stringtranslate.com

Насилие со стороны мстителей за коров в Индии

Насилие мстителей за коров — это образец коллективного насилия мстителей, основанного на толпе , наблюдаемый в Индии . Нападения совершаются индуистскими националистами против неиндуистов (в основном мусульман) для защиты коров , которые считаются священными в индуизме . [1] [2] [3]

С 2014 года нападения толп в основном были направлены на нелегальных контрабандистов коров, но в некоторых случаях даже на лицензированных торговцев коровами. [4] [5] Ведутся споры о том, произошло ли какое-либо изменение в количестве таких инцидентов, поскольку правительственные данные указывают на снижение напряженности в общинах после 2014 года. [6] [7] Убой крупного рогатого скота запрещен в большинстве штатов Индии. [8] Недавно возникшие группы защитников коров, утверждающие, что защищают крупный рогатый скот, прибегали к насилию, что привело к ряду смертей. Группы защиты коров считают себя предотвращающими кражу и контрабанду скота , [9] защищающими коров или поддерживающими закон в индийском штате, где запрещен убой коров . Согласно отчету Reuters, в период с 2010 по середину 2017 года в Индии произошло в общей сложности 63 нападения защитников коров, большинство из которых произошло после прихода к власти премьер-министра Нарендры Моди в 2014 году . В ходе этих нападений в период с 2010 по июнь 2017 года «28 индийцев, 24 из которых были мусульманами , были убиты и 124 ранены», — говорится в сообщении Reuters. [10]

Число случаев самосуда над коровами возросло после выборов большинства партии Бхаратия Джаната Парти (БДП) в парламент Индии в 2014 году. Частота и серьезность насилия со стороны самосуда над коровами описываются как «беспрецедентные». [11] Human Rights Watch сообщает, что с 2015 года наблюдается всплеск насилия со стороны самосуда над коровами. [12] Этот всплеск объясняется недавним ростом индуистского национализма в Индии. [11] [13] Многие группы самосуда заявляют, что чувствуют себя «уполномоченными» победой индуистской националистической партии БДП на выборах 2014 года. [14] [15] Верховный суд Индии в сентябре 2017 года постановил, что каждый штат должен назначить полицейского в каждом округе для принятия строгих мер против самосуда над коровами. Суд также выразил обеспокоенность тем, что животные подвергаются незаконному забою, как, например, в случае с 200 забитыми головами крупного рогатого скота, найденными плавающими в реке Бихар. [16]

Предыстория и история

БДП управляет центральным правительством Индии с момента своей победы на выборах в 2014 году. После прихода к власти Нарендры Моди экстремистские индуистские группировки возглавили нападения по всей стране, направленные на мусульманские и далитские общины. [12] [17] Эти нападения были совершены с заявленным намерением защитить коров. [18] [19] [20] [12] Группы далитов особенно уязвимы для таких нападений, поскольку они часто отвечают за утилизацию туш и шкур крупного рогатого скота. [12] [21] Виновные в этих нападениях, которые организация Human Rights Watch называет «самосудом» , заявили, что они защищают права индуистов, и что полиция неадекватно справляется с забоем коров. [12] [18] Ученый Радха Саркар утверждает, что «сам по себе коровий мститель не является чем-то новым в Индии, и насилие в защиту коров случалось и в прошлом. Однако частота, безнаказанность и вопиющие случаи нынешнего насилия, связанного с коровами, беспрецедентны». [11] В 2015 году Business Insider сообщил, что в Махараштре участились нападения мстителей на грузовики, перевозящие скот . [22] В 2017 году Bloomberg сообщил, что, по словам представителей мясной промышленности , мстители за коров останавливают транспортные средства, вымогают деньги и крадут ценный скот. [15] Активность мстителей за коров также возросла в преддверии выборов в Законодательное собрание Бихара в 2015 году . [23] Лидер БДП Сушил Кумар Моди сказал, что выборы были «борьбой между теми, кто ест говядину, и теми, кто выступает против убоя коров». [24] [25] В 2016 году The Economist утверждал, что мстительность за коров иногда может быть прибыльным бизнесом. Он указал на расследование Indian Express , которое обнаружило, что мстители в Пенджабе берут с перевозчиков скота 200 рупий (3 доллара) за корову в обмен на то, что они не будут беспокоить их грузовики. [26]

Анализируя причины самосуда, академик Кристоф Джаффрелот заявил, что RSS пытается преобразовать общество изнутри посредством чувства дисциплины, которое, по его мнению, необходимо для более эффективной защиты индуистов. Он также заявил, что индуистские националисты не хотят, чтобы государство преобладало над обществом, а хотят, чтобы общество само регулировало себя, делая упор на социальный порядок и иерархию, что является частью идеологии хиндутвы . По его словам, этот индуистский националистический подход придает акту охраны порядка большую легитимность и явно синонимичен популистскому поведению, поскольку для популистского лидера народ и его воля преобладают над законом и институтами. [27] Джаффрелот далее замечает: [27]

«Тот факт, что мстители «делают свою работу», очень удобен для правителей. Государство не виновно в насилии, поскольку это насилие якобы спонтанно, и если последователи индуизма берут закон в свои руки, то на то есть веская причина — защита своей религии. Моральная и политическая экономия этой договоренности еще более сложна: государство не может открыто преследовать меньшинства, но, позволяя мстителям делать это, оно удовлетворяет чувства большинства. Частные армии, которые могут быть полезны для поляризации общества перед выборами, также остаются довольными — они не только могут играть мускулами, но и обычно вымогают деньги (насилие в основном происходит, когда они не могут этого сделать, как это видно из недавних случаев линчевания)».

Группы

По оценкам , по состоянию на 2016 год группы движения за защиту коров возникли в «сотнях, возможно, тысячах» городов и деревень на севере Индии. [23] [28] По оценкам, только в Делийском Национальном столичном регионе насчитывалось около 200 таких групп . [29] Некоторые из крупных групп утверждают, что имеют до 5000 членов. [30]

Среди групп защиты коров есть банды, которые патрулируют шоссе и дороги ночью, высматривая грузовики, которые могут «контрабандно перевозить» коров через государственные границы. [30] Иногда эти банды вооружены; они оправдывают это тем, что сами контрабандисты коров также часто вооружены. Отделение Bhartiya Gau Raksha Dal в Харьяне рассказало The Guardian , что они обменивались выстрелами с предполагаемыми контрабандистами, убили нескольких из них и потеряли нескольких своих членов. Банды описываются как «неорганизованные», и лидеры банд признают, что их членов может быть трудно контролировать. [30]

Банды состоят из добровольцев, многие из которых являются бедными рабочими . [30] Добровольцы часто бывают молодыми. По словам главаря банды, «легко мотивировать молодежь». Часто молодежи дают «эмоциональную» мотивацию, показывая наглядные видеозаписи пыток животных . [30] Один из членов сказал, что самосуд над коровами дал ему «цель в жизни». [29]

У мстителей часто есть сеть информаторов, состоящая из сапожников, водителей рикш и продавцов овощей, которые предупреждают их о предполагаемых случаях убоя коров. Члены группы и их сеть часто используют социальные сети для распространения информации. [29] Их отношения с полицией являются спорными; некоторые мстители утверждают, что работают с полицией, [29] в то время как другие утверждают, что полиция коррумпирована и некомпетентна, и что они вынуждены брать дело в свои руки. [30]

Законы, государственная поддержка и правовые вопросы

Законы об убое коров в различных штатах Индии. Зеленый — коровы, быки и волы разрешены к убою. Желтый — быки и волы разрешены. Красный — ничего из вышеперечисленного не разрешено.

Правительство БДП ввело некоторые ограничения на убой крупного рогатого скота. Убой крупного рогатого скота на экспорт был запрещен в мае 2017 года. Это ограничение поставило под угрозу индийскую экспортную отрасль говядины стоимостью 4 миллиарда долларов в год. [13] Несколько индийских штатов еще больше ограничили убой коров. Например, Махараштра приняла более строгое законодательство, запрещающее хранение, продажу и потребление говядины в марте 2015 года. [11] Бдительные защитники коров также воодушевились этими законами и нападают на мусульман, подозреваемых в контрабанде крупного рогатого скота на убой. [11] [31]

Некоторые индийские штаты обвиняются в наличии законов, которые разрешают группам защиты коров. В апреле 2017 года правительства шести штатов: Раджастхан , Махараштра, Гуджарат , Джаркханд , Карнатака и Уттар-Прадеш, получили от Верховного суда запрос на запрет самосуда, связанного с защитой коров. [32] Многие самосуды считают, что их действия одобряются правительством и индуистами страны. Например, группа самосуда «Gau Rakshak Dal», сформированная в Харьяне в 2012 году, считает, что действует по поручению правительства. Ученый Радха Саркар заявила, что запреты на говядину «молчаливо узаконивают деятельность самосуда». Группы защиты коров, сформированные в Харьяне в 2012 году, считают, что «действуют по поручению правительства». Такие группы по всей стране «[взяли] на себя ответственность наказывать тех, кто, по их мнению, причиняет вред коровам». Такие случаи насилия происходили даже в ситуациях, когда не было никаких противоправных действий, например, при обращении с мертвым скотом. По словам Саркара, группы защиты коров предпринимали действия, которые, как они знали, являются незаконными, поскольку они считали, что у них есть поддержка правительства. [11]

В ноябре 2016 года правительство Харьяны под руководством БДП заявило, что выдаст удостоверения личности для мстителей за коров. Они не были выданы после того, как правительство собрало множество данных о мстителях. [33] [34] По данным Human Rights Watch , многие группы мстителей за защиту коров связаны с БДП. [12] По данным BBC News , многие мстители за защиту коров посещают тренировочные лагеря, организованные Раштрия Сваямсевак Сангх , материнской организацией БДП. [35] Мукул Кесаван в The Telegraph обвинил должностных лиц БДП в оправдании мстительности. Он указал, что после нескольких нападений мстителей должностные лица БДП пытались убедить полицию предъявить обвинения жертвам (или их семьям) за провоцирование нападения. [36]

В 2018 году коллегия из трех судей Верховного суда сделала замечания, что такие случаи самосуда являются насилием толпы и преступлением. Кроме того, она возложила ответственность за предотвращение таких преступлений на штаты. [37] [38]

Инциденты

Произошло несколько случаев насилия. Согласно отчету Reuters за июнь 2017 года со ссылкой на сайт журналистики данных, в общей сложности «28 индийцев — 24 из них мусульмане — были убиты и 124 ранены с 2010 года в результате насилия, связанного с коровами». [10] Частота и серьезность насилия, связанного с коровами, были описаны как «беспрецедентные». [11] В отчете говорится, что «почти все из 63 нападений с 2010 года, связанных с насилием, связанным с коровами, были зарегистрированы после того, как Моди и его индуистское националистическое правительство пришли к власти в 2014 году». [10]

Ответы

После нападения на четырех далитов в Гуджарате в июле 2016 года тысячи членов общины далитов вышли на улицы, чтобы выразить протест против того, что они считали «бездействием правительства». [39] Протесты распространились по всему штату. В столкновениях с полицией один полицейский был убит, а десятки протестующих арестованы. [39] По меньшей мере пять молодых далитов попытались покончить жизнь самоубийством, один из них умер. [39]

Кампания «Не от моего имени» была проведена режиссером Сабой Деваном через пост в Facebook против насилия. [40] Многие люди протестовали в Джантар Мантар в Дели и еще в 16 городах по всей стране, включая Мумбаи , против формирования линчевателей во имя самосуда над коровами. [41] [42]

После 2014 года Documentation of the Oppressed ( база данных DOTO ), независимый некоммерческий центр документации, создал онлайн-платформу, которая собирает случаи насилия, уделяя особое внимание маргинализированным группам и проблемам. База данных направлена ​​на предоставление хранилища случаев насилия на почве ненависти и предоставление целостного повествования о них; предоставление отчетов, которые дополняют и добавляют информацию, предоставленную средствами массовой информации, что делается для содействия вмешательству, например, путем пропаганды или судебного разбирательства. DOTO стремится решать проблему с помощью правильного и основанного на сообществе подхода, чтобы повысить всестороннюю бдительность в отношении этих проблем. [43]

Международная организация Human Rights Watch в апреле 2017 года сообщила, что индийские власти должны незамедлительно провести расследование и принять меры против самопровозглашенных «защитников коров», многие из которых связаны с экстремистскими индуистскими группами, которые совершили нападения на мусульман и далитов из-за слухов о продаже, покупке или убийстве коров для производства говядины. [44]

Члены BJP отрицают поддержку самосуда по забою коров. В мае 2017 года министр Союза и лидер BJP Смрити Ирани заявил, что BJP не поддерживает самосуд по защите коров. [45] В редакционной статье в The New York Times говорится, что BJP частично виновата, поскольку они разжигают подстрекательскую риторику по поводу забоя коров. [46] Сиддхарт Нат Сингх опроверг обвинения в том, что администрация BJP потворствует самосуду, и заявил, что незаконные нападения будут наказаны. [47]

В августе 2016 года премьер-министр Нарендра Моди выразил свое недовольство участившимися случаями самосуда над коровами и осудил эту практику. [48] Несколько наблюдателей, таких как Прем Шанкар Джа и Зафарул Ислам Хан, отметили, что Моди выборочно осудил нападения самосуда на далитов, но не на мусульман, поскольку, осуждая самосуд, Моди не упомянул конкретно «мусульман», которые стали основными жертвами насилия самосуда, несмотря на упоминание «далитов». [23] [49]

СМИ

Документальный фильм «Час линчевания» посвящен нападению и убийству молочного фермера Ракбара Хана в июле 2018 года. [50] [51]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Мареш, М.; Бьёрго, Т. (2019). «Вигилянтизм против мигрантов и меньшинств: концепции и цели текущих исследований». Вигилянтизм против мигрантов и меньшинств (PDF) . Routledge. стр. 1–30. Такой «коровий вигилянтизм» представляет собой контроль поведения индуистских националистов в отношении неиндуистов (в основном мусульман) во имя защиты коров, которых они считают священными в индуистской религии.
  2. ^ Чандра, Р. (2018). «Угрожающий рост самосуда толпы: исследование в индийской правовой перспективе» (PDF) . Журнал юридических исследований и разработок . 4 (4). The Law Brigade (Publishing) Group: 134–148.
  3. ^ Рамачандран, Судха (7 июля 2017 г.). «Терроризм индуизма в Индии: самосуд над коровами преднамерен и политически мотивирован». The Diplomat .
  4. ^ Казмин, Эми (17 июля 2017 г.). «Премьер-министр Индии дистанцируется от нападений мстителей за коров». Financial Times . Лондон. Премьер-министр Индии Нарендра Моди дистанцировался от серии нападений толпы под предлогом «защиты коров», которые в основном были направлены против мусульман.
  5. ^ Biswas, Soutik (10 июля 2017 г.). «Почему остановить убийства мстителей в Индии будет непросто». BBC News . В прошлом месяце премьер-министр Нарендра Моди заявил, что убийство во имя защиты коров «неприемлемо».
  6. ^ S, Rukimini (3 июля 2017 г.). «Могут ли данные сказать нам, увеличилось ли количество линчеваний при Моди, и должно ли это иметь значение?». Huffington Post . Лондон. Могут ли данные сказать нам, увеличилось ли количество линчеваний при Моди, и должно ли это иметь значение?.
  7. ^ Кумар, Нихил (29 июня 2017 г.). «Индиец Моди выступает против мстителей за коров после того, как «линчевание говядины» вызвало общенациональные протесты». Time . Премьер-министр Индии Нарендра Моди выступил против насилия со стороны групп мстителей за коров, на следующий день после того, как тысячи индийцев собрались в городах по всей стране в среду вечером, чтобы выразить протест против серии нападений на мусульманских меньшинств, которые вызвали обеспокоенность по поводу изнашивания светской структуры Индии.
  8. ^ Ли, П. Дж.; Рахман, А.; Брук, П. Д. Б.; Коллинз, Л. М. (2008). Эпплби, Майкл С. (ред.). Транспортировка на большие расстояния и благополучие сельскохозяйственных животных. CABI. ISBN 978-1-84593-403-3.
  9. ^ «После пресечения контрабанды крупного рогатого скота на границе Индии и Бангладеш отмечен всплеск торговли дикими животными». The Indian Express . 27 октября 2021 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  10. ^ abc "Протесты прошли по всей Индии после нападений на мусульман". Reuters . 28 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. Получено 29 июня 2017 г.
  11. ^ abcdefg Радха Саркар. «Священный забой: анализ исторических, общинных и конституционных аспектов запретов на говядину в Индии». Политика, религия и идеология . 17 (4).
  12. ^ abcdef «Индия: «Защита коров» подстегивает насилие мстителей». 27 апреля 2017 г.
  13. ^ ab "Запрет на торговлю скотом остановит экспорт говядины и приведет к потере рабочих мест". Reuters . 29 мая 2017 г. Получено 6 июля 2019 г. – через www.reuters.com.
  14. ^ Бисвас, Соутик. «Почему скромная корова — самое противоречивое животное в Индии». BBC News .
  15. ^ ab Ян Марлоу и Бибхудатта Прадхан. «Спасающие коров мстители — признак растущего политического риска в Индии».
  16. ^ «Примите срочные меры для прекращения самосуда над коровами, Верховный суд поручил Центру и штатам - Times of India». The Times of India . Получено 7 ноября 2017 г.
  17. ^ Вахаб, П. Хишам уль (14 апреля 2017 г.). «Террор во имя коровы: геноцид мусульман и не только = The Companion» . Получено 15 августа 2018 г.
  18. ^ ab Raj, Suhasini (5 апреля 2017 г.). «Индуистские защитники коров в Раджастане, Индия, избили мусульман до смерти». The New York Times .
  19. ^ «Священная корова: поскольку в Индии растет индуистский национализм, коровы защищены, а меньшинства — нет». HuffPost India . 28 апреля 2017 г. Получено 6 июля 2019 г.
  20. ^ Дхиллон, Амрит. «Коровьи мстители выходят на улицы, поскольку индуистские лидеры Индии обвиняются в «правой» игре мускулами». The Sydney Morning Herald .
  21. ^ Чаттерджи, Саубхадра (30 мая 2017 г.). «Во имя коровы: линчевание, избиение, осуждение за три года правления БДП». Hindustan Times . Получено 29 июня 2017 г.
  22. ^ "В розовом". 12 апреля 2015 г.
  23. ^ abc Jha, Prem Shankar (октябрь 2016 г.). «Коровьи мстители, которые угрожают власти Моди». Chatham House . Получено 25 июля 2017 г.
  24. ^ «NDA запретит убой коров в Бихаре, если победит: Сушил Кумар Моди». The Hindu .
  25. ^ «Коровьи мстители рубят деревья в светской Индии, пока Моди призывает к миру». The Australian . 9 октября 2015 г.
  26. ^ «Ковбои и индейцы: защита коров Индии». The Economist . 16 августа 2016 г.
  27. ^ ab Jaffrelot, Christophe (13 мая 2017 г.). «Перейдем к мстителю». The Indian Express . Получено 25 июля 2017 г. .
  28. ^ Джа, Прем Шанкар (10 сентября 2016 г.). «Премьер-министр Индии Моди стоит в стороне, пока мстители за коров терроризируют Индию». Newsweek . Получено 25 июля 2017 г.
  29. ^ abcd «Хранители коров: некоторые группы защитников скота, действующие в Дели и соседних штатах». Indian Express . 8 августа 2016 г.
  30. ^ abcdef «На патрулировании с индуистскими мстителями, которые готовы убить, чтобы защитить коров Индии». The Guardian .
  31. ^ "Индия запрещает продажу коров на убой, шаг, призванный успокоить консервативных индуистов". Los Angeles Times . Правила основаны на законодательстве, принятом в нескольких штатах, большинство из которых возглавляет партия Моди "Бхаратия Джаната", о запрете убоя скота. Законы спровоцировали насилие со стороны индуистских группировок, которые нападали на мусульман и других по подозрению в контрабанде скота или хранении говядины.
  32. ^ «Следует ли запретить мстителей за коров?» — спрашивает Верховный суд в шести штатах после убийства в Раджастхане. Deccan Chronicle .
  33. ^ "Удостоверения личности для защитников коров, финансирование: индуизм занимает видное место в повестке дня правительства Харьяны". Hindustan Times . 8 ноября 2016 г. Получено 28 мая 2017 г.
  34. ^ "Коровьи мстители сожалеют о задержке с выдачей удостоверений личности, обещанной правительством Харьяны". Hindustan Times . 20 января 2017 г. Получено 28 мая 2017 г.
  35. ^ Бисвас, Соутик (29 октября 2015 г.). «Ночной патруль с мстителями за защиту коров в Индии». BBC News . Получено 6 июля 2019 г.
  36. ^ Мукул Кесаван. "Корова как причина - Виджилантизм и БДП". Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 г.
  37. ^ «Коровий самосуд неприемлем, ответственность за предотвращение линчевания лежит на штатах: Верховный суд». The Indian Express . 3 июля 2018 г. Получено 20 августа 2018 г.
  38. ^ «Штаты должны контролировать насилие толпы: Верховный суд о доводах против самосуда над коровами». hindustantimes.com . 3 июля 2018 г. Получено 20 августа 2018 г.
  39. ^ abc Marszal, Andrew (20 июля 2016 г.). «Протесты потрясли Гуджарат после того, как индуистские мстители жестоко избили молодых людей из низшей касты, обвиняемых в убийстве коровы». The Daily Telegraph . Получено 6 июля 2019 г. – через www.telegraph.co.uk.
  40. ^ «Что такое протест «Не от моего имени»?». Indianexpress.com . Получено 7 июня 2017 г.
  41. ^ «Не от моего имени: 5000 человек вышли в Дадаре на протест против линчевания мусульман и далитов». Timesofindia . Получено 7 июня 2017 г.
  42. ^ «Восстание гау-ракшаков: не прячьтесь за эвфемизмами, это убийство», — пишет Баркха Датт. Hindustan Times . 7 апреля 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  43. ^ «База данных по преступлениям на почве религиозной ненависти запущена в Дели». Business Standard India . 7 марта 2018 г. Получено 31 июля 2018 г.
  44. ^ "Индия: "Защита коров" подстегивает насилие мстителей". Human Rights Watch . 27 апреля 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  45. ^ "БДП не поддерживает защитников коров и другие подобные группы: Смрити Ирани". 21 мая 2017 г. Получено 6 июля 2019 г.
  46. ^ "Мнение | Самосуд в Индии". The New York Times . 28 мая 2017 г. ISSN  0362-4331 . Получено 7 ноября 2017 г.
  47. ^ «Защитники коров подвергают риску экспорт мяса из Индии». Bloomberg.com . 19 апреля 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  48. ^ «Моди осуждает рост насилия толпы против любителей говядины в Индии». 29 июня 2017 г.
  49. ^ "Cowing down | Asad Ashraf | Tehelka". tehelka.com . 16 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  50. ^ Фернандо, Бенита (24 мая 2019 г.). «'Час линчевания': новый документальный фильм о самосуде над коровами в Индии». livemint . Получено 15 июля 2019 г.
  51. ^ Авраам, Ширли; Мадхешия, Амит; Филлипс, Чарли; Эденброу, Жаклин; Кук, Шарлотта (май 2019 г.). «Час линчевания: насилие мстителей против мусульман в Индии». The Guardian / Поле зрения . The Guardian . Получено 16 июля 2019 г. .

Дальнейшее чтение