stringtranslate.com

Мыс Гнева

Мыс Гнева / ˈræθ / ( шотландский гэльский : Am Parbh , известный как An Carbh на Льюисе) — мыс в округе Дёрнесс графства Сазерленд в Хайленде, Шотландия . Это самая северо-западная точка Великобритании.

Мыс отделен от остальной части материка проливом Кайл-оф-Дернесс и состоит из 107 квадратных миль (280 квадратных километров) пустоши, известной как Парф. Первая дорога была построена в 1828 году комиссией по маякам через Парф/Дернесс. Эта дорога соединяет пассажирский паром, пересекающий Кайл-оф-Дернесс, со зданиями на полуострове.

Большая часть мыса принадлежит Министерству обороны и используется как военный полигон, в том числе как полигон для стрельбы. Некоторые его участки также обозначены как Участок особого научного интереса , Зона особой охраны , Зона особой охраны и Зона особого ландшафта .

Этимология

Название Cape Wrath происходит от древнескандинавского hvarf («поворотный пункт»), соответственно, wrath произносится как / ˈ r æ θ / ( a ​​как в слове cat ), [1] Считается, что викинги использовали мыс в качестве навигационной точки, где они поворачивали свои корабли. [2] [3] [4]

История

Бывшая сигнальная станция Ллойда, Кейп-Рат

Когда-то Кейп-Рат был домом для нескольких небольших общин земледельцев , хотя к 1845 году единственными оставшимися на Парфе семьями были семьи пастухов. [5] В 1930-х годах он поддерживал население от 30 до 40 человек, включая небольшую школу в Ачиморе, в которой в 1930-х годах было до десяти учеников, но которая была закрыта в 1947 году. [2] [6] [7] [8] [9] Остатки зданий в таких местах, как Кирвайг, датируются 18-м веком. [10] На Кейпе мало археологических находок, которые можно датировать более ранним периодом, хотя мысовой форт в Эйлин-нан-Каорах к востоку от мыса может относиться к позднему доисторическому периоду. [10] [11]

Большая часть территории использовалась для выпаса овец, что продолжается и по сей день, а также шилинги , укрытия, построенные для пастухов, можно найти по всему Кейпу. [10] Население района сократилось в середине 20-го века, и сейчас он почти полностью безлюден, хотя военное и туристическое использование продолжается. [2] Маяк на мысе Рат был построен в 1828 году, а подъездная дорога от Кайл-оф-Дернесс датируется тем же периодом. [3] Сигнальная станция Lloyd 's of London была построена недалеко от маяка в конце 19-го века для отслеживания судоходства вокруг Кейпа. [12]

27 сентября 1915 года во время плавания в Скапа-Флоу , HMS Caribbean , известный как RMS  Dunottar Castle до того, как был реквизирован для военной службы, затонул у мыса Рат в плохую погоду. Буксировка HMS Birkenhead оказалась неудачной, и 15 человек погибли. [13] Позднее расследование обвинило плотника корабля в том, что он был недостаточно знаком с судном и не закрыл все люки. Как и большинство членов экипажа, он присоединился к кораблю всего за 10 дней до этого. [14] Обломки были найдены в 2004 году в 35 милях (56 км; 30 морских миль) [14] от мыса Рат, на глубине 96 метров (315 футов; 52 сажени) и нетронутыми, за исключением рыболовных сетей. [14] [15]

География

Скалы к востоку от мыса Рат

Cape Wrath расположен в традиционном графстве Сазерленд в регионе Хайленд . Дёрнесс — ближайшая деревня, в 10 милях (16 км) к юго-востоку, а Инвернесс — примерно в 120 милях (200 км) к югу.

Морские скалы вокруг мыса состоят из торридонского песчаника и льюисовского гнейса . [16] [17] Они возвышаются на 281 м (922 фута) над уровнем моря и включают самые высокие морские скалы на материковой части Великобритании в Кло Море примерно в 4 милях (6,4 км) к востоку от мыса. [2] [18] [19] Морские скалы , такие как Стак ан Дунайн на самом мысе и Стак Кло Кирвайг на востоке, возвышаются из моря у береговой линии, с Дуслик, рифом, в 58  мили (1,0 км) к северу от мыса. Мыс является частью Северо-Западного высокогорья геопарка , площади 2000 км 2 (770 кв. миль) со статусом геопарка ЮНЕСКО . [20]

В Дейле, Ачиморе , Кирвайге и Иншоре вплоть до середины XX века существовали поселения из двух или трех домов с прилегающими территориями. [ 5 ] [ 21] [22] [23] Первоначально эта земля входила в состав поместий Сазерленд, принадлежавших герцогу Сазерленду . [5] [23] Территория площадью 25 000 акров (10 000 гектаров), охватывающая почти всю северную часть полуострова, принадлежит Министерству обороны и используется в качестве военного полигона. [24] [25] [26]

Климат

Как и на остальной части Британских островов, на мысе Рат океанический ( Köppen Cfb ) климат. Это особенно выражено из-за его западного прибрежного расположения.

Его открытое северное положение может привести к исключительно низким уровням зимнего солнечного сияния: в январе 1983 года было зафиксировано всего 38 минут солнечного сияния, что является рекордно низким показателем для Шотландии. [27] Однако это открытое положение также означает, что сильные морозы редки по сравнению с внутренними районами, такими как Альтнахарра или Кинбрейс . Рекордно низкий показатель в −6,9 °C (19,6 °F) сопоставим с показателями, зарегистрированными на Шетландских островах , Гебридских островах и островах Силли в Англии. Небольшой эффект Фёна также может возникать при прямом угле южных ветров, примером чего является рекордный декабрьский максимум в 17,7 °C (63,9 °F).

Характерной особенностью погодных условий на мысе могут быть сильные ветры, порывы которых достигают 140 миль в час (230 км/ч). [4]

Природная среда

Скалы на мысе Рат
Стек Кло-Керваиг и пляж Кирвайг

Поскольку ландшафт Кейп-Рат в значительной степени не тронут человеком, на нем обитает большое разнообразие диких животных, включая благородного оленя , серую ворону , горного конька , беркута , баклана и олушу . [30] Площадь острова составляет 1019,2 гектара ( 2518+12 акра) обозначен как Особо охраняемая территория (SPA) и Участок особого научного интереса (SSSI). [16] Скалы вокруг мыса являются местом гнездования международного значения для более чем 50 000 морских птиц, включая колонии тупиков Fratercula arctica , гагарок Alca torda , кайр Uria aalge , моевок Rissa tridactyla и глупышей Fulmarus glacialis . [16] [17] SPA простирается на2 км ( 1+14  мили) в море и включает в себя морское дно и морскую среду, которая является источником пищи для популяции птиц в этом районе. [16] [17]

Численность морских птиц в этом районе значительно сократилась в начале 21-го века, а численность тупиков упала на 50%. [31] Площадь 1015,2 гектара ( 2508+58 акров) также обозначены как особая заповедная зона . [32] Морские виды, обитающие в этом районе, включают обыкновенную морскую свинью , обыкновенного тюленя и дельфина-афалину , а также такие виды, как асцидии и губки . [18]

Растительность на вершине скалы в таких местах, как Кло Мор, включает обыкновенную траву цинги Cochlearia officinalis , и присутствует широкий спектр местообитаний. Они включают песчаные дюны на вершине скалы на самом мысе, а также горные местообитания, найденные на уровне моря. [30] [32]

Площадь в 123 км 2 (47 кв. миль) вокруг береговой линии обозначена как Особая ландшафтная зона . [19] Эта территория простирается от Олдшормора на юго-западе до Дёрнесса на востоке и включает в себя всю береговую линию мыса. [19] Неподалеку от берега находится Stac Clò Kearvaig, также известный как «Собор» из-за внешнего вида двух шпилей и естественного окна, созданного эрозией. На востоке лежит остров Гарви (An Garbh-eilean), одна из главных целей для боевых стрельб военных.

Внутри страны ландшафт в основном покрыт торфом и часто заболочен со сложным рельефом и множеством озер , самое большое из которых, Лох-Айриг-на-Бейнне, имеет  площадь около 0,6 квадратных километров ( 1⁄4 квадратных миль). [30] Район был описан как один из немногих прибрежных диких мест в Британии. [19] Виды растений включают вереск Calluna vulgaris , можжевельник Juniperus communis и папоротники. [16]

Маяк на мысе Рат

Маяк на мысе Рат был построен в 1828 году Робертом Стивенсоном и обслуживался персоналом до 1998 года, когда он был переведен на автоматический режим работы Советом по северным маякам . [3] [4] Маяк, являющийся памятником архитектуры категории А , представляет собой 20-метровую (66 футов) побеленную башню, построенную из гранита, с одноэтажным полукруглым основанием. [33] Свет, который находится на высоте 122 м (400 футов) над уровнем моря, виден на расстоянии 22 морских миль (41 километр). [3]

Комплекс зданий рядом с маяком был построен компанией Lloyd's of London между 1894 и 1903 годами в качестве сигнальной станции для отслеживания судоходства вокруг мыса. Она была закрыта в 1932 году, хотя здания были повторно использованы в начале Второй мировой войны в качестве станции береговой охраны. [12]

Военное использование

Наводчики передового авианаведения Королевских ВВС направляют истребитель «Тайфун» 6 - й эскадрильи Королевских ВВС к цели во время учений на мысе Рат.
Военный пост на пути к полигону

Министерство обороны (МО) владеет 59 км2 ( 23 кв. мили) территории мыса, известной как учебный центр Cape Wrath. [25] [34] Мыс использовался для учений с начала 20-го века, [35] а первые постановления были приняты в 1933 году, чтобы разрешить использование этой территории в качестве полигона. [34] [35] Первоначально территория использовалась как военно-морской артиллерийский полигон и была куплена МО в 1999 году. [ 34] [35] С 2005 года территория используется как многопрофильный учебный полигон и является одним из мест, используемых в учениях Joint Warrior , крупнейших военных учениях Европы, и других операциях НАТО. [34] [25] [36] [37] Обучение разрешено до 120 дней в году, [38] обычно оно проводится весной и осенью, хотя время может быть непредсказуемым. Стрельбище обычно открыто для публики в летний период, а по воскресеньям стрельба проводится редко. [39]

МО владеет рядом сохранившихся зданий в этом районе и управляет наблюдательными пунктами и сторожевыми постами во время учений. [34] Он используется для морских артиллерийских учений и стрельб из армейской артиллерии и минометов. [39] Вышедшие из употребления военные транспортные средства часто используются в качестве целей. [36] Королевские ВВС используют Ан Гарб-Эйлин (остров Гарви) в качестве цели для ряда учебных операций. [39] Это единственное место в Северном полушарии, где силы НАТО объединяют наземные, воздушные и морские возможности в штурмовом режиме для тренировочных маневров, развертывая боеприпасы весом до 1000 фунтов (450 кг) бомб. [40] [41] Стрельба на полигоне контролируется с мыса Фараид недалеко от Балнакила . [40]

В 2008 году на полигоне во время боевых стрельб произошел пожар на пустоши. Пострадала территория площадью около 137 га (340 акров). Scottish Natural Heritage подсчитала, что для возвращения к нормальным экологическим условиям потребуется 10 лет. [36] [42] [43] Также высказывались опасения по поводу влияния военных учений на гнездящихся птиц, [36] на овец в период ягнения и влияния шума на местных жителей. [42] [44] [45] Снаряд, выпущенный во время учений, вызвал беспокойство в 2002 году, когда он упал в 8 милях (13 км) от цели около устья озера Лох-Эриболл и примерно в 1 миле (2 км) от домов. [44] [46]

Министерство обороны выразило заинтересованность в расширении своих земельных владений на мысе в 2012 году после того, как ему была предоставлена ​​возможность приобрести 24 га (59 акров) вокруг маяка Cape Wrath от Northern Lighthouse Board . [47] Планы были отклонены Durness Development Group, которая сослалась на опасения, что исторические здания могут быть разрушены, а посетители не смогут получить доступ к тропам на вершине скалы. [25] Группа зарегистрировала интерес к земле, используя законодательство о праве общины на покупку , и петиция против продажи привлекла тысячи подписей. [38] В мае 2013 года Министерство обороны объявило, что не будет продолжать покупку. [25] [48]

Туризм

Паром Кейп-Рат

Ежегодно мыс посещают от 2000 до 6000 туристов, которых привлекает отсутствие поселений, растений, животных, скал, горного пейзажа и маяка . [12] [30] [49] Туристическая индустрия оценивается в сумму от 400 000 до 620 000 фунтов стерлингов для экономики региона вокруг Дёрнесса. [12] [49]

Мыс является северной точкой двух маршрутов.

  1. Тропа Кейп -Рат , 200 миль (320 км) по изолированной местности от Форт-Уильяма
  2. Шотландская национальная тропа , 460 миль (740 км) от Кирк Йетхолма на границе с Шотландией. [50]

Cape Wrath также является поворотным пунктом для Cape Wrath Marathon. Он проходит на 11 миль (18 км) до маяка и столько же обратно до паромного причала на стороне Кейпа. Последний 4-мильный (6,5 км) этап гонки проходит с материковой стороны от паромного причала и заканчивается в Durness Community Centre. Марафон проводится каждый год как финальное мероприятие недели гонок, Cape Wrath Challenge . [51]

Единственными жителями Кейпа являются семья Юр, арендующая главное здание. Они переделали его в дом с тремя спальнями и открыли в 2009 году то, что считается самым отдаленным кафе Британии, Ozone Cafe. [4] [12] [30] Кафе было открыто принцессой Роял и вмещает восемь человек.

Группа развития Дёрнесса выступила с предложениями, при поддержке Зоны социального предпринимательства Хайлендс и островов, по развитию Кейп-Рат как места для посетителей. Это может привести к увеличению числа посетителей до 10 000 и развитию инфраструктуры на Кейпе. [12]

Транспорт

Вид на мост в Дейле на дороге Кейп-Рат, обращенный на восток в сторону залива Кайл-оф-Дернесс.

С юга единственный путь к мысу — пешком от залива Сэндвуд и Кинлохберви . Доступ иногда ограничен военными действиями на мысе.

Неровная дорога длиной около 11 миль (18 км) соединяет маяк с Кайл-оф-Дернесс , который пересекает пассажирский паром, работающий с мая по сентябрь. [2] Дорога была построена как часть строительства маяка в 1828 году и местами использует ряд каменных насыпей для пересечения торфяных болот и насыпей, чтобы поддерживать маршрут вдоль крутых склонов. Материалы для дороги добывались на месте, и вдоль нее есть несколько карьеров. [52] Дорога отмечена вехами и пересекает реки Олт-на-Гуай и Кирвайг по современным арочным мостам. [52] [53] [54] Первоначальный слип на Кайл-оф-Дернесс был построен к северу от Дейла с сопутствующим складом, похожим на тот, что в Клэйс-Чарнахе. [55] Он был связан неровной дорогой с дорогой, продленной к югу от слипа в Ферри-Хаусе в 1830-х годах. [55] [56]

Дорога U70 проходит мимо деревни Ачимор , где контрольно-пропускной пункт Министерства обороны блокирует доступ к мысу во время учений с боевой стрельбой. [7] [30] Она проходит мимо фермерских хозяйств Дейлл и Иншор, где Министерство обороны использует оставшийся дом, [23] прежде, чем дорога справа соединяет дорогу со старой деревней Кирвейг, где есть пляж и дом Кирвейг, который Ассоциация горных ботисов превратила в хижину . Маргарет Дэвис, пешеход, была найдена там умирающей от голода в 2002 году. [5] [57] В летний период вдоль дороги ходит микроавтобус, соединяющий паромный спуск с маяком. [2] Дорога, паром и микроавтобусное сообщение приостанавливаются во время военных учений на мысе. [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Местные жители Кейп-Рат обвиняют Министерство обороны в захвате земли, новостной сайт BBC, 17 сентября 2012 г. Получено 20 января 2013 г.
  2. ^ abcdef Жизнь на грани, Северная Шотландия – от мыса Рат до Оркнейских островов, побережье, BBC. Получено 06.02.2013.
  3. ^ abcd Cape Wrath, Northern Lighthouse Board . Получено 2013-02-05.
  4. ^ abcd Carter.M (2011) Мои путешествия: Майк Картер в Кейп-Рат, Шотландия, The Guardian , 01.07.2011. Получено 05.02.2013.
  5. ^ abcd Kearvaig, Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Получено 2013-02-08.
  6. Кафе на краю вселенной... где гарантирована чашка чая, The Herald , 2009-06-09. Получено 2013-02-08.
  7. ^ ab Achiemore, Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Получено 2013-02-08.
  8. ^ Школы Дёрнесса, Образование в Сазерленде, 29.03.2009. Получено 9.02.2013.
  9. ^ Uney.G (2009) Backpacker's Britain: Northern Scotland: thirty two and three day treks, стр. 86. Cicerone Press Limited. ISBN  978-1-85284-458-5 (онлайн). Получено 28.01.2011.
  10. ^ abc 'Archaeology on the edge – Cape Wrath', Sanctuary vol 38, pp.50–51, 2009, Министерство обороны (доступно онлайн). Получено 2013-02-06.
  11. ^ Эйлин нан Каорах, Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Проверено 8 февраля 2013 г.
  12. ^ abcdef Общий план развития Cape Wrath Архивировано 27 мая 2016 г. в Wayback Machine , зона социального предпринимательства Highlands and Islands, август 2013 г. Получено 18 февраля 2014 г.
  13. Castle Mail Packet Co. Архивировано 29 ноября 2012 г. на Wayback Machine , Red Duster (Ассоциация торгового флота). Получено 14 ноября 2012 г.
  14. ^ abc Дайверы исследуют затонувший во время Первой мировой войны корабль HMS Caribbean, новости Divernet, 31.05.2004. Получено 06.02.2013.
  15. ^ Робинсон А (2004) [http://www.yorkshirepost.co.uk/news/around-yorkshire/local-stories/yorkshire-diver-first-to-see-wreck-for-nearly-90-years-1-2545421 Йоркширский дайвер первым увидел затонувшее судно за почти 90 лет Yorkshire Post . Получено 06.08.2007.
  16. ^ abcde Cape Wrath, обозначение SPA, Объединенный комитет по охране природы. Получено 06.02.2013.
  17. ^ abc Cape Wrath Архивировано 03.03.2016 в Wayback Machine , Ссылка на территорию особой охраны, Шотландское природное наследие, сентябрь 2009 г. Получено 06.02.2013.
  18. ^ ab Побережья и моря Соединенного Королевства, Регион 3 Северо-Восточная Шотландия: от мыса Рат до Сент-Сайруса, Объединенный комитет по охране природы, 2006. Получено 06.02.2013.
  19. ^ abcd Оценка особых ландшафтных зон Хайленда. Архивировано 29 апреля 2014 г. в Wayback Machine , Совет Хайленда, июнь 2011 г. Получено 5 февраля 2013 г.
  20. ^ Первый геопарк Шотландии. Архивировано 21 ноября 2008 г. в Wayback Machine , Visit Scotland, 18 ноября 2004 г. Получено 9 февраля 2013 г.
  21. ^ Дейлл, Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Получено 08.02.2013.
  22. ^ Ачимор, Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Получено 2013-02-08.
  23. ^ abc Inshore, Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Получено 2013-02-08.
  24. Опасения по поводу будущего в связи с выкупом Министерством обороны земель Кейп-Рат, The Northern Times , 13 сентября 2012 г. Получено 17 июля 2017 г.
  25. ^ abcde Министерство обороны отказалось от покупки земли в Кейп-Рат, BBC News , 2013-05-13.
  26. ^ 22,5 тыс. фунтов стерлингов за выкуп земли общины Кейп-Рат, The Northern Times , 06.01.2017. Получено 17.07.2017.
  27. Gazetteer: Climate, Love of Scotland. Получено 03.02.2013. (архивировано в Архиве).
  28. ^ Средние значения для мыса Рат, YR.NO
  29. ^ Экстремумы для мыса Гнев, KNMI
  30. ^ abcdef Snap! Cape Wrath украшает игральные карты, The Scotsman , 2010-04-08. Получено 2013-02-06.
  31. ^ «Звон в столетии», Святилище № 38, 2009, стр. 20–23, Министерство обороны (доступно онлайн). Получено 06.02.2013.
  32. ^ ab Cape Wrath, Подробности места, Объединенный комитет по охране природы. Получено 2013-02-06.
  33. ^ Историческая среда Шотландии . "Маяк Кейп-Рат и коттеджи смотрителей (категория A, внесенная в список зданий) (LB488)" . Получено 25 марта 2019 г.
  34. ^ abcde Хребет Кейп-Рат, Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Получено 05.02.2013.
  35. ^ Информационная листовка для общественности abc , Defense Training Estate Scotland. Получено 06.02.2013.
  36. ^ abcd Идея «Не бомбить» для полигона Кейп-Рат, новостной сайт BBC, 10.01.2010. Получено 05.02.2013.
  37. ^ Северо-Запад примет участие в крупнейших военных учениях в Европе, The Northern Times , 21.09.2009. Получено 09.02.2013.
  38. ^ ab Мыс Гнева не будет закрыт для публики, заявил депутат, The Scotsman , 2013-02-02. Получено 2014-02-18.
  39. ^ abc Военные действия, предпринятые в Кейп-Рат. Архивировано 12 мая 2014 г. в Wayback Machine , Королевский флот. Получено 5 февраля 2013 г.
  40. ^ abc Cape Wrath Training Area [ постоянная неработающая ссылка ] , Министерство обороны. Получено 2013-02-06.
  41. ^ Учебная зона Cape Wrath, Открытый доступ к военным зонам, Министерство обороны, 2012-12-12. Получено 2013-02-06.
  42. ^ Министерство обороны обвиняется в «преступлении против дикой природы», новостной сайт BBC, 2008-05-08. Получено 2013-02-05.
  43. Появились новые подробности о пожаре на мысе, новостной сайт BBC, 06.06.2008. Получено 05.02.2013.
  44. ^ ab Обеспокоенность по поводу обстрелов, новостной сайт BBC, 24.02.2003. Получено 5.02.2013.
  45. Протест против учений НАТО. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Northern Times , 11 ноября 2011 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  46. Расследование инцидента со снарядом, новостной сайт BBC, 2002-07-09. Получено 2013-02-05.
  47. ^ Что мотивирует сообщества покупать землю, на которой они живут?, новостной сайт BBC, 20 сентября 2012 г. Получено 18 февраля 2014 г.
  48. Министерство обороны отступает от покупки Cape Wrath, The Scotsman , 2013-05-12. Получено 2014-02-18.
  49. ^ ab Огромные издержки для экономики, если доступ к мысу Рат будет закрыт, The Northern Times , 21 декабря 2012 г. Получено 08 февраля 2013 г.
  50. ^ Целью Шотландской национальной тропы является объединение ландшафта и истории, новостной сайт BBC, 30 октября 2012 г. Получено 5 февраля 2013 г.
  51. Сотни людей готовятся покорить Мыс. Архивировано 25 февраля 2014 г. в Wayback Machine , The Northern Times , 4 мая 2007 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  52. ^ ab Кайл-оф-Дернесс до маяка на мысе Рат, Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Получено 05.02.2013.
  53. ^ Allt na Guaille, Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Проверено 5 февраля 2013 г.
  54. ^ Автомобильный мост через реку Кирвейг, Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Получено 05.02.2013.
  55. ^ ab Склад Кайл-оф-Дернесс к маяку Кейп-Рат, Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Получено 2013-02-08.
  56. ^ Кайл из Дёрнесса, Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Получено 08.02.2013.
  57. История Маргарет, The Guardian , 18 декабря 2002 г. Получено 5 февраля 2013 г.

Внешние ссылки