stringtranslate.com

Китайско-мьянманские отношения

Китайско-мьянманские отношения ( китайский :中缅关系; бирманский : တရုတ်မြန်မာဆက်ဆံရေး ) — международные отношения между Китайской Народной Республикой и Мьянмой . Китай и Мьянма поддерживают активные двусторонние отношения друг с другом. Отношения часто описываются как отношения пак-фау ( бирманский : ပေါက်ဖော် ), основанные на бирманском термине для обозначения родственников, который подразумевает особые асимметричные обязательства между двумя странами. [1] [2] [3]

В целом, Китай поддерживал позитивные отношения как с военными, так и с избранными правительствами в Мьянме. Двусторонние отношения между Китаем и Мьянмой столкнулись с трудностями из-за предполагаемой поддержки Китаем повстанцев на территориях Мьянмы. [4] [5] В последние годы отношения между Китаем и Мьянмой столкнулись с некоторыми проблемами из-за продолжающихся столкновений между этническими китайскими повстанцами и военными Мьянмы вблизи границы Китая и Мьянмы . [6]

История

Обе страны и народы, а также официальные языки обеих стран имеют тесную связь и общую лингвистическую связь, поскольку и бирманский, и китайский языки являются частями китайско-тибетской языковой семьи и народов.

Династия Юань пережила Первое монгольское вторжение в Бирму и Второе монгольское вторжение в Бирму . Династия Цин вела китайско-бирманскую войну . Обе страны имели противоречивые претензии к китайским государствам Шан с тех пор, как империя Таунгу пришла к власти, хотя торговля с Китаем Мин была выгодна для империи Таунгу. Сторонники Мин бежали в Бирму во время маньчжурского вторжения в Китай . Большое количество пантайцев из Китая также поселились в Мьянме. [7] [8]

Иммиграция из Китая в Бирму также увеличилась после того, как страна была колонизирована Британской империей. [9] : 140  Китайцы в Бирме были важным меньшинством, особенно в городских центрах. [9] : 140  Британские колонизаторы использовали стратегию «разделяй и властвуй» на основе этнической принадлежности, поместив большинство народа бамар на дно социального и экономического порядка. [9] : 140  Это привело к негодованию народа бамар против китайцев и других иммигрантских общин, которые считались извлекающими выгоду из колониализма, включая индийцев в Бирме. [9] : 140 

Бирманская дорога в Китай была построена во время Второй мировой войны .

Современные отношения

Основание Ассоциации китайско-бирманской дружбы в 1952 году

Признание

Бирма была первой некоммунистической страной, признавшей Китайскую Народную Республику под руководством коммунистов после ее основания в 1949 году. [10] По словам посла Индии в Китае в то время Паниккара, Бирма стремилась стать первой страной за пределами советского блока и попросила Индию отложить признание на несколько дней, чтобы они могли стать первыми. [11]

16 декабря 1949 года министр иностранных дел Бирмы Айе Маунг передал Чжоу Эньлаю записку о том, что Рангун «решил признать КНР и надеется установить дипломатические отношения и обменяться дипломатическими посланниками». [12] 19 декабря Мао Цзэдун отправил телеграмму Лю Шаоци и Чжоу Эньлаю, чтобы спросить Бирму о готовности разорвать дипломатические отношения с Гоминьданом. [13]

Чжоу ответил Бирме, что Пекин согласен установить дипломатические отношения и обменяться дипломатическими посланниками при условии разрыва отношений с правительством Гоминьдана . [12] В своем послании он также просил правительство Бирмы направить переговорщика в Пекин. [14] Новый министр иностранных дел Бирмы Зо Хкун Чжо сообщил Чжоу 18 января 1950 года, что посольство Китайской Республики было уведомлено и будет закрыто. Кроме того, Рангун назначил У Фьо, генерального консула в Куньмине, временным поверенным в делах для установления дипломатических отношений с новым Китаем. [15]

В конце апреля переговорщик Бирмы У Фё прибыл в Пекин и провёл три встречи с Чжан Ханьфу, заместителем министра иностранных дел Китая, обсуждая, как Бирма разорвала отношения с Гоминьданом и избавилась от всех организаций и поместий Гоминьдана в Бирме. [14] Чжан ответил 19 мая 1950 года, что правительство Китая удовлетворено переговорами. [ необходима цитата ]

Рангун отправил посла Мьинт Тейна, чтобы тот вручил верительные грамоты, но ему сообщили, что их увидит один из заместителей Мао. Мьинт Тейн отказался на том основании, что он представляет одного главу государства другому и не может вручать их кому-либо более низкому. [1] 8 июня 1950 года Мао Цзэдун принял верительные грамоты от Мьинт Тейна в Пекине и официально установил дипломатические отношения между Бирмой и Китайской Народной Республикой. Бирманский Союз открыл свое посольство в Пекине в тот же день, став шестнадцатой страной, установившей отношения с новым Китаем. [ необходима цитата ]

28 июня КНР открыла свое посольство в Рангуне. Яо Чжунмин, первый посол Китая в Рангуне, прибыл в Рангун 28 августа и вручил свои верительные грамоты 5 сентября 1950 года Сан Шве Тхаику . [16]

Отношения середины 20 века

В начале 1950-х годов китайские националистические силы, потерпевшие поражение в гражданской войне в Китае, пересекли границу Бирмы и бежали в горы региона Ва . [17] : 103  Коммунистические силы преследовали их. [17] : 103  При поддержке Соединенных Штатов националистические силы реорганизовались и с 1950 по 1952 год предприняли безуспешные атаки на Юньнань , Китай. [17] : 103  В 1953 году правительство Бирмы подняло вопрос о нарушении своего суверенитета китайскими националистами в Организации Объединенных Наций. [17] : 103  Эти инциденты стали частью мотивации для быстрого расширения и модернизации вооруженных сил Бирмы, Татмадау . [17] : 103 

С символом обмена визитами между двумя премьерами, Чжоу Эньлаем и У Ну, в 1954 году, китайско-бирманские отношения начали бурно развиваться. [18] Китай и Бирма подписали договор о дружбе и взаимном ненападении и обнародовали Совместную декларацию 29 июня 1954 года, официально основывая свои отношения на Пяти принципах мирного сосуществования . [10] [19] Отношения с Китаем были в духе термина «pauk-phaw», что означает родство на бирманском языке. Однако Бирма поддерживала нейтралистскую внешнюю политику в 1950-х и 1960-х годах.

В 1957 году напряженность между двумя странами возросла, когда китайские войска вошли в Ва в поисках националистов. [17] : 104 

После десятилетий переговоров между китайцами и британцами, граница между Китаем и Бирмой была окончательно определена в 1960 году тогдашним премьер-министром Не Вином и Чжоу Эньлаем . [17] : 13  Соглашение о границе урегулировало несколько китайских претензий, включая уступку Намванского уступленного участка Бирме в обмен на три деревни Качин и небольшую часть штата Ва , которые должны были быть возвращены Китаю. Соглашение способствовало развитию отношений между КНР и Не Вином, который вернулся на свою военную позицию после всеобщих выборов в Бирме 1960 года и привел к совместной бирманско-китайской военной операции по уничтожению оплота Гоминьдана в Монг Па Ляо недалеко от границы между Китаем и Лаосом . [20] К 1960 году силы Гоминьдана в основном покинули регион Ва. [17] : 104  В 1960-х годах правительство Бирмы заключило ряд соглашений с Китаем для решения продолжающихся проблем китайских националистических партизан. [17] : 105 

После переворота 1962 года Не Вин провел бирманизацию экономики, что привело к изгнанию многих китайцев (вместе с индийцами). [9] : 141  Правительство Не Вина запретило иностранцам владеть землей и заниматься определенными профессиями. [9] : 141 

Антикитайские беспорядки в 1967 году и изгнание китайских общин из Бирмы вызвали враждебность в обеих странах. [19] После беспорядков Китай увеличил свою поддержку Коммунистической партии Бирмы , которая боролась с бирманским правительством. [17] : 105 

Отношения начали значительно улучшаться в 1970-х годах. Во время правления Дэн Сяопина Китай сократил поддержку Коммунистической партии Бирмы, и 5 августа 1988 года Китай подписал крупное торговое соглашение, легализовав приграничную торговлю, и начал поставлять значительную военную помощь. [ необходима цитата ]

Отношения при военном правлении

После жестокого подавления продемократических протестов в 1988 году недавно сформированный Государственный совет мира и развития , столкнувшись с растущим международным осуждением и давлением, стремился развивать прочные отношения с Китаем, чтобы укрепить себя; в свою очередь, влияние Китая быстро росло после того, как международное сообщество отказалось от Бирмы. [19] [21]

Цзян Цзэминь посетил Мьянму в 2001 году. [9] : 23 

отношения 2010-х годов

Ворота Янлонкьин на границе Мьянмы и Китая в Коканге

После инцидента в Коканге в августе 2009 года, который привлек внимание международных СМИ, [22] некоторые эксперты усомнились в его влиянии на отношения между Китаем и Мьянмой, которые считались прочными. [23] Бертил Линтнер заявил, что Мьянма отдает приоритет внутренним конфликтам, а не связям с Китаем, [24] однако некоторые китайские аналитики, такие как Ши Иньхун, преуменьшают значение отношений между Мьянмой и Китаем, говоря: «Они не большие друзья. Они не слушают, что говорит Китай». [24] Китай призвал Мьянму обеспечить стабильность приграничной зоны и защитить интересы своих граждан в Мьянме. [25] [26] МИД Бирмы позже извинился перед Китаем за инцидент, но также опубликовал статью о Далай-ламе в правительственной газете Myanmar Times , что стало первым упоминанием о нем в контролируемых государством бирманских СМИ за 20 лет. [27] Сообщается, что китайские официальные лица были «в ярости» и «крайне расстроены» тем, что их не предупредили о наступлении на границе.

Во время президентства Тейн Сейна в Мьянме в отношениях с Китаем наблюдались некоторые неудачи. [9] : 24  В 2015 году Коканг (через Армию национального демократического альянса Мьянмы ) начал наступление на Татмадао. [17] : 137  В ходе боевых действий бомбы, сброшенные правительством Мьянмы, упали в Китае, убив пять китайских мирных жителей. [17] : 137  Китай считал, что Татмадао действовали с пренебрежением к безопасности Китая. [17] : 137 

В июне 2015 года повстанцы Коканга объявили об одностороннем прекращении огня, ссылаясь на «настоятельные призывы китайского правительства к восстановлению мира в приграничном районе Китая и Мьянмы» среди прочих интересов. Объявление совпало со встречей Аун Сан Су Чжи с Си Цзиньпином , генеральным секретарем Коммунистической партии Китая в Пекине. [28] После международного осуждения геноцида рохинджа наблюдатели отметили, что Мьянма ужесточила свои отношения с Китаем. [29]

Китайское правительство официально взаимодействовало с Федеральным политическим переговорным и консультативным комитетом (FPNCC), а также признало FPNCC в качестве органа по переговорам EAO с центральным правительством Бирмы. [30] FPNCC является крупнейшим органом по переговорам этнических вооруженных организаций , в основном состоящим из групп, которые не подписали Соглашение о прекращении огня в масштабах страны 2015 года . [31]

В мае 2018 года Китай осудил правительство Мьянмы после вспышки насилия на севере Мьянмы. [ требуется ссылка ] Насилие было начато поддерживаемым Китаем ополчением, восставшим против Мьянмы. Ополчение, Национально-освободительная армия Таанг , стремилось получить большую автономию от центрального правительства Бирмы. [5] В октябре 2018 года поддерживаемая Китаем Объединенная армия штата Ва (UWSA) изгнала многочисленных священнослужителей на севере Мьянмы, утверждая, что некоторые христианские группы включают членов, связанных с разведывательными организациями США. [32] По данным Union of Catholic Asian News , UWSA также запрещает католическому христианскому меньшинству севера Мьянмы выражать свои религиозные убеждения, даже внутри своих домов. [32]

В августе 2018 года Иравади обнаружил ошеломляющий рост китайских проектов в Мьянме, что может привести к «долговым ловушкам» для Мьянмы. [33] Несмотря на это, правительство Мьянмы продолжило китайские займы и программы в ноябре 2018 года, вызвав широкую общественную обеспокоенность. [34] В феврале 2019 года Мьянма продолжила получать больше займов и программ, спонсируемых Китаем. [35]

В июле 2019 года послы ООН из 50 стран, включая Мьянму, подписали совместное письмо в Совет по правам человека ООН, в котором защищали обращение Китая с уйгурами и другими группами мусульманских меньшинств в регионе Синьцзян . [36] [37]

В январе 2020 года председатель КНР Си Цзиньпин встретился с государственным советником Аун Сан Су Чжи , чтобы обсудить сотрудничество между двумя странами. Это был первый государственный визит между двумя странами за два десятилетия. [38] Си также встретился с главнокомандующим Мин Аун Хлайнгом в Нейпьидо . Си продвигал практическое сотрудничество в рамках инициативы « Один пояс — один путь» для скорейшего достижения результатов и принесения пользы народу Мьянмы. [39]

В целом отношения между Мьянмой и Китаем в эпоху Аун Сан Су Чжи были позитивными. [9] : 24  В марте 2017 года Китай и Россия заблокировали резолюцию Совета Безопасности ООН по ситуации с рохинджа, когда правительство Ау Сан Су Чжи подверглось критике за этническую чистку в штате Ракхайн. [9] : 24  Год спустя Китай выступил против британских усилий по принятию Советом Безопасности ООН заявления, призывающего Мьянму привлечь к ответственности виновных в нападениях на рохинджа. [9] : 25 

Осложнения с хунтой

Протестующие перед посольством Китая в Янгоне, 2021 г.

В феврале 2021 года государственный переворот в Мьянме отстранил от власти ряд демократически избранных членов парламента, включая государственного советника Аун Сан Су Чжи. 3 февраля Китай и Россия заблокировали Совету Безопасности ООН публикацию заявления, осуждающего военных, из-за страха дополнительных экономических санкций . Китай в целом выступает против использования санкций и считает их контрпродуктивными в случае с Мьянмой. [9] : 26  Хотя КНР изначально преуменьшала значение военного переворота как «крупной перестановки в кабинете министров», позже она выразила обеспокоенность по поводу 12-месячного чрезвычайного положения, объявленного военным лидером Мин Аун Хлайнгом , потребовав освобождения Аун Сан Су Чжи. [40]

16 февраля 2021 года в ответ на протестующих у китайского посольства в Янгоне , обвиняющих Китай в государственном перевороте, посол Китая Чэнь Хай заявил, что «текущее развитие событий в Мьянме — это совершенно не то, что хочет видеть Китай». Он отверг утверждение о том, что Китай поддерживает военное правление в Мьянме, назвав его «нелепым слухом». [41] Тем не менее, китайские фабрики в стране были подожжены, поскольку бирманские протестующие не доверяли реакции Китая, в результате чего 15 марта погибло 39 человек; позднее посольство Китая в Мьянме отреагировало осуждением поджогов, но было высмеяно протестующими за то, что не выразило никакого сочувствия протестному движению. [42] [43] Китай также продолжал поставлять продовольствие в Мьянму, что некоторые считали поддержкой военной хунты. [44] [45]

В середине марта 2021 года отношения между Китаем и Мьянмой серьезно ухудшились из-за продолжающихся гражданских беспорядков и военного правления, что поставило под угрозу китайские инвестиции в страну. В другом отчете было заявлено, что хунта Мьянмы пытается улучшить отношения с Соединенными Штатами посредством найма бывшего сотрудника израильской военной разведки. По данным источника, Аун Сан Су Чжи слишком сблизилась с Китаем, чтобы понравиться генералам. Китай не поддерживает военное правление в Мьянме и попытки разрешить конфликт мирным путем без иностранного вмешательства. [46] [47] Несмотря на эти заявления, Китай, наряду с Россией, часто накладывает вето на любые резолюции ООН, осуждающие растущую жестокость бирманской военной хунты, опасаясь дополнительных санкций, которые нанесут ущерб региону в экономическом плане. Китай является вторым по величине инвестором в Мьянме. [48] [49]

3 мая 2021 года Китай отправил в Мьянму более 500 000 вакцин, произведенных китайскими фирмами Sinovac и Sinopharm, для борьбы с пандемией COVID-19 и демонстрации дружбы (Paukphaw). Вакцины были ранее одобрены ВОЗ и представляли собой значительный шаг по защите всех граждан Мьянмы от смертельной болезни. [50] Протестующие против вакцинации посчитали это обманом и распространили дезинформацию о китайских вакцинах в социальных сетях. [51]

В ноябре 2021 года Китай направил в Мьянму специального посланника во главе с дипломатом Сунь Госяном . [9] : 26  Сунь встретился с руководством военной хунты, одновременно требуя встречи с Аун Сан Су Чжи, в чем власти хунты отказали. После визита МИД Китая заявил, что Китай поддерживает сотрудничество Мьянмы с АСЕАН в реализации Консенсуса из пяти пунктов и что Китай выступает против «необоснованного внешнего вмешательства». [9] : 26 

Позже Китай пригласил члена Национальной лиги за демократию (НЛД) на виртуальный саммит политических партий Южной и Юго-Восточной Азии. Аналитики полагают, что Китай выступит посредником в конфликте и поддержит фракцию, которую они сочтут способной обеспечить стабильность и защитить китайские инвестиции. [52] По мере продолжения гражданской войны Китай постепенно начал поддерживать хунту, подталкивая ее к сфере влияния Китая с помощью капиталовложений. [53]

В июле 2022 года министр иностранных дел Китая Ван И посетил Мьянму, что стало первым официальным визитом после военного переворота. Аналитики Института мира США полагают, что Китай выбрал хунту вместо продемократического Правительства национального единства (ПНЕ) и других повстанческих движений, поскольку Пекин посчитал последнее слишком слабым, чтобы бросить вызов режиму. [54] Однако Китай также не желал полностью поддерживать военную хунту: премьер-министр Китая Ли Кэцян не присутствовал на саммите сотрудничества Ланьцанцзян-Меконг, проходившем в Мьянме в конце 2022 года, что привело к отмене саммита. [55] Кроме того, NUG призвал свои силы обороны, Народные силы обороны , не нападать на китайские проекты и, как сообщается, направить поздравительные письма вместе с NLD генеральному секретарю Коммунистической партии Китая Си Цзиньпину после XX Национального съезда КПК в октябре 2022 года. [55] 11 ноября 2022 года У Тин Маунг Све был назначен послом в Китайской Народной Республике. [56]

Из-за переворота контроль хунты над границей резко ухудшился, что привело к трансграничной преступности и поставило под угрозу национальную безопасность Китая и общественную поддержку. [57] 2 мая 2023 года министр иностранных дел Китая Цинь Ган посетил Мьянму. Пекин настоятельно потребовал, чтобы хунта занялась преступной деятельностью на своей границе. [57] Он также потребовал от лидеров хунты, которые традиционно придерживались антикитайских настроений, изменить свой курс в обмен на поддержку. [58] Аналитики считали, что сближение Пекина с хунтой было обусловлено личными интересами и реакционной защитой от американского Закона о Бирме , который Пекин рассматривает как попытку Вашингтона усилить влияние в регионе. [58] [59] Однако прибыльные трансграничные мошеннические операции проводились союзниками хунты, из-за чего хунта не хотела их пресекать, что расстраивало Пекин. [60]

Это дало возможность группам сопротивления в Мьянме присоединиться к китайцам. [61] Во время операции 1027 Китай выдал ордера на арест связанного с хунтой Мин Сюэчэна и еще троих за их участие в мошеннических операциях в Интернете . [62] По данным The Diplomat , этот шаг сигнализирует о «молчаливой поддержке Китаем устранения руководства Коканской SAZ ». [63] В ноябре 2023 года сторонники хунты провели протесты против Китая в Нейпьидо и Янгоне , где обвинили Пекин в поддержке повстанцев, участвующих в операции 1027. [64] [6] В январе 2024 года Мьянма экстрадировала в Китай десять человек, связанных с мошеннической сетью, включая полевого командира по имени Бай Сочэн . [65]

Коммерческие отношения

Как и политические отношения между Китаем и Бирмой, экономические связи также изменились в 1954 году. 22 апреля 1954 года Китай и Бирма подписали первое экономическое торговое соглашение, которое действовало в течение трех лет. Согласно соглашению, Китай экспортировал уголь, шелк, шелковые ткани, хлопчатобумажные ткани, бумагу, сельскохозяйственные орудия, продукцию легкой промышленности, ремесленные изделия, фарфоровую эмаль, фарфор, консервы, чай и сигареты в Бирму. Бирма экспортировала в Китай рис, рисовую продукцию, бобовые жмыхи, минералы, древесину, каучук и хлопок. 3 ноября 1954 года обе страны подписали протокол об обмене товарами бирманского риса и китайских товаров, а также контракт, по которому Китай купил 150 000 длинных тонн бирманского риса. [18]

Торговля между Китаем и Мьянмой практически не осуществлялась до 1988 года. [66] После введения международных экономических санкций в 1988 году объем торговли между Мьянмой и Китаем рос на 25% из года в год до 1995 года, с некоторым спадом после азиатского финансового кризиса 1997 года . [66]

Подстанция для перекачки китайско-мьянманского трубопровода в уезде Лунлин , провинция Юньнань.

По состоянию на 2020–2021 годы объем двусторонней торговли между Китаем и Мьянмой превысил 9,8 млрд долларов США. [67] Китайский экспорт в Мьянму обычно сосредоточен вокруг нефти, стали и текстильной продукции, в то время как экспорт Мьянмы в Китай варьируется от натурального каучука до необработанной древесины. [67]

По мнению Китая, его приграничная торговля с Мьянмой является наиболее успешным примером торгового взаимодействия с его более мелкими юго-западными соседями. [66] Среди всех стран на юго-западной границе Китая Мьянма достигла самого высокого уровня интеграции транспортных сетей с Китаем. [68]

Инфраструктура

Мьянма является важным компонентом инициативы «Один пояс, один путь». [69] : 211  В попытке уменьшить зависимость Китая от судоходства через Малаккский пролив Китай построил нефте- и газопроводы, идущие в Китай из Бенгальского залива. [69] : 211  Глубоководный порт, который сейчас расширяется в Кьяукпью, обеспечивает связь с этими трубопроводами и воротами в экономический коридор Бангладеш-Китай-Индия-Мьянма (BCIM) . [70] : 67 

Китай оказывает обширную помощь и помогает развивать промышленность и инфраструктуру в Мьянме и стремится стать главным бенефициаром от разработки обширных запасов нефти и природного газа Мьянмы. [71] Он является одним из главных партнеров Мьянмы в проекте по реконструкции и расширению морского порта Ситтве и получил права на разработку и эксплуатацию запасов природного газа в регионе Аракан . [19] Китай предложил займы и кредиты, а также экономическую помощь и инвестиции для строительства плотин , мостов , дорог и портов , а также для промышленных проектов. [10] [19]

Энергия

Китайские предприятия, включая как государственные, так и частные компании, вложили значительные средства в гидроэнергетику, разведку нефти и газа и природные ресурсы Мьянмы. [17] : 18  китайских фирм были вовлечены в строительство нефте- и газопроводов протяженностью 2380 км (1480 миль) от штата Ракхайн в Мьянме до китайской провинции Юньнань. [71] Китайская национальная оффшорная нефтяная корпорация и Китайская национальная нефтяная корпорация имеют важные контракты на модернизацию бирманских нефтяных месторождений и нефтеперерабатывающих заводов и разделение производства. [19] PetroChina находится в процессе строительства крупного газопровода от нефтяного месторождения А-1 Шве у побережья штата Ракхайн, ведущего в Юньнань, получая доступ и разрабатывая, по оценкам, от 2,88 до 3,56 триллионов кубических футов природного газа. [19] [72] Предлагаемый китайско-бирманский нефтепровод у западного побережья Мьянмы может позволить Китаю импортировать нефть с Ближнего Востока , минуя Малаккский пролив . [19] [71] Были протесты против китайских нефтяных проектов. [73]

Река Иравади ниже плотины Мьитсоне в Мьичине

Инвестиции China Power Investment Corporation в гидроэлектростанцию ​​Myitsone стоимостью 3,6 млрд долларов на реке Иравади застопорились в начале октября 2011 года, когда правительство Бирмы приостановило строительство из-за беспокойства местных жителей о воздействии на человека, окружающую среду и предполагаемых выгодах. [74] [75] Местные жители заявили, что в процессе планирования не было отзывов общественности. [75] Правительство Китая заявляет, что Мьянма получит 54 млрд долларов США в виде налоговых поступлений, разделяемой прибыли, бесплатного электричества. [75] На карту поставлена ​​огромная финансовая доля Китая в проекте, а также риск для других крупных проектов Китая в стране. [75] China Power Investment Corporation заявила, что переселить необходимо всего пять деревень с общим числом жителей 2146 человек. Фирма предоставила пострадавшим сельским жителям двухэтажные дома, 21-дюймовые телевизоры и 100 000 бирманских кьят . [75]

Минералы

Мьянма является ключевым поставщиком Китая не только меди , но и редкоземельных металлов, необходимых для высокотехнологичных устройств. Более 70% квоты производства Китая (35,5 т) поставляется из Мьянмы (2020). Хотя добыча полезных ископаемых продолжалась стабильно после военного переворота в начале 2021 года (многие шахты принадлежат членам хунты), проблемы логистики препятствовали экспорту в Китай, что привело к сокращению поставок (особенно диспрозия и тербия ) и, как следствие, к повышению цен во всем мире. [76]

Сельское хозяйство

В 2000 году правительство провинции Юньнань учредило программу развития замещения мака в Мьянме. [9] : 93  Юньнань субсидировал китайский бизнес для выращивания в Мьянме таких товарных культур, как каучук и бананы, и разрешил их импорт в Китай без пошлин. [9] : 93–94  Программа сократила выращивание мака в Мьянме, но ее прием был неоднозначным, поскольку большая часть экономических выгод досталась китайскому бизнесу. [9] : 94 

С 2012 года китайские компании расширили свое присутствие в Мьянме, выращивая тропические фрукты и несезонные фрукты, такие как арбуз. [9] : 92 

Во время визита Си Цзиньпина в Мьянму в январе 2020 года Мьянма и Китай подписали Соглашение об инспекции и санитарной сертификации убойного скота, которое позволило Мьянме экспортировать говядину в Китай. [9] : 87 

В январе 2022 года Мьянма и Китай подписали Санитарный и фитосанитарный протокол по биобезопасности, который позволяет Мьянме законно поставлять кукурузу в Китай на экспериментальной основе. [9] : 85 

Нарушения прав человека и другие проблемы

Поступало множество сообщений и жалоб от местных жителей, связанных с нарушениями прав человека, обвинениями в захвате земель и нанесении ущерба окружающей среде в результате приобретения земель и промышленной деятельности китайскими компаниями. [77]

В 2010 году у жителей было конфисковано около 8000 акров земли для расширения проекта по добыче меди, поддерживаемого Китаем. [78]

В ноябре 2012 года мирные жители деревни, протестующие против медного рудника Летпадаунг , подверглись нападению местной полиции. В ходе нападений полиция использовала боеприпасы с белым фосфором , что привело к ожогам и травмам десятков протестующих, включая монахов . [79] Протесты были вызваны принуждением и запугиванием жителей деревни подписывать контракты, содержание которых им не разрешалось читать, а также искажением существенных условий контракта путем ложных обещаний жителям деревни, что земля будет возвращена им через три года, неповрежденной и в том же состоянии. [80]

18 мая 2014 года [81] двое китайских рабочих на руднике были похищены группой, называющей себя Студенческой сетью Мандалая. Их освободили на следующий день после того, как похитители договорились с местными властями о разрешении жителям деревни пасти скот на земле, принадлежащей руднику, и выплате им компенсации за конфискованную землю. [82] Бирманский коллега, который также был похищен, был позже освобожден. По данным BBC , китайских рабочих избивали и угрожали смертью, если работа на медном руднике не будет остановлена. [83] Wanbao , китайская компания, участвующая в руднике, пыталась смягчить местное недовольство социальными расходами для жителей деревни, включая строительство новой деревни с просторным буддийским храмом, детским садом и профессиональным училищем. [81]

В 2015 году Amnesty International обнаружила, что утечка отходов из медного рудника Летпадаунг попала на близлежащие поля, серьезно загрязнив их. Фермер, опрошенный Amnesty International, описывая последствия, сказал: «Все посевы погибли. Все погибло. Везде, куда попадала вода, посевы погибали. Они погибали постепенно, примерно в течение десяти дней. Сначала посевы увяли, а затем погибли». Образцы почвы, взятые Amnesty International, были загрязнены различными металлами, в частности мышьяком , медью и свинцом . [80]

В феврале 2018 года около 800 жителей деревни в штате Качин протестовали перед офисом главного министра против ущерба окружающей среде, причиненного китайскими компаниями, выращивающими бананы методом тканевой культуры. [84] В феврале 2019 года двое репортеров подверглись физическому нападению и были принудительно задержаны сотрудниками китайской совместной компании «Tha Khin Sit Mining Company» за ранее опубликованную статью о местных жителях в Качине, возражающих против выращивания бананов методом тканевой культуры. [85]

В отчете правозащитной группы Burma Campaign UK от декабря 2018 года говорится, что китайские компании составляют основную часть корпораций, названных за причастность к нарушениям прав человека и окружающей среды в Мьянме. [86]

В июне 2020 года Мьянма была одной из 53 стран, поддержавших закон о национальной безопасности Гонконга в Организации Объединенных Наций . [87]

Торговля людьми

Согласно отчету Human Rights Watch , бирманских женщин и девочек иногда продают в сексуальное рабство в Китае в качестве «невест». [88] Deutsche Welle сообщила в 2018 году, что женщин продавали несколько раз с целью принудительных родов. [89] В 2014 году полиция автономного района Внутренняя Монголия Китая арестовала 31 подозреваемого в банде, которая предположительно занималась торговлей женщинами в стране, и освободила 11 жертв из Мьянмы. [90] [91] Согласно исследованию Лоры К. Хакни из Стэнфордского университета , многие бирманские женщины, которых заставили выйти замуж за китайцев, когда им предоставили возможность выбора, предпочли остаться в своих браках, в то время как другие предпочли быть проданными китайским мужчинам из-за гипергамии и лучших экономических возможностей по сравнению с родиной. [92]

Стратегические отношения

Страны, подписавшие документы о сотрудничестве в рамках инициативы «Один пояс, один путь»

Китай является важнейшим поставщиком военной помощи и поддерживает обширное стратегическое и военное сотрудничество. [10] С 1989 года Китай поставляет Мьянме реактивные истребители , бронетехнику и военно-морские суда , а также обучает бирманскую армию , военно-воздушные силы и военно-морской персонал. [10] Доступ к портам и военно-морским сооружениям Мьянмы обеспечивает Китаю стратегическое влияние в Бенгальском заливе , в более широком регионе Индийского океана и в Юго-Восточной Азии . [10] [19] [72] Китай разработал глубоководный порт на Кьяукпью в Бенгальском заливе . [93] [72] Хотя некоторые источники утверждают, что Китай также построил 85-метровый причал , военно-морские сооружения и основные системы разведки и электронной разведки на Большом острове Коко , расположенном в 18 километрах от Андаманских и Никобарских островов Индии . [94] Однако строительство систем разведки на острове сегодня считается мифом, и индийские вооруженные силы недавно отрицали их существование. [95] Китай помогает в строительстве военно-морской базы в Ситтве , стратегически важном морском порту недалеко от крупнейшего города и порта восточной Индии, Калькутты . [94] Пекин также финансирует строительство дороги, соединяющей Янгон и Ситтве, обеспечивая кратчайший путь к Индийскому океану из южного Китая. [ необходима цитата ]

В последние годы Китай продемонстрировал отсутствие желания поддерживать бирманское правительство и пытался стабилизировать политическую ситуацию в Мьянме. [71]

В последние годы Мьянма перешла к развитию стратегических и торговых отношений с Индией , с которой она имеет протяженную сухопутную границу и Бенгальский залив. Расширение торгового и военного сотрудничества с Индией и развитие двусторонних отношений с Японией и в рамках Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) демонстрирует сдвиг во внешней политике Мьянмы в сторону избежания чрезмерной зависимости от Китая. [10] Однако к 2018 году участие Индии в Мьянме все еще было ограничено по сравнению с политическим и экономическим влиянием Китая в стране. [96] [ нужна страница ]

Штат Ва

Автономное государство Ва в границах Мьянмы является стратегическим вопросом. [17] : 134–138  В анализе Китая регион Ва может стать буферной зоной для беспорядков, включая незаконный оборот наркотиков, но только в той степени, в которой штат Ва сдерживает, а не усиливает такие риски. [17] : 134–135  Сильный регион Ва также может быть полезен Китаю в его отношениях с Мьянмой, но не в том случае, если реальные боевые действия помешают проектам инициативы «Один пояс, один путь» в этом районе. [17] : 134–135 

Чтобы ограничить риски незаконного оборота наркотиков, китайские агентства, включая Пограничную полицию Китая, Народную вооруженную полицию, Службу общественной безопасности и Народно-освободительную армию, время от времени участвуют в совместных операциях по борьбе с наркотиками на границе. [17]

Для устранения рисков заболеваний Китай предоставил Департаменту здравоохранения провинции Ва обучение и медицинское оборудование. [17] : 135 

Дипломатические миссии

Посольство Китая в Янгоне

Посольство Мьянмы в Китае находится в Пекине , в то время как посольство Китая в Мьянме находится в Янгоне . Мьянма также имеет консульства в Гонконге , Куньмине и Наньнине . [97] Китай имеет консульство в Мандалае . [98]

Нынешним послом Китая в Мьянме является Чэнь Хай. Последним послом Мьянмы в Китае был Мьо Тант Пе, который служил с 2019 года до своей внезапной смерти в августе 2022 года [99] в провинции Юньнань. [100] Ни Государственный административный совет , ни Правительство национального единства Мьянмы не назначили замену. [101]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Maung Aung Myoe (2011). «Китайско-мьянманские отношения 1948-1962: годы изучения вод». От имени Паук-Пхау . Издательство ISEAS. стр. 11–56. doi : 10.1355/9789814345187-005. ISBN 9789814345187.
  2. Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики (29 августа 2022 г.). «Завещание о дружбе «Паук-пау».
  3. ^ Юэ, Рики (2014). «Китайско-мьянманские отношения: прагматичны или риторичны отношения Паук-Пхау?». Журнал сравнительного азиатского развития . 13 (2): 264–289. doi :10.1080/15339114.2014.926805. S2CID  144335156.
  4. ^ ДЭВИД БРЮСТЕР (8 ноября 2022 г.). «Как Китай, Индия и Бангладеш могут быть втянуты в конфликт в Мьянме». Институт Лоуи .
  5. ^ ab "Китай осуждает насилие на границе с Мьянмой". Reuters . 13 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 17 февраля 2019 г.
  6. ^ ab генерал-лейтенант Пракаш Каточ (4 декабря 2023 г.). "Мьянма в огне". Indian Defence Review  [fr] . Получено 27 января 2024 г. . Китай имеет связи с Альянсом Братства и, вероятно, вооружит и обучит некоторых беженцев; чтобы использовать их асимметрично против Мьянмы. Это увеличит влияние Китая в Мьянме. Но из-за потока беженцев Китай также начал боевую подготовку вдоль своей границы с Мьянмой 25 ноября; с использованием бронетехники, артиллерийских стрельб и учений войск. [...] Янгон недавно стал свидетелем антикитайских протестов (разрешенных правительством) за поддержку вооруженных групп в Мьянме.
  7. ^ Альфред Стид (1901). Китай и его тайны. Худ, Дуглас и Говард. стр. 99–. Бирма была государством-данником Китая, британским передовым государством Пекина.
  8. ^ Уильям Вудвилл Рокхилл (1905). Сношения Китая с Кореей с XV века по 1895 год. Luzac & Company. стр. 5–. Дань уважения фарфору.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrst Хан, Энзе (2024). Эффект ряби: комплексное присутствие Китая в Юго-Восточной Азии . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-769659-0.
  10. ^ abcdefg Судха Рамачандран, Янгон все еще под контролем Пекина (11 февраля 2005 г.). Бангалор, Индия. Азия Таймс. По состоянию на 30 мая 2008 г.
  11. ^ КМ, Паниккар (1955). В Два Китая: Мемуары дипломата . Вестпорт: Hyperion Press. С. 68.
  12. ^ ab Документы внешних сношений КНР: 1949-1950 гг . Том 1. Пекин: World Knowledge Press. 1957. С. 17.
  13. ^ «Цифровой архив Центра Уилсона».
  14. ^ ab Заметки об установлении дипломатических отношений между Китаем и Бирмой , Архив Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики, дело № 105-00001-01 (1)
  15. Четыре записи бесед об установлении китайско-бирманских отношений, Архив Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики, файл № 105-00001-02 (1)
  16. ^ Аунг Мье, Маунг (2011). Во имя Паук-Пхау: политика Мьянмы в отношении Китая с 1948 года . Сингапур: ISEAS Publishing. стр. 21. ISBN 978-981-4345-17-0.
  17. ^ abcdefghijklmnopqrs Онг, Эндрю (2023). Тупик: Автономия и мятеж на границе Китая и Мьянмы . Cornell University Press . ISBN 978-1-5017-7071-5. JSTOR  10.7591/j.ctv2t8b78b.
  18. ^ ab Hongwei, Fan (май 2009). «Китайско-бирманские связи в 1954 году: начало эпохи «Паук Пхау». Серия рабочих документов Университета Малайи .
  19. ^ abcdefghi Китайско-мьянманские отношения: анализ и перспективы. Архивировано 11 июля 2020 г. в Wayback Machine Лисинем Гэном, The Culture Mandala , том 7, № 2, декабрь 2006 г. Доступ получен 30 мая 2008 г.
  20. Смит, Мартин (1 июня 1999 г.). Бирма: восстание и политика этнической принадлежности. Bloomsbury Academic. С. 157–158. ISBN 978-1-85649-660-5.
  21. ^ Шамбо, Дэвид (2000). Смена власти: Китай и новая динамика Азии . Nazrul Institute. стр. 218. ISBN 0-520-24570-9.
  22. ^ "Who is Chinese? The Upper Han". The Economist . 19 ноября 2016 г. ISSN  0013-0613. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 г. Получено 2 января 2017 г.
  23. ^ Гуан, Нг Хан (31 августа 2009 г.). Беженцы из Мьянмы начинают возвращаться домой из Китая [ нерабочая ссылка ] . Associated Press.
  24. ^ ab Petty, Martin; Blanchard, Ben (1 сентября 2009 г.). Этническое наступление в Мьянме проверяет на прочность жизненно важные связи с Китаем. Архивировано 18 декабря 2018 г. в Wayback Machine . Reuters.
  25. Китай призывает Мьянму обеспечить стабильность на границе. Синьхуа. 28 августа 2009 г.
  26. ^ Китай и Мьянма разделяют ответственность за поддержание стабильности на границе: МИД. Синьхуа. 1 сентября 2009 г.
  27. ^ Джаган, Ларри (1 сентября 2009 г.). Пограничная война расшатывает отношения между Китаем и Мьянмой. Asia Times Online .
  28. ^ Mcluaghlin & Zaw (11 июня 2015 г.). Под давлением Китая повстанцы из Кокана объявляют о прекращении огня в Мьянме Архивировано 27 ноября 2015 г. на Wayback Machine . Reuters.
  29. ^ Дженнингс, Ральф (25 декабря 2019 г.). «Мьянма, хотя и подозрительно относится к Китаю, приближается к Пекину в целях безопасности». Голос Америки . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. Получено 25 декабря 2019 г.
  30. ^ Ли, Джейсон (17 сентября 2020 г.). «Посредничество Китая в конфликтах в Мьянме • Центр Стимсона». Центр Стимсона . Получено 20 марта 2023 г.
  31. ^ "Мьянма подписывает историческое соглашение о прекращении огня с восемью этническими армиями". Радио Свободная Азия . Получено 15 октября 2017 г.
  32. ^ ab John Zaw (16 октября 2018 г.). «Поддерживаемое Китаем ополчение изгоняет больше духовенства на севере Мьянмы». Union of Catholic Asian News . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. Получено 17 февраля 2019 г. Некоторые должностные лица Wa и их китайские союзники считают, что в ряде христианских групп есть члены, связанные с американскими разведывательными организациями.
  33. ^ «Анализ: в Мьянме растет тревога о «долговой ловушке», поскольку все больше проектов «Один пояс, один путь» отменяются». The Irrawaddy . 18 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 17 февраля 2019 г.
  34. ^ "Мьянма соглашается на меньшую сделку для поддерживаемого Китаем порта после беспокойства о "долговой ловушке"". Reuters . 8 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 17 февраля 2019 г.
  35. ^ Линтнер, Бертил (31 января 2019 г.). «Бедная и изолированная, Мьянма застревает в долговой ловушке Китая». Asia Times . Получено 29 января 2024 г.
  36. ^ «Какие страны за или против политики Китая в Синьцзяне?». The Diplomat . 15 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2019 г. Получено 1 августа 2019 г.
  37. ^ "The Pro-Xinjiang Contingent". Wired . 28 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 г. Получено 1 августа 2019 г.
  38. ^ Махтани, Шибани (17 января 2020 г.). «Когда Си встретил Су Чжи: Китай принимает Мьянму, в то время как западные страны отступают». Washington Post .
  39. ^ «Си встречается с главнокомандующим оборонными службами Мьянмы». Агентство новостей Синьхуа . 18 января 2020 г. Получено 18 января 2020 г.
  40. ^ США называют захват власти военными Мьянмы переворотом, в то время как Китай называет это «кабинетными перестановками». Архивировано 21 февраля 2021 г. на Wayback Machine CBS News . Получено 20 февраля 2021 г.
  41. ^ Рашид, З. (18 февраля 2021 г.). «Протестующие в Мьянме призывают Китай осудить переворот. Будет ли Пекин действовать?» Архивировано 20 февраля 2021 г. на Wayback Machine AlJAZEERA . Получено 20 февраля 2021 г.
  42. ^ Соломон, Фелиз (15 марта 2021 г.). «Китайские фабрики горят в самые смертоносные протестные выходные в Мьянме с момента переворота». Wall Street Journal .
  43. ^ «Нападения на китайские фабрики в Мьянме вызывают раздражение Пекина». 15 марта 2021 г.
  44. ^ "Митинг протестующих против переворота в Мьянме у посольства Китая". Reuters . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г.
  45. ^ «'Это как зона военных действий': жизнь при мьянманской хунте». 3 апреля 2021 г.
  46. ^ Льюис, Саймон (6 марта 2021 г.). Лоббист говорит, что мьянманская хунта хочет улучшить отношения с Западом, отвергнув Китай Reuters . Получено 11 апреля 2021 г.
  47. ^ Утечка документов свидетельствует об ухудшении отношений между Китаем и Мьянмой. voanews.com . Получено 11 апреля 2021 г.
  48. ^ «В Мьянме «кровопролитие неизбежно», но Китай блокирует санкции ООН». Апрель 2021 г.
  49. ^ Эббигхаузен, Родион (22 марта 2021 г.). «Переворот в Мьянме: массовые протесты не смогли привлечь мировую солидарность | DW | 22.03.2021». Deutsche Welle .
  50. ^ "Sinopharm: китайская вакцина от COVID получает экстренное одобрение ВОЗ". Reuters . Получено 28 мая 2021 г.
  51. ^ «Китай жертвует 500 000 вакцин от COVID-19 хунте Мьянмы». 3 мая 2021 г.
  52. ^ Лю, Джон (17 ноября 2022 г.). «Китай разогревается перед генералами Мьянмы». Foreign Policy .
  53. ^ Курланцик, Джошуа (4 апреля 2022 г.). «Поддержка Китаем Мьянмы еще больше демонстрирует разделение мира на автократию и демократию». Совет по международным отношениям . Получено 24 марта 2023 г.
  54. Тауэр, Джейсон (14 июля 2022 г.). «Китай делает ставку на стратегические проекты и региональную стабильность в пользу режима переворота в Мьянме». Институт мира США .
  55. ^ ab Chau, Thompson; Oo, Dominic (11 января 2023 г.). «Китай оскорбил военный режим Мьянмы?». Al Jazeera . Получено 24 марта 2023 г.
  56. ^ "У Тин Маунг Шве назначен послом Мьянмы в Китайской Народной Республике". 11 ноября 2022 г.
  57. ^ ab Tower, Jason (11 июля 2023 г.). «Мьянманская проблема, распространяющаяся в Китае». Институт мира США .
  58. ^ ab Gravers, Mikael (19 июня 2023 г.). «Поддержка Китаем Мьянмы, движимая собственными интересами» . Получено 29 июня 2023 г.
  59. ^ Рамачандран, Судха (7 июля 2023 г.). «Сотрудничество Китая с мьянманской хунтой: случай стратегического хеджирования?». Jamestown Foundation .
  60. ^ «Падение китайской мафии в городе казино, где царит беззаконие». BBC News . 23 ноября 2023 г.
  61. ^ А. Клэпп, Присцилла; Тауэр, Джейсон (8 ноября 2023 г.). «Хунта Мьянмы теряет контроль над своей границей с Китаем». Институт мира США .
  62. ^ Цзо, Мэнди (12 ноября 2023 г.). «Китайская полиция отдала приказ об аресте предполагаемой преступной семьи из Мьянмы за мошенничество в сфере телекоммуникаций». South China Morning Post . South China Morning Post . Получено 14 ноября 2023 г. .
  63. ^ «Китайские власти выдали ордера на арест криминальных авторитетов в регионе Коканг в Мьянме». The Diplomat . 13 ноября 2023 г. Получено 13 ноября 2023 г.
  64. ^ "In Myanmar, Rebels Make Advances, but Peace Remains a Distant Prospect". Stratfor . 12 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 27 января 2024 г. В конце ноября сторонники правящей хунты устроили акции протеста в Нейпьидо и Янгоне, в том числе возле китайского посольства, в знак протеста против того, что Китай активно помогает повстанцам в их наступлении.
  65. Хокинс, Эми; корреспондент Эми Хокинс Старший Китай (31 января 2024 г.). «Мьянма выдает поддерживаемых хунтой полевых командиров Китаю в деле о телекоммуникационном мошенничестве». The Guardian . {{cite news}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  66. ^ abc Singh, Swaran (2016). «Китай вовлекает свои юго-западные границы». Новая большая игра: Китай и Южная и Центральная Азия в эпоху реформ. Томас Фингар. Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press . стр. 156. ISBN 978-0-8047-9764-1. OCLC  939553543.
  67. ^ Министерство торговли Мьянмы по данным за 2020-2021 финансовый год
  68. ^ Сингх, Сваран (2016). «Китай вовлекает своих юго-западных соседей». Новая большая игра: Китай и Южная и Центральная Азия в эпоху реформ . Томас Фингар. Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press . ISBN 978-0-8047-9764-1. OCLC  939553543.
  69. ^ ab Gerstl, Alfred (2023). «Китай в его непосредственном соседстве». В Kironska, Kristina; Turscanyi, Richard Q. (ред.). Contemporary China: a New Superpower? . Routledge . ISBN 978-1-03-239508-1.
  70. ^ Кертис, Саймон; Клаус, Ян (2024). Город «Один пояс, один путь»: геополитика, урбанизация и поиск Китаем нового международного порядка . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета . ISBN 9780300266900.
  71. ^ abcd Китайская дилемма по поводу Бирмы Архивировано 15 июня 2020 года в Wayback Machine (25 сентября 2007 года). BBC. Доступ 30 мая 2008 года.
  72. ^ abc Индия и Китай конкурируют за ресурсы Бирмы Архивировано 1 июня 2020 г. в Wayback Machine (21 августа 2006 г.). Обзор мировой политики. Доступ 30 мая 2008 г.
  73. ^ Перлез, Джейн; Фэн, Бри (18 мая 2013 г.). «Под давлением Китай измеряет свое влияние в Мьянме». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Получено 26 февраля 2017 г.
  74. ^ Го Айбин (4 октября 2011 г.). «China Power Investment Says Myanmar Dam Halt Is „сбивает с толку“». Bloomberg . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 6 марта 2017 г.
  75. ^ abcde Jonathan Watts (4 октября 2011 г.). «Китай рассержен решением Мьянмы приостановить работы по плотине стоимостью 2,3 млрд фунтов стерлингов». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  76. ^ "Мьянманские редкоземельные металлы, направляющиеся в Китай, сталкиваются с препятствиями при транспортировке на фоне потрясений". Reuters . Получено 27 октября 2021 г.
  77. ^ «Опиум, каучук и захват земель на границе Мьянмы с Китаем». East–West Center . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Получено 2 июля 2020 года .
  78. ^ Джозеф Дж. Шатц (26 августа 2013 г.). «Проблема захвата земель в Мьянме». Bangkok Post .
  79. ^ "Бирма подтверждает использование фосфора во время протеста против шахты". BBC . 12 марта 2013 г. Получено 30 ноября 2023 г.
  80. ^ ab "Интервью: Мьянма: приостановка работы медного рудника связана с продолжающимися нарушениями прав человека". Amnesty International. 10 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
  81. ^ ab "Kidnapped". The Economist . 24 мая 2014 г. ISSN  0013-0613. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г.
  82. ^ Ферри, Джаред (19 мая 2014 г.). «Китайские рабочие, похищенные с шахты в Мьянме, освобождены». Reuters . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г.
  83. ^ "Жители деревни Мьянмы освободили похищенных китайских шахтеров". BBC . 19 мая 2014 г. Получено 30 ноября 2023 г.
  84. ^ "Мьянма: банановая плантация, принадлежащая китайским компаниям, вызывает обеспокоенность у местных жителей по поводу земельных и экологических проблем". Центр ресурсов по вопросам бизнеса и прав человека. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
  85. ^ «Китайское совместное предприятие нападает на двух журналистов в Качине: местные СМИ». The Myanmar Times . 26 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
  86. ^ «Китайские компании возглавляют «грязный список» фирм, замешанных в нарушениях прав человека в Мьянме». South China Morning Post . The Guardian . 13 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
  87. ^ Лоулер, Дэйв (2 июля 2020 г.). «53 страны, поддерживающие жесткие меры Китая в Гонконге». Axios . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
  88. ^ «Интервью: Почему «невесты» из Мьянмы продаются в Китай». Human Rights Watch. 21 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
  89. ^ "Тысячи женщин из Мьянмы принуждаются к бракам в Китае". Deutsche Welle . 7 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
  90. ^ "Полиция арестовала китайскую банду торговцев невестами на продажу". Агентство Anadolu . Получено 30 ноября 2023 г.
  91. ^ "Китай арестовал 31 подозреваемого в торговле людьми, удерживающего женщин из Мьянмы". Reuters . 24 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г.
  92. ^ Хакни, Лора К. (15 апреля 2015 г.). «Переоценка Палермо: случай бирманских женщин как китайских невест». Anti-Trafficking Review (4): 98–119. doi : 10.14197/atr.20121546 . ISSN  2287-0113. Очевидно, что некоторые женщины из Бирмы обманываются и вынуждены выходить замуж за китайцев против своей воли. Однако мои исследования показывают, что многие из этих же женщин, когда им предоставляется возможность, предпочитают оставаться в своих китайских браках. Это всего лишь один пример. Другие женщины выбирают быть проданными китайским мужчинам, а другие возвращаются домой в Бирму после рождения своего первого ребенка. [...] В этом случае она может создать для себя лучшие экономические условия и достичь своей личной гипергамии в своей новой социальной группе или сообществе. Бирманские невесты также были задокументированы работающими вне дома и отправляющими денежные переводы своим семьям через границу.
  93. ^ Линтнер, Бертил (15 апреля 2019 г.). Самая дорогая жемчужина: борьба Китая за Индийский океан. Oxford University Press. С. 35–61. ISBN 978-1-78738-239-8.
  94. ^ ab Тони Эллисон. Мьянма показывает Индии дорогу в Юго-Восточную Азию (21 февраля 2001 г.). AsiaTimes. Доступ 30 мая 2008 г.
  95. ^ "Chinese Whispers: The Great Coco Island Mystery". www2.irrawaddy.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2011 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  96. ^ Стокке, Кристиан; Вакульчук, Роман и Индра Оверленд (2018) Мьянма: анализ политической экономики Архивировано 28 июля 2020 г. в Wayback Machine . Норвежский институт международных отношений (NUPI). Отчет заказан Министерством иностранных дел Норвегии.
  97. ^ "Генеральное консульство в Китае". Посольство Республики Союза Мьянмы Пекин, Китай . Получено 18 декабря 2022 г.
  98. ^ "Введение Генерального консульства в Мандалае". Посольство Китайской Народной Республики в Республике Союз Мьянма . 26 августа 2020 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  99. ^ "Посол Мьянмы в Китае умер". AP News . 8 августа 2022 г.
  100. ^ "Посол Мьянмы в Китае умер в воскресенье: источники". The Jakarta Post . Получено 18 декабря 2022 г.
  101. ^ "Сотрудники посольства". Посольство Республики Союза Мьянмы Пекин, Китай . Получено 18 декабря 2022 г.

Библиография