stringtranslate.com

Гора Скопус

Гора Скопус, Иерусалим
Гора Скопус, Иерусалим
Университетская больница Хадасса, гора Скопус, Иерусалим
Университетская больница Хадасса, гора Скопус, Иерусалим

Гора Скопус ( иврит : הַר הַצּוֹפִים Хар ХаЦофим , «Гора стражей / стражей »; арабский : جبل المشارف ٦abal al-Masārif , букв. «Гора Наблюдательная» или جبل المشهد ٦abal al-Mašhad «Гора места происшествия/места захоронения» или جبل الصوانة «Гора Сиенит ») — гора (высота: 826 метров (2710 футов) над уровнем моря) на северо-востоке Иерусалима .

Между арабо-израильской войной 1948 года и Шестидневной войной 1967 года вершина горы Скопус с кампусом Еврейского университета и больницей Хадасса была охраняемым ООН анклавом Израиля в Иордании . Сегодня гора Скопус находится в пределах муниципальных границ города Иерусалима .

Имя и идентификация

Горный хребет к востоку от древнего, а также современного Иерусалима предлагает лучшие виды на город, над которым он возвышается. Поскольку основная часть хребта носит название Масличная гора , название «смотровая» было зарезервировано для этой вершины к северо-востоку от древнего города. Ее название на многих языках (иврит, арабский, греческий и латынь) означает «смотровая». Scopus — это латинизация греческого слова «наблюдатель», skopos , то же самое, что и в «телескопе» ( tele- означает далеко, а skopos — наблюдатель). В дополнение к многослойному значению названия, также говорится, что во времена, когда римские или византийские власти города запрещали евреям входить в Иерусалим, они приходили и смотрели на свою бывшую столицу с этой точки обзора. [ требуется цитата ]

Еврейское название, Хар ХаЦофим, «Гора Смотровая», не упоминается в еврейской Библии . [1] Впервые оно появляется в форме греческого «ὁ Σκοπός» (скопос) в трудах Иосифа Флавия ( Иудейская война 2.528; [2] 5.67, [3] 106, [4] первый век н. э. ) в связи с Александром Македонским и римской осадой 70 г. н. э . [1] Мишна ( третий век н. э.) упоминает «Цофим» в связи с Иерусалимом, но нет никакой уверенности, что оно означает конкретное место или, скорее, любую точку, с которой можно увидеть Храм . [5]

Древнее название Хар-Хацофим или гора Скопус было присвоено этой конкретной горе и ее вершине в XX веке, но при этом не было уверенности в том, что оно точно соответствует тому, что Иосиф Флавий называл горой Скопус (см. раздел «Современная эпоха»).

История

Древность

С видом на Иерусалим , гора Скопус была стратегически важна как база для нападения на город с древних времен. Во время Великого еврейского восстания 12- й римский легион под командованием Цестия расположился там лагерем в 66 г. н. э. [6] [7] В 70 г., по завершении той же войны, которая привела к разрушению еврейского храма , гора Скопус использовалась в качестве базы для проведения последней осады города тем же 12-м легионом, а также 15-м и 5-м легионами, в то время как 10-й легион был расположен на продолжении того же хребта, известного как Масличная гора . [8] Крестоносцы использовали ее в качестве базы в 1099 г. [ требуется цитата ]

Современная эпоха

Церемония закладки краеугольного камня Еврейского университета , 1918 г.
Школа медсестёр «Хадасса» в процессе строительства, 1934 г.
Ботаник Александр Эйг основал Национальный ботанический сад Израиля в 1931 году.

Точное местоположение горы, известной в древних источниках как гора Скопус, неизвестно. Она описывается как находящаяся в северо-восточной части хребта, который заметно включает Масличную гору, которая доминирует над Иерусалимом с востока. Поскольку сионистские организации решили построить новое еврейское высшее учебное заведение в Иерусалиме, которое в конечном итоге стало Еврейским университетом , они решили, что было бы неразумно пытаться просить пожертвования на проект, который должен был быть построен на Масличной горе , месте со многими христианскими коннотациями.

Место, выбранное для университета, примерно соответствовало описанию древней горы Скопус, поэтому было решено назвать эту конкретную вершину «Гора Скопус». Название стало широко употребляемым, и мало кто из иерусалимцев в настоящее время знает об этой истории ребрендинга старого имени. Однако древняя гора Скопус не может быть далека от современной.

В 1948 году, когда британцы начали отказываться от своих обязанностей по обеспечению безопасности, еврейский анклав на горе Скопус становился все более отрезанным от основных районов еврейского Иерусалима. Доступ к больнице и университетскому кампусу осуществлялся по узкой дороге длиной 2,4 километра (1,5 мили), проходившей через палестинский район Шейх-Джаррах . [9] Арабский снайперский огонь по транспортным средствам, движущимся по маршруту доступа, стал обычным явлением, а дороги были заложены минами. Когда продовольствие и припасы в больнице начали истощаться, большой конвой с врачами и припасами отправился в осажденную больницу, что привело к атаке, которая стала известна как резня медицинского конвоя Хадасса . [9] В результате атаки погибли семьдесят восемь еврейских врачей, медсестер, студентов, пациентов, преподавателей и Хагана , а также один британский солдат.

Гора Скопус 1948

После соглашения о прекращении огня от 30 ноября 1948 года, которое установило разделение Восточного и Западного Иерусалима, Израиль контролировал западную часть города, в то время как Иордания контролировала восточную. Несколько демилитаризованных зон « ничейной земли » были созданы вдоль границы, одна из них — гора Скопус. [10] Двухнедельные конвои, перевозящие грузы в университет и больницу, расположенные в израильской части демилитаризованной зоны на горе Скопус, периодически задерживались иорданскими войсками. [11]

Статья VIII Соглашения о перемирии 1949 года, подписанного Израилем и Иорданией в апреле 1949 года [12], предусматривала:

[Н]ормальное функционирование культурных и гуманитарных учреждений на горе Скопус и свободный доступ к ним; свободный доступ к святым местам и культурным учреждениям и пользование кладбищем на Масличной горе ; возобновление работы насосной станции Латрун ; обеспечение электроэнергией Старого города ; и возобновление работы железной дороги в Иерусалим. [12]

В январе 1958 года Фрэнсис Уррутия, представитель Генерального секретаря ООН, пытался убедить Иорданию соблюдать статью VIII, но безуспешно. [11] В мае 1958 года иорданские солдаты открыли огонь по израильским патрулям, убив офицера ООН и четырех израильских полицейских.

Гора Скопус не была традиционным эксклавом. Существовало две версии соглашения о демилитаризации: одна была парафирована Франклином М. Бегли, официальным лицом ООН; местным иорданским командиром; и израильским местным командиром; в то время как другая не была парафирована израильским местным командиром. Наличие двух версий карты стало причиной многих инцидентов в районе горы Скопус. [13]

[В] пределах анклава горы Скопус Израилю не хватало многих аспектов традиционной концепции суверенитета: он не мог контролировать трансграничные перемещения (взаимозависимый суверенитет); у него не было юридического и фактического контроля над территорией (суверенитет Ваттеля), поскольку эта территория находилась под контролем ООН; и, возможно, ему также не хватало признания со стороны всех тех, кто жил в пределах анклава, поскольку было бы самонадеянно предполагать, что жители арабской деревни Иссавия , которая находилась в пределах анклава, признали бы Израиль (внутренний суверенитет).
С точки зрения Израиля, которую легче принять из-за доступности архивов, можно сказать, что каждый шаг, который государство Израиль делало в пределах анклава, был направлен на утверждение своего суверенитета и одновременное укрепление и расширение своей территории. Иными словами, суверенитет, а не его отсутствие, по-видимому, является фундаментальным вопросом, который управлял всеми событиями на протяжении всего существования анклава. [14]

Ральф Банч , помощник Генерального секретаря ООН Дага Хаммаршельда, посетил Иерусалим и Амман , чтобы найти решение, за ним последовал и сам Хаммаршельд, снова безуспешно. [11] Соглашение о горе Скопус, подписанное 7 июля 1948 года, регулировало демилитаризованную зону вокруг горы Скопус и уполномочило Организацию Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия разрешать споры между израильтянами и иорданцами.

Два еврейских участка в Иссавии, известных как Salomons Garden, были куплены г-жой В. Ф. Саломонс в 1934 году и проданы компании Gan Shlomit Company, Ltd. в 1937 году. [13] Он был окружен забором, но столкновения вспыхнули, когда арабы, живущие по другую сторону забора, попытались возделывать землю, собирать оливки и проводить ремонт домов рядом с забором. Арабов попросили не работать ближе, чем в пятидесяти метрах от забора, если только израильская полиция не дала на это предварительного разрешения. [13]

Достопримечательности

Еврейский университет в Иерусалиме

Строительство кампуса Еврейского университета на горе Скопус началось в 1918 году на земле, купленной у поместья Грей Хилл. Церемония открытия состоялась в 1925 году в присутствии многих высокопоставленных лиц. [15] Проект университетского кампуса сэра Патрика Геддеса предполагал размещение университетских зданий на склонах горы, под куполообразным шестиугольным Большим залом, напоминающим Звезду Давида, как контрапункт восьмиугольному Куполу Скалы в Старом городе. [16] Этот план так и не был реализован, но Геддес спроектировал университетскую библиотеку, сегодня юридический факультет Еврейского университета на горе Скопус. [16]

К 1947 году университет был солидным научно-исследовательским и учебным заведением с гуманитарными, естественными, медицинскими, образовательными и сельскохозяйственными факультетами (в Реховоте ), национальной библиотекой, университетским издательством и центром образования для взрослых. В университете обучалось более 1000 студентов и было 200 преподавателей. [15]

Академия искусств и дизайна «Бецалель»

Академия искусств и дизайна Бецалель — национальная школа искусств Израиля, основанная в 1906 году Борисом Шатцем . Она названа в честь библейского персонажа Бецалеля ( иврит : בְּצַלְאֵל , романизированоBəṣalēl ), который был назначен Моисеем для надзора за проектированием и строительством Скинии в Исходе 35:30-35 . [a]

Главный кампус университета располагался на горе Скопус с 1990 по 2023 год. [17] [18]

Пещера Никанора

Пещера Никанора — древняя погребальная пещера, расположенная на горе Скопус в Иерусалиме , Израиль . Раскопки в пещере обнаружили оссуарий , ссылающийся на «Никанора, делателя дверей». [19] Он был идентифицирован как Никанор Александрийский , который пожертвовал одни из ворот храма Ирода . [20] Пещера расположена в Национальном ботаническом саду Израиля .

Существовал план использовать пещеру Никанора в качестве национального пантеона сионизма , однако в силу обстоятельств (территория горы Скопус после получения Израилем независимости представляла собой анклав, окруженный территориальными владениями Иордании на Западном берегу ), этот проект не был реализован. Только двое лидеров сионизма — Леон Пинскер и Менахем Уссишкин — были похоронены внутри древней гробницы. После 1948 года на горе Герцля , ближе к центру Западного Иерусалима , было создано национальное кладбище .

Больница Хадасса (Гора Скопус)

В 1939 году женская организация «Хадасса» открыла учебную больницу на горе Скопус [21] в здании, спроектированном архитектором Эрихом Мендельсоном . В 1948 году, когда иорданцы оккупировали Восточный Иерусалим и блокировали дорогу на гору Скопус, больница больше не могла функционировать. [21] В 1960 году, после открытия клиник в разных местах, организация открыла медицинский центр на другой стороне города, в районе Эйн-Карем в Иерусалиме . [21] 13 апреля 1948 года гражданский конвой , доставлявший медицинские принадлежности и персонал в больницу «Хадасса» на горе Скопус, подвергся нападению арабских сил. 78 евреев, в основном врачи и медсестры, были убиты в засаде. [22]

Синагога Хехта, Еврейский университет

Синагога Хехта , большое заметное здание на юго-западном углу кампуса, была возведена семьей Майера Якоба «Шика» Хехта (1928–2006), сенатора- республиканца США от Невады и посла США на Багамах . Она известна уникальным расположением ковчега Торы и панорамным видом на Старый город из огромного окна. [23]

Национальный ботанический сад Израиля

Национальный ботанический сад Израиля , также называемый Ботаническим садом Земли Израиля , был основан на территории Еврейского университета на горе Скопус ботаником Александром Эйгом в 1931 году. В этом саду собрана одна из крупнейших коллекций израильских некультивируемых растений. Это был первый дом Иерусалимского библейского зоопарка . [24] Пещера в саду была идентифицирована как гробница Никанора (см. выше).

Британское военное кладбище в Иерусалиме

Иерусалимское британское военное кладбище — военное кладбище павших солдат Британской империи , позже известной как Содружество Наций , в Первой мировой войне в Подмандатной Палестине . Кладбище расположено на перешейке на северном конце Масличной горы и к западу от горы Скопус. [25]

На кладбище похоронено 2515 павших солдат, из которых 2449 погибли на войне, включая 2218 британских жертв. Всего 100 павших солдат не опознаны. [25]

На кладбище был установлен мемориал 3300 военнослужащим, погибшим в ходе операций в Палестине и Египте , у которых нет известных могил. [26] Всего на этом кладбище увековечены 5815 военнослужащих Первой мировой войны. Ни один из похороненных на кладбище не умер после войны.

Кирьят Менахем Бегин

Кирьят Менахем Бегин , названный в честь бывшего премьер-министра Израиля Менахема Бегина и также известный как Кирьят ХаМемшала, представляет собой комплекс правительственных зданий в Восточном Иерусалиме , расположенный между Шейх-Джаррахом на севере, прилегающим к горе Скопус на востоке и Арсенальной горой на западе. Он служит домом для нескольких правительственных учреждений, наряду с главным правительственным комплексом в Гиват-Раме . Он также включает в себя Национальный штаб полиции Израиля .

Сад Табачника

Сад Табачниканациональный парк, расположенный на южных склонах горы Скопус, рядом с Еврейским университетом. В парке сохранились несколько еврейских погребальных пещер периода Второго Храма , а также два меньших кладбища: кладбище Бентвич и одно из кладбищ Американской колонии. Внутри парка есть две смотровые площадки, одна из которых обращена на восток к Мертвому морю и Иудейской пустыне , другая — на запад к Храмовой горе .

Иерусалимское американское колониальное кладбище

Американское колониальное кладбище на горе Скопус является главным кладбищем Американской колонии Иерусалима , расположенным рядом с Еврейским университетом в саду Табачник. Среди похороненных там Анна Спаффорд и Джейкоб Спаффорд (1864–1932), родившийся в Рамалле как Джейкоб Элиаху в турецкой еврейской семье, приемный сын Горацио и Анны Спаффорд и первооткрыватель Силоамской надписи . [27]

Кладбище Бентвич

Небольшое кладбище, посвященное Герберту Бентвичу и его семье, расположено рядом с кладбищем Американской колонии в саду Табачник.

Холм боеприпасов

Ammunition Hill был укрепленным иорданским военным постом на северо-западной стороне горы Скопус в Иерусалиме , которая находилась в северной части иорданского Восточного Иерусалима . Это было место одного из самых ожесточенных сражений Шестидневной войны .

Галерея

Примечания

  1. ^ "Исход 35:30-35". www.sefaria.org . Получено 18 февраля 2024 г. И сказал Моисей израильтянам : вот , Йеhова избрала по имени Веселеила, сына Ури, сына Хура, из колена Иудина, наделив его божественным духом мастерства, способности и знания во всяком ремесле и вдохновив его делать рисунки для работы из золота, серебра и меди, тесать камни для вставки и резать дерево, заниматься всяким художественным ремеслом, и давать указания. Он и Аголиав, сын Ахисамаха, из колена Данова, наделены искусством делать всякую работу, быть резчиком, узорочник, вышивальщиком по голубой, пурпуровой и червленой пряже и по тонкому виссону и ткачу, как работники всякого ремесла и создатели узоров.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Mount Scopus. Получено 15 февраля 2021 г.
  2. Иудейская война 2:528
  3. ^ Иудейская война 5:67
  4. Иудейская война 5:106
  5. ^ Золдан, раввин Иегуда. «הצופים לירושלים [ХаЦофим Ле-Йерушалаим, букв. «Стражи Иерусалима»]» (на иврите). Тора и Земельный институт; Бюллетень № 36, Таммуз 5769 [июнь – июль 2009 г.] . Проверено 15 февраля 2021 г.
  6. ^ Рим и Иерусалим; Столкновение древних цивилизаций. Мартин Гудман, стр. 13
  7. ^ Роджерс, Гай Маклин (2021). За свободу Сиона: Великое восстание евреев против римлян, 66-74 гг. н. э . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. стр. 547. ISBN 978-0-300-24813-5.
  8. ^ Иудейские войны Иосиф Флавий v 81 и 82
  9. ^ Ларри Коллинз и Доминик Лапьер, О Иерусалим!, 1972, стр. 284–285, Simon & Schuster, Нью-Йорк ISBN 0-671-66241-4
  10. ^ «Исторические документы Ближнего Востока – Текст иордано-израильского соглашения о перемирии, 1949».
  11. ^ abc Encyclopedia Judaica , «Иерусалим», т. 9, стр. 1497, Кетер, Иерусалим, 1978
  12. ^ ab Документ ООН S/1302/Rev.1 от 3 апреля 1949 г. Архивировано 29 октября 2014 г. на Wayback Machine Хашимитское Иорданское Королевство Израиль Соглашение о перемирии
  13. ^ abc Unispal.un.org Отчет об инциденте со стрельбой 26 мая 1958 года на горе Скопус Документ ООН S/4030 17 июня 1958 года, параграф 80
  14. ^ Weiss, Yfaat (18 марта 2016 г.). «Суверенитет и анклав горы Скопус в Иерусалиме». LawLog (на немецком языке) . Получено 18 февраля 2024 г.
  15. ^ ab "Еврейский университет в Иерусалиме – История". Huji.ac.il. 23 января 2013 г. Получено 26 марта 2013 г.
  16. ^ ab "Hadassah Magazine". Hadassah.org. Архивировано из оригинала 6 мая 2005 г. Получено 26 марта 2013 г.
  17. Зандберг, Эстер (9 декабря 2010 г.). «Домой нет пути». Haaretz . Получено 1 января 2024 г.
  18. ^ «Бецалель открывает семестр в новом кампусе: президент Академии выступает на праздновании наряду с недавними событиями в стране». Академия искусств и дизайна Бецалель, Иерусалим . 21 марта 2023 г. Получено 1 января 2024 г.
  19. ^ Клермон-Ганно, «Археологические и эпиграфические заметки о Палестине», Ежеквартальный отчет Фонда исследований Палестины, 1903 г., стр. 125–131; Глэдис Диксон, «Гробница Никанора Александрийского», Ежеквартальный отчет Фонда исследований Палестины, 1903 г., стр. 326–332
  20. Segev, Tom (15 мая 2008 г.). «Человек кусает историю». Haaretz . Получено 18 февраля 2024 г.
  21. ^ abc Ярроу, Эндрю Л. (23 января 1987 г.). «Хадасса празднует 75 лет помощи». The New York Times .
  22. ^ "Резня конвоя Хадасса". Zionism-israel.com . Получено 26 марта 2013 г. .
  23. ^ Харрисон, Дон. «Профиль синагоги. Синагога Хехта, Еврейский университет».
  24. Пелед, Рон (20 июня 1995 г.). «Больше, чем просто гора Скопус – путешествия по Израилю, Ynetnews». Ynet . Получено 26 марта 2013 г.
  25. ^ ab Манчестер, Читальный зал. «Подробности кладбища».
  26. ^ Манчестер, Читальный зал. «Подробности кладбища».
  27. ^ «Насколько странной становится история американской колонии? Познакомьтесь с приемным сыном основателей-евреем, ответственным за одну из самых невероятных археологических находок в Иерусалиме за 130 лет».

Внешние ссылки