количестве в английском языке . Мутация начальных, средних и конечных согласных встречается в современном иврите . Кроме того, в японском языке во многих составных словах наблюдается мутация срединного согласного слова, включающая звонкость, рендаку . Уральские языки, такие как финский, демонстрируют градацию согласных , тип мутации согласных.
Начальную мутацию согласного не следует путать с сандхи , которая может относиться к чередованиям начальных слов, вызванным их фонологической средой, в отличие от мутаций, которые инициируются их морфосинтаксической средой. Некоторые примеры сандхи, начинающихся с слова, перечислены ниже.
Подобные эффекты Сандхи (или другие фонологические процессы) обычно являются историческим источником морфосинтаксически запускаемых мутаций. Например, английская фрикативная мутация (в частности, звонкость) в таких словах, как house [haus], дома во множественном числе [hauzɪz] и глагол to house [hauz] происходят от аллофонического чередования древнеанглийского языка , где между гласными возникал звонкий фрикативный звук. (или перед звонкими согласными), а глухой возникал вначале или в конце, а также при соседстве с глухими согласными. Староанглийские инфинитивы оканчивались на -(i)an , а существительные во множественном числе (существительные первого класса) оканчивались на -as . Таким образом, hūs «дом» имел [s] , а hūsian «дом (глагол)» имел [z] ; однако множественное число от hūs было hūs , будучи существительным среднего рода с сильной основой класса a. В среднеанглийский период hous ~ hus , как часть потери рода и эрозии окончаний, развил вариацию во множественном числе, сохранив hous [hu:s], дательный падеж множественного числа housen [hu:zən], который стал расширен до общего во множественном числе и со временем принимает форму es множественного числа от существительных древнеанглийского класса 1, таким образом образуя дома [hu:zəz]. После того, как большинство окончаний было потеряно в английском языке, а контраст между звонкими и глухими фрикативами частично фонемизировался (в основном из-за притока французских заимствований), чередование было морфологизировано.
В древнеанглийском языке велярные стопы в некоторых случаях палатализировались , но не в других. Это привело к некоторым чередованиям, многие из которых были нивелированы , но следы встречаются в некоторых дублетах слов, таких как di tch /dɪ tʃ / и di k e /daɪ k / .
В прошедшем времени некоторых глаголов английский язык также сохраняет следы некоторых древних звуковых изменений, таких как *kt > *xt и *ŋx > *x; многие из них еще больше осложнились потерей /x/ в среднеанглийском языке.
Пара tea ch /tiː t͡ʃ / : tau gh t /tɔːt/ сочетает в себе как это, так и палатализацию.
Вторая палатализация, называемая йод-слиянием , встречается в заимствованных словах из латыни . Один подтип влияет на шипящие согласные : раньше /sj/ и /zj/ были палатализированы, что привело к чередованию альвеолярного /s z/ и постальвеолярного /ʃ ʒ/ .
Другой непродуктивный слой возникает в результате палатализации велярных остановок перед гласными переднего ряда в вульгарной латыни. Таким образом, он импортирован из романских языков и /k ɡ/ чередуется с /s dʒ/ .
Также встречается комбинация унаследованного и заимствованного чередования: шаблон чередования *t : *sj был перенесен в латинские заимствованные слова, который в английском языке затем превратился в чередование между /t/ и /ʃ/ .
Кельтские языки известны своими первоначальными мутациями согласных. [1] [2] Отдельные языки различаются по количеству доступных мутаций: в шотландском гэльском есть одна, в ирландском и мэнском — две, валлийском , корнуоллском и бретонском — четыре (если учитывать смешанные мутации). Корнуолл и Бретон имеют так называемые смешанные мутации; триггер вызывает одну мутацию в одних звуках и другую в других звуках. В валлийском языке также есть смешанная мутация (вызываемая na , ni и oni ). Языки различаются в зависимости от среды мутаций, но можно сделать некоторые обобщения. Во всех этих языках существительные женского рода в единственном числе мутируют после определенного артикля, а прилагательные мутируют после существительных женского рода в единственном числе. В большинстве языков притяжательные определители вызывают различные мутации. Вот несколько примеров из бретонского, ирландского, шотландского гэльского и валлийского языков:
Старые учебники по гэльскому языку иногда называют мутацию c → ch «стремлением», но это не стремление в том смысле слова, который используют современные фонетики, и лингвисты предпочитают говорить здесь о лениции .
Исторически первоначальные кельтские мутации возникли в результате прогрессивной ассимиляции и феномена сандхи между соседними словами. Например, мутирующий эффект союза « и» происходит от слова, когда-то имевшего форму *ak, а конечная согласная повлияла на следующие звуки. [3]
В валлийском языке есть три основных класса мутаций начальных согласных: мягкая мутация ( валлийский : treiglad meddal ); носовая мутация ( валлийский : треиглад трвинол ); и аспиратная мутация , которую иногда называют спирантной мутацией ( валлийский : treiglad llaes ). Четвертая категория – смешанная мутация , которая требует, если возможно, аспирационной мутации , а в остальных случаях – мягкой мутации . В следующих таблицах показан диапазон валлийских мутаций с примерами. Пустая ячейка означает, что изменений не происходит.
Мутация ts → j соответствует мутации t → d и отражает изменение, наблюдаемое в современных словах, заимствованных из английского языка. Заимствованные слова, такие как tsips/jips (чипсы), часто можно услышать в Уэльсе. Dw i'n mynd i gael tsips «Я собираюсь получить (немного) фишек»; Mae gen i jips : «У меня есть фишки». Однако мутация ts → j обычно не включается в классический список валлийских мутаций и редко преподается в официальных классах. Тем не менее, он является частью разговорного языка и используется носителями языка.
h- протезис — явление в валлийском языке, при котором слово, начинающееся с гласной, становится буквой h . Оно происходит после притяжательных местоимений ei «она», ein «наш» и eu «их»: oedran «возраст», ei h oedran «ее возраст» (ср. ei oedran «его возраст»). Это также происходит с ugain «двадцать» после ar «on» в традиционной системе счета: un ar h ugain «двадцать один», буквально «один из двадцати».
В ирландском языке есть две мутации согласных: лениция ( ирландский : séimhiú [ˈʃeːvʲuː] ) и затмение ( urú [ˈʊɾˠuː] ).
Лениция ( séimhiú ) обозначается буквой ⟨h⟩ после рассматриваемой согласной или, в некоторых старых шрифтах и текстах, точкой ( ⟨◌̇⟩ ) над буквой, подвергшейся лениции. Последствия лениции следующие:
В следующих таблицах показано, как затмение влияет на начало слов. Затмение представлено в орфографии добавлением буквы, а иногда и двух букв, в начало слова. Если слово должно быть написано с заглавной буквы, то с заглавной буквы пишется исходная первая буква, а не буква или буквы, добавленные для затмения, например, ⟨bhF⟩ в Amhrán na bhF iann , национальном гимне Ирландии.
В русском языке мутация и чередование согласных — весьма распространенное явление при словообразования , спряжении и в сравнительной прилагательной .
Наиболее распространенными классами мутаций являются чередование велярных и постальвеолярных согласных :
Другие распространенные мутации:
Современный иврит демонстрирует ограниченный набор мутационных изменений, включая только спирантизацию . [4] Затронутые согласные могут быть начальной, средней или конечной основы.
Однако в современном иврите стоповые и фрикативные варианты ב , כ и פ иногда являются отдельными фонемами:
Более подробное обсуждение этого явления см. в Begadkefat .
Рендаку , что означает «последовательное озвучивание», представляет собой мутацию начальной согласной неначального компонента в японском сложном слове:
Словомедиальная мутация согласных встречается в ряде уральских языков и имеет традиционное название градации согласных . Он широко распространен, особенно в саамской и финской ветвях.
Градация согласных предполагает чередование согласных между сильной градацией в одних формах слова и слабой градацией в других. Согласные, подлежащие градуировке, — это взрывные звуки ( p , t , k ), за которыми следует гласная и которой предшествует гласная, сонорная ( m , n , l , r ) или h . Сильная степень обычно появляется в открытом слоге или перед долгой гласной.
Градация заимствований может включать градацию взрывных слов, не являющихся родными для финского языка:
В бирманском языке наблюдается мутация согласных, включающая озвучивание многих сложных слов.
Основной тип мутации согласного состоит в том, что если два слога соединяются в сложное слово , начальный согласный второго слога становится звонким . Сдвиг происходит в этих телефонах:
Примеры:
Второй тип мутации согласных происходит, когда фонема /dʑ/ после назализованного финала /ɴ/ становится звуком /j/ в сложных словах.
Примеры:
Третий тип мутации согласных происходит, когда фонемы /p, pʰ, b, t, tʰ, d/ после назализованного финала /ɴ/ становятся /m/ в сложных словах:
Мутация начального согласного глагола — особенность ряда языков южно -океанической ветви австронезийской языковой семьи .
Начальная мутация согласного происходит во многих языках Центрального Вануату, таких как рага :
Эти закономерности мутаций, вероятно, возникли, когда носовой префикс, указывающий наклонение реалис , стал сочетаться с начальной согласной глагола. [5] Возможный наследственный образец мутации и его потомки в некоторых современных языках Центрального Вануату показаны ниже:
Начальная согласная мутация также служит грамматической цели в некоторых языках Новой Каледонии . Например, Iaai использует начальную согласную мутацию в глаголах, чтобы различать конкретные/ определенные объекты и родовые/неопределенные объекты:
Эти формы, вероятно, произошли от более раннего дублирования первого слога, в котором была удалена межсогласная гласная, что привело к спирантизации ранее дублированного согласного. [6]
В языке дхолуо (один из языков луо ) наблюдаются чередования звонких и глухих состояний последней согласной основы существительного. [7] В конструкционном состоянии (форма, означающая «холм», «палка» и т. д.) звучание конечного согласного переключается с абсолютного состояния. (Также часто встречаются чередования гласных , независимые от мутаций согласных.)
Мутация согласных — характерная особенность языка фула . Например, в диалекте гомбе, на котором говорят в Нигерии , наблюдаются мутации, вызванные классом склонения . [8] Степени мутации — фортиция и преназализация :
Например, основы rim- 'свободный человек' и [ɣim-] 'человек' имеют следующие формы:
Активная форма многосложного глагола с начальной стоповой или фрикативной согласной образуется путем добавления к основе глагола префикса meN- , где N обозначает носовой звук , имеющий то же место артикуляции , что и начальный согласный:
Начальная согласная, представляющая собой глухую остановку или s , удаляется, оставляя на своем месте только носовую.
Применительно к глаголам, начинающимся с гласной, носовой смысл реализуется как ng ([ŋ]) .
К односложным глаголам перед префиксом добавляется эпентетическая гласная и образуется приставка menge- :
К глаголам, начинающимся с носового или аппроксимирующего согласного, не добавляются мутантные носовые, только ме- . [9]
В разговорном языке префикс me- отсутствует, но имеет тенденцию заменять его назализацией :
Более подробную информацию можно найти в латвийской Википедии.
Также два согласных могут мутировать как группа.
В языке Уте , также называемом Южным Пайуте, есть три мутации согласных, которые вызываются разными основами слов. [10] Мутации — это спирантизация , геминация и преназализация :
Например, абсолютный суффикс -pi появляется в разных формах в зависимости от основы существительного, к которой он присоединяется: