stringtranslate.com

Великое наводнение 1913 года

Великое наводнение 1913 года произошло между 23 и 26 марта после того, как крупные реки в центральной и восточной части Соединенных Штатов вышли из берегов из-за стока и нескольких дней сильных дождей. Связанные с этим смерти и ущерб в Соединенных Штатах были широко распространены и обширны. Хотя точное число не установлено, число смертей, связанных с наводнением в Огайо , Индиане и одиннадцати других штатах, оценивается примерно в 650 человек. Официальный диапазон числа погибших в Огайо колеблется от 422 до 470 человек. Оценки числа смертей, связанных с наводнением в Индиане, варьируются от 100 до 200 человек. Более четверти миллиона человек остались без крова. Число погибших в результате наводнения 1913 года ставит его на второе место после наводнения в Джонстауне 1889 года как одно из самых смертоносных наводнений в Соединенных Штатах. Наводнение остается крупнейшей погодной катастрофой в Огайо. На Среднем Западе Соединенных Штатов оценки ущерба превысили треть миллиарда долларов. Ущерб от Великого Дейтонского наводнения в Дейтоне, штат Огайо , превысил 73 миллиона долларов. Ущерб Индианы оценивался в 25 миллионов долларов (в долларах 1913 года). Дальше на юг, вдоль реки Миссисипи , ущерб превысил 200 миллионов долларов. Разрушения от наводнения 1913 года и последующих наводнений вдоль реки Миссисипи в конечном итоге изменили управление водными путями страны и увеличили федеральную поддержку комплексного предотвращения наводнений и финансирования проектов по борьбе с наводнениями. Закон Огайо об охране природы, подписанный губернатором Огайо в 1914 году, стал образцом для подражания для других штатов. Закон позволил создать районы охраны природы с полномочиями по реализации проектов по борьбе с наводнениями.

Система штормов, вызвавшая наводнение в конце марта 1913 года, началась с типичной модели зимнего шторма, но развила характеристики, которые способствовали обильным осадкам. Сильные канадские ветры остановили систему высокого давления у Бермудских островов и задержали нормальный восточный поток системы низкого давления. Тем временем влажный воздух из Мексиканского залива двинулся на Средний Запад Соединенных Штатов через долину реки Миссисипи, когда вторая канадская система высокого давления прибыла с запада, создав ложбину низкого давления, которая простиралась от южного Иллинойса, через центральную Индиану и в северный Огайо. По крайней мере две системы низкого давления, двигавшиеся вдоль ложбины, вызвали сильные дожди в течение четырехдневного периода с 23 по 26 марта. Когда шторм набрал силу в воскресенье, 23 марта, сильные ветры, град, мокрый снег и торнадо прибыли на Великие равнины , юг Соединенных Штатов и Средний Запад Соединенных Штатов. Крупные торнадо обрушились на Омаху, Небраска ; Lone Peach, Арканзас; и Terre Haute, Индиана . В понедельник и вторник, 24 и 25 марта, от 3 до 8 дюймов (от 76 до 203 мм) осадков выпало в Огайо, Индиане и южном Иллинойсе. Крупные реки в Индиане и Огайо испытали сильный сток. Ниже по течению, где река Огайо впадает в реку Миссисипи, уровень воды побил рекордные максимумы того времени, поскольку вода текла на юг в Мексиканский залив. Ко вторнику, 25 марта, река Огайо и ее притоки затопили такие города, как Индианаполис, Индиана , и Цинциннати , Янгстаун и Колумбус, Огайо . Дейтон, Огайо, пострадал особенно сильно. В среду, 26 марта, шторм переместился на восток в Пенсильванию и Нью-Йорк , в то время как сильный дождь продолжался в долине реки Огайо. Самые сильные осадки, от 6 до 9 дюймов (от 150 до 230 мм) или более, покрыли территорию от южного Иллинойса до северо-западной Пенсильвании. По мере того, как шторм продолжал двигаться на восток, наводнения начались в Нью-Йорке, Массачусетсе , Вермонте и Вирджинии . Река Потомак вышла из берегов в Мэриленде .

Государственные и местные общины взяли на себя большую часть собственных усилий по реагированию на стихийные бедствия и оказанию помощи в 1913 году. Американский Красный Крест , в то время небольшая организация, сосредоточил свои усилия в более чем ста наиболее пострадавших общинах Огайо, включая Дейтон, и обслуживал шесть наиболее пострадавших округов Индианы. Губернатор Огайо Джеймс М. Кокс призвал законодательный орган штата выделить 250 000 долларов (7,71 миллиона долларов в долларах 2023 года) на экстренную помощь. Губернатор Индианы Сэмюэл М. Ралстон обратился к городам Индианы и другим штатам с просьбой о помощи. Многие общины заботились о своих собственных жертвах наводнений с помощью Красного Креста, благотворительных пожертвований и взносов местных предприятий, отраслей промышленности и организаций сферы услуг.

Пораженные районы

Штормы, вызвавшие наводнения в 1913 году, продолжались в течение нескольких дней и вызвали рекордные осадки. Это остается «крупнейшей погодной катастрофой» Огайо [1] и спровоцировало самое сильное наводнение в Индиане за всю историю наблюдений. [2] Наводнения, вызванные штормами, затронули более дюжины штатов: Алабама , Арканзас , Коннектикут , Иллинойс , Индиана , Кентукки , Луизиана , Мэриленд , Массачусетс , Миссисипи , Миссури , Нью-Гемпшир , Нью-Джерси , Нью-Йорк , Северная Каролина , Огайо , Пенсильвания , Теннесси , Вермонт и Вирджиния . Та же погодная система вызвала крупные торнадо на Великих равнинах , Юге и Среднем Западе , особенно в Омахе, Небраска; Лоун-Пич, Арканзас; и Терре-Хот, Индиана. [1] [3] [4] [5] [6] [7]

Наводнение в Делавэре, штат Огайо , 29 марта 1913 года.

Дейтон, Огайо

Улица Ладлоу в Дейтоне, штат Огайо
Великое наводнение в Гамильтоне, штат Огайо

Между 23 и 25 марта сильные дожди и подъем воды из реки Грейт-Майами прорвали дамбы на южной стороне Дейтона и затопили 14 квадратных миль (36 км 2 ) города. Центральные улицы Дейтона подверглись воздействию воды глубиной 10 футов (3,0 м). [8] 26 марта, когда паводковые воды достигли своего пика, деловой район Дейтона пострадал еще больше после утреннего пожара и взрыва газа. [9] По оценкам, в Дейтоне погибло 123 человека. Ниже по течению в соседнем Гамильтоне, штат Огайо , около 100 человек погибли после того, как вода глубиной 10–18 футов (3,0–5,5 м) затопила жилые кварталы. [8]

Колумбус, Огайо

В Колумбусе , на Ближнем Вест-Сайде и в некоторых частях центра города произошли сильные наводнения. В результате наводнения погибло около 93 человек. Историк Эд Ленц описал это событие как «худшую катастрофу в истории Колумбуса». [10]

Индианаполис, Индиана

Обрушение моста
Обрушение моста на Вашингтон-стрит в Индианаполисе

Примерно 6 дюймов (150 мм) осадков выпало в Индианаполисе в период с 23 по 26 марта, затопив территорию площадью около 6 квадратных миль (16 км2) и вызвав пять известных смертей. [ 11] [12] [13] [14] 26 марта паводковые воды, уровень которых оценивался в 19,5 футов (5,9 м) выше уровня паводка, разрушили мост Вашингтон-стрит в Индианаполисе , главное сообщение через реку Уайт . [11] Высокая вода вынудила 4000 человек покинуть свои дома в ближней западной части города, когда земляная дамба рухнула, и 25-футовая (7,6 м) стена воды затопила территорию шириной почти 12 мили (0,80 км) вокруг Кентукки-авеню и Моррис-стрит. [15] [16] Городской транспорт и водоснабжение были нарушены почти на четыре дня в затопленных районах, и около 7000 семей Индианаполиса потеряли свои дома. [11]

Факторы, способствующие

Погода

Погодные условия, вызвавшие сильные дожди на Среднем Западе, начались после того, как сильные канадские ветры остановили систему высокого давления у Бермудских островов и задержали нормальный восточный поток системы низкого давления. Когда влажный воздух из Мексиканского залива двигался на Средний Запад через долину реки Миссисипи , вторая канадская система высокого давления прибыла с запада и сжала низкое давление в ложбину, которая простиралась от южного Иллинойса, через центральную Индиану и в северный Огайо. По крайней мере две системы низкого давления, быстро двигавшиеся по ложбине, обрушили один ливень за другим. [13] Погодные условия мало изменились за четырехдневный период с 23 по 26 марта и вызвали сильный дождь над долиной реки Огайо . Самые сильные осадки, от 6 до 9 дюймов (от 150 до 230 мм) или более, покрыли территорию от южного Иллинойса до северо-западной Пенсильвании. [17] 25 марта в Луисвилле, штат Кентукки , выпало самое большое количество осадков за всю историю шторма — 1,05 дюйма (27 мм) за двадцать восемь минут. [18]

Другими факторами, способствовавшими обширному наводнению, были размер шторма, его продолжительность и существующие грунтовые условия. Реки и ручьи, пострадавшие от наводнения, находились на уровне, близком к нормальному или ниже уровня паводка за два дня до крупного наводнения в Индиане и Огайо. Некоторые эксперты утверждают, что земля могла быстро пропитаться, что привело к стоку и внезапному наводнению. [18] Другие предполагают, что замерзшая земля в притоках водоразделов способствовала наводнению вдоль рек. [5] До 8 дюймов (200 мм) снега последовало за сильным дождем в северной Индиане. [1] В некоторых районах оттаявшая земля и отсутствие снежного покрова могли минимизировать разрушения от стока и наводнения. [18]

Водоразделы

Реки поднялись на несколько футов выше предыдущих отметок паводка в Огайо и Индиане после того, как сильные дожди в верховьях рек региона сместились вниз по течению. Реки этого района испытали сильный сток, особенно вдоль рек Маскингам , Сайото , Грейт-Майами и Уобаш . В бассейне реки Сайото в центральном Огайо был зафиксирован уровень паводка в 21 фут (6,4 м), что остается рекордом почти на 4 фута (1,2 м) выше, чем другие зарегистрированные наводнения. Река Грейт-Майами и ее притоки, включая реку Уайтуотер в Индиане, поднялись по крайней мере на 10 футов (3,0 м) выше предыдущих уровней паводка во многих местах. Ниже по течению от Индианы и Огайо, где река Огайо впадает в реку Миссисипи в Каире, штат Иллинойс , уровень воды достиг 54,7 фута (16,7 м) и побил рекордные максимумы того времени. Высокие воды продолжали течь на юг к Мексиканскому заливу, в результате чего некоторые дамбы были разрушены в Арканзасе, Кентукки, Луизиане, Миссисипи и Миссури. [1] Вода из рек с гребнями паводка, впадающих в реку Миссисипи в апреле, установила новые рекорды высоты вниз по течению [19] и заставила такие города, как Мемфис, Теннесси ; Натчез, Миссисипи ; Новый Орлеан, Луизиана ; и другие города вдоль Миссисипи подготовиться к наводнению. [7] [20]

Хронология

Штормовая система, вызвавшая наводнение в конце марта, началась с типичной модели зимнего шторма, но вскоре приобрела особые характеристики, которые способствовали обильным осадкам. [21] [22]

Пятница, 21 марта

Суббота, 22 марта

Воскресенье, 23 марта

Понедельник, 24 марта

Вторник, 25 марта

Среда, 26 марта

Четверг, 27 марта

Пятница, 28 марта

Усилия по оказанию помощи

Сразу после наводнения закрылись предприятия и фабрики, школы, государственные службы были нарушены, а движение поездов было задержано или остановлено по всему Среднему Западу. Газеты во многих общинах не выходили во время шторма. Театры по всей стране показывали фотографии разрушений от наводнения в Дейтоне и других городах Огайо и ущерба от торнадо в Омахе, штат Небраска, в течение нескольких недель после катастрофы. [33]

В 1913 году, за несколько лет до того, как федеральное правительство оказало значительную помощь при стихийных бедствиях, государственные и местные сообщества самостоятельно занимались реагированием на стихийные бедствия и оказанием помощи. [34] Усилия по очистке были еще более затруднены из-за возросших рисков пожаров и заболеваний, поврежденных наводнением систем связи, нарушенных транспортных сетей, заваленных мусором улиц и затопленных коммунальных систем. [35]

Американский Красный Крест был еще небольшой организацией в марте 1913 года, с несколькими штатными сотрудниками в его штаб-квартире в Вашингтоне, округ Колумбия, и примерно шестьюдесятью волонтерскими отделениями в Соединенных Штатах, когда президент Вудро Вильсон назвал его «официальным агентством по оказанию помощи при стихийных бедствиях федерального правительства». [35] [36] Сообщения о наводнении в газетах страны содержали призыв президента помочь жертвам пожертвованиями в Красный Крест. Вильсон также отправил телеграммы губернаторам Огайо и Индианы с вопросом о том, как федеральное правительство может помочь. Губернатор Индианы Сэмюэл М. Ралстон не получил телеграмму президента Вильсона с предложением федеральной поддержки из-за поврежденных наводнением коммуникаций. [37] Губернатор Огайо Джеймс М. Кокс ответил президенту с просьбой о палатках, пайках, припасах и врачах и отправил телеграмму в Красный Крест с просьбой о помощи в Дейтоне и близлежащих общинах. Агенты и медсестры Красного Креста сосредоточили свои усилия в 112 наиболее пострадавших общинах Огайо, включая Дейтон, в основном вдоль главных рек Огайо. Красный Крест имел меньшее присутствие в Индиане, где он создал временную штаб-квартиру в Индианаполисе и обслуживал шесть наиболее пострадавших округов Индианы. Помощь Красного Креста в ликвидации последствий стихийных бедствий в других регионах Соединенных Штатов, за исключением Омахи, Небраски и Нижнего Пич-Три, Алабама, была ограниченной или отсутствовала. [35] [38]

Губернатор Кокс призвал законодательный орган Огайо выделить 250 000 долларов (7,71 миллиона долларов в долларах 2023 года) на экстренную помощь и объявил 10-дневные банковские каникулы. Кокс, который также был издателем Dayton Daily News , предоставлял прессе ежедневные брифинги и призывы к пожертвованиям. [39] Губернатор Ралстон обратился к городам Индианы и другим штатам с просьбой о помощи и пожертвованиях в виде денег и припасов. Ралсон назначил попечителя для получения средств помощи и организации распределения припасов. Примерно половина округов Индианы заботились о своих собственных жертвах наводнения. Железные дороги, в первую очередь « Большая четверка » , Пенсильванские линии и Вандалия », предоставили свое оборудование в распоряжение губернатора Индианы и поручили рабочим бригадам восстановить железнодорожную сеть штата. [35]

26 марта Чикагская торговая ассоциация перевела 100 000 долларов в Красный Крест, став одной из многих организаций, которые внесли средства на ликвидацию последствий наводнения. [40] Ротари-клубы по всем Соединенным Штатам внесли более 25 000 долларов (771 000 долларов в долларах 2023 года) в Фонд помощи Ротари, который был создан для ликвидации последствий наводнения в Индиане и Огайо. [13] Это была «первая совместная операция по ликвидации последствий стихийных бедствий» организации. [41] В некоторых районах независимые местные организации помогали в оказании помощи. Ротари-клуб Индианаполиса, учрежденный всего за несколько недель до наводнения, и Ротари-клуб Дейтона, учрежденный за шесть месяцев до этого, помогали в оказании помощи в своих общинах, помогая предоставлять медицинскую помощь, транспорт и жилье. Другие Ротари-клубы в Соединенных Штатах и ​​Канаде пожертвовали средства, расходные материалы и лекарства. [41] В Колорадо театральная актриса Сара Бернар и ее коллега-актер Джон Дрю-младший дали благотворительное представление, в ходе которого было собрано 5000 долларов в фонд помощи в размере 41 000 долларов, уже собранный жителями Колорадо для жертв наводнения в Индиане и Огайо. [42]

Летальные исходы

Точное число погибших в результате наводнения и его последствий, возможно, никогда не будет известно. [43] По одной из оценок, число погибших в результате шторма с 21 по 28 марта составляет более 900 человек. [38] Число погибших в результате наводнения в Огайо, Индиане и одиннадцати других штатах (Арканзас, Иллинойс, Кентукки, Луизиана, Мэриленд, Мичиган, Миссури, Нью-Йорк, Пенсильвания, Западная Вирджиния и Висконсин) [44] оценивается примерно в 650 человек. [38] [45] [46] [47] Это число погибших ставит наводнение 1913 года на второе место после наводнения в Джонстауне 1889 года, когда погибло более 2200 человек, как одно из самых смертоносных наводнений в стране. [6] [7] [38] [48] Официальные отчеты о числе погибших в результате наводнения противоречивы. Тела некоторых жертв так и не были найдены, и не все смертельные случаи были сообщены агентствам, собирающим статистику наводнений. Некоторые смерти, связанные со стихийными бедствиями, от травм или болезней не были указаны в официальных подсчетах, если они произошли после публикации официальных отчетов. [49] По оценкам, в Огайо погибло 467 человек, официальное число погибших колеблется от 422 до 470. [30] [38] Официальное число погибших в Дейтоне не было точным, но Бюро статистики Огайо насчитало восемьдесят два человека, в то время как один историк наводнений называет число в девяносто восемь. Другие сообщили о числе погибших в Дейтоне около 300 человек, но эта цифра могла включать другие районы и города. [50] Оценочное число жертв наводнения в Индиане составляет от 100 до 200 человек . [4] [30] [38] Наводнение в бассейне реки Грейт-Майами привело к гибели по меньшей мере 260 человек, больше, чем в любом другом речном бассейне. Около семнадцати человек погибли в результате наводнения в бассейне реки Уайтуотер. [1]

Заболевания, связанные с наводнением

Вторично самому наводнению, в нескольких затопленных районах, таких как район в северо-центральном Дейтоне, штат Огайо, произошли вспышки дифтерии и тифа. Вероятно, что примерно 2000 дополнительных госпитализаций стали результатом этих вспышек, последовавших за более непосредственным физическим ущербом от наводнения. Хотя информация по Индиане в настоящее время недоступна, по оценкам, в этом штате пострадало еще 1000 человек. [ необходима цитата ]

Оценка ущерба

Ущерб в Майамисбурге, штат Огайо, после наводнения

Ущерб от наводнения был обширным и масштабным. Шторм разрушил сотни мостов и железнодорожных эстакад и 12 000 телеграфных и телефонных столбов. Наводнение остановило сообщение между Чикаго и Нью-Йорком на полтора дня, нарушило автомобильное и железнодорожное сообщение и замедлило доставку почты. Более 38 000 домов и других зданий, а также тысячи школ, предприятий, коммунальных служб и городских улиц были повреждены или разрушены. Более четверти миллиона человек остались без крова. [51]

Только на Среднем Западе оценка ущерба, которая, по мнению одного историка наводнений, была занижена, составила более «треть миллиарда долларов». [52] В отчете Комитета по оказанию помощи гражданам Дейтона зафиксирован ущерб в Дейтоне на сумму более 73 миллионов долларов. [53] Ущерб в Индиане был оценен в 25 миллионов долларов в долларах 1913 года. [5] Каир, Иллинойс, где его граждане заранее знали о приближающемся высоком уровне воды, который пришел через неделю после наводнения в Дейтоне, не сообщил об отсутствии жертв, но оценка ущерба там и в более мелких общинах, таких как Шоунитаун, Иллинойс , и Кейсивилл, Кентукки, превысила 5 миллионов долларов. [1] Вдоль реки Миссисипи ущерб превысил 200 миллионов долларов. [6] Было несколько других небольших общин, которые были полностью опустошены и ничего не сообщили, либо потому, что не могли, либо потому, что не хотели. Большинство этих общин частично восстановились, но несколько так и не восстановились вообще, среди них Лайлс-Стейшн, Индиана .

Влияние

Разрушения от наводнения 1913 года и последующих наводнений вдоль реки Миссисипи в 1917, 1927 , 1936 и 1937 годах в конечном итоге изменили управление водными путями страны и увеличили поддержку Конгресса за пределами чрезвычайной помощи при наводнениях, включив в нее общенациональные меры по борьбе с наводнениями. [4] [6] [7] [54]

Федеральное законодательство

После наводнения 1913 года граждане и правительственные чиновники стали проявлять больший интерес к комплексному предотвращению наводнений, управлению территориями, подверженными наводнениям, и финансированию проектов по борьбе с наводнениями, которые ограничили бы ущерб и спасли жизни. [55] Ранее Конгресс утверждал, что наводнения являются локальными событиями, а борьба с наводнениями является обязанностью государственных и местных органов власти. [56] Закон о борьбе с наводнениями 1917 года был первым из нескольких законодательных актов, которые в конечном итоге привели к созданию Национальной программы страхования от наводнений 1968 года, Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA) в 1979 году и Закона Роберта Т. Стаффорда о ликвидации последствий стихийных бедствий и оказании чрезвычайной помощи 1988 года. Федеральное финансирование национальных проектов по борьбе с наводнениями началось медленно в 1917 году, когда Конгресс санкционировал финансирование исследований по борьбе с наводнениями на реке Миссисипи в рамках документа Палаты представителей 308. К 1925 году он был расширен, включив в него другие крупные реки в Соединенных Штатах. [55]

Государственные и местные программы

Комитет помощи Дейтону начал работу вскоре после наводнения 1913 года, чтобы собрать 2 миллиона долларов на разработку комплексной системы защиты от наводнений, которая предотвратила бы еще одно наводнение такого же масштаба. [55] Комитет нанял Артура Эрнеста Моргана и его компанию Morgan Engineering Company из Теннесси для разработки плана, в котором использовались дамбы и плотины. [7] [57] 17 марта 1914 года губернатор Огайо подписал Закон об охране природы Огайо, который позволил создать районы охраны природы с полномочиями реализовывать проекты по борьбе с наводнениями. Первым в феврале 1915 года был образован округ охраны природы Верхнего Сайото в Огайо. Вторым был округ охраны природы Майами (MCD), включающий Дейтон и близлежащие населенные пункты, который был образован в июне 1915 года. MCD начал строительство своей системы контроля наводнений в 1918 году. Проект был завершен в 1922 году, его стоимость превысила 32 миллиона долларов, и он уберег Дейтон от столь сильного наводнения, как в 1913 году. Закон об охране природы Огайо стал образцом для других штатов, таких как Индиана, Нью-Мексико и Колорадо. [7] [55]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcdefgh "Реки". Великое наводнение 1913 года, 100 лет спустя . Silver Jackets. 2013. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 19 сентября 2013 года .
  2. ^ "RetroIndy: Великое наводнение 1913 года". Indianapolis Star . Индианаполис, Индиана. 22 марта 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  3. ^ Джефф Уильямс (2013). Смыто: как Великое наводнение 1913 года, самое масштабное стихийное бедствие в Америке, напугало страну и изменило ее навсегда. Нью-Йорк: Pegasus Books. стр. viii и xi. ISBN 978-1-60598-404-9.
  4. ^ abcdefgh Труди Э. Белл (16 ноября 2012 г.). «Эпидемия катастроф» (блог) .«Наше национальное бедствие»: Великое пасхальное наводнение 1913 года . Получено 19 сентября 2013 г.
  5. ^ abcd Эндрю Гастин. «Наводнение в Индиане: не «Если», а «Когда». Геологическая служба Индианы . Получено 03.07.2013 .
  6. ^ abcd "Великое наводнение в долине Огайо 1913 года – 100 лет спустя" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2013 года . Получено 3 июля 2013 года .
  7. ^ abcdefghi Кристофер Кляйн (2013-03-25). "Супершторм, затопивший Америку 100 лет назад". История . Получено 2013-07-03 .
  8. ^ ab "23–27 марта 1913 г.: наводнение по всему штату". Ohio Historical Society. 2006. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  9. ^ abcde J. David Rogers. "Наводнение в Дейтоне 1913 года и рождение современной техники по борьбе с наводнениями в Соединенных Штатах" (PDF) . Университет Миссури-Ролла . Получено 23 сентября 2013 г. .
  10. ^ "Обзор | 'Потоп': одновременное действие оперы и множественные временные периоды ослабляют драматический поток". Архивировано из оригинала 2019-10-16 . Получено 2020-10-19 .
  11. ^ abc Bodenhamer, David J., and Robert G. Barrows, eds. (1994). Энциклопедия Индианаполиса . Блумингтон и Индианаполис: Indiana University Press. стр. 581–82. ISBN 0-253-31222-1. {{cite book}}: |author=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ "Профили сообщества: Индианаполис, Индиана". Великое наводнение 1913 года, 100 лет спустя . Silver Jackets. 2013. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Получено 29 июля 2013 года .
  13. ^ abc Труди Э. Белл (весна 2006 г.). «Забытые воды: Великое пасхальное наводнение в Индиане 1913 г.». Следы Индианы и истории Среднего Запада . 18 (2). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 15.
  14. ^ Неподтвержденные данные о числе смертей составляют двадцать пять. См. Bodenhamer and Barrows, стр. 582.
  15. ^ Элоиза Батик; Анджела Джакомелли (весна 2013 г.). «Зал Вульфа: Великая надежда посреди Великого наводнения». Следы Индианы и истории Среднего Запада . 25 (2). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 6, 7 и 11.
  16. Уильямс, стр. 172.
  17. ^ Площадь территории составляла приблизительно 50 000 квадратных миль (130 000 км 2 ), а население составляло приблизительно пять миллионов человек по данным переписи 1910 года. См. «Осадки и гидрология». Великое наводнение 1913 года, 100 лет спустя . Silver Jackets. 2013 . Получено 19 сентября 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ abc "Осадки и гидрология". Великое наводнение 1913 года, 100 лет спустя . Silver Jackets. 2013. Получено 19 сентября 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. Белл, «Забытые воды», Следы Индианы и истории Среднего Запада , стр. 6.
  20. Уильямс, стр. 283.
  21. ^ ab Труди Э. Белл (25 ноября 2012 г.). «Первый удар» (блог) .«Наше национальное бедствие»: Великое пасхальное наводнение 1913 года . Получено 19 сентября 2013 г.
  22. ^ ab "Другие погодные явления в 1913 году". Великое наводнение 1913 года, 100 лет спустя . Silver Jackets. 2013. Получено 19 сентября 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. Уильямс, стр. 5.
  24. Белл, «Забытые воды», Следы Индианы и истории Среднего Запада , стр. 7, 9.
  25. ^ "Обзор наводнения в марте 1913 года". Великое наводнение 1913 года, 100 лет спустя . Silver Jackets. 2013. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Получено 19 сентября 2013 года .
  26. ^ ab Bell, «Забытые воды», Следы Индианы и истории Среднего Запада , стр. 9.
  27. ^ abcdefghijklm "Штормы 23–27 марта 1913 года". Великое наводнение 1913 года, 100 лет спустя . Silver Jackets. 2013. Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 года . Получено 19 сентября 2013 года .
  28. ^ abcde Труди Э. Белл (23 декабря 2012 г.). «Be Very Afraid…» (блог) .«Наше национальное бедствие»: Великое пасхальное наводнение 1913 года . Получено 19 сентября 2013 г.
  29. Уильямс, стр. 23–24.
  30. ^ abc Williams, стр. viii.
  31. Батик и Джакомелли, стр. 6.
  32. Уильямс, стр. 282.
  33. Уильямс, стр. 123–24 и 213.
  34. ^ Батич и Джакомелли, с. 11.
  35. ^ abcd Белл, «Забытые воды», Следы Индианы и истории Среднего Запада , стр. 13.
  36. Уильямс, стр. 203–204.
  37. Уильямс, стр. 204 и 208.
  38. ^ abcdef Труди Э. Белл (18 февраля 2013 г.). «'Смерть ехала безжалостно…'».«Наше национальное бедствие»: Великое пасхальное наводнение 1913 года . Получено 19 сентября 2013 г.
  39. Труди Э. Белл (9 декабря 2012 г.). «Злодей, который хранит потоп».«Наше национальное бедствие»: Великое пасхальное наводнение 1913 года . Получено 19 сентября 2013 г.
  40. Уильямс, стр. 236.
  41. ^ ab Susan Hanf (2010-01-06). «Исторические моменты — Великое наводнение 1913 года». Rotary International. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Получено 3 июля 2013 года .
  42. Уильямс, стр. 313.
  43. Уильямс, стр. 306.
  44. Уильямс, стр. xi.
  45. ^ Общее число погибших в результате торнадо в период с 21 по 23 марта оценивается в 249 человек. Торнадо в Омахе, штат Небраска, 23 марта унесли жизни 103 человек. Восемь других торнадо, связанных с этим штормом, убили еще восемьдесят девять человек в Небраске, Айове, Луизиане и Миссури. См. Белл, «Забытые воды», Traces of Indiana and Midwestern History , стр. 13, и Труди Э. Белл (18 февраля 2013 г.). «'Death Rode Ruthless…'».«Наше национальное бедствие»: Великое пасхальное наводнение 1913 года . Получено 19 сентября 2013 г.
  46. Число смертей от ураганов, обрушившихся на восточную часть США 21 марта, составило не менее шестидесяти шести человек в одиннадцати штатах: Арканзас, Иллинойс, Луизиана, Мичиган, Миссисипи, Миссури, Нью-Йорк, Огайо, Пенсильвания, Теннесси и Западная Вирджиния. См. Труди Э. Белл (18 февраля 2013 г.). «'Death Rode Ruthless…'».«Наше национальное бедствие»: Великое пасхальное наводнение 1913 года . Получено 19 сентября 2013 г.
  47. Около 450 человек погибли от утопления в реке Миссисипи. См. «Великое наводнение в долине Огайо 1913 года — 100 лет спустя» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2013 года . Получено 3 июля 2013 года .
  48. Уильямс, стр. ix.
  49. Тела были найдены в реках Огайо и Миссисипи через несколько недель после наводнения, но без возможности связать пропавших без вести во время наводнения с неопознанными телами общее количество жертв остается неполным. См. Труди Э. Белл (18 февраля 2013 г.). «'Смерть ехала безжалостно…'».«Наше национальное бедствие»: Великое пасхальное наводнение 1913 года . Получено 19 сентября 2013 г.
  50. Уильямс, стр. 303.
  51. Белл, «Забытые воды», Следы Индианы и истории Среднего Запада , стр. 6–7.
  52. Белл, «Забытые воды», Следы Индианы и истории Среднего Запада , стр. 7.
  53. Труди Э. Белл (16 марта 2013 г.). «Как в зоне военных действий».«Наше национальное бедствие»: Великое пасхальное наводнение 1913 года . Получено 19 сентября 2013 г.
  54. Уильямс, стр. vii и viii.
  55. ^ abcd "1913 vs. Today". Великое наводнение 1913 года, 100 лет спустя . Silver Jackets. 2013. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Получено 19 сентября 2013 года .
  56. Труди Э. Белл (3 апреля 2013 г.). «Забудьте на свой страх и риск».«Наше национальное бедствие»: Великое пасхальное наводнение 1913 года . Получено 19 сентября 2013 г.
  57. Труди Э. Белл (20 января 2013 г.). «Ковбои Моргана».«Наше национальное бедствие»: Великое пасхальное наводнение 1913 года . Получено 19 сентября 2013 г.

Ссылки

Внешние ссылки