stringtranslate.com

Иорданская аннексия Западного берега

Иорданское управление Западным берегом официально началось 24 апреля 1950 года и закончилось решением о разрыве связей 31 июля 1988 года. Период начался во время арабо-израильской войны 1948 года , когда Иордания оккупировала и впоследствии аннексировала часть Подмандатной Палестины , которая стала известна как Западный берег, включая Восточный Иерусалим . Территория оставалась под контролем Иордании, пока не была оккупирована Израилем во время Шестидневной войны 1967 года , и в конечном итоге Иордания отказалась от своих претензий на территорию в 1988 году. [1] [2] [3] [4] [b]

Во время Иерихонской конференции в декабре 1948 года сотни палестинских знатных деятелей Западного берега собрались, приняли иорданское правление и признали Абдаллу правителем. Западный берег был официально аннексирован 24 апреля 1950 года, но аннексия была широко признана незаконной и недействительной большинством международного сообщества, включая Лигу арабских государств , которая в конечном итоге решила рассматривать Иорданию как временного опекуна в ожидании будущего урегулирования. [6] [7] [8] Признание декларации Иордании об аннексии было предоставлено только Соединенным Королевством , Ираком и, возможно, Пакистаном . [6] [9] [10] Соединенные Штаты , избегая общественного одобрения, также признали это расширение суверенитета Иордании. [11] [12] [13]

Когда Иордания передала все свои гражданские права жителям Западного берега, аннексия более чем утроила население Иордании, увеличив его с 400 000 до 1 300 000 человек. [4] [14] Натурализованные палестинцы получили половину мест в иорданском парламенте . [15] [16] [17]

Фон

Раздел и дипломатия 1947/48 гг.

До военных действий в 1948 году Палестина (современный Западный берег , сектор Газа и Израиль ) управлялась Британской империей в соответствии с Мандатом на Палестину , захватив ее у Османской империи в 1917 году. Британцы , как хранители земли, внедрили законы о землевладении в Палестине, которые она унаследовала от Османской империи (как определено в Османском земельном кодексе 1858 года ). [18] К истечению срока действия Британского мандата арабы стремились к независимости и самоопределению, как и евреи страны. [19]

Демаркационные линии перемирия, 1949–1967 гг.
  •   Израиль, 15 мая 1948 г.
  •   Выделено для арабского государства, оккупировано Египтом в феврале 1949 г./Иорданией в апреле 1949 г.
  •   Выделено для арабского государства, оккупировано Израилем в феврале/апреле 1949 г.

29 ноября 1947 года Генеральная Ассамблея ООН приняла Резолюцию 181 , которая предусматривала раздел Палестины на три части: Арабское государство, Еврейское государство и Город Иерусалим. Предлагаемое Арабское государство должно было включать центральную и часть Западной Галилеи с городом Акко, горную страну Самария и Иудея, анклав в Яффо и южное побережье, простирающееся к северу от Исдуда (ныне Ашдод) и охватывающее то, что сейчас является сектором Газа, с участком пустыни вдоль египетской границы. Предлагаемое Еврейское государство должно было включать плодородную Восточную Галилею, Прибрежную равнину, простирающуюся от Хайфы до Реховота, и большую часть пустыни Негев. Иерусалимский Corpus separatum должен был включать Вифлеем и прилегающие районы. Предложенное еврейское государство охватывало 56,47% территории Подмандатной Палестины (исключая Иерусалим) с населением 498 000 евреев и 325 000 арабов, в то время как предложенное арабское государство охватывало 43,53% территории Подмандатной Палестины (исключая Иерусалим) с населением 807 000 арабов и 10 000 евреев, а в Иерусалиме существовал режим международной опеки, где население составляло 100 000 евреев и 105 000 арабов. [20]

В марте 1948 года британский кабинет министров согласился с тем, что гражданские и военные власти в Палестине не должны предпринимать никаких усилий, чтобы воспрепятствовать созданию еврейского государства или перемещению в Палестину из Трансиордании. [21] Соединенные Штаты вместе с Соединенным Королевством выступали за аннексию Трансиорданией. Великобритания предпочла разрешить королю Абдалле аннексировать территорию как можно скорее, в то время как Соединенные Штаты предпочли подождать до завершения переговоров, проводимых при посредничестве Палестинской согласительной комиссии . [22]

Вступление войск Трансиордании в подмандатную Палестину

После окончания британского мандата в Палестине и провозглашения независимости Израиля 14 мая 1948 года Арабскому легиону под руководством сэра Джона Багота Глабба, известного как Глабб-паша , было приказано войти в подмандатную Палестину и обеспечить безопасность арабской территории, обозначенной ООН. [23]

Перемирие

К концу войны иорданские силы контролировали Западный берег, включая Восточный Иерусалим. 3 апреля 1949 года Израиль и Иордания подписали соглашение о перемирии . Основные пункты включали:

Оставшаяся часть территории, обозначенная как часть арабского государства в соответствии с Планом раздела ООН, была частично оккупирована Египтом (сектор Газа), частично оккупирована и аннексирована Израилем (Западный Негев, Западная Галилея, Яффо). Предполагаемый международный анклав Иерусалима был разделен между Израилем и Иорданией.

Иорданская оккупация и аннексия

Дорога к аннексии

После вторжения Иордания начала предпринимать шаги по увековечению иорданской оккупации арабской части Палестины. Король Абдалла назначил губернаторов от своего имени в арабских городах Рамаллах , Хеврон , Наблус , Вифлеем , Рамла и контролируемой арабами части Иерусалима , которые были захвачены Легионом во время вторжения. Этими губернаторами были в основном палестинцы (включая Арефа аль-Арефа , Ибрагима Хашема и Ахмеда Хильми-пашу ), и иорданцы называли их «военными» губернаторами, чтобы это не разозлило другие арабские государства, которые выступали против планов Иордании включить арабскую часть Палестины в королевство. Король предпринял другие более мелкие шаги в направлении аннексии Западного берега: он приказал палестинским полицейским носить форму иорданской полиции и ее символику; он ввел использование иорданских почтовых марок вместо британских; палестинским муниципалитетам не разрешалось собирать налоги и выдавать лицензии; а радио Рамаллаха призвало местных жителей не подчиняться указаниям чиновников, поддерживающих Хусейни , и подчиняться указаниям губернаторов, поддерживаемых Иорданией. [24]

Конференция в Иерихоне в декабре 1948 года , встреча видных палестинских лидеров, созванная королем Абдаллой I, проголосовала за присоединение к тогдашней Трансиордании. [25] Трансиордания стала Иорданским Хашимитским Королевством 26 апреля 1949 года . [26] Военная оккупация завершилась 2 ноября 1949 года принятием Закона о внесении поправок в Закон о государственном управлении в Палестине, в соответствии с которым законы Палестины были объявлены применимыми. [27] В иорданском парламенте Западный и Восточный берега получили по 30 мест каждый, имея примерно равное население. Первые выборы состоялись 11 апреля 1950 года. Хотя Западный берег еще не был аннексирован, его жителям было разрешено голосовать. [ необходима цитата ]

Аннексия

Поправка 1949 года к Закону о гражданстве британского мандата 1928 года в 1949 году фактически навязала иорданское гражданство 420 000 местных палестинцев региона, 280 000 палестинских беженцев на Западном берегу и 70 000 палестинских беженцев на Восточном берегу, до официальной аннексии 24 апреля 1950 года. Затем, в 1954 году, Закон о гражданстве Иордании разъяснил условия, при которых палестинские арабы могли получить иорданское гражданство. [28]

В отличие от любой другой арабской страны, куда они бежали после арабо-израильской войны 1948 года , палестинские беженцы на Западном берегу (и на Восточном берегу ) получили иорданское гражданство на тех же основаниях, что и существующие жители. [29] Элиу Лаутерпахт описал это как шаг, который «совершенно не имел юридического обоснования». [30] Аннексия была частью экспансионистской политики Иордании «План Великой Сирии», [31] и в ответ Саудовская Аравия, Ливан и Сирия присоединились к Египту, требуя исключения Иордании из Лиги арабских государств. [32] [33] Предложение об исключении Иордании из Лиги было предотвращено несогласными голосами Йемена и Ирака. [34] 12 июня 1950 года Лига арабских государств заявила, что аннексия была временной, практической мерой и что Иордания удерживает территорию в качестве «доверенного лица» в ожидании будущего урегулирования. [35] [36] [37] [38] [39] 27 июля 1953 года король Иордании Хусейн объявил, что Восточный Иерусалим является «альтернативной столицей Хашимитского Королевства» и станет «неотъемлемой и неотъемлемой частью» Иордании. [40] В своем обращении к парламенту в Иерусалиме в 1960 году Хусейн назвал город «второй столицей Хашимитского Королевства Иордании». [41]

Только Соединенное Королевство официально признало аннексию Западного берега, де-факто в случае Восточного Иерусалима. [42] В 1950 году британцы официально признали союз между Хашимитским королевством и той частью Палестины, которая находилась под контролем Иордании, за исключением Иерусалима. Британское правительство заявило, что оно считает положения Англо-иорданского договора о союзе 1948 года применимыми ко всей территории, включенной в союз. [42] Государственный департамент США также признал это расширение суверенитета Иордании. [11] [12] Утверждается, что Пакистан также признал аннексию Иордании, но это оспаривается. [43] [44] [45] Несмотря на противодействие Лиги арабских государств , жители Западного берега стали гражданами Иордании.

Напряженность между Иорданией и Израилем сохранялась до начала 1950-х годов, когда палестинские партизаны и израильские коммандос пересекали Зеленую линию . Абдалла I Иорданский , ставший эмиром Трансиордании в 1921 году и королем в 1923 году, был убит в июле 1951 года во время визита в Джами аль-Акса на Храмовой горе в Восточном Иерусалиме палестинским стрелком после слухов о том, что он обсуждал мирный договор с Израилем. Суд установил, что это убийство было спланировано полковником Абдуллой эль-Теллем , бывшим военным губернатором Иерусалима, и Мусой Абдуллой Хусейни. Его преемником стал его сын Талал , а затем внук Хусейн .

Доступ к святым местам

Пункты Соглашения о перемирии от 3 апреля 1949 года указывали, что израильтяне будут иметь доступ к религиозным объектам в Восточном Иерусалиме. Однако Иордания отказалась выполнять этот пункт, утверждая, что отказ Израиля разрешить возвращение палестинцев в их дома в Западном Иерусалиме аннулирует этот пункт в соглашении. [46] Туристы, въезжающие в Восточный Иерусалим, должны были предъявить свидетельства о крещении или другие доказательства того, что они не являются евреями. [47] [48] [49]

Специальный комитет, который должен был организовать посещение святых мест, так и не был сформирован, и израильтянам, независимо от религии, было запрещено входить в Старый город и другие святые места. [50] Значительные части еврейского квартала, многие из которых были серьезно повреждены во время войны, вместе с синагогами, такими как синагога Хурва , которая также использовалась в качестве военной базы в конфликте, были разрушены. [51] [52] Было сказано, что некоторые надгробия с еврейского кладбища на Масличной горе были использованы для строительства, мощения дорог и возведения туалетов для близлежащих казарм иорданской армии. [53] Иорданцы немедленно изгнали всех еврейских жителей Восточного Иерусалима. [54] Марк Тесслер цитирует Джона Остеррайхера , который написал, что во время правления Иордании «34 из 35 синагог Старого города были взорваны. Некоторые были превращены в конюшни, другие в курятники». [55]

Последствия

Шестидневная война и конец иорданского контроля

К концу Шестидневной войны , ранее контролируемый Иорданией Западный берег с его миллионным палестинским населением попал под израильскую военную оккупацию . Около 300 000 палестинских беженцев были изгнаны или бежали в Иорданию. После 1967 года всем религиозным группам было предоставлено управление их собственными святыми местами, в то время как управление Храмовой горой — священной для евреев, христиан и мусульман — оставалось в руках Иерусалимского исламского вакфа .

Иорданское размежевание

После Шестидневной войны в 1967 году Израиль оккупировал Западный берег (включая Восточный Иерусалим). Хотя стороны технически находились в состоянии войны, политика, известная как «открытые мосты», означала, что Иордания продолжала выплачивать зарплаты и пенсии государственным служащим, а также предоставлять услуги фондам и образовательным учреждениям и в целом играть активную роль в делах Западного берега. [56] [57]

В 1972 году король Хусейн задумал план создания объединенной арабской федерации , которая включала бы Западный берег и Иорданию. Это предложение так и не было реализовано.

В 1974 году Лига арабских государств решила признать Организацию освобождения Палестины (ООП) единственным законным представителем палестинского народа . Это решение заставило короля Хусейна отказаться от своих притязаний на право выступать от имени палестинского народа во время мирных переговоров и признать независимое палестинское государство , независимое от Иордании. [ необходима цитата ]

28 июля 1988 года король Хусейн объявил о прекращении программы развития Западного берега стоимостью 1,3 млрд долларов. Он объяснил, что цель этого шага — позволить ООП взять на себя больше ответственности за эти территории. [58] Два дня спустя король распустил нижнюю палату парламента Иордании, половина членов которой представляла избирательные округа на оккупированном Израилем Западном берегу. [59]

31 июля 1988 года король Хусейн объявил о разрыве всех правовых и административных связей с Западным берегом, за исключением иорданского спонсорства мусульманских и христианских святынь в Иерусалиме, и признал ООП «единственным законным представителем палестинского народа». В своей речи к нации в тот день он объявил о своем решении и объяснил, что это решение было принято с целью помочь палестинскому народу создать свое собственное независимое государство. [60] [61]

Соглашения в Осло 1993 года между ООП и Израилем «открыли дорогу Иордании к самостоятельному ведению переговоров с Израилем». [62] Вашингтонская декларация [63] была парафирована на следующий день после подписания Соглашений в Осло. «25 июля 1994 года король Хусейн встретился с премьер-министром Израиля Рабином в Розовом саду Белого дома, где они подписали Вашингтонскую декларацию, официально положив конец 46-летнему состоянию войны между Иорданией и Израилем». [62] Наконец, 26 октября 1994 года Иордания подписала мирный договор между Израилем и Иорданией , который нормализовал отношения между двумя странами и разрешил территориальные споры между ними.

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ После захвата Западного берега в Шестидневной войне 1967 года Израиль удерживает всю территорию под военной оккупацией. Восточный Иерусалим был фактически аннексирован Израилем, однако суверенитет Израиля над Восточным Иерусалимом широко не признан .
  2. ↑ Термин «Западный берег» впервые был использован Министерством иностранных дел Великобритании и иорданцами во второй половине 1949 года. [5]

Цитаты

  1. ^ Эяль Бенвенисти (2004). Международное право оккупации. Princeton University Press. С. 108–. ISBN 978-0-691-12130-7.
  2. ↑ Рафаэль Исраэли, Разделенный Иерусалим: режим перемирия, 1947–1967, том 23 серии «Касс» — Израильская история, политика и общество, Psychology Press, 2002, стр. 23.
  3. ↑ «Под иорданской оккупацией со времени палестинской войны 1948 года», Chicago Tribune , 3 июня 1954 г.
  4. ^ ab Кавендиш, Ричард (4 апреля 2000 г.). «Иордания официально аннексирует Западный берег». History Today . Получено 23 января 2017 г. .
  5. ↑ Илан Паппе (26 июля 1988 г.). Великобритания и арабо-израильский конфликт, 1948-51 гг. Palgrave Macmillan UK. стр. 77–. ISBN 978-1-349-19326-4.
  6. ^ ab Benveniśtî, Eyāl (2004). Международное право оккупации. Princeton University Press. стр. 108. ISBN 978-0-691-12130-7. Однако эта предполагаемая аннексия была широко расценена Лигой арабских государств и другими как незаконная и недействительная и была признана только Великобританией, Ираком и Пакистаном.
  7. ^ «Аннексия Палестины Иорданией названа незаконной Лигой арабских государств» (PDF) . The New York Times . 16 мая 1950 г.
  8. ^ "Задержка Лиги арабских государств по вопросу запрета Иордании". The New York Times . 14 июня 1950 г.
  9. ^ Университет Джорджа Вашингтона. Юридический факультет (2005). Обзор международного права Джорджа Вашингтона. Университет Джорджа Вашингтона. стр. 390. Получено 21 декабря 2010 г. Незаконная оккупация Иорданией и аннексия Западного берега
  10. ↑ Часто утверждается, что Пакистан также признал это, но это оспаривается; см. SR Silverburg, Pakistan and the West Bank: A research note, Middle Eastern Studies, 19:2 (1983) 261–263.
  11. ^ ab "Foreign Relations of the United States, 1950, The Near East, South Asia, and Africa, Volume V - Office of the Historian". history.state.gov . Политика Департамента, изложенная в документе по этому вопросу, подготовленном для встречи министров иностранных дел в Лондоне в мае, была в пользу включения Центральной Палестины в Иорданию, но желала, чтобы это было сделано постепенно, а не путем внезапного провозглашения. После того, как аннексия состоялась, Департамент одобрил это действие "в том смысле, что оно представляет собой логическое развитие ситуации, которая имела место в результате свободного волеизъявления народа.… Соединенные Штаты по-прежнему желают избегать публичного выражения одобрения объединения".
  12. ^ ab Джозеф Массад сказал, что члены Лиги арабских государств предоставили фактическое признание и что Соединенные Штаты официально признали аннексию, за исключением Иерусалима. См. Массад, Джозеф А. (2001). Colonial Effects: The Making of National Identity in Jordan . Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 229. ISBN 978-0-231-12323-5.
  13. ^ Виктор Каттан (13 декабря 2022 г.). «Глава 17: Иордания и Палестина: союз (1950) и отделение (1988)». В Jure Vidmar, Sarah McGibbon и Lea Raible (ред.). Research Handbook on Secession. Edward Elgar. ISBN 9781788971744. Государственный департамент США также поддерживал союз. Хотя он использовал слова «аннексия», «инкорпорация» и «союз» взаимозаменяемо в своей внутренней оценке иорданской политики, он также признал, что Акт о союзе представлял собой «логическое развитие ситуации, которая имела место в результате свободного волеизъявления народа».{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список редакторов ( ссылка )
  14. ^ Мишаль, Шауль. "Глава 4. Конфликтное давление и кооперативные интересы: наблюдения за политическими отношениями Западного берега и Аммана, 1949–1967". Палестинское общество и политика, Принстон: Princeton University Press, 1980, стр. 169-184. https://doi.org/10.1515/9781400854479.169
  15. ^ Нильс Август Бутеншон; Ури Дэвис; Мануэль Саркис Хассассян (2000). Гражданство и государство на Ближнем Востоке: подходы и применение. Syracuse University Press. ISBN 978-0-8156-2829-3. Получено 18 октября 2015 г.
  16. ^ «Палестинцы в Иордании». 16 октября 2023 г.
  17. ^ «Семьдесят с лишним лет удушья | Глава 2: Джордан».
  18. ↑ Обзор Палестины под британским мандатом: 1920–1948 гг ., Правительственная типография Британского мандата, Иерусалим, 1946 г., т. 1, стр. 225, глава 8, раздел 1, параграф 1 (переиздано в 1991 г. Институтом палестинских исследований ), в котором говорится: «Земельное право в Палестине охватывает систему землевладения, унаследованную от османского режима, обогащенную некоторыми поправками, в основном декларативного характера, принятыми со времени британской оккупации по поручению Палестинского совета».
  19. ↑ Обзор Палестины (подготовленный в декабре 1945 г. и январе 1946 г. для информации Англо-американского комитета по расследованию), т. 1, глава 2, Британское мандатное правительство Палестины: Иерусалим 1946 г., стр. 24
  20. ^ «План раздела ООН». Би-би-си. 29 ноября 2001 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  21. ^ CAB/128/12 ранее CM(48) 24 выводы 22 марта 1948 г.
  22. ↑ Международные отношения Соединенных Штатов, 1950. Ближний Восток, Южная Азия и Африка, стр. 1096
  23. ↑ Сэр Джон Багот Глабб , «Солдат с арабами» , Лондон, 1957, стр. 200.
  24. ^ Йоав Гельбер , Независимость против Накбы ; Издательство Кинерет – Змора-Битан – Двир, 2004 г., ISBN 978-965-517-190-7 , стр. 262–263. 
  25. ^ «Международные отношения Соединенных Штатов, 1950, Ближний Восток, Южная Азия и Африка, Том V — Офис историка». history.state.gov .
  26. ^ Халиль, Мухаммад (1962). Арабские государства и Лига арабских государств: документальный отчет . Бейрут: Khayats. С. 53–54.
  27. ^ Куигли, Джон Б. (2010). Государственность Палестины: международное право в ближневосточном конфликте . Cambridge University Press. стр. 118. ISBN 978-0-521-15165-8. 2 ноября 1949 года было объявлено об окончании военного правления с принятием Закона об изменении Закона о государственном управлении в Палестине. Согласно этому закону, король Абдалла принял для Иордании полномочия, ранее осуществлявшиеся Британией в качестве обязательных, а законы Палестины были объявлены сохраняющими силу. Таким образом, на Западном берегу Иордания рассматривала себя как играющую роль, аналогичную той, которую взял на себя Египет в Газе.
  28. ^ Альбанезе, Франческа П.; Таккенберг, Лекс (2020). «3.2.3 Правовой статус и обращение». Палестинские беженцы в международном праве. OUP Oxford. ISBN 978-0-19-108678-6.
  29. ^ Аль Абед, Оруб. "Палестинские беженцы в Иордании" (PDF) . Принудительная миграция онлайн. Архивировано из оригинала (PDF) 28 августа 2017 г. . Получено 6 июля 2015 г. . Палестинцам было предоставлено гражданство Иордании. Статья 3 закона 1954 года гласит, что гражданином Иордании является: "Любое лицо с предыдущим палестинским гражданством, за исключением евреев до даты 15 мая 1948 года, проживающее в Королевстве в период с 20 декабря 1949 года по 16 февраля 1954 года". Таким образом, палестинцам на Восточном берегу и Западном берегу Хашимитского Королевства Иордания было предоставлено гражданство Иордании.
  30. ↑ Герсон, Аллан (1 января 1978 г.). Израиль, Западный берег и международное право. Psychology Press. ISBN 978-0-7146-3091-5.
  31. ^ Насир Хасан Арури (1972). Иордания: исследование политического развития (1921-1965). Спрингер. п. 90. ИСБН 978-90-247-1217-5. Получено 22 декабря 2010 г. Для Абдуллы аннексия Палестины была первым шагом в реализации его Плана Великой Сирии. Его экспансионистская политика поставила его в противоречие с Египтом и Саудовской Аравией. Сирия и Ливан, которые должны были быть включены в План, были встревожены. Поэтому аннексия Палестины была осуждена Политическим комитетом Лиги арабских государств 15 мая 1950 г.
  32. ^ Американский еврейский комитет; Еврейское издательское общество Америки (1951). Американский еврейский ежегодник. Американский еврейский комитет. стр. 405–06 . Получено 21 декабря 2010 г. 13 апреля 1950 г. совет Лиги постановил, что аннексия Иорданией арабской Палестины была незаконной, и на заседании политического комитета Лиги 15 мая 1950 г. Саудовская Аравия, Ливан и Сирия присоединились к Египту, потребовав исключения Иордании из Лиги арабских государств.
  33. ↑ Совет по делам Ближнего Востока (1950). Дела Ближнего Востока. Совет по делам Ближнего Востока. стр. 206. Получено 21 декабря 2010 г. 12 мая: Министр иностранных дел Иордании покидает Политический комитет во время обсуждения аннексии Иорданией арабской Палестины. 15 мая: Политический комитет соглашается, что аннексия Иорданией арабской Палестины была незаконной и нарушила резолюцию Лиги арабских государств от 12 апреля 1948 года. На 12 июня созывается заседание, чтобы решить, изгнать ли Иорданию или принять против нее карательные меры.
  34. ^ Насир Хасан Арури (1972). Иордания: исследование политического развития (1921-1965). Спрингер. п. 90. ИСБН 978-90-247-1217-5. Получено 22 декабря 2010 г. . Аннексия Палестины была, таким образом, осуждена Политическим комитетом Лиги арабских государств 15 мая 1950 г. Предложение об исключении Иордании из Лиги было предотвращено из-за несогласных голосов Йемена и Ирака.
  35. ^ Ронен Ицхак (18 февраля 2022 г.). Абдулла аль-Талль — Офицер Арабского легиона: арабский национализм и оппозиция режиму Хашимитов. Liverpool University Press. ISBN 978-1-80207-224-2.
  36. ^ Блум, Йехуда З. (29 сентября 2016 г.). Принесет ли «справедливость» мир?: Международное право — избранные статьи и юридические заключения. BRILL. стр. 230–231. ISBN 978-90-04-23395-9. 13 апреля 1950 года... Совет Лиги арабских государств постановил, что «аннексия арабской Палестины любым арабским государством будет считаться нарушением Устава Лиги и подлежит санкциям». Через три недели после указанного провозглашения — 15 мая 1950 года — Политический комитет Лиги арабских государств на чрезвычайной сессии в Каире постановил без возражений (сама Иордания на заседании отсутствовала), что иорданская мера аннексии представляет собой нарушение резолюции Совета от 13 апреля 1950 года, и рассмотрел вопрос об исключении Иордании из Лиги; но было решено, что обсуждение карательных мер будет отложено на другое заседание, назначенное на 12 июня 1950 года. На этом заседании Совета Лиги на его рассмотрении находился меморандум Иордании, в котором утверждалось, что «аннексия арабской Палестины является необратимой, хотя и без ущерба для окончательного урегулирования палестинского вопроса». Эта формула позволила Совету принять спасительную резолюцию: «рассматривать арабскую часть Палестины, аннексированную Иорданией, как доверительную собственность в ее руках до тех пор, пока вопрос о Палестине не будет полностью решен в интересах ее жителей».
  37. ^ Джозеф Нево (1984). «Мирные переговоры между Израилем и Иорданией после войн 1948 и 1967 годов: сравнительный обзор». Журнал исследований конфликтов . 4 : 39–55. Тем не менее, в обмен на приостановку контактов с Израилем Абдаллах получил высокую цену: фактическое признание аннексии Западного берега, которое арабские государства до сих пор отказывались дать. Летом 1950 года Лига арабских государств приняла резолюцию, позволяющую правительству Иордании заявить... что аннексия части Палестины, о которой идет речь, была мерой, вызванной практическими соображениями, что Иордания будет удерживать эту часть на доверии до тех пор, пока не будет достигнуто окончательное урегулирование палестинского вопроса, и что Иордания примет в отношении нее все, что может быть единогласно решено другими государствами-членами.
  38. ^ Сикер, Мартин (2001). Ближний Восток в двадцатом веке. Гринвуд. стр. 187. ISBN 978-0-275-96893-9.
  39. ^ Эль-Хасан, Хасан Афиф (2010). Является ли решение о двух государствах уже мертвым?. Algora. стр. 64. ISBN 978-0-87586-792-2.
  40. ↑ Мартин Гилберт (12 сентября 1996 г.). Иерусалим в двадцатом веке. J. Wiley & Sons. стр. 254. ISBN 978-0-471-16308-4. Получено 22 декабря 2010 г.
  41. ^ Тамар Майер; Сулейман Али Мурад (2008). Иерусалим: идея и реальность. Тейлор и Фрэнсис. п. 260. ИСБН 978-0-415-42128-7. Получено 22 декабря 2010 г.
  42. ^ ab "ИОРДАНИЯ И ИЗРАИЛЬ (ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ)". Парламентские дебаты (Хансард) . 27 апреля 1950 г.
  43. ^ Сильвербург, SR (1983). «Пакистан и Западный берег: исследовательская записка». Middle Eastern Studies . 19 (2): 261–63. doi :10.1080/00263208308700547.
  44. ^ PR Kumaraswamy (март 2000 г.). «За завесой: израильско-пакистанские отношения» (PDF) . Меморандум № 55. Тель-Авив, Израиль: Центр стратегических исследований Джаффи, Тель-Авивский университет.
  45. ^ Куигли, Джон Б. (2010). Государственность Палестины: международное право в ближневосточном конфликте . Cambridge University Press. стр. 119. ISBN 978-0-521-15165-8.«Из государств мира только Великобритания и Пакистан официально признали слияние.
  46. ^ Дампер, Майкл (2014). Освобожденный Иерусалим: География, история и будущее Святого города . Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 48. ISBN 978-0-231-53735-3.
  47. ^ Фридланд, Роджер; Хехт, Ричард (2000). Править Иерусалимом . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 39. ISBN 978-0-520-22092-8.
  48. ↑ Томас А. Идинопулос, Иерусалим, 1994, стр. 300, «Иорданские ограничения на доступ евреев в старый город были настолько суровыми, что посетители, желавшие пересечь границу с западным Иерусалимом... должны были предъявить свидетельство о крещении».
  49. ^ Армстронг, Карен, Иерусалим: один город, три веры, 1997, «Только священнослужителям, дипломатам, сотрудникам ООН и нескольким привилегированным туристам разрешалось переходить с одной стороны на другую. Иорданцы требовали от большинства туристов предъявить свидетельства о крещении — чтобы доказать, что они не евреи...».
  50. ^ Мартин Гилберт (1996).«Иерусалим в двадцатом веке» . Пимлико. С. 254.
  51. ↑ Коллинз (1973), стр. 492–94.
  52. ↑ Бенни Моррис (1 октября 2008 г.). 1948: История первой арабо-израильской войны. Издательство Йельского университета. стр. 218. ISBN 978-0-300-14524-3. Получено 14 июля 2013 г. . 26–27 мая легионеры захватили синагогу Хурват Исраэль (или «Хурва»), крупнейшее и самое священное здание квартала, а затем, без причины, взорвали ее. «Это дело будет терзать сердца мирового еврейства на протяжении поколений», — предсказал один из чиновников Министерства иностранных дел. Уничтожение синагоги пошатнуло моральный дух евреев.
  53. ^ Орен, М. (2003). Шесть дней войны . Нью-Йорк: Ballantine Books. стр. 307. ISBN 978-0-345-46192-6.
  54. ^ Майкл Дж. Тоттен. «Между зеленой линией и синей линией». City-journal.org. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 20 апреля 2014 года .
  55. ^ Марк А. Тесслер. (1994). История израильско-палестинского конфликта. Indiana University Press. стр. 329. Получено 23 апреля 2015 г. Незаконная оккупация Иорданией и аннексия Западного берега
  56. ^ Иегуда Лукач (1 декабря 1999 г.). Израиль, Иордания и мирный процесс. Syracuse University Press. С. 23–25. ISBN 978-0-8156-2855-2.
  57. ^ "Иордания и палестинцы". Иордания и палестинцы: разрыв административных связей с Западным берегом и его последствия (1988). Современные публикации. Presses de l'Ifpo. 2013. стр. 230–245. ISBN 978-2-35159-438-4. Получено 27 апреля 2020 г. .
  58. ^ «Иордания отказывается от плана развития Западного берега стоимостью 1,3 миллиарда долларов». The New York Times . 29 июля 1988 г.
  59. ^ "The Toronto Star Archive". Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Получено 15 октября 2018 года .
  60. ↑ Кифнер, Джон (1 августа 1988 г.). «Хусейн отказывается от претензий на Западный берег в пользу ООП; мирный план США под угрозой; внутренняя напряженность». New York Times . стр. A1.
  61. ^ Шауль Коэн (2007). Западный берег. Онлайн-энциклопедия Microsoft Encarta. Архивировано из оригинала 21 октября 2009 г.
  62. ^ ab "Иордания – История – Мадридский мирный процесс". Королевский Хашимитский двор.
  63. ^ «Вашингтонская декларация». Королевский Хашимитский суд.

Источники

Дальнейшее чтение