stringtranslate.com

Битва у мыса Пассаро

Битва у мыса Пассаро , также известная как битва при Аволе или битва при Сиракузах , была морским сражением, произошедшим 11 августа 1718 года между флотом британского королевского флота под командованием адмирала сэра Джорджа Бинга и флотом испанского флота под командованием контр-адмирала Антонио де Гастанеты . Она произошла у мыса Пассаро , на южной оконечности Сицилии , которую оккупировала Испания. Испания и Британия находились в мире, но Британия уже была готова поддерживать амбиции императора Карла VI на юге Италии.

Битва велась без формального объявления войны, но как только испанцы открыли огонь по ближайшим британским кораблям, это дало Бингу повод для атаки. Британцы превосходили численностью. Битва стала самым значительным морским сражением Войны Четверного союза и привела к решительной победе британского флота, который захватил или сжег шестнадцать испанских линейных кораблей и фрегатов и несколько небольших судов. Некоторые из испанских кораблей были взяты в ходе основных действий, а некоторые взяты или сожжены их командами, которые бежали к побережью Сицилии; Кастаньета и Чакон были захвачены. Испанская армия на Сицилии была изолирована. Четыре месяца спустя Война Четверного союза была официально объявлена.

Фон

Филипп V Испанский, около 1720 г. Масло на холсте, Мигель Хасинто Мелендес, музей Прадо .

11 апреля 1713 года, после войны за испанское наследство , между Францией и Королевством Великобритании , Соединенными провинциями , Королевством Пруссия , Королевством Португалия и Герцогством Савойским был подписан Утрехтский договор . Он ознаменовал конец Испанской империи в Европе, поскольку Испанские Нидерланды , Неаполитанское королевство , Миланское герцогство и Сардиния были уступлены Австрии, Королевство Сицилия — Савойе, Прусский Гельдерн — Королевству Пруссии, а Менорка и Гибралтар — Великобритании. Франции удалось посадить короля своего собственного королевского дома на соседний трон, но амбиции, выраженные в войнах Людовика XIV, были побеждены, и европейская система, основанная на балансе сил, в значительной степени направляемом Британией, была сохранена. [3]

Джулио Альберони

Британские приобретения за счет французов и испанцев позволили ей укрепить свою военно-морскую мощь. [3] Гибралтар и Порт-Маон в Средиземном море , а также колонии Новая Шотландия и Ньюфаундленд в Северной Америке оказались полезными для расширения и защиты британской торговли. [4] [5] Для сравнения, испанский флот был старым, и многие из их кораблей нуждались в ремонте. [6] Филипп приказал начать больше судостроения на американских и испанских верфях. [7] Крупная политическая фигура кардинал Джулио Альберони , приехавший из герцогства Пармского, приступил к реорганизации королевской администрации. [8] Альберони обещал Филиппу поставить Испанию в сильную позицию для возвращения Сицилии и Неаполя, если будет пять лет мира. Альберони даже был готов помочь Филиппу V свергнуть регента Франции Филиппа Орлеанского и оттолкнуть эту страну, чтобы предоставить торговые льготы Британии с целью изоляции Австрии. [9]

Британский монарх Георг I , который также был курфюрстом Ганновера , почувствовал угрозу со стороны Альберони, который думал, что он подорвет власть императора Карла VI. Альберони, услышав это, отозвал все претензии. Это, вместе с претензиями Филиппа на французский престол, настроило Великобританию и Францию ​​против Испании. [9] Обе страны совместно с Соединенными провинциями годом ранее сформировали так называемый Тройственный союз, чтобы сохранить баланс сил на континенте. [10] Тем временем и Австрия, и Испания были в ссоре из-за Сицилии. Британские государственные деятели предпочли, чтобы остров был передан их бывшему союзнику, а не Испании. Франция, при слабости Филиппа Орлеанского, согласилась, и было предложено изменить Утрехтский договор и заставить Виктора Амадея II Савойского обменять Сицилию на Сардинию . Однако задержание испанского великого инквизитора Хосе Молинеса в Милане по приказу императора дало Испании предлог для начала военных действий в Италии. [11]

Прелюдия

22 июля 1717 года большой испанский флот отплыл из Барселоны [12] с армией во главе с фламандским дворянином генерал-лейтенантом Жаном Франсуа де Бетте, маркизом Леде . [13] Затем эти силы захватили остров Сардиния . В то же время между Австрией, Испанией и Францией начались переговоры, чтобы избежать войны. [11] Британские и французские посланники в то же время предложили Филиппу V герцогства Парма и Тоскана , а также отказаться от претензий Карла VI на испанский престол, если Филипп откажется от Сицилии и примет Сардинию. Ввиду негатива Альберони был предложен даже Гибралтар. Кардинал укреплял позиции Испании в Европе, заключив союз с Россией и Швецией с целью восстановления дома Стюартов на британском престоле. [14]

Бинг отправлен в Средиземное море

Портрет Хосе Патиньо работы Жана Ранка, командира испанской экспедиции

В первые месяцы 1718 года большое количество королевских военно-морских судов начали вводиться в эксплуатацию и переоборудоваться; это встревожило испанского посла, маркиза Монтелеона. [15] Адмирал Джордж Бинг, человек с большим опытом, был назначен главнокомандующим Средиземноморья 24 марта. По прибытии туда он должен был сообщить королю Испании, вице-королю Неаполя (в то время графу Вириху Филиппу фон Дауну ) и губернатору Милана (принцу Максимилиану Карлу фон Лёвенштейн-Вертхайму), что его послали урегулировать разногласия между Испанией и Австрией.

Бинг отплыл из Спитхеда 15 июня с флотом из двадцати линейных кораблей, двух брандеров, двух бомбардировщиков, судна снабжения, госпитального судна и двух тендеров. [16] 30 июня он прибыл в Кадис и отправил письмо британскому послу в Мадриде Уильяму Стэнхоупу , информируя Филиппа V о присутствии британского флота. [17] Альберони написал Бингу, что если он атакует испанский флот, то должен приготовиться к унизительному поражению. Стэнхоуп ответил, что Британия выступает только в качестве посредника. Девять дней спустя Альберони написал Стэнхоупу, что Бинг выполнит приказы своего государя. [16] [18]

Адмирал сэр Джордж Бинг . Масло на холсте сэра Годфри Кнеллера

Бинг возобновил свое плавание, и к 8 июля к британскому флоту присоединились два корабля у мыса Спартель с новостями об отплытии испанского флота из Барселоны 18 июня. [19] К Бингу присоединился вице-адмирал Чарльз Корнуолл с небольшим отрядом из двух кораблей из Гибралтара, HMS Argyll и HMS Charles Galley . 23 июля Бинг бросил якорь у Порт-Маона и, усиливая там гарнизон, узнал, что испанский флот был замечен 30 июня у Неаполя. Два дня спустя британский флот отплыл, прибыв в Неаполитанский залив 1 августа. [19]

Испанское вторжение на Сицилию

18 июня испанская экспедиция отплыла из Барселоны, состоящая из двенадцати линейных кораблей, семнадцати фрегатов, семи галер, двух брандеров и двух бомбардировщиков, а также 276 транспортов и 123 тартанов под командованием адмирала Антонио де Гастанеты и генерального интенданта испанского флота Хосе Патиньо Росалеса . Этот флот нёс на борту 36 000 пехотинцев и 8 000 всадников, а также артиллерию, припасы и боеприпасы снова под командованием маркиза Леде. [20] Их целью был остров Сицилия. [21] 30 июня, высадив подкрепления в заливе Кальяри между 25 и 27 июня, испанский флот появился в поле зрения города Палермо . Австрийские силы, застигнутые врасплох численностью испанцев, эвакуировали Палермо. [21] Месяц спустя большая часть острова пала перед испанцами, почти не встретив сопротивления, за исключением Мессины и нескольких прибрежных крепостей. [19]

Поскольку Виктор Амадей II Савойский согласился сдать Сицилию императору, австрийский вице-король Неаполя Вирих Филипп фон Даун попросил Бинга перевезти 2000 немецких пехотинцев под командованием генерала Ветцеля в цитадель Мессины. [22] Бинг согласился и отплыл из Неаполя 6 августа, в то время как испанский флот стоял на якоре у Парадизо. [23]

Бинг также предложил «прекращение вооружений» на Сицилии на два месяца, но Леде отказался. После того, как это предложение было отклонено, у Бинга не осталось иного выбора, кроме как помочь империалистам и савойцам отразить испанское нападение. Британский флот прибыл в Мессину, но был обнаружен испанской фелюгой 8 августа, направляясь к мысу Фаро. [24] Маркиз Мари предупредил Гастанету и Патиньо о неполноценности испанского флота, и ирландский начальник эскадры Джордж Каммок , бывший офицер британского Королевского флота, предложил, чтобы флот встал на якорь на рейде Парадизо, где ему могли бы помочь береговые батареи . [23] По мнению Каммока, эта оборонительная позиция была бы выгодна испанским кораблям, поскольку сильные течения Фаро перебросили бы Бинга через них, тем самым избежав опасной дальнебомбардировки. Однако Гастанета и Патиньо были уверены в мирных намерениях Бинга из-за писем Альберони, и они решили отплыть на Мальту, чтобы объединить силы с Бальтасаром де Геварой. [25]

Вид Неаполитанского залива с флотом адмирала Бинга на якоре, 1 августа 1718 года. Картина Гаспара Батлера. [26]

Боевой

Борьба с испанским тылом

Эстебан де Мари, маркиз Мари. Анонимная копия работы XVIII века.
Картина адмирала Николаса Хэддока, возможно, работы Ганса Хюзинга

Испанский флот отплыл от мыса Фаро в беспорядке. Газтанета не принял никаких оборонительных мер, за исключением того, что оставил два фрегата , чтобы следовать за британским флотом на расстоянии. [27] Когда Бинг стоял у мыса Фаро, оба корабля были обнаружены. В то же время фелюга с побережья Калабрии сообщила британскому адмиралу, что испанский флот был замечен с холмов, притаившихся там. Бинг отправил немецкие войска, которые они везли в Реджо, под конвоем двух своих кораблей, а сам направился к мысу Фаро и выслал вперед разведчиков. В полдень они обнаружили испанский флот, выстроенный в боевую линию : 27 линейных кораблей и фрегатов, два брандера, четыре бомбардировщика, семь галер и несколько судов со снабжением. [28] Бинг следовал за ними в течение оставшейся части дня. В испанском отчете о битве говорится, что утром 10 августа испанские корабли салютовали британским, когда те приблизились, не показывая, таким образом, никаких признаков воинственности. Ночь прошла при хорошей погоде; слабый ветер и иногда штиль. [29] На следующее утро испанский флот рассеялся, корабли разделились на три большие группы, отделенные друг от друга. Газтанета попытался затем сформировать линию боя, буксируя свои линейные корабли галерами, но не успел. [30]

Маркиз Мари, командовавший испанским тылом, имел под своим командованием различные военные корабли: линейный корабль El Real , фрегаты San Isidro , Tigre , Águila de Nantes , два бомбардирских судна, брандер и несколько судов со снабжением, помимо эскадры галер. Мари отстал и находился недалеко от берега у Аволы . [30] Британские суда были близко к ним, и Бинг отправил капитана Джорджа Уолтона с HMS  Canterbury с еще пятью судами, чтобы преследовать их. HMS Argyll сделал два выстрела около El Real Де Мари , в то время как Canterbury сделал еще три выстрела. Затем корабль Мари открыл ответный огонь, и битва завязалась с преимуществом британцев. [29] Маркиз, получивший от британского огня свой корабль, решил вывести свою эскадру на берег, а затем поджег корабли, чтобы избежать захвата. Его собственный корабль понес пятьдесят потерь, убитых и раненых, и его такелаж был серьезно поврежден. Он сел на мель, и его команда скрылась в глубине страны, но судно было снято с мели его британскими захватчиками. Два испанских фрегата полностью сгорели; их команды также спаслись. Sorpresa под командованием капитана Мигеля де Сады был единственным судном, которое предложило бой, но было вынуждено сдаться, получив тяжелые повреждения и потери. Другие испанские суда спустили свои флаги после короткого боя, после чего ими завладели британцы. [30]

Атака на испанский центр

Испанский флагманский корабль «Сан-Фелипе», окруженный по обе стороны британскими кораблями, вероятно, «Супербе» и «Кент» — картина Айзека Сейлмейкера . [31]
Антонио де Гастанета

Теперь, когда испанский тыл был отрезан от основного флота, Бинг направил большую часть своих судов на преследование эскадры Гастанеты, которая продолжила свой путь к мысу Пассаро. У испанского адмирала было с собой шесть линейных кораблей и четыре фрегата, но ему не удалось сформировать боевую линию. HMS Oxford и HMS Grafton были первыми двумя британскими линейными кораблями, которые вступили в бой с центром Гастанеты. В 10 утра, когда они приблизились, дезорганизованные испанские суда открыли огонь. Два британских корабля ответили огнем, получив приказ Бинга не стрелять, пока испанцы не повторят стрельбу. [32] Оксфорд напал на 64-пушечный Санта-Роза и захватил его после убийственной канонады, поддержанный другими британскими кораблями вдалеке. 60-пушечный Сан-Карлос спустил свой флаг перед HMS Кент капитана Томаса Мэтьюса , не оказав почти никакого сопротивления. Тем временем Grafton капитана Николаса Хэддока противостоял Príncipe de Asturias (ранее HMS Cumberland ) вместе с HMS Breda и HMS Captain . Príncipe de Asturias был почти разбит Графтоном , и большая часть его команды была убита или ранена, включая Чакона, который был ранен в лицо осколками. [33] Корабль сдался Бреде и Капитану, в то время как Графтон двинулся, чтобы атаковать другой испанский корабль с шестьюдесятью пушками по правому борту. [32]

В 13:00 флагманский корабль Gaztañeta, 74-пушечный San Felipe , был атакован Kent , а вскоре после этого Superb , из которого он получил два бортовых залпа. В течение двух часов шел бой между испанским адмиральским кораблем, поддерживаемым тремя другими, и дивизией Бинга из семи линейных кораблей и брандера. [34] Gaztañeta сдерживал преследователей, пока Kent , устремившись под его корму, не дал бортовой залп и не упал на подветренную сторону, в то время как Superb одновременно упал на его наветренную сторону. [32] San Felipe , который мог отвечать только своим кормовым орудием, остался без мачты и получил серьезные повреждения корпуса, но Gaztañeta не желал сдаваться. HMS Barfleur Бинга приблизился к Сан-Фелипе , и Бинг потребовал, чтобы Газтанета спустил свой флаг, иначе Бинг отправит один из своих брандеров против Сан-Фелипе . [35] Газтанета отказался и ответил залпом. Британцы открыли ответный огонь, и он получил выстрел, который пронзил его левую ногу и ранил правую пятку. Volante под командованием капитана Антонио Эскудеро попытался освободить Сан-Фелипе , оставаясь рядом с ним с целью привлечь часть британского огня на себя. [33] Пронзенный огнем трех британских кораблей, он ударил по HMS Montague и HMS Rupert с наступлением темноты. [36] San Felipe , имея 200 человек без боев, среди которых был капитан флагмана Педро Декспоис, который был ранен раздробленными костями матроса, разрубленного пополам пушечным ядром, также сдался. [35] Из оставшихся кораблей эскадры Гастанеты, «Джуно» тем временем был захвачен « Эссексом » после трехчасового боя.

Портрет сэра Джорджа Уолтона, Бартоломью Дэндридж

Приход и отступление Гевары

Почти в полной темноте «Сан Фелипе» Газтанеты спустил свой флаг. Бальтасар де Гевара, находившийся в Сан-Луисе с другим линейным кораблем, увидел испанский флагман, который был предупрежден выстрелами. Два корабля Гевары приблизились к ним с наветренной стороны и обменялись залпами с «Барфлером» Бинга . [36] Узнав, что «Сан Фелипе» сдался, Гевара бросился в атаку по ветру и обязался собрать несколько испанских кораблей, все еще сражавшихся. Фрегат « Перла» под командованием капитана Габриэля Альдерете был освобожден и ему было позволено уйти от трех британских кораблей. Вместе с другим фрегатом, «Сан Хуан эль Чичо» , они покинули бой и направились к Мальте. [33] Бинг преследовал их некоторое время, но, учитывая угасающий свет и слабый ветер, он решил остаться со своим флотом. [36] Джордж Кэммок, убежденный в поражении, отплыл на венецианский остров Корфу со своим флагманским кораблем «Сан-Фернандо» и фрегатом.

Вид битвы с воздуха, Питер Монами

Семь галер Франсиско Гримау, воспользовавшись благоприятным ветром, отступили в Палермо. Корабли, которым удалось спастись, были, помимо галер, четырьмя линейными кораблями, девятью фрегатами, бомбовой галерой и одним из кораблей Пинтадо. [37] 64-пушечный Santa Isabel под командованием капитана Андреа Реджо преследовался всю ночь и сдался на следующее утро контр-адмиралу Джорджу Делавалю . [38] Британцы, напротив, понесли незначительные повреждения, в общей сложности было убито или ранено не более 500 человек. Из флота Бинга наибольшие повреждения получил корабль Grafton ; но он вступил в бой и вывел из строя несколько испанских судов. Необходимый ремонт кораблей Королевского флота, в основном такелажа и захваченных призов, был выполнен в течение следующих дней. [39] 18 августа Бинг получил письмо от капитана Уолтона:

Сэр, мы захватили и уничтожили все испанские корабли и суда, находившиеся на побережье, количество указано на полях.

—  Капитан Джордж Уолтон , Кентербери , у берегов Сиракуз, 16 августа 1718 г. [39]

Конец битвы.

Уолтону удалось захватить, по его собственному счету, четыре военных корабля, бомбардировочное судно и транспортное судно, а также сжечь четыре других военных корабля. [40] Отремонтировав свои поврежденные корабли, Бинг вошел в порт Сиракузы , который тогда удерживали савойские войска под командованием графа Маффеи и блокировали испанские войска. [41] Оттуда Бинг отправил пять захваченных испанских линейных кораблей и четыре испанских фрегата в Порт-Маон под сильным эскортом. Один из его кораблей, San Felipe Газтанеты , случайно загорелся и взорвался с большей частью своей команды: 160 британцев и 50 испанцев. [42] Согласно испанским отчетам, вскоре после боя капитан британского флота подал жалобу маркизу Леде от имени Бинга, заявив, что испанцы открыли огонь первыми. [37] Газтанета и его офицеры были отправлены в Аугусту на фелюге, дав клятву не поднимать оружие против армий Габсбургов в течение четырех месяцев. Из взятых испанских пленных - 2600 раненых или больных, также были освобождены. [43] Из испанских кораблей, которые бежали на Мальту, где сицилийские галеры под командованием маркиза Риваролеса все еще стояли на якоре. [44] Великий магистр рыцарей-госпитальеров, каталонец Рамон Перельос-и-Роккафуль, был сторонником Дома Габсбургов и отказал испанцам во въезде. [33]

Карта Сицилии, на которой изображены британский флот под командованием адмирала Джона Бинга в битве при Капо-Пассеро (1718 г.) и высадка в Тиндари (1719 г.).

Последствия

Карл VI, император Священной Римской империи , в 1716 году. Портрет Яна Купецкого . Победа Бинга над испанским флотом обеспечила ему сицилийский трон.

Достигнув своей цели уничтожить или захватить большую часть испанского флота, Бинг затем встал на якорь на Мальте. Он был полон решимости приложить все усилия, чтобы снять осаду Мессины, но, к его удивлению, даже несмотря на то, что немецкие подкрепления прорвались к цитадели, маркиз д'Андорно сдался 29 сентября. Маркиз Леде затем удерживал всю Сицилию, за исключением городов Сиракузы, Мелаццо и Трапани , которые удерживались значительными савойскими гарнизонами в течение следующих месяцев. [41] Бинг отделил четыре своих корабля, чтобы уничтожить уцелевшие корабли Каммока и блокировать испанскую армию. В гавани Аугусты британцы атаковали конвой небольших судов и заставили испанцев сжечь бомбардировочное судно и брандер. У Палермо HMS Grafton захватил два генуэзских судна, которые отплыли из Порто Лонгоне с корпусом швейцарских наемников , боеприпасами и порохом. Третье судно село на мель, когда к нему приблизился HMS Lennox около Кастелламаре-дель-Гольфо , и было подожжено, хотя его экипажу удалось высадить 240 человек, 700 кремневых ружей и немного пороха. [43]

Поскольку атака Бинга фактически уничтожила испанский флот у мыса Пассаро, положение испанцев на Сицилии значительно ухудшилось в течение месяцев после битвы. [41] Их армия была изолирована на острове, поэтому военное министерство сообщило Леде, что они не могут отправить войска или припасы. [43] Удар был настолько сильным, что Альберони запретил распространение любой информации об экспедиции и принял меры против Великобритании, хотя он не объявил войну немедленно. Он потребовал, чтобы посол Монтелеоне покинул Лондон, и отдал приказ выдать каперские свидетельства каперам и захватить все британские суда и товары в портах Испании. [45] Это была задача, в которой Бальтасар де Гевара сыграл главную роль, когда он вошел в порт Кадиса со своими немногими уцелевшими кораблями. [46] Тем временем Бинг отправил своего старшего сына в Англию с полным отчетом о битве. Когда он был в Неаполе в ноябре, он получил письмо, написанное лично императором Карлом VI:

Медаль в память о битве 1718 года – Испанский флот, уничтоженный Юпитером и Нептуном. Боги символизируют императора (Карла VI) и короля ( Георга I ).

Адмирал сэр Джордж Бинг,
я с большой радостью и удовлетворением получил от подателя этого ваше письмо от 18 августа. Как только я узнал, что король, ваш хозяин, назначил вас командовать своим флотом в Средиземном море, я возымел самые большие надежды, какие только можно себе представить, исходя из этого обстоятельства. Однако славный успех, которого вы добились, превосходит мои ожидания. В этом случае вы дали весьма необычные доказательства своей храбрости, поведения и заслуги перед общим делом: слава, которую вы получаете от этого, действительно велика, и все же моя благодарность не уступает ей, о чем граф Гамильтон вам подробно расскажет. Вы всегда можете рассчитывать на продолжение моей благодарности и привязанности к вам: да хранит вас Бог всегда под своей святой опекой.

26 декабря Великобритания объявила войну Испании, Франция сделала то же самое вскоре после этого, 9 января следующего года. [48] Несмотря на неблагоприятный поворот событий, Альберони еще больше, чем вначале, не желал принимать условия, продиктованные Четверным союзом. Чтобы переломить ход войны, Альберони начал собирать вооружение и суда в Кадисе и Корунье ​​для экспедиции в саму Британию. [49] Он искал союза с королем Швеции Карлом XII , он получил поддержку якобитского претендента Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта . Его план состоял в вторжении в западную Англию 5000 человек под командованием британского перебежчика Джеймса Батлера, 2-го герцога Ормонда . [50] Чтобы предотвратить вмешательство Швеции, Британия отправила в Балтику эскадру из десяти линейных кораблей во главе с Джоном Норрисом . [51] Шведские корабли остались в своих портах, и никаких морских действий не произошло. [52] Более того, 11 декабря Карл XII был убит пушечным ядром при осаде Фредрикстена , и Испания лишилась своего единственного потенциального союзника. [45] Альберони решил продолжить проект и доверил командование флотом, направлявшимся в Англию, Балтасару де Геваре. [53] У мыса Финистерре экспедиция была рассеяна долгим и сильным штормом, который потопил несколько кораблей и рассеял флот. [49] Три фрегата и пять транспортов с войсками достигли Шотландии и высадили около 400 человек, но вскоре были разбиты в битве при Гленшиле . [54]

Боевой порядок

Великобритания (Адмирал сэр Джордж Бинг)

Всего было 1 из 90 орудий, 2 из 80 орудий, 9 из 70 орудий, 7 из 60 орудий, 2 из 50 орудий, 1 из 44 орудий. Британский флот также включал 6 меньших судов — брандеры Garland (Сэмюэл Аткинс) и Griffin (Хамфри Орм), транспортное судно Success (Фрэнсис Найтон), госпитальное судно Looe (Тимоти Сплейн), бомбовый кеч Basilisk (Джон Хаббард) и неназванный бомбовый тендер.

Испания (контр-адмирал дон Хосе Антонио де Газтаньета)

Всего было одно 74-пушечное, 1 70-пушечное, 8 60-пушечных, 1 54-пушечное, 2 46-пушечных, 2 44-пушечных, 2 36-пушечных, 3 30-пушечных, одно 26-пушечное, одно 24-пушечное, одно 22-пушечное, два 20-пушечных и одно 18-пушечное. В испанский флот также входили три бомбардирских корабля, брандер, одно артиллерийское судно, три обычных судна, диван и семь галер.

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Блэкмор, Дэвид СТ (2010). Война на Средиземном море в эпоху парусного спорта: история, 1571–1866 . McFarland & Co. стр. 121. ISBN 978-0786447992.
  2. ^ ab Гастон Бодар: Militär-historisches Kriegs-Lexikon, (1618–1905). Вена, 1908 г., стр. 176 (немецкий)
  3. ^ ab Mahan 1895, стр. 219.
  4. Махан 1895, стр. 220.
  5. Блэк 1994, стр. 110.
  6. ^ Фернандес Дуро 1972, с. 110.
  7. ^ Фернандес Дуро 1972, стр. 110–111.
  8. ^ Паолетти 2008, стр. 49.
  9. ^ ab Mahan 1895, стр. 234.
  10. ^ Шихан 1996, стр. 110.
  11. ^ ab Mahan 1895, стр. 235.
  12. ^ Фернандес Дуро 1972, с. 135.
  13. ^ Фернандес Дуро 1972, с. 138.
  14. Махан 1895, стр. 236.
  15. Кэмпбелл 1818, стр. 144.
  16. ^ ab Clowes 1897, стр. 31.
  17. Кэмпбелл 1818, стр. 148.
  18. Кэмпбелл 1818, стр. 149.
  19. ^ abc Clowes 1897, стр. 32.
  20. ^ Фернандес Дуро 1972, с. 140.
  21. ^ аб Фернандес Дуро 1972, с. 141.
  22. Кэмпбелл 1818, стр. 152.
  23. ^ аб Фернандес Дуро 1972, с. 144.
  24. Кэмпбелл 1818, стр. 154–56.
  25. ^ Фернандес Дуро 1972, с. 145.
  26. ^ «Вид на Неаполитанский залив с флотом адмирала Бинга на якоре, 1 августа 1718 года». Национальный морской музей, Гринвич, Лондон. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Получено 21 июля 2019 года .
  27. ^ Фернандес Дуро 1972, с. 148.
  28. Кэмпбелл 1818, стр. 155.
  29. ^ Кэмпбелл 1818, стр. 156.
  30. ^ abc Фернандес Дуро 1972, с. 149.
  31. ^ «Битва у мыса Пассаро, 11 августа 1718 г.». Национальный морской музей, Гринвич, Лондон.
  32. ^ abc Campbell 1818, стр. 157.
  33. ^ abcd Фернандес Дуро 1972, с. 151.
  34. Кэмпбелл 1818, стр. 162.
  35. ^ аб Фернандес Дуро 1972, с. 150.
  36. ^ abc Campbell 1818, стр. 158.
  37. ^ Кэмпбелл 1818, стр. 164.
  38. ^ Фернандес Дуро 1972, с. 152.
  39. ^ Кэмпбелл 1818, стр. 159.
  40. Кэмпбелл 1818, стр. 160.
  41. ^ abc Cust 1858, стр. 158.
  42. ^ Фернандес Дуро 1972, с. 155.
  43. ^ abc Фернандес Дуро 1972, с. 156.
  44. Кэмпбелл 1818, стр. 168.
  45. ^ ab Cust 1858, стр. 159.
  46. Клоуз 1897, стр. 38.
  47. Кэмпбелл 1818, стр. 168–169.
  48. ^ Фернандес Дуро 1972, с. 206.
  49. ^ ab Clowes 1897, стр. 39.
  50. Кэмпбелл 1818, стр. 173.
  51. Кэмпбелл 1818, стр. 169.
  52. Клоуз 1897, стр. 41.
  53. ^ Фернандес Дуро 1972, с. 171.
  54. Клоуз 1897, стр. 39–40.

Библиография