stringtranslate.com

Далит

Группа далитов в 2021 году

Далит (от санскрита : दलित , латинизированноеdalita означает «сломанный/разбросанный»), также некоторые из них ранее были известны как неприкасаемые , является низшим слоем каст на Индийском субконтиненте . [1] Далиты были исключены из четырехкратной варны кастовой иерархии и рассматривались как образующие пятую варну , также известную под названием Панчама . Некоторые ученые проводили параллели между далитами и буракуминами Японии [2] и крестьянским классом средневековой европейской феодальной системы . [3] [ нужна страница ]

Далиты преимущественно исповедуют индуизм , при этом значительную часть населения составляют приверженцы буддизма , сикхизма , христианства и ислама . Зарегистрированные касты — это официальный термин для далитов, которые получают резервацию при позитивной дискриминации в соответствии с конституцией Индии .

Терминология

Термин «далиты» - это самостоятельно применяемое понятие для тех, кого называют «неприкасаемыми», и других людей, которые находились за пределами традиционной индуистской кастовой иерархии. [4] [5] Экономист и реформатор Б. Р. Амбедкар (1891–1956) говорил, что неприкасаемость пришла в индийское общество около 400 г. н. э., в связи с борьбой за господство между буддизмом и брахманизмом . [6] Некоторые индуистские священники подружились с неприкасаемыми и были понижены в звании до низших каст. Экнатх , который был отлученным брамином, боролся за права неприкасаемых в период Бхакти . [7]

В конце 1880-х годов слово «далит» на маратхи использовалось Джьотирао Пхуле для обозначения изгоев и неприкасаемых, которые были угнетены и сломлены в индуистском обществе. [8] Далит — народная форма санскритского दलित ( далита ). На классическом санскрите это означает «разделенный, расколотый, сломанный, рассеянный». Это слово было перепрофилировано на санскрите 19-го века и стало означать «(человек), не принадлежащий ни к одной из четырех Варн ». [9] Возможно, впервые он был использован в этом смысле социальным реформатором из Пуны Джьотирао Пхуле в контексте угнетения, с которым столкнулись бывшие «неприкасаемые» касты со стороны других индусов . [10] Термин «далиты» использовался в качестве перевода классификации депрессивных классов , проведенной переписью британского владычества до 1935 года. Он был популяризирован Амбедкаром, который сам был далитом, [11] который включил в это определение всех депрессивных людей, независимо от их касты. далитов. [12] Он охватывал людей, которые были исключены из системы четырех варн индуизма и считали себя образующими пятую варну, называя себя Панчама . [13] В 1970-х годах его использование активизировалось, когда оно было принято группой активистов далитовских пантер . [4]

Ученый-социолог Оливер Мендельсон и политэконом Марика Вичиани писали в 1998 году, что этот термин стал «крайне политическим... Хотя может показаться, что использование этого термина выражает соответствующую солидарность с современным лицом политики «Неприкасаемых», в ней остаются серьезные проблемы. приняв его как общий термин. Хотя это слово сейчас довольно широко распространено, оно все еще имеет глубокие корни в традиции политического радикализма, вдохновленной фигурой Б. Р. Амбедкара». Далее они предположили, что его использование может ошибочно заклеймить все население неприкасаемых в Индии как объединенное радикальной политикой. [10] Ананд Тельтумбде также обнаруживает тенденцию к отрицанию политизированной идентичности, например, среди образованных людей среднего класса, которые обратились в буддизм и утверждают, что, будучи буддистами, они не могут быть далитами. Это может быть связано с тем, что их обстоятельства улучшились, что привело к желанию не быть связанными с тем, что они считают унизительными массами далитов. [14]

Джеймс Лохтефельд, профессор религии и азиатских исследований, сказал в 2002 году, что «принятие и популяризация [термина далит ] отражает их растущее понимание ситуации и их большую настойчивость в требовании своих законных и конституционных прав». [15]

Другие условия

Официальный срок

Национальная комиссия Индии по зарегистрированным кастам считает официальное использование далитов в качестве ярлыка «неконституционным», поскольку современное законодательство отдает предпочтение зарегистрированным кастам ; однако некоторые источники утверждают, что далиты охватывают больше общин, чем официальный термин « зарегистрированные касты» , и иногда используются для обозначения всех угнетенных народов Индии. Аналогичная всеобъемлющая ситуация сложилась в Непале. [ нужна цитата ]

Зарегистрированные касты - это официальный термин для далитов, по мнению Национальной комиссии Индии по зарегистрированным кастам (NCSC), которая обратилась за юридической консультацией, в которой указано, что современное законодательство не относится к далитам и, следовательно, по их словам, является «неконституционным» для официальных документов. сделать это. В 2004 году NCSC отметил, что правительства некоторых штатов использовали в документации далитов , а не зарегистрированных каст , и попросил их воздержаться. [16]

Некоторые источники утверждают, что далиты охватывают более широкий круг сообществ, чем официальное определение зарегистрированной касты . Он может включать кочевые племена и еще одну официальную классификацию, которая также возникла в результате усилий Британского владычества по позитивной дискриминации в 1935 году, а именно зарегистрированные племена . [17] Его также иногда используют для обозначения всего угнетенного народа Индии, [4] и именно в этом контексте его использование применяется в непальском обществе. [5] Примером ограничений категории зарегистрированных каст является то, что согласно индийскому законодательству такие люди могут быть только последователями буддизма, индуизма или сикхизма, [18] однако существуют общины, которые утверждают, что являются далитами-христианами и мусульманами, [ 19] , а племенные общины часто исповедуют народные религии . [20]

Хариджан

Термин «хариджаны» , или «дети Бога», был придуман Нарсинхом Мехтой , гуджаратским поэтом-святым традиции бхакти, для обозначения всех преданных Кришны , независимо от касты, класса или пола. [21] Махатма Ганди, поклонник творчества Мехты, впервые использовал это слово в контексте определения далитов в 1933 году. Амбедкару не нравилось это имя, поскольку оно ставило далитов по отношению к более крупной индуистской нации, а не к независимому сообществу, такому как мусульмане. Кроме того, многие далиты считали и до сих пор считают термин покровительственным и уничижительным, а некоторые даже утверждают, что этот термин действительно относится к детям девадаси . [22] [23] [ нужна страница ] Когда неприкасаемость была объявлена ​​вне закона после обретения Индией независимости, использование слова хариджан для описания бывших неприкасаемых стало более распространенным среди других каст, чем среди самих далитов. [24]

Региональные условия

В Южной Индии далитов иногда называют Ади Дравида , Ади Карнатака и Ади Андхра , что буквально означает «Первые дравиды», «Каннадигас» и «Андхрас» соответственно. Эти термины впервые были использованы в 1917 году лидерами южных далитов, которые считали себя коренными жителями Индии. [25] Эти термины используются в штатах Тамилнад , Карнатака и Андхра-Прадеш / Телангана соответственно как общий термин для обозначения представителей касты далитов. [ нужна ссылка ] [ нужны разъяснения ]

В Махараштре , по словам историка и академика по женским исследованиям Шайладжи Пайк, далит - это термин, который в основном используется членами касты Махара , в которой родился Амбедкар. Большинство других сообществ предпочитают использовать собственное название касты. [26]

В Непале, помимо хариджана и, чаще всего, далита , используются такие термины, как харис (среди мусульман), ачхут , изгои и нич джати . [11]

История

Гопал Баба Валангкар (ок. 1840–1900) обычно считается пионером движения далитов, стремившимся к созданию общества, в котором они не подвергались бы дискриминации. Другим пионером был Харичанд Тхакур (ок. 1812–1878) со своей организацией Матуа , которая включала общину Намасудра ( Чандала ) в президентство Бенгалии . Сам Амбедкар считал Валангкара прародителем. [27] Еще одним ранним социальным реформатором, который работал над улучшением условий жизни далитов, был Джьотирао Пхуле (1827–1890). [ нужна цитата ]

Нынешняя система берет свое начало в Пунском пакте 1932 года между Амбедкаром и Махатмой Ганди , когда Амбедкар признал свое требование о том, чтобы далиты имели электорат, отдельный от касты индусов, в обмен на принятие Ганди мер в этом направлении. [28] Идея отдельного электората была предложена в Коммунальном решении , вынесенном властями Британского Раджа, [29] а результат Пакта – Закона о правительстве Индии 1935 года – ввел новый термин « зарегистрированные касты », как замена термина «депрессивные классы» , а также зарезервированные для них места в законодательных органах. [30]

Вскоре после обретения независимости в 1947 году Индия ввела систему резервирования , чтобы расширить возможности далитов иметь политическое представительство, а также получить государственные должности и образование. [ необходимы разъяснения ] Конституция Индии 1950 года включала меры по улучшению социально-экономических условий далитов. Помимо запрета на неприкасаемость, они включали систему резервирования, средство позитивной дискриминации , которое привело к классификации зарегистрированных каст как далитов. Сообществам, которые были отнесены к одной из этих групп, был гарантирован определенный процент мест в законодательных собраниях страны и штата, а также на государственных должностях и в учебных заведениях.

К 1995 году из всех должностей в федеральном правительстве Индии - 10,1 процента должностей класса I, 12,7 процента должностей класса II, 16,2 процента должностей класса III и 27,2 процента должностей класса IV занимали далиты. [31] Из наиболее высокопоставленных должностей в правительственных учреждениях и на предприятиях, контролируемых государством, только 1 процент занимают далиты, что незначительное изменение за 40 лет. [ нужна цитата ] В 21 веке далиты были избраны на высшие судебные и политические должности Индии. [32] [33] В 1997 году Индия избрала своего первого президента-далита, К. Р. Нараянана . Многие общественные организации способствуют улучшению условий для далитов посредством образования, здравоохранения и трудоустройства. Тем не менее, хотя дискриминация по кастовому признаку запрещена, а неприкасаемость отменена Конституцией Индии , такая практика по-прежнему широко распространена. Чтобы предотвратить притеснения, нападения, дискриминацию и подобные действия против этих групп, правительство Индии приняло 31 марта 1995 года Закон о предотвращении злодеяний , также называемый Законом SC/ST.

В соответствии с постановлением Высокого суда Бомбея Министерство информации и радиовещания (I&B) правительства Индии в сентябре 2018 года выпустило рекомендацию всем медиаканалам с просьбой использовать «зарегистрированные касты» вместо слова «далиты». ". [34]

Демография

Распределение зарегистрированных каст в Индии по штатам и союзным территориям согласно переписи населения Индии 2011 года. [18] В Пенджабе была самая высокая доля населения ЮК (около 32%), в то время как на островных территориях Индии и в двух северо-восточных штатах она составляла примерно нулевую долю. [18]

Сообщества зарегистрированных каст существуют по всей Индии и, согласно переписи населения Индии 2011 года , составляют 16,6% населения страны . [35] Уттар-Прадеш (21%), Западная Бенгалия (11%), Бихар (8%) и Тамил Наду (7%), между ними, составляют почти половину общего населения зарегистрированных каст в стране. [36] Они были наиболее распространены как доля населения штатов в Пенджабе, около 32 процентов, [37] , в то время как в Мизораме они были самыми низкими, примерно равными нулю. [18]

Подобные группы встречаются на остальной территории Индийского субконтинента; менее 2 процентов населения Пакистана составляют индуисты, а 70–75 процентов этих индуистов являются далитами, [38] в Непале, [5] в Бангладеш в 2010 году проживало 5 миллионов далитов, большинство из которых были безземельными и жили в хронической бедности, [39] ] и Шри-Ланка. [40] Они также встречаются в составе индийской диаспоры во многих странах, включая США, Великобританию, Сингапур и страны Карибского бассейна. [41] [42] [43] [44]

В Индии проживает более 200 миллионов далитов. [45] По словам Пола Дивакара , активиста-далита из Национальной кампании по правам далитов , «в Индии 600 000 деревень, и почти в каждой деревне есть небольшой уголок на окраине, предназначенный для далитов». [46]

Социально-экономический статус и дискриминация

Дискриминация далитов наблюдается по всей Южной Азии и среди южноазиатской диаспоры. В 2001 году качество жизни далитов в Индии было хуже, чем у всего населения Индии по таким показателям, как доступ к здравоохранению, ожидаемая продолжительность жизни, доступность образования, доступ к питьевой воде и жилью. [47] [48] [49] Согласно отчету Хьюман Райтс Вотч (HRW) за 2007 год, обращение с далитами было похоже на «скрытый апартеид» и что они «терпят сегрегацию в жилье, школах и доступе к государственным услугам». ". HRW отметила, что Манмохан Сингх , тогдашний премьер-министр Индии , видел параллель между системой апартеида и неприкасаемостью. [50] Элеонора Зеллиот также отмечает комментарий Сингха 2006 года, но говорит, что, несмотря на очевидное сходство, расовые предрассудки и положение далитов «имеют разную основу и, возможно, другое решение». [17] Хотя Конституция Индии отменила неприкасаемость, угнетенный статус далитов остается реальностью. В сельской Индии, как заявил Клаус Клостермайер в 2010 году, «они по-прежнему живут в уединенных помещениях, выполняют самую грязную работу, и им не разрешается пользоваться деревенским колодцем и другими объектами общего пользования». [51] В том же году Зеллиот отметил, что «несмотря на значительный прогресс за последние шестьдесят лет, далиты все еще находятся на социальном и экономическом дне общества». [17]

В «Докладе о положении меньшинств в Южной Азии за 2020 год» установлено, что с тех пор, как БДП (Индийская народная партия) [52] вернулась к политической власти в Индии в мае 2018 года, «преступления на почве ненависти против меньшинств резко возросли, приняв форму мафии». линчевание и насилие со стороны линчевателей против мусульман, христиан и далитов. , социальная изоляция и насилие против христиан, мусульман и других религиозных меньшинств по всей стране». Законы, якобы предназначенные для защиты коров, продолжают обеспечивать институциональную поддержку аналогичных кампаний против мусульман и далитов». [53] [54]

Хотя дискриминация далитов снизилась в городских районах и в общественной сфере, [55] она все еще существует в сельской местности и в частной сфере, в повседневных вопросах, таких как доступ к местам питания, школам, храмам и источникам воды. [56] Некоторые далиты успешно интегрировались в городское индийское общество, где кастовое происхождение менее очевидно. Однако в сельской Индии кастовое происхождение более очевидно, и далиты часто остаются исключенными из местной религиозной жизни, хотя некоторые качественные данные свидетельствуют о том, что такое исключение уменьшается. [57] [58]

Согласно опросу NCAER/Университета Мэриленда, проведенному в 2014 году, 27 процентов населения Индии по-прежнему придерживаются принципа неприкасаемости; эта цифра может быть выше, потому что многие люди отказываются признать это, когда их спрашивают, хотя методология опроса также подвергалась критике за потенциальное завышение этой цифры. [59] По всей Индии неприкасаемость практиковалась среди 52 процентов брахманов , 33 процентов представителей других отсталых классов и 24 процентов передовых каст , не относящихся к браминам . [60] Неприкасаемость также практиковалась представителями религиозных меньшинств – 23 процента сикхов, 18 процентов мусульман и 5 процентов христиан. [61] По данным по всему штату, неприкасаемость чаще всего практикуется в Мадхья-Прадеше (53 процента), за ним следуют Химачал-Прадеш (50 процентов), Чхаттисгарх (48 процентов), Раджастан и Бихар (47 процентов), Уттар-Прадеш. (43 процента) и Уттаракханд (40 процентов). [62]

Примеры сегрегации включают деревню Гхатвани в Мадхья-Прадеше, где зарегистрированное племя Бхилала не позволяет жителям деревни далитов использовать общественный колодец для получения воды, и поэтому они вынуждены пить грязную воду. [63] В мегаполисах вокруг Нью-Дели и Бангалора далиты и мусульмане сталкиваются с дискриминацией со стороны домовладельцев из высших каст при поиске жилья для сдачи в аренду. [64] [65]

В 1855 году Мутка Сальве, 14-летний ученик вождя далитов Савитрибая Пхуле , писал, что во время правления Баджи Рао из Империи маратхов касты далитов были изгнаны со своих земель для строительства больших зданий. Их также заставляли пить масло, смешанное со свинцовым суриком, от чего они умирали, а затем хоронили в фундаменте зданий, уничтожая таким образом поколения далитов. При правлении Баджи Рао, если далит переходил дорогу перед спортзалом, они отрубали ему голову и играли на земле в «биту и мяч», используя мечи как биты, а его голову как мяч. При этих королях 17 века человеческие жертвоприношения неприкасаемых не были чем-то необычным. Они также создали сложные правила и операции, чтобы гарантировать, что они останутся неприкасаемыми. [66] Джордж Куннат утверждает, что «существует и существовала внутренняя иерархия между различными кастами далитов». По словам Кунната, Дусады считаются высшими, а Мусахары - самыми низшими среди далитов. [67] : 38 

Образование

Согласно анализу, проведенному Исследовательским институтом правительства Индии, далиты составляли почти половину детей, бросивших начальную школу в Карнатаке в период 2012–2014 годов. [68] [ нужны разъяснения ] Выборочное исследование, проведенное в 2014 году Далитом Адхикаром Абхианом и финансируемое ActionAid , показало, что среди государственных школ в Мадхья-Прадеше 88 процентов подвергаются дискриминации детей далитов. В 79 процентах изученных школ детям далитов запрещено прикасаться к полуденной еде . В 35 процентах школ они обязаны сидеть за обедом отдельно, а в 28 процентах — есть со специально отмеченными тарелками. [69]

Имели место инциденты и обвинения в том, что учителя и профессора SC и ST подвергались дискриминации и преследованиям со стороны властей, коллег из высших каст и студентов из высших каст в различных учебных заведениях Индии. [70] [71] [72] [73] [74] [75] В некоторых случаях, например, в Гуджарате, правительства штатов утверждали, что это не является дискриминацией, а отказ при подаче заявления на работу в сфере образования объясняется тем, что не являются кандидатами с соответствующей квалификацией из этих классификаций. [76]

Бедность

Согласно отчету Министерства по делам меньшинств за 2014 год , в 2011–2012 годах 33,8 процента представителей зарегистрированных каст (СК) в сельских районах Индии жили за чертой бедности . В городских районах 21,8 процента населения ЮК находились за чертой бедности. [77] [78] Исследование, проведенное в 2012 году Университетом Мангалора в Карнатаке , показало, что 93 процента семей далитов в штате Карнатака живут за чертой бедности. [79]

Некоторые далиты достигли достатка, хотя большинство из них остаются бедными. Некоторые далиты-интеллектуалы, такие как Чандра Бхан Прасад , утверждали, что уровень жизни многих далитов улучшился с тех пор, как экономическая система стала более либерализованной, начиная с 1991 года, и подкрепляли свои утверждения посредством крупных опросов. [80] [81] Согласно социально-экономической и кастовой переписи 2011 года , почти 79 процентов домохозяйств адиваси и 73 процента домохозяйств далитов были наиболее обездоленными среди сельских домохозяйств в Индии. В то время как 45 процентов домохозяйств ЮК не имеют земли и зарабатывают на жизнь случайным ручным трудом, в адиваси этот показатель составляет 30 процентов. [82]

Занятия

В прошлом они считались настолько нечистыми, что индусы из высших каст считали их присутствие осквернительным. «Нечистый статус» был связан с их историческими наследственными занятиями, которые кастовые индусы считали «загрязняющими» или унижающими, такими как работа с кожей , избавление от мертвых животных, ручная уборка мусора или санитарные работы . [83]

Вынужденные обстоятельствами своего рождения и бедностью, далиты в Индии продолжают работать санитарными работниками: ручными мусорщиками, очистителями канализации, сборщиками мусора и подметальщиками дорог. [84] : 4  По состоянию на 2019 год примерно от 40 до 60 процентов из 6 миллионов далитовских домохозяйств занимаются санитарно-гигиеническими работами. [84] : 5  Наиболее распространенной кастой далитов, выполняющей санитарные работы, является каста валмики (также балмики). [84] : 3 

Здравоохранение и питание

Дискриминация далитов существует в плане доступа к здравоохранению и питанию. Выборочное обследование далитов, проводившееся в течение нескольких месяцев в Мадхья-Прадеше и финансируемое ActionAid в 2014 году, показало, что полевые работники здравоохранения не посещали 65 процентов поселений далитов. 47 процентам далитов не разрешили войти в продуктовые магазины; и 64 процентам давали меньше зерна, чем недалитам. [69] В штате Харьяна в 2015 году 49 процентов далитовских детей в возрасте до пяти лет имели недостаточный вес и недоедание , а 80 процентов детей в возрастной группе 6–59 месяцев страдали анемией . [85]

Преступление

Далиты составляют несколько непропорционально большое количество заключенных в индийских тюрьмах. [86] Хотя далиты (включая как СК, так и СТ) составляют 25 процентов населения Индии, на их долю приходится 33,2 процента заключенных. [87] Около 24,5 процентов заключенных, приговоренных к смертной казни в Индии, принадлежат к зарегистрированным кастам и зарегистрированным племенам, что пропорционально их численности. Этот процент самый высокий в Махараштре (50 процентов), Карнатаке (36,4 процента) и Мадхья-Прадеше (36 процентов). [88] Далитов арестовывали по надуманным предлогам. [89] По данным Хьюман Райтс Вотч, происходят политически мотивированные аресты правозащитников далитов, арестованные могут содержаться под стражей до шести месяцев без предъявления обвинений. [90]

Кастовое насилие между далитами и недалитами происходит из-за продолжающихся предрассудков со стороны членов высших каст. [91] Дело об изнасиловании в Бхагане , возникшее в результате спора о выделении земли, является примером зверств в отношении далитовских девочек и женщин. [92] В августе 2015 года из-за продолжающейся предполагаемой дискриминации со стороны высших каст деревни около 100 далитов обратились в ислам на церемонии в Джантар-Мантар, Нью-Дели . [93] Межкастовые браки были предложены в качестве средства правовой защиты, [94] но, согласно опросу 42 000 домохозяйств, проведенному в 2014 году Национальным советом прикладных экономических исследований (NCAER) в Нью-Дели и Университетом Мэриленда , было подсчитано, что межкастовые браки были предложены в качестве средства правовой защиты. что только 5 процентов индийских браков пересекают кастовые границы. [95]

Согласно данным за 2000 год, собранным Национальным бюро регистрации преступлений Индии , в 2000 году (последнем году, по которому доступны только данные) было совершено 25 455 преступлений против далитов, каждый час нападают на двух далитов, каждый день насилуют трех далитов. 2 далита убиты; и каждый день поджигаются 2 дома далитов. [96] Согласно исследованию, опубликованному в 2001 году, Amnesty International зафиксировала большое количество сексуальных посягательств на женщин далитов, которые часто совершались домовладельцами, жителями деревень из высших каст и полицейскими. [97] Согласно исследованию, всего около 5 % нападений фиксируется, а полицейские отвергают не менее 30% сообщений об изнасилованиях как ложные. Исследование также показало, что полицейские часто требуют взяток, угрожают свидетелям и скрывают улики. Жертвы изнасилований также были убиты. [96] Поступали сообщения о том, что представители высших каст и полиция заставляли далитов есть человеческие фекалии и пить мочу . [98] [99] [100] [101] В сентябре 2015 года в Мадхья-Прадеше преступники раздели догола 45-летнюю далитскую женщину и заставили ее пить мочу. [102] В некоторых частях Индии поступали сообщения о том, что женихи-далиты, ездившие на лошадях на свадебных церемониях, подвергались избиениям и остракизму со стороны представителей высших каст. [103] [104] [105] В августе 2015 года представители высших каст сожгли дома и транспортные средства, принадлежащие семьям далитов, и зарезали их скот в ответ на то, что далиты осмелились провести процессию на храмовых машинах в деревне в штате Тамил Наду. [106] [107] В августе 2015 года утверждалось, что Джат Хап Панчаят приказал изнасиловать двух сестер далитов, потому что их брат сбежал с замужней девушкой Джат из той же деревни. [108] [109] [110] В 2003 году мусульмане высшей касты в Бихаре выступили против захоронения мусульман низшей касты на том же кладбище. [111] Активист далитов был убит в 2020 году за посты в социальных сетях, критикующие брахманов. [112] В 2019 году далита убили за то, что он ел на глазах у представителей высшей касты. [113]

Закон о предотвращении злодеяний

Правительство Индии несколько раз пыталось принять законы, специально направленные на решение проблемы кастового насилия, затрагивающего SC и ST. Помимо конституционной отмены неприкасаемости, существует Закон о неприкасаемости (преступлениях) 1955 года, в который в том же году были внесены поправки, ставшие Законом о защите гражданских прав. Было установлено, что ни один из этих законов не является эффективным, поэтому вступил в силу Закон о зарегистрированных кастах и ​​зарегистрированных племенах (предотвращение злодеяний) 1989 года (POA). [114]

В POA конкретные преступления против SC и ST квалифицируются как «зверства» – преступное деяние, имеющее «качество шокирующе жестокого и бесчеловечного» – которое должно преследоваться по суду в соответствии с его положениями, а не существующим уголовным законодательством. [114] Введены соответствующие наказания. Его целью было пресечь и наказать насилие в отношении далитов, включая такие унижения, как принудительное употребление вредных веществ. Другие злодеяния включали принудительный труд, отказ в доступе к воде и другим общественным удобствам, а также сексуальное насилие. Закон разрешал специальным судам рассматривать дела о доверенности исключительно. Закон призвал штаты с высоким уровнем кастового насилия (склонные к злодеяниям) назначать квалифицированных офицеров для наблюдения и поддержания правопорядка. [ нужна цитата ]

В 2015 году парламент Индии принял поправки к Закону о зарегистрированных кастах и ​​зарегистрированных племенах (предотвращение злодеяний) для решения вопросов, связанных с выполнением ПД, включая случаи, когда полиция создавала процедурные препятствия на пути предполагаемых жертв или даже вступала в прямой сговор с обвиняемый. Это также увеличило количество действий, которые считались злодеяниями. [114] [115] Одним из таких средств правовой защиты, в попытке решить проблему медленного процесса рассмотрения дел, было сделать обязательным для штатов создание эксклюзивных специальных судов, которые были определены в POA. Однако в апреле 2017 года сообщалось, что прогресс в этом направлении не впечатляет. П.Л. Пуния , бывший председатель NCSC, сказал, что количество дел, находящихся на рассмотрении, было высоким, потому что большинство существующих специальных судов на самом деле не были исключительными, а скорее использовались для рассмотрения некоторых дел, не связанных с доверенностью, и потому что «специальные прокуроры их не беспокоят, и дела, возбужденные в соответствии с этим Законом, остаются без внимания, как и потерпевшие». [116] В то время как правозащитные организации далитов выражали осторожный оптимизм по поводу того, что поправки к Закону улучшат ситуацию, эксперты по правовым вопросам были настроены пессимистично. [114]

В 2018 году Верховный суд Индии заметил, что Закон о зверствах SC/ST использовался не по назначению для шантажа людей. [12]

Религия

Дискриминация является незаконной в соответствии с индийским законодательством в соответствии с Законом об устранении гражданской инвалидности (Закон 21 1938 года), Законом о разрешении на вход в храм и возмещении ущерба 1939 года (Закон XXII 1939 года) и статьей 17 Конституции, которая объявила неприкасаемость вне закона. [117] После обретения Индией независимости в 1947 году светский национализм, основанный на «композитной культуре», сделал всех людей равными гражданами. В Пакистане существует напряженность между силами, которые хотят создать современное светское или исламское государство. [118] Конституция Бангладеш провозглашает ислам государственной религией, но поддерживает секуляризм. [119]

индуизм

Большинство далитов в Индии — индуисты. [120] Были инциденты, которые показали, что далитам было запрещено входить в храмы со стороны представителей высшей касты индусов, [121] [122] [123] и участвовать в религиозных процессиях . [124] [125]

Школа неприкасаемых недалеко от Бангалора , с картины леди Оттолин Моррелл.

В 19 веке в защите прав далитов активно участвовали Брахмо Самадж , Арья Самадж и Миссия Рамакришны . Хотя у далитов были места для поклонения, первым храмом высшей касты, который открыто приветствовал далитов, был храм Лакшминараян в Вардхе в 1928 году. За ним последовала Прокламация о входе в храм , изданная последним королем Траванкора в индийском штате Керала в 1936 году. [ нужна цитата ]

В 1930-х годах Ганди и Амбедкар разошлись во мнениях относительно сохранения Варненской системы. В то время как Амбедкар хотел, чтобы оно было уничтожено, Ганди думал, что его можно изменить, переосмыслив индуистские тексты так, чтобы неприкасаемые были поглощены шудра- варной . Именно это разногласие привело к заключению Пунского пакта. [28] Ганди начал Хариджан-ятру, чтобы помочь далитам, но столкнулся с некоторой оппозицией со стороны далитов, которые хотели полного разрыва с индуизмом. [126]

Заявление княжеств Кералы в период с 1936 по 1947 год о том, что храмы открыты для всех индуистов, во многом способствовало прекращению там неприкасаемости. [ нужна цитата ] Однако возможности получения образования для далитов в Керале остаются ограниченными. [127]

Другие индуистские группы пытались примириться с общиной далитов. Индуистские храмы все более восприимчивы к священникам-далитам, функция которых раньше принадлежала браминам. Брамины , такие как Субрамания Бхарати, передали брахманство далиту , в то время как в Империи Маратхи Шиваджи воины-далиты ( полк Махара ) присоединились к его силам. [128] [129]

Борьба за права на вход в храм для далитов продолжает вызывать споры. [130] Во время инцидента в Мееруте в 2015 году далиту, принадлежащему к касте валмики , было отказано во входе в индуистский храм; он принял ислам . [131] В сентябре 2015 г. представители высшей касты индусов оштрафовали четырех далитов за вход в храм в штате Карнатака. [132]

Были утверждения, что далитам в Непале запрещен вход в индуистские храмы. [133] [134] По крайней мере в одном случае далиты, как сообщается, были избиты представителями высших каст при попытке войти в местный храм. [135]

буддизм

В 1956 году далитский юрист Бхимрао Рамджи Амбедкар (1891–1956) основал буддийское движение далитов , возглавив несколько массовых обращений далитов из индуизма в буддизм. Буддизм Амбедкара — это новый вид буддизма, ориентированный на социальную и политическую активность . [136] [137] Около полумиллиона далитов присоединились к Амбедкару, отвергнув индуизм и бросив вызов его кастовой системе. [138] [139] Движение сосредоточено в Махараштре , и согласно переписи 2011 года, в Махараштре проживало 6,5 миллионов буддистов-маратхи (в основном далиты). [140]

Другим далитским буддийским лидером и реформатором был Пандит Иоти Тасс , основатель Буддийского общества Сакья в Тамилнаде . [141]

сикхизм

Гуру Нанак в «Гуру Грантх Сахиб» призывает всех относиться друг к другу одинаково. Последующие сикхские гуру , все из которых происходили из касты Кхатри , также осуждали иерархию кастовой системы. [142] Несмотря на это, в сикхском сообществе существует социальное расслоение. Основная масса сикхов Пенджаба принадлежит к касте Джат ; [143] В штате также есть две касты далитов-сикхов, называемые мазхаби и рамдасиа . [144]

Санриндер С. Джодка говорит, что на практике сикхи, принадлежащие к доминирующим землевладельческим кастам, не избавились от всех своих предубеждений против каст далитов. Хотя далитам будет разрешен вход в деревенские гурудвары, им не будет разрешено готовить или подавать лангар (общую еду). Поэтому везде, где они могли мобилизовать ресурсы, сикхские далиты Пенджаба пытались построить свои собственные гурудвары и другие учреждения местного уровня, чтобы достичь определенной степени культурной автономии. [145] В 1953 году лидер сикхов мастер Тара Сингх сумел добиться от правительства требования о включении сикхских каст обращенных неприкасаемых в список зарегистрированных каст. В Комитете Широмани Гурдвара Прабандхак (SGPC) 20 из 140 мест зарезервированы для сикхов из низших каст. [146]

Сикхские женщины обязаны носить фамилию «Каур», а мужчины — фамилию «Сингх», чтобы искоренить кастовую идентичность и дискриминацию. [147]

В 2003 году деревня Талхан Гурудвара пережила ожесточенный спор между Джат-сикхами и чамарами . Чамары выступили с силой и выступили против домовладельцев Рандхавы и Баинс Джат Сикхов, которые отказались предоставить Чамарам долю в руководящем комитете храма, посвященного Шахиду Бабе Нихал Сингху. Храм заработал 3–7 крор индийских рупий, а домовладельцы Джат-сикхов якобы «сожрали значительную часть подношений». Хотя далиты составляют более 60 процентов 5-тысячного населения Талхана, местные традиции гарантировали, что им было отказано в месте в комитете. Землевладельцы в союзе с радикальными сикхскими организациями и SGPC попытались не допустить далитов, снеся храм за одну ночь и построив на нем гурдвару, но поиск далитов права голоса в руководящем комитете на этом не закончился. [148]

Чамарс вел четырехлетнюю судебную тяжбу с домовладельцами и их союзниками, включая полицию Пенджаба . За это время Джатс провел несколько бойкотов чамаров. Джат-сикхи и их союзники отключили электроснабжение своих домов. Кроме того, в различных драках и драках молодые люди Чамара, вооруженные решетками , камнями, кирпичами, бутылками из-под газировки и всем, что они могли найти, сражались с домовладельцами Джат-сикхов, молодежью и полицией Пенджаба. Молодежь далитов разрисовала свои дома и мотоциклы лозунгом « Путт Чамар Де» ( гордые сыновья Чамара ) в отместку лозунгу Джата « Путт Джаттан Де» . [148]

Джайнизм

Исторически джайнизм практиковался во многих общинах по всей Индии. [149] Они часто консервативны и обычно считаются представителями высшей касты. [150]

В 1958 году [151] джайн из станакваси по имени Муни Самир Муни [152] [153] вступил в контакт с членами общины хатик в регионе Удайпур, которые решили принять джайнизм. Их центр, Ахимса Нагар, расположенный примерно в четырех милях от Читторгарха , был открыт Моханлалом Сукхадией в 1966 году. Самир Муни назвал их Вирваалами , [154] то есть принадлежащими Махавире . 22-летний юноша, Чандарам Мегвал, был посвящен в джайнского монаха в городе Ахор в округе Джалор в 2005 году . Шихар. [156] Ачарья Нанеш, восьмой ачайра Садхумарги Джайн Шравак Сангхи, проповедовал среди общины Балаи в 1963 году недалеко от Ратлама . [157] Его последователей зовут Дхармапал . [158] В 1984 году некоторые из бханги Джодхпура попали под влияние Ачарьи Шри Тулси и приняли джайнизм. [159] [160]

христианство

Христианские далиты проживают в Индии, Пакистане, Бангладеш и Непале. [161]

Массовое обращение индусов из низших каст в христианство и ислам имело место, чтобы избежать дискриминации. Основными группами далитов, участвовавших в этих обращениях, были чухры Пенджаба, чамары Северной Индии (Уттар-Прадеш, Бихар и Мадхья-Прадеш), ванкары Гуджарата и пулайи Кералы. [162] Первыми людьми, обращенными в христианство иезуитами Мадурской миссии, были члены Надарса, Маравара и Паллара. [163] Они считали, что «христианство - это истинная религия; стремление к защите от угнетателей и, если возможно, к материальной помощи; стремление к образованию для своих детей; и знание, которое улучшились те, кто стал христианами». [164]

Христианство считалось эгалитарным и могло обеспечить мобильность вдали от касты. Иногда единственным заметным изменением была их личная религиозная идентичность. Даже после обращения в христианство в некоторых случаях далиты подвергались дискриминации из-за «остатков» практики кастовой дискриминации от их прежних традиций. Это объясняется преимущественно индуистским обществом, в котором они жили. [165] Дискриминация в отношении далитов-христиан также сохранялась во взаимоотношениях и манерах между кастами; например, раньше «христианам из низшей касты» приходилось [прикрывать] рот, когда они разговаривали с сирийскими христианами. [162] Во многих случаях их по-прежнему называли по именам их индуистских каст: например, пулаяны в Керале, парии в Тамил Наду и мадигас в Андхра-Прадеше, представители всех религиозных взглядов. [166]

Даже после обращения в некоторой степени сохранялись сегрегация, ограничения, иерархия и ступенчатая ритуальная чистота. Данные показывают, что среди людей, живущих в сельской местности, больше дискриминации и меньше классовой мобильности, где случаи кастовой дискриминации выше среди людей любого религиозного происхождения. [162] Во многих случаях церкви называли далитов «новыми христианами». Утверждается, что это уничижительный термин, обозначающий далитов-христиан, на которых другие христиане смотрят свысока. На заре христианства в некоторых церквях на юге Индии далиты либо сидели отдельно, либо должны были присутствовать на мессе снаружи. [166] В некоторых местах христиане-далиты крайне недопредставлены среди духовенства. [167]

Кастовые занятия далитов также демонстрируют явную сегрегацию, которая сохранялась даже после того, как они стали христианами. Образцы занятий (включая сбор мусора вручную) преобладают среди далитов-христиан на северо-западе Индии и, как говорят, очень похожи на далитов-индуистов. [168] Профессиональная дискриминация далитов-христиан заходит так далеко, что ограничивает не только занятость, но в некоторых случаях и чистоту санитарных условий и воды. [169]

ислам

Большинство из 140 миллионов мусульман Индии происходят от местных новообращенных. Многие из них приняли ислам, чтобы избежать угнетения индуистских высших каст. 75% нынешнего мусульманского населения Индии являются далитами. [170] [171] В 2003 году мусульмане высшей касты в Бихаре выступили против захоронения мусульман низшей касты на одном и том же кладбище.

Политическое участие

Партия Бахуджан Самадж (БСП) — индийская партия далитов.

Политические партии, возглавляемые далитами, включают:

Национальные политические партии под руководством далитов в Индии

Лидеры далитов в головном офисе партии Бахуджан Самадж

Другие признанные государственные политические партии

Партии, возглавляемые непальскими далитами

Политические партии под руководством далитов в Пакистане

Другие группы далитов

Предрассудки против далитов существуют в таких группах, как экстремистское ополчение Ранвир Сена , которым в основном управляют землевладельцы из высшей касты в Бихаре. Они выступают против равного обращения с далитами и прибегают к насилию. Правительство Индии считает Ранвир Сена террористической организацией. [180] В 2015 году Cobrapost разоблачил многих лидеров, особенно таких, как К.П. Тхакур, а также бывшего премьер-министра Чандра Шекхара , связанного с Ранвиром Сеной в резне в Бихар-Далите [181] , в то время как правительства Нитиша Кумара (под давлением БДП), Лалу Прасада Ядава и Рабри Деви ничего не предприняли. чтобы добиться справедливости для далитов. [182]

Рост роли хиндутвы (индуистского национализма) в индийской политике сопровождался утверждениями о том, что религиозное обращение далитов вызвано такими соблазнами, как образование и работа, а не верой. Критики [ кто? ] утверждают, что законы, запрещающие обращение и ограничивающие социальную помощь новообращенным, означают, что обращение препятствует экономическому успеху. Однако Бангару Лакшман , далитский политик, был видным членом движения Хиндутва. [ нужна цитата ]

Еще одним политическим вопросом являются квоты для далитов на государственных должностях и в приеме в университеты. Около 8 процентов мест в национальных парламентах и ​​парламентах штатов зарезервировано для кандидатов от зарегистрированных каст и племен. [ нужна цитата ]

Джагдживан Рам (1908–1986) был первым зарегистрированным кастовым лидером, вышедшим на национальный уровень из Бихара . [183] ​​Он был членом Учредительного собрания , которое разработало конституцию Индии. [184] Рам также работал во временном национальном правительстве 1946 года. [185] Он работал в кабинетах премьер-министров партии Конгресс Джавахарлала Неру , [186] Лала Бахадура Шастри и Индиры Ганди . [187] Его последней должностью в правительстве была должность заместителя премьер-министра Индии в правительстве партии Джаната в 1977–1979 годах, [188] [189] [190]

В наше время несколько лидеров партии Бхаратия Джаната были далитами, в том числе Динанатх Бхаскар , Рамчандра Вираппа и Сурадж Бхан . [ нужна цитата ]

В самом густонаселенном штате Индии, Уттар-Прадеше, далиты оказали большое политическое влияние. [191] Партия Бахуджан Самадж (БСП), возглавляемая далитами, ранее управляла правительством, а лидер этой партии Маявати несколько раз занимал пост главного министра. [192] Что касается ее избрания в 2007 году, в некоторых сообщениях утверждалось, что ее победа была обусловлена ​​ее способностью заручиться поддержкой как 17 процентов мусульман , так и почти 17 процентов браминов [193] наряду с 80 процентами далитов. [194] Однако опросы избирателей накануне выборов показали, что кастовая лояльность не является главной заботой избирателей. Вместо этого инфляция и другие проблемы социального и экономического развития диктовали результат. [195] [196] [197] [198] Успех Маявати в общении между кастами привел к спекуляциям о ней как о потенциальном будущем премьер-министре Индии . [199]

Помимо Маявати в Уттар-Прадеше, Дамодарам Сандживайя был главным министром Андхра-Прадеша с 11 января 1960 года по 12 марта 1962 года, а Джитан Рам Манджи был главным министром Бихара чуть меньше года. [ нужна цитата ] В 1997 году К. Р. Нараянан , который был далитом, был избран президентом Индии. [31] В 2017 году Рамнатх Ковинд был избран президентом Индии, став вторым далитом-президентом страны. [200]

Голосующий банк

Политика банка голосов распространена в Индии и обычно основана на религии или касте. Действительно, сам термин был придуман индийским социологом М. Н. Шринивасом . [201] Далиты часто используются в качестве банка голосов. [202] [203] [204] Были случаи, когда утверждалось, что партия, победившая на выборах, нарушила обещания, данные далитам во время избирательной кампании [205] или исключила их из партийных дел. [206]

Подплан зарегистрированных каст и зарегистрированных племен

Подплан SC, ST , или Индирамма Калалу , представляет собой бюджетные ассигнования правительства штата Андхра-Прадеш на благо далитов. Закон был принят в мае 2013 года. У SC и ST есть отдельные панели по расходам. План был призван помешать правительству перенаправить средства, предназначенные для SC и ST, на другие программы, как это было исторически. По состоянию на 2013 год эквивалентного национального плана не существовало. [207] Средства подплана зарегистрированных каст и племенного подплана часто направляются правительствами штатов на другие цели. [208]

Хотя в Конституции Индии есть положения о социальном и экономическом подъеме далитов для поддержки их восходящей социальной мобильности, эти уступки ограничиваются индуистами. Далиты, принявшие другие религии, попросили предоставить им льготы. [209]

За пределами Индийского субконтинента

Великобритания

После Второй мировой войны иммиграция из бывшей Британской империи была в основном вызвана нехваткой рабочей силы. [210] Как и остальная часть диаспоры Индийского субконтинента , далиты иммигрировали и основали свои собственные общины. [ нужна цитата ]

В отчете 2009 года утверждалось, что кастовая дискриминация «распространена» в Соединенном Королевстве. [211] В докладе утверждается, что кастовость сохраняется на рабочих местах, в Национальной службе здравоохранения [212] и в кабинетах врачей. [211] [213]

Некоторые утверждают, что кастовой дискриминации не существует. [214] Некоторые отвергли право правительства вмешиваться в жизнь общества. Индуистский форум Британии провел собственное исследование и пришел к выводу, что кастовая дискриминация «не является эндемичным явлением в британском обществе», а сообщения об обратном направлены на усиление дискриминации путем законодательного регулирования выражения мнений и поведения, и что вместо этого барьеры следует устранять с помощью образования. [215]

Исследование 2010 года показало, что в Британии наблюдается кастовая дискриминация на работе и в сфере оказания услуг. Хотя не исключается возможность дискриминации в сфере образования, подобных инцидентов выявлено не было. В отчете отмечены положительные результаты образовательной деятельности. Однако незаконодательные подходы были признаны менее эффективными на рабочем месте и не помогут, когда власти проводят дискриминацию. Одним из критических замечаний по поводу закона о дискриминации была сложность получения доказательств нарушений. Предполагаемые преимущества законодательства заключались в том, что оно обеспечивает возмещение ущерба, ведет к большему пониманию и снижает общественное признание такой дискриминации. [216]

Более поздние исследования, проведенные в Великобритании, оказались безрезультатными и показали, что дискриминация «не связана с религией и подписывается представителями любой религии или ни одной религии». [217] Министр по вопросам равноправия Хелен Грант нашла недостаточные доказательства для обоснования принятия конкретного закона, а министр по вопросам теневого равенства Кейт Грин заявила, что воздействие коснется относительно небольшого числа людей. [217] Профессор религиоведения Гэвин Флуд из Оксфордского центра индуистских исследований пришел к выводу, что индуистская община в Великобритании особенно хорошо интегрирована, что ослабляет кастовые связи. [218] Кастовые убеждения были распространены в основном среди иммигрантов первого поколения, причем такие предрассудки уменьшались с каждым последующим поколением из-за большей ассимиляции . [217]

С сентября 2013 по февраль 2014 года индийский философ Мина Дханда руководила проектом «Каста в Британии» для Комиссии по равенству и правам человека Великобритании (EHRC), в котором основное внимание уделялось предложенному включению в Закон о равенстве 2010 года положения о защите британских граждан. против кастовой дискриминации. [219] В 2018 году правительство Великобритании решило не включать касту в число «защищаемых характеристик» в положения Закона и вместо этого полагаться на прецедентное право для определения критериев кастовой дискриминации. [220]

Среди сторонников антикастового законодательства — лорд Эйвбери и леди Торнтон . [221]

Сикхская диаспора в Великобритании

Сикхская гурдвара в Сметвике. Большинство гурдвар в Великобритании основаны на кастах [222] , и можно косвенно узнать о касте человека, исходя из того, какую гурдвару он посещает.

На сикхов в Соединенном Королевстве влияет кастовая принадлежность. Гурдвары, подобные гурдварам сикхов Рамгархии, организованы по кастовому принципу, и большинство из них контролируются одной кастой. [222] В большинстве британских городов со значительным населением сикхов можно найти конкурирующие гурдвары с кастовыми управляющими комитетами. [223] Кастовая система и кастовая идентичность укоренились и усилились. [222] [224]

Храм Валмики в Великобритании. Кастовая сегрегация привела к тому, что сикхи Мажаби и индуистские чуры объединились, чтобы основать свои собственные храмы по всей Британии. В некоторых храмах Валмики хранится копия молитвы Гуру Грантх Сахиб [225] и молитвы сикхов Мажаби и Валмикиса.

Дискриминация по кастовому признаку имела место среди сикхов в Великобритании. На спортивных соревнованиях в Бирмингеме в 1999 году Джат Сикхи отказались есть пищу, приготовленную общиной Чамар. [226]

Те немногие гурдвары, которые допускают межкастовые браки, делают это неохотно. Гурдвары могут настаивать на присутствии Сингха и Каура в именах жениха и невесты или отказывать им в доступе к религиозным службам и общественным центрам на базе гурдвары. [227]

На Карибах

Подсчитано, что в 1883 году около трети иммигрантов, прибывших в Карибский бассейн, были далитами. Общий опыт эксплуатации на чужбине постепенно разрушил кастовые барьеры в индуистских общинах Карибского бассейна. [44]

В континентальной Европе

Говорят , что цыгане , происходящие из северной Индии, имеют далитовское происхождение. [228] [229] Между 1001 и 1026 годами цыгане сражались под руководством своих индуистских правителей в борьбе с Газневидами . [228]

В Соединенных Штатах

Многие далиты впервые приехали в Соединенные Штаты, спасаясь от кастового угнетения в Южной Азии. После принятия Закона об исключении китайцев 1882 года спрос на рабочую силу привел к появлению множества иммигрантов из Южной Азии, принадлежащих к разным кастам, многие из которых были далитами. [ нужна цитата ] После принятия Закона об иммиграции и натурализации 1965 года иммигрантами из Индии были в основном профессионалы и студенты, в основном из высших каст или доминирующих кастовых семей. Однако, начиная с 1990-х годов, гораздо больше квалифицированных специалистов, прибывающих из Индии, были далитами из-за нескольких поколений политики позитивных действий в Индии, а также продолжающихся усилий организованного сопротивления кастовой дискриминации. [230] [231]

В 2018 году Equality Labs опубликовала отчет «Каста в США». В этом отчете показано, что каждый второй далит в Америке живет в страхе, что его каста будет «разоблачена». Кроме того, 60% подвергались дискриминационным шуткам по кастовому признаку, а 25% подвергались словесным или физическим оскорблениям из-за своей кастовой принадлежности. [232] [233]

В конце июня 2020 года Калифорнийский департамент справедливого трудоустройства и жилищного строительства подал иск против Cisco Systems , утверждая, что инженер-далит в компании столкнулся с дискриминацией со стороны двух своих руководителей из высшей касты из-за его далитского происхождения. [234] В иске утверждается, что «руководители и коллеги из высших каст привнесли практику дискриминационной системы в свою команду и на рабочее место Cisco». [235] В 2023 году Департамент гражданских прав Калифорнии добровольно отклонил иск о кастовой дискриминации в отношении двух инженеров Cisco, сохранив при этом судебный процесс против Cisco Systems. [6]

Литература

Литература далитов включает в себя сочинения далитов об их жизненном опыте, и она превратилась в значительное литературное движение и составляет отдельную часть индийской литературы . [236] Он сформировал идентичность в различных индийских языках, включая маратхи , бангла , хинди , каннада , пенджаби , синдхи , одиа , тамильский и другие. Самыми ранними явно далитскими писателями были Мадара Ченнайя , святой-сапожник XI века, живший во времена правления западных Чалукья и которого некоторые ученые считают «отцом поэзии вачана », и Дохара Каккая, далит по рождению, шесть из чьи исповедальные стихи сохранились. [237] Истоки современной далитской письменности можно проследить до произведений маратхи-далитских поэтов -бхакти и тамильских сиддхов , что указывает на давнюю традицию маргинальных голосов. [238] [239] Это литературное движение набрало силу в середине 20-го века, бросив вызов преобладающим изображениям жизни в основной литературе. Публикация «Гуламгири» Джотирао Пхуле в 1873 году ознаменовала поворотный момент в далитской литературе, проливая свет на тяжелое положение неприкасаемых. [240]

Литература далитов в Индии процветает на различных региональных языках, отражая разнообразный опыт и борьбу общин далитов по всей стране. В Махараштре сборник рассказов Бабурао Багула «Джевха Ми Джат Чорали» («Когда я скрыл свою касту»), опубликованный в 1963 году, стал важным поворотным моментом, описав суровые реалии жизни далитов и получив признание критиков . [241] [242] [243] Такие писатели, как Намдео Дхасал и Дайя Павар, еще больше укрепили движение далитов в Махараштре, представив основополагающую « Пантеру далитов » как часть небольшого журнального движения . [244] Бабурао Багул , Бандху Мадхав [245] и Шанкар Рао Кхарат работали в 1960-х годах. Позже движение маленьких журналов стало популярным. [246] В Бенгалии литературное движение далитов зародилось в 1992 году после самоубийства Чуни Котала , что привело к образованию Бангла Далит Сахитья Санстха и запуску журнала «Чатуртха Дуния». [247] [248] Среди выдающихся далитовских авторов в Бенгалии — Маноранджан Бьяпари , Джатин Бала и Кальяни Чарал. Тамил Наду имеет долгую историю далитской литературы, начиная с усилий параяров в конце 19 века. [249] Литературное движение тамильских далитов набрало обороты в 1990-х годах под влиянием доклада Комиссии Мандал и празднования столетия Амбедкара. [250] [251] Такие писатели, как Бама , Джозеф Макван и Гогу Шьямала , внесли значительный вклад в литературу тамильских далитов. В литературе на телугу голоса далитов получили известность благодаря активности таких лидеров, как Кати Падма Рао и Боджа Таракам , решающих проблемы кастовой дискриминации и социальной несправедливости. [252] [253] Гуджаратская литература далитов появилась в 1970-х годах с появлением таких журналов, как «Пума» и «Пантера», вдохновленных движением далитов-пантер в Махараштре. Такие писатели, как Рамешчандра Пармар и Сахил Пармар, сыграли жизненно важную роль в его развитии. [254] [255] [256] Литература Одиа Далит имеет богатую историю, восходящую к пятнадцатому веку, со значительным вкладом Судрамуни Сарала Даса и Бхима Бхоя . [257] [258]Такие писатели, как Басудеб Сунани и Питамбар Тарай, способствовали литературному движению далитов в Одише . Кроме того, литература далитов включает в себя различные формы, такие как поэзия, автобиографии и устные исторические рассказы, включая известные произведения, в том числе «Карукку» Бамы и «Плетение моей жизни» Урмилы Павар . Индийский писатель Раджеш Талвар написал пьесу под названием «Ганди, Амбедкар и четвероногий скорпион», в которой освещен личный опыт Амбедкара и страдания общества. [259]

В Шри-Ланке широкую популярность приобрели такие писатели, как К. Дэниел [260] и Доминик Джива .

В киноиндустрии

До 1980-х годов далиты мало участвовали в Болливуде или других киноиндустриях Индии [261] , и община редко изображалась в центре сюжетных линий. [262] Чираг Пасван (сын лидера далитов Рама Виласа Пасвана ) начал свою карьеру в Болливуде со своего дебютного фильма «Miley Naa Miley Hum» в 2011 году. Несмотря на политические связи и финансовые возможности бороться с укоренившимися предрассудками, Чираг не смог «собрать в кучу» «любой другой кинопроект в последующие годы. Чираг в первые годы своей жизни называл Болливуд своей «детской мечтой», но вместо этого в конечном итоге занялся политикой. Когда средства массовой информации попытались поговорить с ним о «Касте в Болливуде», он отказался говорить об этом. [263] Недавним фильмом на хинди, в котором в главной роли был изображен далит, хотя в нем не играл далит, был « Эклавья: Королевская гвардия» (2007). [264] Продолжающееся использование кастовых отсылок к подкастам далитов в южноиндийских фильмах (типичные и отнесенные к основной социально-экономической подгруппе) возмущает многих поклонников далитов. [265]

В 2009 году была показана бразильская теленовелла « Индия: История любви» , в которой главная героиня Майя, принадлежащая к высшему классу, влюбляется в далита. [266] [267]

Внутренние конфликты

Несколько групп далитов являются соперниками, и иногда межобщинная напряженность очевидна. Исследование выявило более 900 подкаст далитов по всей Индии, имеющих внутренние разделения. [268] Подчеркивание какой-либо одной касты угрожает тому, что, как утверждается, является формирующейся идентичностью далитов и способствует соперничеству между СК. [269]

Лидер партии DLM (Движение освобождения далитов) заявил в начале 2000-х годов, что легче организовать далитов по кастовому принципу, чем бороться с кастовыми предрассудками как таковыми. [269]

Балмикис и Пасис в 1990-х годах отказались поддержать БСП, заявив, что это партия Джатав [270], но более 80 процентов далитов из всех объединенных каст далитов проголосовали за БСП за власть в 2007 году. [194]

Многие обращенные далиты-сикхи претендуют на более высокий статус по сравнению с индуистскими райгарами , Джоатией Чамарами и Равидаси и иногда отказываются вступать с ними в брак. [271] Они делятся на готр , которые регулируют их брачные союзы. В Андхра-Прадеше Мала и Мадига постоянно конфликтовали друг с другом [272] , но по состоянию на 2015 год студенты Мала и Мадига работают над общим делом далитов на университетском уровне. [273]

Хотя хатики (мясники) обычно считаются более высокой кастой, чем бханги, последние отказываются предлагать хатикам услуги по уборке, полагая, что их профессия делает их нечистыми. Они также считают Балаи, Дхоли и Могью нечистыми и не общаются с ними. [274]

Известные люди

Смотрите также

Аналогично дискриминируемые группы

Рекомендации

  1. ^ «От буддийских текстов до Ост-Индской компании и до наших дней «Далит» прошел долгий путь» . Таймс оф Индия . 5 сентября 2018 г.
  2. ^ Хэнкинс, Джозеф Д. (2014). Рабочая кожа: изготовление кожи, создание мультикультурной Японии . Издательство Калифорнийского университета. п. 113. ИСБН 9780520959163.
  3. ^ Ноубл, Томас (2002). Основы западной цивилизации . Шантильи, Вирджиния: Учебная компания . ISBN 978-1565856370.
  4. ^ abc Каминский; Лонг, Роджер Д. (2011). Индия сегодня: Энциклопедия жизни в республике. АВС-КЛИО . п. 156. ИСБН 978-0-313-37463-0– через Google Книги .
  5. ^ abc Kanmony, Джебаньанам Сирил (2010). Далиты и племена Индии. Публикации Миттала. п. 198. ИСБН 978-81-8324-348-3– через Google Книги .
  6. ^ ab «Главный лидер RSS неверно цитирует Амбедкара о неприкасаемости» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года.
  7. ^ "Экнатх | Поэт маратхи, Движение Бхакти и Махараштра" . www.britanica.com . Проверено 19 июля 2023 г.
  8. ^ Робинсон, Ровена (2003). Христиане Индии. Нью-Дели: Публикации Sage. стр. 193–96. ISBN 0761998225– через Google Книги .
  9. ^ "Далит, н." ОЭД онлайн. Издательство Оксфордского университета, июнь 2016 г. Интернет. 23 августа 2016 г.
  10. ^ Аб Мендельсон, Оливер; Вичиани, Марика (1998). Неприкасаемые: подчинение, бедность и государство в современной Индии. Издательство Кембриджского университета. п. 4. ISBN 978-0-521-55671-2.
  11. ^ аб Катувал, Шьям Бахадур (2009). «Проблемы и опасения далитов-рабочих в Непале». В Моханти, Панчанан; Малик, Рамеш К.; Каси, Ишвараппа (ред.). Этнографический дискурс другого: концептуальные и методологические проблемы. Издательство Кембриджских ученых. п. 114. ИСБН 978-1-4438-0856-9– через Google Книги .
  12. ^ ab «Независимая лейбористская партия: 19 июля (1937 г.) в истории далитов - доктор Амбедкар принял присягу в качестве члена Законодательного совета Бомбея». drambedkarbooks.com/ . Книги доктора Амбедкара . Проверено 9 ноября 2018 г.
  13. ^ Сагар, С.; Бхаргава, В. (2017). «Женщины далитов в Индии: создание рассказов об успехе». В Чаудхари — Нандита; Хвиид, Пернилла; Марсико, Джузеппина; Вилладсен, Якоб Вааг (ред.). Сопротивление в повседневной жизни: создание культурного опыта . Спрингер. п. 22. ISBN 978-9-81103-581-4– через Google Книги .
  14. ^ Тельтумбде, Ананд (2016). Далиты: прошлое, настоящее и будущее. Рутледж . стр. 10–11. ISBN 978-1-31552-643-0– через Google Книги .
  15. ^ Лохтефельд, Джеймс Г. (2002). Иллюстрированная энциклопедия индуизма: AM. Издательская группа Розен . п. 168. ИСБН 978-0-8239-3179-8– через Google Книги .
  16. ^ "Слово Далит неконституционно, говорит SC" . Экспресс Индия . 18 января 2008 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 г. Проверено 27 сентября 2008 г.
  17. ^ abc Зеллиот, Элеонора (2010). «Далиты Индии: расизм и современные перемены». Глобальный диалог . 12 (2). Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года.
  18. ^ abcd Перепись Индии 2011 г., Аннотация PPT о первичной переписи , Зарегистрированные касты и зарегистрированные племена, Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения, правительство Индии (28 октября 2013 г.).
  19. ^ Фуллер, CJ (март 1976 г.). «Христиане Кералы и кастовая система». Мужчина . Новая серия. 11 (1): 53–70. дои : 10.2307/2800388. JSTOR  2800388.
  20. ^ «Племенные религии». Библиотека Конгресса США . Страноведение Библиотеки Конгресса США . Проверено 23 июля 2017 г.
  21. ^ Рамабадран, Судхаршан; Пасван, Гуру (2021). Создатели современной далитской истории . Случайный дом пингвинов в Индии. п. хв. ISBN 978-0143451426.
  22. ^ «Перестаньте называть далитов «хариджанами»: SC называет этот термин оскорбительным, поскольку мы остаемся невежественными и бесчувственными». «Минута новостей» . 27 марта 2017 г. Проверено 8 октября 2018 г.
  23. ^ Омведт, Гейл (2008). Амбедкар: на пути к просвещенной Индии . Нью-Дели: Пингвин . ISBN 978-0143065906.
  24. ^ Перес, Роза Мария (2004). Короли и неприкасаемые: исследование кастовой системы в западной Индии. Нью-Дели: Книги хроник. п. 15. ISBN 978-8-18028-014-6. Проверено 25 июля 2017 г. - через Google Книги .
  25. ^ Мендельсон, Оливер; Вичиани, Марика (1998). Неприкасаемые: подчинение, бедность и государство в современной Индии. Издательство Кембриджского университета . п. 3. ISBN 978-0-52155-671-2– через Google Книги .
  26. ^ Пайк, Шайладжа (сентябрь 2011 г.). «Махар-далит-буддист: история и политика присвоения имен в Махараштре». Вклад в индийскую социологию . 45 (2): 217–241. дои : 10.1177/006996671104500203. S2CID  144346975.
  27. ^ Тельтумбде, Ананд (2016). Далиты: прошлое, настоящее и будущее. Рутледж. стр. 52–54. ISBN 978-1-31552-643-0.
  28. ^ Аб Кин, Дэвид (2007). «Почему индуистская кастовая система представляет собой новый вызов правам человека». В Рехмане, Джавиде; Бро, Сьюзен (ред.). Религия, права человека и международное право: критический анализ практики исламского государства . БРИЛЛ . стр. 284–285. ISBN 978-9-04742-087-3– через Google Книги .
  29. ^ Гулд, Уильям (2011). Религия и конфликты в современной Южной Азии. Издательство Кембриджского университета . стр. 151–152. ISBN 978-1-13949-869-2– через Google Книги .
  30. ^ Шривастава, Б.Н. (2003). «Позитивная дискриминация в Конституции Индии». Ин Лал, АК (ред.). Социальная изоляция: очерки в честь доктора Биндешвара Патака . Том. 1. Публикация концепции. п. 181. ИСБН 978-8-18069-053-2– через Google Книги .
  31. ^ ab «Состояние кастовой системы в современной Индии» (PDF) . Ambedkar.org. 2004. стр. 34–35.
  32. ^ "Профиль: Маявати Кумари". Новости BBC . 16 июля 2009 г.
  33. ^ «Мейра Кумар, лидер далитов, стал новым спикером Лок Сабха» . НХРО. 2009.
  34. ^ «Прекратите использовать термин далит: министерство I&B сообщает СМИ» . Индия сегодня .
  35. ^ «СК, СТ составляют 25% населения, согласно данным переписи 2011 года» . Индийский экспресс . 1 мая 2013 года . Проверено 19 июля 2017 г.
  36. Сивакумар, Б. (2 мая 2013 г.). «Половина далитов Индии проживает в 4 штатах». Таймс оф Индия . Проверено 19 июля 2017 г.
  37. ^ «Зарегистрированное кастовое население в Пенджабе». Отдел благосостояния . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  38. Гош, Липи (29 ноября 2020 г.). Политическое управление и права меньшинств: сценарий Южной и Юго-Восточной Азии. Тейлор и Фрэнсис . стр. 115–. ISBN 978-1-00-008390-3– через Google Книги .
  39. ^ Великобритания: Парламент: Палата общин: Комитет международного развития. Программа DFID в Бангладеш: третий отчет сессии 2009–2010 гг., Vol. 2: Устные и письменные доказательства . Канцелярский офис; 4 марта 2010 г. ISBN 978-0-215-54435-3 . п. 93–. 
  40. ^ Бинты, Асока (2008). Сепаратистский конфликт в Шри-Ланке: терроризм, этническая принадлежность, политическая экономия. Рутледж . п. 186. ИСБН 978-1-13597-085-7– через Google Книги .
  41. Саундарараджан, Тенможи (20 августа 2012 г.). «Черные индейцы». Перспективы Индии . Проверено 19 июля 2017 г.
  42. Рат, Кайте (5 марта 2013 г.). «Кастовая дискриминация в Великобритании вне закона, коллеги говорят правительству» . Новости BBC . Проверено 16 марта 2013 г.
  43. ^ Лепер, Барбара Лейтч. «ГП Библиотеки Конгресса». Библиотека Конгресса . Проверено 11 апреля 2016 г.
  44. ^ Аб Найду, Джанет. «Сохранение и транскультурация индуизма в Карибском бассейне». Гайанский журнал . Проверено 5 апреля 2015 г.
  45. ^ «Верховный суд Индии отзывает спорный кастовый порядок» . Новости BBC . 1 октября 2019 г.
  46. ^ «В соответствии с кастовой системой Индии далиты считаются неприкасаемыми. Коронавирус усиливает это оскорбление» . Си-Эн-Эн. 16 апреля 2020 г.
  47. ^ Шанкар, Дипа (2007). «Каков прогресс в начальном образовании в Индии за последние два десятилетия?» (PDF) . Всемирный банк.
  48. ^ Сингх, Даршан (2009). «Развитие зарегистрированных каст в Индии – обзор» (PDF) . Журнал сельского развития . 28 (4): 529–42. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2010 года.
  49. ^ Десаи, Сональде; Кулкарни, Вина (май 2008 г.). «Изменение образовательного неравенства в Индии в контексте позитивных действий». Демография . 45 (2): 245–70. дои : 10.1353/дем.0.0001. ПМЦ 2474466 . ПМИД  18613480. 
  50. ^ «Индия: «скрытый апартеид» дискриминации далитов». Хьюман Райтс Вотч . 27 мая 2002 года . Проверено 27 сентября 2008 г.
  51. ^ Клостермайер, Клаус (2010). Обзор индуизма: третье издание. Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 297. ИСБН 978-0-7914-8011-3– через Google Книги .
  52. ^ «Они тоже индуисты, но все еще чувствуют себя внизу социальной лестницы Индии» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 20 декабря 2020 г.
  53. ^ Персонал прокрутки (14 декабря 2020 г.). «Индия — опасное и жестокое место для мусульман при правительстве Моди, — говорят меньшинства». Прокрутка.в . Проверено 20 декабря 2020 г.
  54. ^ «Отчет о положении меньшинств в Южной Азии за 2019 год» (PDF) . сайт меньшинства.org . Проверено 20 декабря 2020 г.
  55. ^ «Кастовая система». Би-би-си . Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года.
  56. Дасгупта, Манас (28 января 2010 г.). «Неприкасаемость все еще распространена в сельских районах Гуджарата: опрос». Индус . Индия . Проверено 1 апреля 2010 г.
  57. ^ «Индусы поддерживают кандидатов-далитов в Тамил Наду» . Индийские христиане.в. 15 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. . Проверено 20 ноября 2011 г.
  58. Сенгупта, Сомини (29 августа 2008 г.). «Крестоносец считает богатство милым из-за кастовых предубеждений». Нью-Йорк Таймс . Индия . Проверено 20 ноября 2011 г.
  59. ^ Видж, Шивам (1 декабря 2014 г.). «Между ванной и кухней существует каста». Прокрутите . Проверено 22 июля 2017 г.
  60. Бхандаре, Намита (6 декабря 2014 г.). «В Индии существует кастизм, давайте не будем отрицать его». Индостан Таймс . Проверено 17 февраля 2021 г.
  61. Тхарур, Шаши (8 декабря 2014 г.). «Почему каста не исчезнет из Индии». ХаффПост .
  62. Чишти, Сима (29 ноября 2014 г.). «Крупнейшее кастовое исследование: каждый четвертый индус признается, что практикует неприкасаемость» . Индийский экспресс . Проверено 30 июля 2017 г.
  63. ^ «Далитам в деревне МП не разрешается пользоваться общественным колодцем» . Индостан Таймс . 23 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. . Проверено 19 сентября 2015 г.
  64. Чишти, Сима (16 июня 2015 г.). «Исследование показывает, что домовладельцы НКР отвергают далитов и мусульман». Индийский экспресс . Проверено 6 сентября 2015 г.
  65. ^ «В 5-звездочном отеле в Бангалоре далиты показывают, что они прибыли» . Индостан Таймс . 1 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  66. ^ «Соперничество власти, оспаривание воспоминаний». Экономический и политический еженедельник . 47 (42): 7–8. 5 июня 2015 г.
  67. ^ Куннат, Джордж (2013). «Соблюдение или неповиновение? Дело далитов и махадалитов» (PDF) . Оксфордский университет . стр. 36–59. S2CID  35045790.
  68. ^ «Половина бросивших школу в К'таке - далиты» . Таймс оф Индия . 5 декабря 2014 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  69. ↑ Аб Саркар, Шравани (5 декабря 2014 г.). «Дети несут на себе основную тяжесть кастовых злоупотреблений в сельской местности». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года.
  70. Лама, Правеш (7 декабря 2011 г.). «Профессора Далита «преследовали» за диссертацию о реформе квот SC» . Индия сегодня . Проверено 24 июля 2017 г.
  71. ^ "Активисты VHP, Баджранг Дал избили профессора-далита" . Индус . 1 февраля 2013 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  72. ^ «Профессор пытается покончить жизнь самоубийством недалеко от Раджкота» . Таймс оф Индия . 15 апреля 2015 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  73. ^ "Директриса-обвиняет учителей-высшей касты в преследовании" . Проверено 7 апреля 2019 г.
  74. ^ "Директор наказан за жестокое обращение с учителем-далитом" . Бизнес-стандарт . Пресс Траст Индии. 28 марта 2015 г.
  75. ^ «Профессор Далит заявляет о преследовании со стороны коллег и студентов» . Индус . 24 марта 2013 г.
  76. Рана, Нияти (25 апреля 2015 г.). «Предрассудки защищены». Ахмедабадское зеркало . Проверено 1 августа 2017 г.
  77. ^ «Далиты в Индии беднее мусульман: отчет правительства». ДНК . 7 ноября 2014 г.
  78. Мукунт, Васудеван (2 декабря 2014 г.). «Кто из молодежи Индии может стать современными рабами?». Прокрутка.в .
  79. ^ «93% далитов все еще живут за чертой бедности, говорится в опросе» . Таймс оф Индия . 28 октября 2012 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  80. Сенгупта, Сомини (29 августа 2008 г.). «Крестоносец видит в богатстве лекарство от кастовых предубеждений». Нью-Йорк Таймс . Индия . Проверено 20 ноября 2011 г.
  81. Вакс, Эмили (31 августа 2008 г.). «В индийской деревне признаки ослабления кастовой хватки». Вашингтон Пост . Проверено 20 ноября 2011 г.
  82. ^ «Безземельность выше среди далитов, но больше адиваси «лишены»» . Индийский экспресс . 6 июля 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  83. ^ Лохтефельд, Джеймс Г. (2002). Иллюстрированная энциклопедия индуизма: Новая Зеландия . Издательская группа Розен . п. 720. ИСБН 978-0-8239-3180-4.
  84. ^ abc PRIA (2019): Реальная жизнь женщин-работниц санитарных служб в Индии: выводы совместного исследования, проведенного в трех городах Индии. Совместное исследование в Азии, Нью-Дели, Индия
  85. Саини, Манвир (29 июля 2015 г.). «49% далитов Харьяны недоедают: отчет» . Таймс оф Индия . Проверено 6 сентября 2015 г.
  86. ^ Аруначалам, Пон Васант (3 ноября 2014 г.). «Предрассудки обвиняют далитов-заключенных». Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года.
  87. ^ Аруначалам, Пон Васант (3 ноября 2014 г.). «Неравномерное соотношение заключенных в тюрьме далитов: NCRB». Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 28 июля 2017 г.
  88. Сен, Джахнави (6 мая 2016 г.). «Три четверти заключенных, приговоренных к смертной казни, принадлежат к низшим кастам или религиозным меньшинствам». Провод .
  89. ^ «Отзовите ложные дела, освободите арестованных далитов: Конгресс о действиях полиции» . Таймс оф Индия . 4 апреля 2018 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  90. ^ «Индия: задержаны активисты за права далитов» . Рефмир . Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев . Проверено 23 декабря 2020 г.
  91. Вакс, Эмили (21 июня 2007 г.). «Сломленный народ» в быстро развивающейся Индии». Вашингтон Пост . Проверено 20 ноября 2011 г.
  92. Дубей, Приянка (10 сентября 2014 г.). «Портрет индийца в образе молодой далитской девушки». Yahoo! Новости /Грист Медиа . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  93. Саини, Манвир (9 августа 2015 г.). «Далиты из Бхагана принимают ислам». Таймс оф Индия . Проверено 6 сентября 2015 г.
  94. Гуха, Рамачандра (26 октября 2014 г.). «Они были соперниками, но с одной и той же миссией». Индостан Таймс . Проверено 17 февраля 2021 г.
  95. ^ С., Рукмини (13 ноября 2014 г.). «5% индийских браков заключаются между кастами: опрос». Индус . Проверено 30 июля 2017 г.
  96. ^ ab «Индийские «Неприкасаемые» сталкиваются с насилием и дискриминацией». Национальная география . 2 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
  97. ^ "Разоблачен сексуальный ад далитских женщин" . Хранитель . 9 мая 2001 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  98. ^ «Далит пытали, заставляли есть человеческие экскременты». Таймс оф Индия . 19 сентября 2014 г.
  99. ^ Раджан, MC (14 января 2010 г.). «Молодёжь из высших каст заставляет далитов есть экскременты в Тамил Наду». Индия сегодня .
  100. ^ «Полицейские пытали мужчину и заставили его пить мочу» . Таймс оф Индия .
  101. ^ "На молодых далитов напали и заставили есть человеческие фекалии в УП" . Индостан Таймс . 25 апреля 2015 г.
  102. Наир, Нитья (2 сентября 2015 г.). «Женщину далита предположительно раздели в Мадхья-Прадеше и заставили употреблять мочу». Индия.com . Проверено 6 сентября 2015 г.
  103. ^ «Семьи из двух далитов-женихов подверглись остракизму за езду на лошади в качестве свадебного ритуала» . Таймс оф Индия . 19 июня 2014 г.
  104. ^ "Жених-далит избит в деревне МП за езду на лошади" . Индус . Пресс Траст Индии. 9 июня 2014 года . Проверено 28 июля 2017 г.
  105. Дхар, Аарти (14 июля 2014 г.). «Свадебные торжества далитов сталкиваются с феодальной яростью в Раджастане». Индус .
  106. ^ «Ссора с процессией в храме: полиция Теннесси задержала 75 человек за поджоги домов далитов» . Индийский экспресс . 18 августа 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  107. Сивараман, Р. (17 августа 2015 г.). «70 человек задержаны за поджоги домов далитов в Виллупураме». Индус . Проверено 6 сентября 2015 г.
  108. ^ «Лидеры джатов в деревне УП отрицают, что отдавали приказ об изнасиловании сестер далитов» . Индостан Таймс . 1 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  109. Басу, Индрани (8 сентября 2015 г.). «9 вещей, которые вам нужно знать о «приказе об изнасиловании» Хапа в Индии». ХаффПост . Проверено 13 сентября 2015 г.
  110. Бахугуна, Анкуш (28 августа 2015 г.). «Хап Панчаят в УП хочет изнасиловать двух сестер далитов, потому что их брат сбежал с замужней женщиной». mensxp.com . Проверено 6 сентября 2015 г.
  111. ^ Сахай, Ананд Мохан. «Отсталые мусульмане протестуют против отказа в захоронении». Rediff.com . Проверено 6 марта 2003 г.
  112. ^ «Посты «Антибрахманов» в социальных сетях: еще 5 задержаны за убийство адвоката-далита в Каче» . Индийский экспресс . 28 сентября 2020 г. Проверено 21 декабря 2020 г. .
  113. ^ «Индийский далит убит за то, что ел на глазах у представителей высшей касты» . Новости BBC . 19 мая 2019 года . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  114. ^ abcd Сампат, Г. (23 августа 2015 г.). «Дети другого закона». Индус . Проверено 22 июля 2017 г.
  115. ^ «Центр уведомляет о правилах внесения поправок в Закон SC/ST» . Индус . 24 апреля 2016 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  116. Рамачандран, Смрити Как (16 апреля 2017 г.). «Штаты отстают в создании судов для рассмотрения жалоб SC и ST». Индостан Таймс . Проверено 23 июля 2017 г.
  117. ^ «Борьба с кастовой дискриминацией связана с изменением отношения, а не с законом». Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  118. ^ «Исламский или светский Пакистан?». Немецкая волна . 26 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  119. ^ «Бангладеш». Государственный департамент США . Проверено 23 декабря 2020 г.
  120. ^ С. Гурусами. Расширение прав и возможностей далитов в Индии . Издательство МДЖП; 11 июня 2019 г. GGKEY:SW8XELLJGLC. п. 104–.
  121. ^ Кесалу, Сатри Вира; Шринивасулу, Вуккала (1 ноября 2019 г.). «Далиты и их религиозная идентичность в Индии: критический взгляд на существующие практики». Современный голос далита . 11 (2): 94–106. дои : 10.1177/2455328X18822909. ISSN  2455-328Х. S2CID  150583258.
  122. Кумар, Анудж (1 ноября 2019 г.). «Женщинам далитов не разрешен вход в храм». Индус . ISSN  0971-751X . Проверено 23 декабря 2020 г.
  123. Сура, Аджай (8 января 2020 г.). «Не разрешено входить в храм, - сообщил министр далитов ассамблее Химачал-Прадеша». Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  124. Арулсельван, С. (2 апреля 2016 г.). «Сопротивление ритуальным репрессиям и восстановление социальных позиций далитов в Тамилнаду: критический дискурсивный анализ медиатекста». Медиа Азия . 43 (2): 91–101. дои : 10.1080/01296612.2016.1237459. ISSN  0129-6612. S2CID  131863641.
  125. Чандран, Рина (6 марта 2020 г.). «Отвергнутые в жизни далиты из низшей касты Индии сражаются за землю после смерти». Рейтер . Проверено 23 декабря 2020 г.
  126. ^ Натх, Сурьякант (2013). «Хариджан Падьятра Ганди в Ориссе в 1934 году: претензии по поводу оспариваемого социального пространства». Труды Индийского исторического конгресса . 74 : 564–570. ISSN  2249-1937. JSTOR  44158858.
  127. ^ Рушди, Аалия. «В Керале студенты-далиты сталкиваются с трудностями при получении образования» . Проверено 25 марта 2010 г.
  128. Пансаре, Говинд (28 августа 2015 г.). «Как история систематически искажала фигуру Шиваджи: отрывок из книги Говинда Пансаре». Прокрутка.в .
  129. Чари, Мридула (3 января 2016 г.). «Почему тысячи индийцев каждый Новый год празднуют победу британцев над маратхами-пешвами». Прокрутка.в .
  130. ^ «Храмы несовременной Индии». Таймс оф Индия . 4 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  131. Али, Мохаммед (14 марта 2015 г.). «После отказа в доступе к храму Далит принимает ислам». Индус . Проверено 19 сентября 2015 г.
  132. Т., Сатиш Г. (7 сентября 2015 г.). «Далиты возмущены штрафом, наложенным на своих женщин за вход в храм в Карнатаке». Индус . Проверено 19 сентября 2015 г.
  133. ^ Джа, Хари Банш (октябрь 2005 г.). «Забитый Непал». Индуизм сегодня . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 31 января 2009 г.
  134. ^ «Далитам запретили входить в храм» . Катманду Пост . 27 февраля 2014 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  135. ^ «Непал: далитов избивают за вход в храм» . Rediff.com . Пресс Траст Индии. 18 сентября 2006 г. Проверено 28 июля 2017 г.
  136. ^ Гэри Тартаков (2003). Робинсон, Ровена (ред.). Религиозное обращение в Индии: способы, мотивы и значения. Издательство Оксфордского университета . стр. 192–213. ISBN 978-0-19-566329-7– через Google Книги .
  137. ^ Кристофер Куин (2015). Стивен М. Эммануэль (ред.). Спутник буддийской философии. Джон Уайли и сыновья . стр. 524–525. ISBN 978-1-119-14466-3– через Google Книги .
  138. ^ Скария, А (2015). «Амбедкар, Маркс и буддийский вопрос». Журнал исследований Южной Азии . Тейлор и Фрэнсис . 38 (3): 450–452. дои : 10.1080/00856401.2015.1049726 ., Цитата: «Здесь [наваяна-буддизм] существует не только критика религии (прежде всего индуизма, но и предшествующих традиций буддизма), но и секуляризма, причем эта критика артикулируется, причем, как религия».
  139. ^ Омведт, Гейл (2003). Буддизм в Индии: вызов брахманизму и касте (3-е изд.). Лондон/Нью-Дели/Таузенд-Оукс: Публикации SAGE . стр. 2–15, 210–213.
  140. ^ "ГИС-перепись домохозяйств" . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года.
  141. ^ Тельтумбде, Ананд (2016). Далиты: прошлое, настоящее и будущее. Тейлор и Фрэнсис . стр. 57–59. ISBN 978-1-315-52644-7– через Google Книги .
  142. ^ Оберой, Харджот (1994). Строительство религиозных границ: культура, идентичность и разнообразие в сикхской традиции. Чикаго: Издательство Оксфордского университета . п. 109. ИСБН 978-0226615936. Проверено 15 января 2017 г.
  143. ^ «Акали Дал требует включения Джат-сикхов в список OBC» . Новости Восток Запад . 23 декабря 2013 г.
  144. ^ Маклеод, WH (2009). Сикхизм от А до Я. Лэнхэм: Scarecrow Press . п. 49. ИСБН 978-0-81086-344-6. Проверено 30 июля 2017 г. - через Google Книги .
  145. Джодка, Суриндер С. (17 мая 2002 г.). «Каста и неприкасаемость в сельском Пенджабе». Экономический и политический еженедельник . 37 (19): 1822. JSTOR  4412102.
  146. ^ «Пенджаби». apnaorg.com .
  147. ^ Коул, Оуэн (2010). Сикхизм - Введение: учите себя. Джон Мюррей Пресс. п. 51. ИСБН 9781444131017– через Google Книги .
  148. ^ Аб Сингх, Викрам Джит (18 февраля 2006 г.). «Талхан забивает за права далитов». Техелка . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года.
  149. ^ Сангаве 1980, стр. f63–124.
  150. ^ Чаппл, Кристофер Ки (2006). Джайнизм и экология: ненасилие в паутине жизни. Мотилал Банарсидасс. п. 79. ИСБН 978-81-208-2045-6.
  151. ^ Натурам Чандалия, Мевад мен Веервал Праврити, стр. 220–21.
  152. Ссылки ं , Bhaskar News Network | 31 декабря 2013 г.
  153. ^ "Последние новости Удайпура от 31 декабря 2013 г.: वीरवाल Джун Сингх के गुरु की पुण्यतिथि म ार्च में – www.bhaskar.com». bhaskar.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 27 января 2014 г.
  154. Ссылки Даже страна была разделена по признаку религии: Пахария] (на хинди). 18 октября 2013 г.
  155. ^ "Молодежь далитов становится джайнским монахом" . Джайпур. Служба новостей Абха Шарма DH. 1 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Проверено 27 января 2014 г.
  156. ^ «Инженер-далит становится джайнским монахом» . Ахимса Таймс . Июнь 2010.
  157. «दिव्य महापुरुष थे आचार्य नानेश» Винай Н. Джоши, 14 июня 2010 г.,
  158. ^ 'दाता' के दाता возможности
  159. ^ Шьямлал (1997). От высшей касты к низшей касте: процессы аспрашиеикарана и миф о санскритизации. Публикации Равата. стр. 129, 135.
  160. ^ Шьямлал (1992). «Джайнское движение и социально-религиозная трансформация бханги Джодхпура, Раджастхан». Индийский журнал социальной работы . 53 : 59–68.I01743
  161. ^ Моханти, Панчанан; Малик, Рамеш К.; Каси, Ишвараппа (2009). Этнографический дискурс другого: концептуальные и методологические вопросы . Кембриджские ученые. стр. 39–116.
  162. ^ abc Собин, Джордж (2012). «Далиты-христиане в Индии» (PDF) . DalitStudies.org.in . Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2016 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  163. ^ Мосс, Дэвид (сентябрь 1996 г.). «[название не указано]». Журнал Королевского антропологического института . 2 (3).[ нужна полная цитата ]
  164. ^ Отчет конференции, состоявшейся в Мадрасе . Южноиндийский миссионерский конгресс. Мадрас, Тамил Наду, Индиана. 1908.
  165. ^ Дюмон, Луи (1980). Homo Hierarchicus: кастовая система и ее последствия (Полное исправленное издание). Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета .
  166. ^ аб Луи, Пракаш (2007). Дискриминация и зверства по кастовому признаку в отношении далитов-христиан и необходимость резерваций (Отчет). Серия рабочих документов. Том. II. Нью-Дели, Индиана: Индийский институт далитов.
  167. ^ «Индийские далиты не находят убежища от касты в христианстве». Новости BBC . 14 сентября 2010 г.
  168. ^ Догар, Видья Сагар (2000). Сельская христианская община на северо-западе Индии . Нью-Дели, Индиана.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  169. ^ Хосе, Кананайкил. 1990. Обращенные в зарегистрированные касты и социальные инвалиды: исследование штата Тамил Наду [ нужна полная ссылка ]
  170. ^ Сутик Бисвас (10 мая 2016 г.). «Почему многие индийские мусульмане считаются неприкасаемыми?». Новости BBC . Проверено 18 июля 2016 г.
  171. ^ «Мусульмане далиты». Перспективы . 20 июня 2002 года . Проверено 18 июля 2016 г.
  172. ^ «Признанные национальные партии». Избирательная комиссия Индии . 25 октября 2021 г. Проверено 11 декабря 2021 г.
  173. ^ «Недалиты стекаются в RPI» . Зеркало Мумбаи .
  174. ^ "Пантеры далитов: другой взгляд" . Экономический и политический еженедельник . 9 (18): 715–716. 1974. ISSN  0012-9976. JSTOR  41497050.
  175. Мадхаван, Нараянан (5 июня 2016 г.). «Как Мухаммед Али вдохновил далитов Индии». Индостан Таймс .
  176. ^ «Мадрас ХК приказывает ECI рассмотреть запрос VCK на символ звезды» . Новости индийского телевидения . 4 апреля 2014 года . Проверено 11 января 2022 г.
  177. ^ «Как VCK превратилась в нечто большее, чем просто партия далитов» на выборах в Тамил Наду» . Провод .
  178. Варгезе, Анил (17 сентября 2015 г.). «Лидер непальских далитов говорит, что упор Моди на консенсус означает размывание проекта конституции». Прокрутка.в . Проверено 17 сентября 2015 г.
  179. ^ «10 партий регистрируют предложения по поправкам» . Катманду Пост . 4 сентября 2015 г. Проверено 17 сентября 2015 г.
  180. ^ «Ранвир Сена запрещен и объявлен террористической группой» . Ежедневные новости и анализ . 3 июня 2012 года . Проверено 20 января 2013 г.
  181. Венкат, Видья (18 августа 2015 г.). «Фильм Cobrapost о резне в Бихар-Далите 'разоблачает' связи БДП» . Индус . Проверено 6 сентября 2015 г.
  182. ^ «Нитиш, Лалу и БДП снова на скамье подсудимых из-за массовых убийств далитов в Бихаре» . Техелка . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  183. ^ Верма, РК, 1991. Каста и политика Бихара. Экономический и политический еженедельник, стр. 1142–1144.
  184. ^ Кохли, Атул, изд. (2001). Успех индийской демократии. Кембридж [ua]: Издательство Кембриджского университета . п. 37. ИСБН 978-0521805308. Проверено 12 сентября 2017 г. - через Google Книги .
  185. ^ Шарма, Джагдиш Чандра (2002). Премьер-министр Индии: комплексное исследование. Нью-Дели: Концепция. п. 19. ISBN 9788170229247. Проверено 12 сентября 2017 г. - через Google Книги .
  186. ^ Хакки, Анварул Хак, Индийская ассоциация политических наук (1986). Индийская демократия на перепутье I. Нью-Дели: Mittal Publications. п. 122 – через Google Книги .{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  187. ^ Брасс, Пол Р. (1994). Политика Индии со времени обретения независимости (Новая Кембриджская история Индии) (2-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета . п. 249. ИСБН 978-0521453622– через Google Книги .
  188. ^ Шарма, Джагдиш Чандра (2002). Премьер-министр Индии: комплексное исследование. Нью-Дели: Концепция. стр. 39–40. ISBN 9788170229247– через Google Книги .
  189. ^ Мирчандани, Г.Г. (2003). 320 миллионов судей. Публикации Абхинава. стр. 95–96. ISBN 9788170170617. Проверено 11 сентября 2017 г. - через Google Книги .
  190. ^ «Племянница против тети в битве за наследие Джагдживана Рама» . Индийский экспресс . 20 марта 2014 г.
  191. ^ Пай, Судха (1994). «Кастовая и общинная мобилизация в избирательной политике Уттар-Прадеша». Индийский журнал политической науки . Индийская ассоциация политических наук. Л.В., №3 (июль сентябрь 1994 г.): 307–20.
  192. Райна, JN (30 мая 2007 г.). «Сможет ли Майя воссоздать еще одну «радугу» в Дели?». Азиатская трибуна . Всемирный институт азиатских исследований . Проверено 30 июля 2017 г.
  193. ^ Станкати, Маргарита; Агарвал, Вибхути (16 февраля 2012 г.). «Согласно опросу Центра изучения развивающихся обществ, 17% голосов BSP поступило от брахманов». Журнал " Уолл Стрит . Проверено 18 сентября 2015 г.
  194. ↑ Аб Видж, Шивам (21 мая 2009 г.). «Далиты UP напоминают Маявати: демократия — это прекрасно». Кафила . Проверено 18 сентября 2015 г.
  195. ^ «Маявати делает ставку на карту Брамина-Далита для опросов UP» . Индус . Индия. 14 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2007 г. Проверено 20 ноября 2011 г.
  196. Сенгупта, Сомини (12 мая 2007 г.). «Голосование браминов помогает партии низших каст победить в Индии». Нью-Йорк Таймс . Индия . Проверено 20 ноября 2011 г.
  197. ^ «Победа кастовой арифметики». Rediff.co.in. 11 мая 2007 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  198. ^ «Почему Маявати ухаживает за браминами» . Редифф Новости. 28 марта 2007 г. Проверено 20 ноября 2011 г.
  199. Беккет, Пол (11 августа 2008 г.). «Маявати планирует баллотироваться на пост премьер-министра Индии». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 20 ноября 2011 г.
  200. Гилани, Ифтихар (20 июня 2017 г.). «КР Нараянан Р.Н. Ковинду - рассказ о двух президентах далитов». ДНК Индии . Проверено 10 июля 2021 г.
  201. ^ Харше, Раджен (2008). «Размышления о демократии, политике идентичности и развитии в Индии». В Браре, Бхупиндер; Кумар, Ашутош; Рам, Ронки (ред.). Глобализация и политика идентичности в Индии . Пирсон Образовательная Индия. стр. 205, 279. ISBN. 978-8-13178-525-6– через Google Книги .
  202. Мишра, Маянк (23 апреля 2014 г.). «Расшифровка« банка голосов далитов »». Бизнес-стандарт . Проверено 23 июля 2017 г.
  203. ^ «Все игроки следят за банком голосов далитов» . Трибуна . 17 декабря 2014 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  204. Кумар, Санджай (20 марта 2014 г.). «План игры Далитов БДП». Мята .
  205. ^ «KCR предал далитов: TDP» . Индус . 4 января 2015 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  206. ^ «КПИ (М) обвиняется в отстранении далитов» . Индус . 19 января 2015 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  207. ^ «Центральное законодательство подплана SC/ST может скоро стать реальностью» . Новый Индийский экспресс . 29 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 28 июля 2017 г.
  208. ^ «Почему они остаются на обочине. Адиваси и далиты были лишены ошеломляющих 5 миллионов рупий за три десятилетия сменявшими друг друга правительствами» . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  209. ^ Сиканд, Йогиндер. «Мусульмане-далиты» и всеиндийская отсталая мусульманская морча». indianet.nl . Проверено 20 июня 2008 г.
  210. ^ «Краткая история иммиграции». Новости BBC . 2002 . Проверено 23 июля 2017 г.
  211. ^ Аб Джонс, Сэм (11 ноября 2009 г.). «Азиатская кастовая дискриминация широко распространена в Великобритании, говорится в отчете». Хранитель . Лондон . Проверено 20 января 2013 г.
  212. Коэн, Ник (24 августа 2009 г.). «Тайный скандал британской кастовой системы». Хранитель . Проверено 20 января 2013 г.
  213. Нельсон, Дин (31 марта 2010 г.). «Индия конфликтует с Великобританией из-за закона о расизме в Билле о равенстве» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 20 января 2013 г.
  214. ^ «Сохраняется ли кастовая система в Великобритании?». Новости BBC . 12 марта 2009 года . Проверено 20 января 2013 г.
  215. Сурур, Хасан (4 сентября 2010 г.). «Кастовая дискриминация - британские далиты почти выиграли спор». Индус . Ченнаи, Индия . Проверено 20 января 2013 г.
  216. ^ Государственное управление по вопросам равенства (1 декабря 2010 г.). «Кастовая дискриминация и притеснения в Великобритании». Министерство внутренних дел Великобритании, Правительство Великобритании . Проверено 23 июля 2017 г.
  217. ^ abc Datani, Pratik (13 августа 2013 г.). «Реформы кастовой дискриминации в Великобритании». ХаффПост . Проверено 17 августа 2013 г.
  218. ^ Флуд, Гэвин . Брифинг по кастовому законодательству (PDF) (Отчет).
  219. ^ "Доктор Мина Дханда - Университет Вулверхэмптона" . wlv.ac.uk. _ Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  220. Пимента, Т., Великобритания: Правительство постановило не включать касту в Закон о равенстве 2010 г., Бойс Тернер , по состоянию на 29 сентября 2022 г.
  221. Джонс, Сэм (30 ноября 2012 г.). «Участники кампании призывают правительство бороться с кастовой дискриминацией в Великобритании». Хранитель . Лондон . Проверено 20 января 2013 г.
  222. ^ abc Кауард, Гарольд Г .; Хиннеллс, Джон Р.; Уильямс, Рэймонд Брэди (1 февраля 2012 г.). Южноазиатская религиозная диаспора в Великобритании, Канаде и США. Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 133. ИСБН 978-0-7914-9302-1.
  223. ^ Баллард 1994, с. 110.
  224. ^ Баллард 1994, стр. 110–11.
  225. ^ Тахар 2005, с. 133.
  226. ^ Human Rights Watch (2001) Кастовая дискриминация: глобальная проблема. Комиссия по правам человека. п. 22
  227. Сингх, Раминдар (10 января 2012 г.). «Мультикультурализм: рост смешанных браков в Британии, ислама и плюрализма». Newageislam.com . Проверено 20 января 2013 г.
  228. ^ аб Дэвис, Уильям Д.; Дубинский, Стэнли (9 августа 2018 г.). Языковой конфликт и языковые права: этнолингвистический взгляд на человеческие конфликты . Издательство Кембриджского университета. п. 257. Предполагается, что самая большая когорта цыган прибыла в регион Пенджаб на территории современного Пакистана между 1001 и 1026 годами, чтобы сражаться на стороне индуистских правителей против вторжений исламской династии Газневидов. Их мотивацией для этого могло быть обещание продвижения по касте (в то время они ассоциировались с кастой далитов, т.е. «неприкасаемых»).
  229. Нельсон, Дин (3 декабря 2012 г.). «Европейские цыгане произошли от индийских «неприкасаемых», как показывают генетические исследования» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  230. ^ Цвик-Майтрейи М., Саундарараджан Т., Дар Н., Бхил Р.Ф. и Балакришнан П. (2018) «Каста в Соединенных Штатах. Исследование каст среди американцев Южной Азии». Лаборатории равенства, США. 28
  231. ^ Лерш, Йенс. «Транснациональные информационно-пропагандистские сети и позитивные действия для далитов в Индии».
  232. ^ Цвик-Майтрейи М., Саундарараджан Т., Дар Н., Бхил Р.Ф. и Балакришнан П. (2018) «Каста в Соединенных Штатах. Исследование каст среди американцев Южной Азии». Лаборатории равенства, США. 8–10
  233. ^ «США не застрахованы от травмы кастовой предвзятости» . Проверено 21 июня 2023 г.
  234. ^ «Случай, заслуживающий внимания: иск Cisco проверяет применение законов о борьбе с предвзятостью к индийской кастовой системе | Деловая информация и новости | FE | Westlaw Today» . Today.westlaw.com . Проверено 21 июня 2023 г.
  235. ^ «Калифорния подает в суд на Cisco за предвзятость, основанную на индийской кастовой системе» . АП НОВОСТИ . июль 2020 года . Проверено 21 июня 2023 г.
  236. ^ «Мина Кандасами: Краткое введение в литературу далитов». Муза Индия . Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 17 сентября 2008 г.
  237. ^ "Дохаара Каккайя (ಡೋಹಾರ ಕಕ್ಕಯ್ಯ)" . Лингаят Религия . Проверено 12 мая 2023 г.
  238. ^ Сатчиданандан, К. (25 января 2013 г.). «Учет субалтерна». Линия фронта . № Том 30 – Выпуск 01.
  239. ^ Гундаппа, доктор (2019). «Появление далитской литературы в Индии» (PDF) . Шодмантан . Х (3): 27–28. ISSN  0976-5255.
  240. ^ MS, ​​Тимманайк (2019). «Литература и культура далитов в маргинальном обществе» (PDF) . Шодмантан . Х (3): 104–105. ISSN  0976-5255.
  241. ^ Проблемы языка и репрезентации: Бабу Рао Багул Справочник по литературе Индии двадцатого века , Редакторы: Налини Натараджан, Эммануэль Сампат Нельсон. Издательская группа Greenwood, 1996. ISBN 0-313-28778-3 . Страница 368
  242. ^ Мать, 1970 Индийские рассказы, 1900–2000 , Э. В. Рамакришнан . Сахитья Академия . Страница 217 , Страница 409 (Биография).
  243. ^ Джевха Ми Джат Чорали Хоти (1963) Энциклопедия индийской литературы, том. 2 . Редакторы Амареш Датта. Сахитья Академи , 1988. ISBN 81-260-1194-7 . Страница 1823
  244. ^ «Об искусстве, идентичности и политике». Индус . 23 января 2003 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2003 г.
  245. Далитская литература больше не иссякает [ постоянная мертвая ссылка ] Times of India , 7 июля 1989 г.
  246. ^ Мишра, Джугал Кишор. «Критическое исследование далитской литературы в Индии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2008 года.
  247. Танеджа, Нидхима (30 апреля 2022 г.). «Познакомьтесь с Чуни Котал, женщиной далит-адваси из Бенгалии, которая боролась со стигмой в индийском образовании». Печать . Проверено 7 мая 2023 г.
  248. ^ администратор (9 августа 2016 г.). «Краткий вводный обзор бенгальской литературы далитов - Y - Блог ILF Samanvay» . Проверено 7 мая 2023 г.
  249. ^ Бак, Дэвид С.; М., Каннан (9 октября 2020 г.), Каннан, М. (ред.), «Введение», тамильская далитская литература: Мой собственный опыт , Mondes Indiens/South Asia, Пондишери: Institut Français de Pondichéry, стр. VII – XXXVIII, ISBN 979-10-365-4987-8, получено 6 мая 2023 г.
  250. ^ Мангалам, Б. (1 января 2007 г.). «Литература тамильских далитов: обзор». Языковой форум . 33 (1): 73–85.
  251. Гита, Кришнамурти Аламелу (1 августа 2011 г.). «От Панчамарса до Далита». Прозаические исследования . 33 (2): 117–131. дои : 10.1080/01440357.2011.632220. ISSN  0144-0357. S2CID  162139858.
  252. ^ Бхарати, Туммапуди (2008). История литературы на телугу далитов. Дели: Публикации Калпаза. ISBN 978-81-7835-688-4. ОСЛК  276229077.
  253. ^ ПУРУШОТАМ, К. (2010). «Эволюция литературы далитов на телугу». Экономический и политический еженедельник . 45 (22): 55–63. ISSN  0012-9976. JSTOR  27807079.
  254. ^ «Театр Далит в Гуджарати: тенденции, закономерности, различия». Сахапедия . Проверено 6 мая 2023 г.
  255. ^ rti_admin (31 января 2012 г.). «Литература далитов Гуджарати: обзор». Круглый стол Индия . Проверено 6 мая 2023 г.
  256. ^ «Сказка о Далите Сахитье в литературе Гуджарати». Таймс оф Индия . 25 февраля 2018 г. ISSN  0971-8257 . Проверено 6 мая 2023 г.
  257. ^ Малик, Сурата Кумар (2021). «Происхождение, историчность и устойчивость протестной литературы и движений далитов в Одише». Современный голос далита . 13 (1): 81–94. дои : 10.1177/2455328X20987370. ISSN  2455-328Х. S2CID  233926734.
  258. КУМАР, РАДЖ (21 сентября 2023 г.). «Каста и литературное воображение в контексте литературы Одиа: чтение Бхеды Ахилы Наяка». Литература далитов в Индии . дои : 10.4324/9781315684314. ISBN 9781315684314. Проверено 6 мая 2023 г.
  259. ^ "Amazon.com: Книги" . Амазонка .
  260. ^ «Урок – 4: P10144 – Романы К. Дэниела».
  261. Гош, Авиджит (6 апреля 2008 г.). «Далиты стремятся добиться успеха в фильмах на хинди, в бходжпури». Таймс оф Индия . Проверено 19 сентября 2015 г.
  262. ^ «Представление далитов в Болливуде». Главный еженедельник . 4 мая 2013 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  263. ^ «Далиты в Болливуде: искаженное уравнение, о котором никто не хочет говорить» . Мериньюс . 21 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Проверено 19 сентября 2015 г.
  264. Дхаливал, Нирпал (16 декабря 2010 г.). «Как Болливуд начинает бороться с кастовой системой Индии». Хранитель . Проверено 19 сентября 2015 г.
  265. Наиг, Удхав (27 июля 2015 г.). «Упоминания о кастах поляризуют поклонников тамильского кино». Индус . Проверено 19 сентября 2015 г.
  266. Grudgings, Стюарт (18 августа 2009 г.). «В Индии в Бразилии круто благодаря горячей «новелле»». Рейтер . Проверено 29 апреля 2021 г.
  267. ^ Рай, Свапнил; Штраубхаар, Джозеф (28 июня 2016 г.). «БРИКС | Дорога в Индию — бразильская история любви: БРИКС, миграция и культурные потоки в бразильском Каминьо-дас-Индиас». Международный журнал коммуникации . 10:17 . ISSN  1932-8036.
  268. ^ Шинде, Прем К. Далиты и права человека: далиты: последствия для безопасности и прав . п. 54.
  269. ^ аб Горриндж 2005, с. 10.
  270. ^ Джайн 2005, с. 322.
  271. ^ Джайн 2005, с. 306.
  272. ^ Иеремия, Андерсон HM (14 мая 2013 г.). Сообщество и мировоззрение параияров Южной Индии: «живая» религия. А&С Черный. ISBN 978-1-4411-7881-7.
  273. Генри, Нихила (6 сентября 2015 г.). «Растущая ярость против полиции на территории кампуса». Индус . Проверено 19 сентября 2015 г.
  274. ^ Шьямлал (1 января 1992 г.). Бханги: каста подметателей, ее социально-экономические портреты: с особым упором на город Джодхпур. Популярный Пракашан. п. 25. ISBN 978-81-7154-550-6.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки