stringtranslate.com

Мясное платье Леди Гаги

12 сентября 2010 года американская певица Леди Гага надела платье на церемонию вручения премии MTV Video Music Awards 2010, полностью сделанное из сырой говядины . [1] [2] [3] Платье, разработанное Франком Фернандесом и стилизованное Николой Формикетти , было осуждено организациями по защите прав животных, в то время как журнал Time назвал его главным модным заявлением 2010 года. С тех пор его вспоминают как один из самых знаковых поп-моментов 2010-х годов и истории премии MTV Video Music Awards .

Пресса рассуждала об оригинальности идеи, сравнивая ее с похожими образами, найденными в современном искусстве и популярной культуре. Как и другие ее платья, оно было заархивировано, но было выставлено в 2011 году в Зале славы рок-н-ролла после того, как таксидермисты сохранили его как тип вяленого мяса . После этого платье было передано в Newseum в Вашингтоне, округ Колумбия. С 2019 года платье выставлено в Лас-Вегасе в музее Haus of Gaga внутри казино Park MGM . [4]

После церемонии награждения Гага объяснила, что это платье было заявлением о необходимости бороться за то, во что ты веришь, и подчеркнула свое отвращение к политике вооруженных сил США « не спрашивай, не говори ».

Фон

Гага была самым номинированным артистом на Video Music Awards 2010 года с рекордными тринадцатью номинациями, включая две номинации на «Видео года» (первая женщина-артист, добившаяся этого подвига). [5] Она прибыла в платье от Alexander McQueen и туфлях Armadillo и переоделась в платье от Giorgio Armani , прежде чем надеть свой третий и последний наряд вечера: платье, шляпу, ботинки и сумочку из сырого мяса. [6] Гага надела мясное платье, чтобы получить свой трофей «Видео года» за « Bad Romance »; принимая награду от ведущей Шер , она пошутила: «Я никогда не думала, что попрошу Шер подержать мою мясную сумочку». [7] Гага продолжила носить платье после церемонии награждения для пресс-фото и интервью на шоу Эллен Дедженерес . [1] Гага объяснила ДеДженерес свою интерпретацию платья , заявив: «Если мы не будем отстаивать то, во что верим, и если мы не будем бороться за свои права[,], то очень скоро у нас будет столько же прав, сколько мяса на наших костях». [8] ДеДженерес, которая в то время была веганом , позже написала: «Сейчас я люблю Леди Гагу, но как человеку, который также любит животных, мне было очень трудно сидеть рядом с Леди Гагой, когда она носила этот наряд, но это заставило меня спросить себя: «В чем разница между ее нарядом и нарядом из кожи? » [8 ]

Дизайн

Гага в платье из искусственного мяса во время тура Born This Way Ball , около 2012 года.

К Фернандесу обратился коллега-дизайнер и стилист Формикетти с просьбой изготовить платье, которое планировалось в течение недели, [1] Формикетти разработал образ. [9] Платье было асимметричным, с воротником-хомутиком. [10] Фернандес специально выбирал крой, чтобы платье хорошо держалось. [1] В качестве материала для пошива был выбран стейк из пашины , [3] мясо было получено от его семейного мясника . [9] Для создания платья Гагу пришлось вшить в наряд за кулисами. [11]

Фернандес сказал о своем дизайне: «Я знал, что это платье будет одним из других потрясающих нарядов, которые Гага носила в тот вечер. Оно очень хорошо сшито и отлично смотрелось на ней, как на камере, так и за ее пределами. У нас не было возможности примерить его. Единственный раз, когда она надевала его, был на VMA. Только когда я увидел его на мониторе, я понял, что оно будет большим». [3]

Фернандес, сообщая мнение Гаги в интервью, сказал, что сама Гага сказала, что оно хорошо пахнет, потому что оно пахло мясом. [1] Дизайнер рассказал о том, что должно было произойти с платьем после церемонии награждения: «Платье будет отправлено в архив со всеми ее платьями. В архив Гаги, я полагаю. Оно не будет существовать долго, в этом его прелесть. Когда его снова покажут, надеюсь, это будет ретроспектива, и это будет другое платье, что самое лучшее. Мне нравится идея, что оно изменится и превратится во что-то другое». [1] Позже он объяснил, что платье будет сохранено и превращено в своего рода вяленое мясо перед тем, как его отправят в архив. [12]

Зал славы рок-н-ролла заплатил 6000 долларов таксидермисту Серджио Виджилато за сохранение платья. Оно было заморожено после двух появлений на телевидении, хотя Виджилато обнаружил признаки разложения на платье, которые появились до заморозки, и отметил, что оно источало запах после разморозки. Его обработали отбеливателем, формальдегидом и моющим средством, чтобы убить все бактерии, и восстановили, покрасив в темно-красный цвет после консервации, чтобы придать ему тот же вид, что и при первом ношении. Однако после консервации осталось несколько кусков говядины, которые не были включены в переделанное платье. [13]

До творения Фернандеса, Гага носила бикини из мяса на обложке японского издания Vogue . [14] Позже она носила платье из искусственного мяса, исполняя песни « Americano » и « Poker Face » во время своего концертного тура Born This Way Ball (2012–2013). [15]

Прием

После VMA СМИ попытались проанализировать значение платья с предложениями BBC News , начиная от антимодных , феминизма , старения и разложения, и отношения общества к мясу. Шеф-повар Фергус Хендерсон объяснил это отношение к мясу так: «Люди часто не хотят, чтобы мясо выглядело как мясо. Они хотят, чтобы оно было аккуратно упаковано в пластик из супермаркета». [16] Организация « Люди за этичное обращение с животными » (PETA) осудила платье, выпустив заявление, в котором говорилось: «ношение платья из кусков мертвых коров достаточно оскорбительно, чтобы вызвать комментарии, но кто-то должен шепнуть ей на ухо, что больше людей расстраиваются из-за мясной промышленности, чем восхищаются ею». [17] [18] Вегетарианское общество также осудило платье, выпустив заявление, в котором говорилось: «Неважно, насколько красиво оно представлено, плоть замученного животного есть плоть замученного животного. Достаточно много животных умирает ради еды, и их нельзя убивать за такие трюки». [19]

Некоторые источники в СМИ предположили, что платье можно интерпретировать как антивеганское. [20] Певец-вегетарианец Моррисси заявил, что, по его мнению, платье приемлемо, если оно является социальным или политическим заявлением, а не просто «сумасшедшей идеей», [21] указав, что художница Линдер Стерлинг ранее носила мясное платье в 1982 году в знак протеста против того, что, по ее мнению, было восприятием женщин мужчинами. [21] Эллен Дедженерес подарила Гаге бикини из овощей, когда певица появилась на своем ток-шоу, и певица использовала платформу, чтобы ответить на споры вокруг платья, сказав: «... у него много интерпретаций. Для меня сегодня вечером, если мы не будем отстаивать то, во что верим, и если мы не будем бороться за свои права довольно скоро, у нас будет столько же прав, сколько мяса на наших собственных костях. И я не кусок мяса». [17] Далее она объяснила, что она также использовала платье, чтобы подчеркнуть свое отвращение к политике американских военных « не спрашивай, не говори ». [22]

Оригинальность

Еще одним спором вокруг платья стал вопрос его оригинальности. Платья из мяса появлялись в искусстве и музыке на протяжении десятилетий до версии Леди Гаги. Карен Розенберг из The New York Times сравнила платье с серией фотографий Фрэнсиса Бэкона , позирующего с боками говядины, прикрепленными к его туловищу, как крылья, в 1952 году [23] , в то время как The Daily Telegraph сравнила платье с оригинальной обложкой альбома The Beatles 1966 года Yesterday and Today . [19] [24]

Пример одежды, сделанной из мяса, сшитого таким же образом, как мясное платье Леди Гаги, был представлен на открытии выставки аспирантуры Школы искусств Слейда в Лондоне, Англия, в июле 1979 года, когда художник-акционист Роберт Коннолли надел костюм из двух частей, сшитый из ломтиков салями . [25]

Daily Telegraph отметила сходство мясного платья Леди Гаги с обложкой альбома The Undertones 1984 года All Wrapped Up , на которой была изображена женщина-модель в платье и перчатках из кусков мяса (в основном бекона), закрепленных пластиковой пленкой и дополненных ожерельем из сосисок. [19] Некоторые представители художественной и модной прессы отметили сходство платья с Vanitas: Flesh Dress for an Albino Anorectic , мясным платьем, созданным канадским скульптором Яной Стербак в 1987 году и вызвавшим бурные споры в Национальной галерее Канады в 1991 году. [26] [27] [28] Архитекторы Diller Scofidio + Renfro также спроектировали мясное платье для использования на конкурсе красоты в 2006 году. [2]

Брукс Барнс из The New York Times утверждал, что платье Леди Гаги было «взято» с Incarnation , картины 2009 года, изображающей седовласую девушку в мясном платье художника Марка Райдена . [29] [30] [31] Шэрон Клотт из MTV также отметила сходство между платьем Леди Гаги и картиной Райдена. [31] Сообщается, что Райден был расстроен тем, что Гага не признала, что она якобы черпала вдохновение в его работах. [30]

Наследие

Вытянутая стеклянная пирамида перед высоким серым зданием с выступами странной формы
Зал славы рок-н-ролла , где в 2011 году было выставлено мясное платье

Хотя это была третья смена костюма Гаги на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2010 , мясное платье было немедленно названо «самым возмутительным модным моментом» вечера. [9] Опрос, проведенный сайтом MyCelebrityFashion.co.uk, поставил платье на первое место как самый знаковый наряд 2010 года, обогнав помолвочное платье Кэтрин Миддлтон и заняв второе место. [32] Подводя итоги 2010 года с помощью серии списков, журнал Time назвал мясное платье главным модным заявлением 2010 года. [33] [34]

Фернандес считает, что это платье стало переломным моментом в его карьере, говоря: «Я чувствую, что теперь у меня есть голос как у художника и дизайнера». [11] Ранее он создавал вещи для Гаги, включая костюм для ее музыкального клипа «Bad Romance». [35] Затем он создал шляпу, которую Гага надела на 53-ю церемонию вручения премии «Грэмми» в феврале 2011 года. [11]

Платье было выставлено в Зале славы и музее рок-н-ролла в 2011 году в рамках выставки под названием «Женщины, которые играют рок: видение, страсть, сила». [36] Начиная с 2019 года, платье представлено публике в Лас-Вегасе в музее Haus of Gaga внутри казино Park MGM , что совпадает с резиденцией Гаги в этом здании . [37]

Видеоигра Yakuza 5 , первоначально выпущенная в 2012 году, высмеивает мясное платье Гаги и ее любовь к японской культуре с помощью побочного задания , в котором вы играете роль гида всемирно известной суперзвезды-певицы, известной как «Папа-папа», которая называет себя антиконформистом, дающим голос безгласным, и которая носит платье из морских водорослей , которое ваш персонаж описывает как « ансамбль из мусорного контейнера », который « пахнет как океан ». [ требуется ссылка ]

Когда «Странный Эл» Янкович сделал пародию на песню Гаги « Born This Way » под названием « Perform This Way », он включил в текст отсылку к мясному платью («Я привязываю ребрышки к ногам / Покрываю себя сырым мясом / Держу пари, вы никогда не видели, чтобы юбку-стейк носили таким образом»), а в музыкальном видео танцовщица была одета в похожий наряд. [38] Музыкальный клип Die Antwoord 2012 года на песню « Fatty Boom Boom » также пародировал ее платье. В видео двойник Гаги в мясном платье съеден львом на улице Йоханнесбурга . [39]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Вена, Джоселин (16 сентября 2010 г.). «Дизайнер мясного платья Леди Гаги рассказал, как воссоздать его образ на VMA». Новости MTV . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г. Получено 14 мая 2011 г.
  2. ^ ab "Музыкальное пиратство: виновата Леди Гага". Lovelyish.com. 9 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 25 февраля 2012 г.
  3. ^ abc Padilla, Max (24 сентября 2010 г.). «Дизайнер мясного платья Lady Gaga молчит о правах животных». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 г. Получено 14 мая 2011 г.
  4. Бобб, Брук (30 мая 2019 г.). «Частный архив моды Леди Гаги будет выставлен на обозрение в Лас-Вегасе — включая скандальное платье из сушеного мяса». Vogue . Condé Nast. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 31 мая 2019 г.
  5. Vena, Jocelyn (3 августа 2010 г.). «Леди Гага, Эминем — главные номинанты VMA». MTV News. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. Получено 20 мая 2013 г.
  6. Bueno, Antoinette (13 сентября 2018 г.). «Леди Гага показала, что, по ее мнению, является ее «образом № 1» — и это очень знаково». Entertainment Tonight . Получено 7 мая 2022 г.
  7. ^ Ганц, Кэрин (12 сентября 2010 г.). «Знакомьтесь с таинственным платьем из мяса: Леди Гага объясняет редкий наряд VMA». Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 г. Получено 20 мая 2013 г.
  8. ^ ab "Итак, насчет мясного платья Леди Гаги..." Блоги CNN.com. 14 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. Получено 20 мая 2013 г.
  9. ^ abc Clott, Sharon (13 сентября 2010 г.). «Was Lady Gaga's VMA Meat Dress Real?». MTV News. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 14 мая 2011 г.
  10. Топпинг, Александра (13 сентября 2010 г.). «Платье из мяса Леди Гаги возмущает группы по защите прав животных». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 г. Получено 14 мая 2011 г.
  11. ^ abc Васкес, Анна (9 марта 2010 г.). "Lady Gaga Meat Dress Designer Franc Fernandez Q&A". Stylelist . AOL . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г. . Получено 14 мая 2011 г. .
  12. ^ Горнштейн, Лесли (22 сентября 2010 г.). «Кто-нибудь когда-нибудь ел мясное платье Леди Гаги?». E! . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. . Получено 14 мая 2011 г. .
  13. Пул, Боб (22 июля 2011 г.). «Таксидермист сохраняет мясное платье Леди Гаги для потомков». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 31 июля 2011 г.
  14. Кристина Эверетт (7 сентября 2010 г.). «Во плоти: Леди Гага носит сырое мясо на обложке Vogue Hommes Japan». New York Daily News .
  15. ^ Думауаль, Мигель (23 мая 2012 г.). «Обзор: Lady Gaga's 'Born This Way Ball'». ABS-CBN . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 9 июня 2012 г.
  16. Winterman, Denise; Kelly, Jon (14 сентября 2010 г.). «Пять интерпретаций мясного платья Леди Гаги». BBC News . BBC . Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 г. . Получено 14 мая 2011 г. .
  17. ^ ab Roberts, Laura (14 сентября 2010 г.). «Мясное платье Леди Гаги разделяет мнения». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 г. Получено 14 мая 2011 г.
  18. ^ Newkirk, Ingrid E. (13 сентября 2010 г.). «Мясное платье Леди Гаги». PETA . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 г. Получено 13 сентября 2010 г.
  19. ^ abc Bloxham, Andy (15 сентября 2010 г.). «Платье из мяса Леди Гаги связано с Beatles». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 31 июля 2011 г.
  20. ^ Уокер, Алисса (13 сентября 2010 г.). «Является ли мясная мода Леди Гаги антивеганским заявлением?». Хорошо . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Получено 16 сентября 2016 г.
  21. ^ ab Deacon, Michael (17 июня 2011 г.). «Моррисси о... Леди Гаге и современной поп-музыке». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 20 июня 2011 г. Получено 28 июня 2011 г.
  22. ^ Кауфман, Джил (13 сентября 2010 г.). «Леди Гага обсуждает VMA Meat Suit с Эллен Дедженерес». MTV News. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  23. ^ Розенберг, Карен (12 мая 2011 г.). «Два мясистых видения плоти и крови». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 14 мая 2011 г.
  24. Heard, Chris (15 ноября 2013 г.). «Dressed to grill: From The Undertones to Lady Gaga». BBC News. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 16 сентября 2016 г.
  25. ^ "Письма: стиль салями". The Guardian . 20 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Получено 16 сентября 2016 г.
  26. Найт, Кристофер (13 сентября 2010 г.). «Леди Гага, мясо Яны Стербак». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 16 сентября 2016 г.
  27. ^ Гейфорд, Мартин (17 сентября 2010 г.). «Пышный наряд Леди Гаги напоминает художественных омаров и личинок». Bloomberg.com . Bloomberg News . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. . Получено 16 сентября 2016 г. .
  28. ^ Seashore, Ashley (13 сентября 2010 г.). «Платье из мяса Леди Гаги и вопрос подлинности». TheGloss . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 16 сентября 2016 г.
  29. ^ "Воплощение" . Получено 20 апреля 2022 г.
  30. ^ ab Barnes, Brooks (16 мая 2014 г.). «Марк Райден: Проведение разделительной линии». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. Получено 6 апреля 2016 г.
  31. ^ ab Clott, Sharon (13 сентября 2010 г.). «Напоминает ли мясное платье Леди Гаги картины Марка Райдена?». MTV News. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 6 апреля 2016 г.
  32. Ли, Энн (16 декабря 2010 г.). «Мясное платье Леди Гаги — самое знаковое в 2010 году». Metro . Лондон. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 14 мая 2011 г.
  33. ^ "The Top 10 Everything of 2010". Time . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Получено 14 мая 2011 года .
  34. ^ "Мясное платье Леди Гаги — модное заявление № 1 2010 года". The Independent . Лондон. 17 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 г. Получено 14 мая 2011 г.
  35. ^ Франк Фернандес
  36. ^ Мейпс, Джилл (13 мая 2011 г.). «Открылась выставка «Женщины, которые зажигают», демонстрируется мясное платье Леди Гаги». Billboard . Архивировано из оригинала 11 марта 2013 г. Получено 14 мая 2011 г.
  37. Бобб, Брук (30 мая 2019 г.). «Частный архив моды Леди Гаги будет выставлен на обозрение в Лас-Вегасе — включая скандальное платье из сушеного мяса». Vogue . Condé Nast. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 31 мая 2019 г.
  38. ^ "Странный Эл Янкович высмеивает Леди Гагу в песне "Perform This Way"". CBS News . 21 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 21 июня 2011 г.
  39. ^ Конвей-Смит, Эрин (18 октября 2012 г.). «Леди Гага съедена львом в новом видео Die Antwoord». The World . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. . Получено 19 декабря 2023 г. .

Дальнейшее чтение