stringtranslate.com

Народ нага

Наги ( бирманский : နာဂလူမျိုး ) — различные тибето-бирманские этнические группы , проживающие на северо-востоке Индии и северо-западе Мьянмы . Группы имеют схожую культуру и традиции и составляют большинство населения в индийском штате Нагаленд и самоуправляемой зоне Нага в Мьянме (Бирма); со значительным населением в Манипуре , Аруначал-Прадеше и Ассаме в Индии ; регионе Сагаинг и штате Качин в Мьянме.

Наги делятся на различные этнические группы Нага, численность и численность которых неясны. Каждый из них говорит на разных языках Нага , часто непонятных другим, но все они слабо связаны друг с другом.

Этимология

Современные наги исторически назывались многими именами, такими как «Нога» или «Нака» жителями королевства Ахом в том, что сейчас считается Ассамом , что означает «люди с проколотыми ушами», [5] «Хао» народом Мейтей в долине Импхал [6] и «Накас» бирманцами того, что сейчас считается Мьянмой . [7] Однако со временем «Нага» стало общепринятой номенклатурой и также использовалось британцами. Согласно Burma Gazetteer, термин «Нага» имеет сомнительное происхождение и используется для описания горных племен, которые занимают страну между чинами на юге и качинами ( сингфос ) на северо-востоке. [8]

История

Представители племени нага в боевой раскраске, ок.  1905 г.

Помимо развития контактов с королевством Ахом , наги в целом жили изолированно от внешнего мира. В 19 веке британцы пытались подчинить племена нага и отменить традиционные практики нага, такие как охота за головами и межплеменное насилие. [9] После того, как Индия стала независимой от британского правления в 1947 году, наги стали гражданами Индии , хотя с 1958 года в регионе продолжается этнический конфликт . [9]

Монгкаунг

Согласно бирманским хроникам, Тагунг Язавин , первый Чаофа из Монгкаунг Самлонгпха (1150–1201 гг. н. э.) с главным городом в Могаунге захватил страну Нага в начале 1200-х годов. В хронике страна Нага названа «Кханг Се». [10]

Монгкаунг на Севере в 1572 году

Королевство Ава

В пагоде Ян-аунг-мьин, найденной в Пинье в Мьянме, упоминается, что королевство Ава при Минкхаунге I (1400–1421) в начале 1400-х годов простиралось до территорий Нагов. [11]

Королевство Ава в 1450 году

Культура

Мужчина из племени Чакхесанг Нага
Две женщины племени Йимкхыунг Нага ткут традиционную шаль

Искусство

Народ нага любит цвет, что очевидно в шалях, разработанных и сотканных женщинами, и в головных уборах, которые разрабатывают оба пола. Модели одежды традиционны для каждой группы, а ткани ткут женщины. Они используют бусины в разнообразии, изобилии и сложности в своих украшениях, а также широкий спектр материалов, включая стекло, ракушки, камни, зубы или бивни, когти, рога, металл, кость, дерево, семена, волосы и волокна. [12]

По словам доктора Верье Элвина , эти группы производили все используемые ими товары, как это когда-то было принято во многих традиционных обществах:

Они изготавливали свою собственную ткань, свои собственные шляпы и плащи; они готовили свои собственные лекарства, свою собственную посуду для приготовления пищи, свои собственные заменители посуды. [13]

Ремесла включают в себя плетение корзин, ткачество, резьбу по дереву, гончарное дело, металлообработку, изготовление ювелирных изделий и бисероплетение.

Плетение разноцветных шерстяных и хлопчатобумажных шалей является основным занятием женщин всех нагов. Одной из общих черт шалей нагов является то, что три части ткутся отдельно и сшиваются вместе. Плетение — сложная и трудоемкая работа, и на изготовление каждой шали уходит не менее нескольких дней. Дизайны шалей и обертываний (обычно называемых мекхала ) различаются для мужчин и женщин.

Бусины «Ancestral Naga», предоставлены коллекцией Wovensouls

Среди многих групп дизайн шали обозначает социальный статус владельца. Некоторые из наиболее известных шалей включают Tsüngkotepsü и Rongsü у Aos; Sütam, Ethasü, Longpensü у Lothas; Süpong у Sangtams, Rongkhim и Tsüngrem Khim у Yimkhiungs; и шали Angami Lohe с толстыми вышитыми животными мотивами.

Украшения нага являются не менее важной частью идентичности, поскольку все сообщество носит похожие украшения из бисера, в частности ожерелья. [14]

Индийская торговая палата подала заявку на регистрацию традиционных шалей Нага, изготовленных в Нагаленде, в Географическом реестре Индии для географического указания . [15]

Кухня

Копченая свинина с ахуни , ферментированным соевым продуктом

Для кухни нага характерны копченые и ферментированные продукты.

Народные песни и танцы

Народные песни и танцы являются неотъемлемыми составляющими традиционной культуры нага. Устная традиция поддерживается посредством народных сказок и песен. Народные песни нага являются как романтическими, так и историческими, с песнями, повествующими целые истории о знаменитых предках и происшествиях. Сезонные песни описывают действия, совершаемые в определенном сельскохозяйственном цикле. Ранние западные миссионеры выступали против использования народных песен христианами нага, поскольку они воспринимались как связанные с поклонением духам, войной и безнравственностью. В результате были введены переведенные версии западных гимнов, что привело к медленному исчезновению местной музыки с холмов нага. [16]

Народные танцы нагов в основном исполняются группами синхронно, как мужчинами, так и женщинами, в зависимости от типа танца. Танцы обычно исполняются на фестивалях и религиозных мероприятиях. Военные танцы исполняются в основном мужчинами и являются спортивными и воинственными по стилю. Все танцы сопровождаются песнями и боевыми кличами танцоров. Местные музыкальные инструменты, изготавливаемые и используемые народом, это тати , бамбуковые губные гармошки, бамбуковые флейты, трубы, барабаны из шкур крупного рогатого скота и барабаны из бревен. [17]

Фестивали

Различные группы Нага имеют свои собственные различные фестивали. Для содействия межгрупповому взаимодействию правительство Нагаленда с 2000 года организует ежегодный Фестиваль птиц-носорогов . Другой межэтнический фестиваль — Луи Нгай Ни . Фестивали, характерные для конкретных групп, включают: [18]

Фестиваль птиц-носорогов

Этнические группы

Слово «нага» возникло как экзоним . [19] Сегодня оно охватывает ряд этнических групп, проживающих в штатах Нагаленд, Манипур, Ассам и Аруначал-Прадеш в Индии, а также в Мьянме.

До прибытия британцев термин «нага» использовался ассамцами для обозначения некоторых изолированных этнических групп. Британцы приняли этот термин для ряда этнических групп в окрестностях, основываясь на свободных языковых и культурных ассоциациях. Количество групп, классифицируемых как «нага», значительно возросло в 20 веке: по состоянию на декабрь 2015 года 89 групп классифицируются как нага различными источниками. Это расширение идентичности «нага» было обусловлено рядом факторов, включая стремление к восходящей мобильности в обществе Нагаленда и желание установить общую цель сопротивления господству других групп. Таким образом, идентичность «нага» не всегда была фиксированной. [20]

Наги в Индии

Племя нагов распространено во всех северо-восточных индийских штатах, за исключением Трипуры, и числится в списке зарегистрированных племён в 6 северо-восточных штатах: Аруначал-Прадеш, Ассам, Манипур, Мегхалая, Мизорам и Нагаленд. [21]

Наги в Мьянме

Наги в Мьянме в основном встречаются в округе Сагаинг и штате Качин . Территория нага в Мьянме отмечена долиной Кабау на юге, граничащей с штатом Чин , Качин на севере и Бирманским штатом на востоке. [22]

Основные этнические группы нага в Мьянме :

  1. Коньяк (Чэнь)
  2. Лайнонг (Хтанган)
  3. Макуры
  4. Нокко ( Кхиамниунган )
  5. Пара
  6. Сомра Тангхул
  7. Таншан

Некоторые другие второстепенные группы нагов — это Анал , Ламканг , Мойон , Кока (иногда пишется как Гога или Коки), Лонгпхури , Паунг Ньюан (Макхьям) и т. д.

Города, в которых проживают наги :

  1. Хомалин
  2. Лахе с пригородом Танбакве
  3. Лайши с подворьем Мовайлут и подворьем Сомра
  4. Хкамти
  5. Наньюн с пригородами Пангсау и Дунги
  6. Таму из дивизии Сагайн и
  7. Танай штата Качин

Anāl и Moyon в основном встречаются в поселке Tamu на юге, а несколько Somra Nagas также встречаются в и вокруг Tamu, граничащего с юрисдикцией Layshi . Племена Makury , Para и Somra в основном встречаются в поселке Layshi. Makury Nagas и несколько Somra Nagas также встречаются в поселке Homalin . Lahe густонаселен племенами Konyak , Nokko , Lainong и Makury . Nanyun на севере является домом племени Tangshang , которое включает в себя более 54 субдиалектных групп. Поселок Homlin густонаселен считающимися потерянными племенами ( Red Shans ). Но там также встречаются Kukis , бирманцы , китайцы и индийцы . Поселок Hkamti в целом населен всеми племенами Naga, составляющими большинство, а также некоторым количеством бирманцев, шанов , китайцев и индийцев. В Танае , штате Качин в Мьянме, проживает народность Таншанг Нагас из числа качинов .

Языки

Языки нага классифицируются либо как языки чин-нага , либо как языки сала .

У нагов больше языкового разнообразия, чем у любой другой этнической группы или штата в Индии. Люди нагов говорят на более чем 89 языках и диалектах, в основном непонятных друг другу. Однако между языками, на которых они говорят, есть много сходств. Разнообразие языков и традиций нагов, скорее всего, является результатом множественных культурных поглощений, которые происходили во время их последовательных миграций. Согласно легенде, прежде чем поселиться в регионе, эти группы перемещались по обширным территориям, и в этом процессе некоторые кланы были поглощены одной или несколькими другими группами. Поэтому до недавнего времени поглощения были источником многих межклановых конфликтов. [23]

В 1967 году Ассамблея Нагаленда провозгласила английский официальным языком Нагаленда, и он является средством обучения в Нагаленде. Помимо английского, широко распространенным языком является нагамский , креольская форма ассамского языка . У каждой общины есть свой родной язык, но общаются с другими общинами либо на нагамском, либо на английском . Тем не менее, английский является преобладающим устным и письменным языком в Нагаленде. Хинди также преподается вместе с английским в большинстве школ, и большинство нагов предпочитают использовать хинди для общения с рабочими-мигрантами штата, которые в основном приезжают из Бихара, Уттар-Прадеша и Мадхья-Прадеша. С 2022 года хинди в северо-восточной Индии преподается в школах до 10 класса. [24]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Перепись населения Индии". Перепись населения Индии . MHA, Правительство Индии. Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Получено 10 мая 2020 года .
  2. ^ "Этническая группа нага Мьянма". 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 25 октября 2019 г.
  3. ^ "Наги Мьянмы". Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 25 октября 2019 г.
  4. ^ «В христианском Нагаленде исконная религия дохристианских нагов выдерживает испытание временем». 4 января 2018 г.
  5. Грирсон. Лингвистический обзор Индии, том III, часть II . С. 194.
  6. ^ Ходсон, TC (1911). Племена нага Манипура . стр. 9.
  7. Upper Chindwin District, том A. Burma Gazetteer. стр. 22.
  8. ^ Бирманский вестник, Верхний Чиндуин, том А, стр. 23. Опубликовано в 1913 г.
  9. ^ ab «Нагаленд – Правительство и общество». Энциклопедия Британника.
  10. ^ (Гогои 1956:133)
  11. ^ "Недавно обнаруженная надпись на пагоде Ян-аунг-мьин в Тхемаунггане, к югу от Пинья (лицевая сторона, строка 8, 762 с.), утверждает, что в 1400 г. н. э. правление короля распространилось за пределы Канду (Каду) и Понлон амри йолс ("Палаунги, у которых растут хвосты"), на "еретические королевства Голых Нагов на границах Кхамти Кхун цывив (?)" (Люс и Хтвей 1976:174)
  12. ^ Ао, Айинла Шилу. Украшение племени наг: признаки статуса и личности (Общество бус Большого Вашингтона. сентябрь 2003 г.) ISBN 0-9725066-2-4 
  13. ^ "Искусства и ремесла Нагов" Архивировано 19 июня 2009 г. в Wayback Machine , Нагаленд, получено 23 июня 2009 г.
  14. ^ Коисо, Манабу; Эндо, Хитоси. «Ожерелья этнических групп Нага, Индия: их значение и функция во времени». nomadit.co.uk . Получено 18 апреля 2022 г.
  15. ^ "Шали Нага для географической регистрации", AndhraNews.net, 7 апреля 2008 г.
  16. ^ Шику, Инато Йекхето. Повторное открытие и восстановление культурных ценностей нага: аналитический подход с особым акцентом на маори как колонизированную и меньшинственную группу людей в Новой Зеландии (Daya Books, 2007), стр. 210
  17. ^ Монгро, Каджен и Ао, Ланунунгсан. Культурная одежда наг и музыкальные инструменты (издательская компания Concept, 1999), ISBN 81-7022-793-3 
  18. ^ "Туризм: Общая информация". Правительство Нагаленда. Архивировано из оригинала 30 октября 2011 года . Получено 24 октября 2011 года .
  19. Кристофер Мосли (6 декабря 2012 г.). Энциклопедия исчезающих языков мира. Routledge. С. 572–. ISBN 978-1-135-79640-2. Получено 8 сентября 2013 г.
  20. ^ Arkotong Longkumer (4 мая 2010 г.). Реформа, идентичность и нарративы принадлежности: движение Heraka в северо-восточной Индии. Континуум. стр. 6–7. ISBN 978-0-8264-3970-3. Получено 8 сентября 2013 г.
  21. ^ Зарегистрированные племена Архивировано 31 января 2022 г. в Wayback Machine (PDF)
  22. ^ "India News, Nagaland News, Breaking News |". Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Получено 26 октября 2019 г.
  23. ^ Друайе, Азеведо, Изабель, Друайе, Рене, НАГИ - ВОСПОМИНАНИЯ ОХОТНИКОВ ЗА ГОЛОВАМИ т.1, Белый Лотос, 2016, стр. 7
  24. ^ Scroll Staff. «Хинди станет обязательным в северо-восточных штатах до 10-го класса, говорит Амит Шах». Scroll.in . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Получено 18 апреля 2022 года .

Дальнейшее чтение

Романы

Внешние ссылки