stringtranslate.com

Национальный парк Тонгариро

Национальный парк Тонгариро ( / ˈ tɒ ŋ ɡ ə r ɪr oʊ / ; маори: [tɔŋaɾiɾɔ] ), расположенный в центральной части Северного острова , является старейшим национальным парком в Новой Зеландии. [1] Он был признан ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия , представляющим смешанную культурную и природную ценность .

Национальный парк Тонгариро был шестым национальным парком [2], созданным в мире. [1] Активные вулканические горы Руапеху , Нгаурухоэ и Тонгариро расположены в центре парка. [1]

В парке есть ряд религиозных объектов маори , [3] и многие вершины парка, в том числе Нгаурухо и Руапеху, являются тапу , или священными. [4] Парк включает в себя множество городов вокруг его границы, включая Охакуне , Вайору , Хоропито , Покака , Эруа , деревню национального парка , горнолыжное поле Вакапапа и Туранги .

Национальный парк Тонгариро является домом для знаменитого альпийского перехода Тонгариро , который по праву считается одним из лучших в мире однодневных походов. [5]

История

Мифология и история маори

В легенде маори вулканы в национальном парке Тонгариро олицетворены. Существуют различные версии [6] [7] основной истории: Тонгариро и Таранаки оба были влюблены в Руапеху или Пихангу и устроили великую битву. Таранаки проиграл битву и бежал к побережью, по пути прорезав реку Уонгануи .

Маори считают вершины гор священными или тапу. Джон Бидвилл считается первым европейцем, поднявшимся на гору Нгаурухоэ. Его проводники-маори отказались вести его на вершину, потому что это было тапу, поэтому Бидвилл поднялся один. Он был встречен гневом, когда вернулся в деревню, из которой начал. [8] Затем вождь Манануи Те Хеу Хеу Тукино II наложил тапу на эту область, отказав Диффенбаху, губернатору Джорджу Грею и Хохштеттеру в разрешении подняться на вулканы, [3] а художнику Джорджу Френчу Ангасу было запрещено зарисовывать горы. [9] [10] Манануи и многие из его семьи погибли в результате оползня в 1846 году. Его тело было помещено в склеп в Пукаве, а затем перевезено в погребальную пещеру на горе Тонгариро. В 1910 году останки Манануи были перезахоронены в гробнице в Вайхи. [11]

Создание парка

Поскольку горные вершины имели большое значение для местных маори , и чтобы предотвратить продажу гор европейским поселенцам, в 1886 году местный Нгати Тухаретоа иви приказал обследовать горы в Земельном суде коренных народов, а затем отложить их ( вакатапуа ). в качестве резерва в именах некоторых вождей, одним из которых был Те Хеухеу Тукино IV (Хоронуку), сын Манануи Те Хеухеу Тукино II и наиболее значительный вождь маори Нгати Туваретоа иви . Позже 23 сентября 1887 года вершины гор Тонгариро , Нгаурухо и части горы Руапеху были переданы Короне при условии, что там будет создана охраняемая территория.

Эта территория площадью 26,4 км2 обычно считалась слишком маленькой для создания национального парка по образцу Йеллоустонского национального парка в Вайоминге , США, поэтому были приобретены дополнительные территории. Когда новозеландский парламент принял Закон о национальном парке Тонгариро в октябре 1894 года, парк занимал площадь около 252,13 км2 , но потребовалось время до 1907 года, чтобы приобрести землю. Когда Закон был возобновлен в 1922 году, площадь парка была увеличена до 586,8 км2 . Дальнейшие расширения, особенно заповедник Пиханга в 1975 году, увеличили парк до его нынешних размеров в 786,23 км2 . Последняя поправка к Закону была принята в 1980 году. Национальный парк Тонгариро находится под контролем Департамента охраны природы Новой Зеландии с момента создания департамента в 1987 году.

Дарственный договор Тонгариро между Те Хеухеу Тукино IV из Нгати Тухаретоа и Короной (1887 г.)

Расширение

Первыми мероприятиями в молодом национальном парке Тонгариро было строительство туристических хижин в начале 20-го века. Но только после открытия железной дороги в 1908 году и строительства дорог в 1930-х годах парк посетило значительное количество людей. Второй закон о национальном парке Тонгариро в 1922 году положил начало некоторым активным усилиям по сохранению, а в 1923 году был назначен смотритель парка. [12] [13] Строительство дороги в долину Вакапапа началось уже в 1920-х годах. Первая лыжная хижина была построена на горе Руапеху в 1923 году на высоте 1770 м, [14] затем дорога, а в 1938-1939 годах — подъемник. [15] Это раннее развитие туризма объясняет довольно необычное существование постоянно заселенной деревни и полностью развитой горнолыжной зоны в национальном парке. Отель Chateau Tongariro , который и сегодня является центром Вакапапы, был открыт в 1929 году.

Восход солнца в национальном парке Тонгариро
Панорама горы Руапеху и горы Нгаурухоэ, вид на запад с дороги Desert Road в январе 2015 г.

География

Местоположение и размер

Национальный парк Тонгариро занимает площадь 786 км2, простираясь между 175° 22' и 175° 48' восточной долготы и 38° 58' и 39° 25' южной широты в самом сердце Северного острова Новой Зеландии. [16] Он находится всего в нескольких километрах к западу-юго-западу от озера Таупо . Он находится в 330 км к югу от Окленда по дороге и в 320 км к северу от Веллингтона . Он включает в себя значительную часть вулканического плато Северного острова . Прямо на востоке возвышаются холмы хребта Кайманава . Река Уонгануи берет начало в парке и протекает через национальный парк Уонгануи на запад.

Большая часть парка расположена в округе Руапеху (регион Манавату-Уонгануи), хотя северо-восток находится в округе Таупо (регион Вайкато или регион Хокс-Бей на севере).

Границы парка

Спутниковый снимок национального парка Тонгариро

Национальный парк Тонгариро простирается вокруг массива трех действующих вулканов Руапеху , Нгаурухо и Тонгариро . Живописный заповедник Пиханга, включающий озеро Ротопунаму, гору Пиханга и массив Какарамеа-Тихия , хотя и отделен от основной парковой зоны, по-прежнему является частью национального парка.

На границах парка находятся города Туранги , Деревня национального парка и Охакуне . Еще дальше находятся Вайору и Раетихи . В пределах границ парка единственными поселениями являются туристическая деревня Вакапапа , которая состоит исключительно из горнолыжных курортов. Два маорийских кайнга (поселения) Папакаи и Отукоу не являются частью парка, но расположены на берегах озера Ротоаира между заповедником Пиханга и основной парковой зоной.

Большая часть национального парка Тонгариро окружена ухоженными дорогами, которые примерно следуют границам парка и обеспечивают легкий доступ. На западе шоссе № 4 проходит мимо деревни национального парка, а на востоке шоссе № 1 , известное на этом участке как Дорога пустыни, идет параллельно реке Тонгариро. Шоссе № 47 соединяет эти две магистрали к северу от большей части парка, хотя оно делит пополам заповедник Пиханга. Южным связующим звеном является шоссе № 49. Главная железнодорожная магистраль Северного острова от Окленда до Веллингтона проходит мимо деревни национального парка.

Климат

Водопады Тавай, январь 2014 г.

Как и вся Новая Зеландия, национальный парк Тонгариро расположен в умеренном поясе . Преобладающие западные ветры собирают воду над Тасмановым морем . Поскольку вулканы национального парка Тонгариро являются первыми значительными возвышенностями, с которыми сталкиваются эти ветры на Северном острове, помимо горы Таранаки , дожди выпадают почти ежедневно. Различия в количестве осадков с востока на запад не так велики, как в Южных Альпах , поскольку три вулкана не принадлежат к более крупной горной цепи, но все еще существует заметный эффект дождевой тени, поскольку пустыня Рангипо на восточной подветренной стороне получает 1000 мм годовых осадков. В деревне Вакапапа (1119 м) среднегодовое количество осадков составляет около 2200 мм, в Охакуне (610 м) около 1250 мм, а на больших высотах, таких как деревня Ивикау (1770 м), около 4900 мм. Зимой снег лежит примерно на высоте 1500 м. Температура резко меняется даже в течение одного дня. В Вакапапе она может опускаться ниже точки замерзания круглый год. Средняя температура составляет 13 °C, с максимумом 25 °C летом и минимумом -10 °C зимой. В некоторые летние месяцы вершины трех вулканов покрыты снегом; на вершине горы Руапеху снежные поля можно найти каждое лето, а вершина покрыта льдом. [17]

Три вулкана: заснеженный Руапеху (слева), конический Нгаурухоэ (в центре) и ширококупольный Тонгариро (справа)

Геология

Вулканы парка являются южным концом 2500-километровой цепи вулканов, ниже которой Австралийская плита встречается с Тихоокеанской плитой . Эти вулканы возникли в результате внутренних тектонических процессов. Тихоокеанская плита погружается под Австралийскую плиту и впоследствии плавится из-за высоких температур астеносферы . Эта магма, будучи менее плотной, поднимается на поверхность и проходит через слабые части земной коры (разломы), что приводит к вулканическим процессам в этом районе.

Вулканические процессы формировали горы Национального парка Тонгариро на протяжении более двух миллионов лет. Три вулкана (Тонгариро, Нгаурухоэ и Руапеху) остаются активными, в то время как два самых северных вулкана парка (Пиханга и Массив Какарамеа-Тихия) в последний раз извергались более 20 000 лет назад. [18] Однако они произвели значительные исторические грязевые потоки. [19]

Ледниковая долина на юго-восточной стороне горы Руапеху.

Эрозия и отложение горных ледников также сыграли важную роль в формировании вулканов Тонгариро и Руапеху. Сегодня на вершине горы Руапеху присутствуют небольшие ледники, однако имеются многочисленные геоморфологические свидетельства более обширного оледенения в недавнем геологическом прошлом. В последний раз ледники присутствовали на Тонгариро во время последнего ледникового максимума . [20]

Экология

Южный буковый лес на склонах горы Руапеху

Флора

Национальный парк Тонгариро — это суровая и частично нестабильная среда. К северу и западу от парка подокарповый широколиственный дождевой лес около озера Таупо простирается на площади 30 км 2 и до высоты 1000 м. В этом дождевом лесу обитают тотара Холла ( Podocarpus laetus ), кахикатеа ( Dacrycarpus dacrydioides ), камахи ( Weinmannia racemosa ), пахаутеа ( Libocedrus bidwillii ) и многочисленные эпифитные папоротники , орхидеи и грибы . Деревья пахаутеа можно найти далее до высоты 1530 м, где они покрывают 127,3 км 2 . На этом уровне можно также найти 50 км2 буковый лес, содержащий красный ( Nothofagus fusca ), серебристый ( Nothofagus menziesii ) и горный бук ( Nothofagus solandri var cliffortioides ). Виды подлеска в лесах включают папоротники, такие как корончатый папоротник ( Blechnum discolor ), а также виды кустарников. [21] Также есть 95 км2 кустарниковой местности, содержащей кануку ( Leptospermum ericoides ), мануку ( Leptospermum scoparium ), сельдереевую сосну ( Phyllocladus aspleniifolius ), инаку ( Dracophyllum longifolium ), мох моховой бахромы ( Rhacomitrium lanuginosum ), небольшие буки и интродуцированный вереск.

Рододендрон в национальном парке Тонгариро

На северо-западе и вокруг горы Руапеху , между высотами 1200 и 1500 м, большие площади (около 150 км2 ) покрыты кустарниковыми зарослями и травой дерновины . Эта трава в основном состоит из новозеландской красной травы дерновины ( Chionochloa rubra ), инаки, змеелистника курчавого ( Dracophyllum recurvum ), проволочного тростника ( Empodisma minus ) и болотного тростника ( Schoenus pauciflorus ), а также вереска и таких злаков, как овсяница новаезеландская ( Festuca novaezelandiae ) и мятлик коленсой ( Poa colensoi ).

Выше 1500 м рельеф состоит из гравийных и каменистых полей и, соответственно, нестабилен. Тем не менее, некоторые растения иногда поселяются там, такие как курчаволистная неней, снежный тотара ( Podocarpus nivalis ), горная снежноягода ( Gaultheria colensoi ), щетинистый дерновник ( Rytidosperma setifolium ), мятлик луговой и Raoulia albosericea , которые покрывают площадь 165 км 2 . Между 1700 и 2020 м встречаются некоторые изолированные виды Parahebe , Gentiana bellidifolia и лютики . Выше 2200 м обитают только накипные лишайники .

Фауна

В парке обитает 56 значимых видов птиц, включая редкие эндемичные виды, такие как северо-островной коричневый киви , кака , голубая утка , северо-островная папоротниковая птица , двухполосый ржанка и новозеландский сокол/кареареа . Другие виды птиц, распространенные в парке, это туи , новозеландский колокольчик , морепорк/руру , серая пеночка/рирориро , веерохвост , белоголовый/попокотеа и серебристый глаз . [22] В парке также обитают два единственных местных млекопитающих Новой Зеландии: короткохвостая и длиннохвостая летучая мышь . [23] Национальный парк Тонгариро также кишит насекомыми, такими как моль и вета . Также в парке, как и во всей Новой Зеландии, присутствуют животные, завезенные европейцами, такие как черные крысы , горностаи , кошки , кролики , зайцы , опоссумы и благородные олени . [24]

Человеческое взаимодействие

Сохранение

В начале 20 века администраторы парка, включая Джона Каллена , ввели вереск в парк для охоты на тетеревов . [25] Тетеревятники были завезены в 1924 году, [26] но через несколько лет исчезли. [27] [28] Вереск процветал, что привело к критике его введения еще в 1920-х годах [29], поскольку он угрожает экологической системе и эндемичным растениям парка. В 1996 году вересковый жук Lochmaea suturalis был импортирован для борьбы с инвазивным вереском, но поначалу это не имело большого успеха. В период с 1996 по 2018 год жуки повредили только 5000 га вереска. Однако исследования, проведенные в 2021 году, показали, что вересковые жуки распространяются и убивают вереск. С 2018 года жуки повредили более 35 000 га вереска, сократив покрытие в пострадавших районах на 99% и тем самым позволив местным растениям восстановиться. Силам обороны Новой Зеландии больше не нужно распылять гербициды на больших участках своего учебного полигона рядом с национальным парком. [30] [31]

Сосны были завезены в Новую Зеландию в 1930-х годах для лесного хозяйства и контроля эрозии, но « дикие сосны », хвойные деревья, выращенные из разнесенных ветром семян, стали общенациональной проблемой. Добровольцы и правительство работают с 1960-х годов [32] над искоренением диких сосен на горе Руапеху, поскольку они закрывают местные растения, потребляют воду и ухудшают окружающую среду. Национальный парк Тонгариро получил финансирование от Национальной программы по контролю за дикими хвойными, которая была создана в 2016 году для осуществления скоординированных общенациональных усилий по контролю за соснами. [33] [34] К 2023 году Программа по контролю за хвойными остановила распространение диких сосен в районе Тонгариро, включая национальный парк, и устранила большинство источников семян. [35]

До середины 20-го века дикие лошади, произошедшие от животных, завезенных в Новую Зеландию в 1800-х годах, бродили по национальному парку и прилегающим территориям. [36] [13] После того, как популяция сократилась из-за охоты и изменения среды обитания, лошади, сегодня известные как лошадь Кайманава , попали под защиту правительства в 1981 году. Популяция управляется Департаментом охраны природы, чтобы гарантировать, что нынешний ареал лошадей не распространится обратно на Национальный парк. [37] [38]

Проект Тонгариро (официально — Общество естественной истории Тонгариро) — это группа по охране природы, созданная волонтерами в 1984 году в память о сотрудниках национального парка, погибших в результате крушения вертолета в 1982 году. [39] С 1980-х годов группа реализовала множество проектов в национальном парке Тонгариро, включая экологическую реставрацию озера Ротопунаму, восстановление мест, использовавшихся при съемках «Властелина колец», исследования мест обитания голубых уток и восстановление виадука Хапуавхенуа в парке. [39] [40]

Деятельность

Вид на Руапеху из деревни Вакапапа , национальный парк Тонгариро. Эта дорога ведет к деревне Ивикау, откуда можно добраться до лыжных полей.

Основные виды деятельности: походы и скалолазание летом, катание на лыжах и сноуборде зимой. Также есть возможность заняться охотой, рыбалкой, горным велосипедом, верховой ездой , рафтингом и обзорными полетами.

Самый популярный маршрут в национальном парке Тонгариро — это Tongariro Alpine Crossing . Большая часть маршрута также является частью Tongariro Northern Circuit , двух-четырехдневного похода, который является одним из десяти Великих пешеходных маршрутов Новой Зеландии . На этих маршрутах возможны побочные походы на вершины горы Тонгариро и горы Нгаурухоэ. Другой маршрут — трех-шестидневный Round the Mountain Track вокруг горы Руапеху. Помимо них, есть множество более коротких маршрутов, подходящих для однодневных бродяг. С этой сетью маршрутов, тремя местами для кемпинга, двумя аварийными убежищами, девятью общественными и четырьмя частными хижинами и удобствами в Вакапапе парк хорошо развит для туризма. Эти маршруты также служат зимними маршрутами, а также маршрутом к вершине горы Руапеху. Скалолазание также является вариантом.

Первый этап Te Ara Mangawhero, велосипедной и пешеходной дорожки между горой Руапеху и Охакуне, открылся 4 ноября 2024 года. Ожидается, что кольцевая трасса протяженностью 11,4 км привлечет в этот район туристов. [41] В конечном итоге трасса, как ожидается, продлится до горнолыжного курорта Туроа. [42]

Катание на лыжах в горах парка стало популярным примерно с 1914 года, когда был основан лыжный клуб Ruapehu. [43] Снежный сезон длится с конца июня по начало ноября. Самая большая горнолыжная зона, Whakapapa , находится на северо-западных склонах горы Ruapehu. Она имеет 15 подъемников, охватывающих площадь 5,5 км 2 . Непосредственно рядом с лыжной зоной находятся 47 хижин лыжного клуба; большинство из них также размещают не членов клуба. Следующее поселение находится у подножия горы, в деревне Whakapapa. Немного меньшее лыжное поле под названием Turoa находится на юго-западном склоне. Хотя там всего девять подъемников, лыжная зона, площадью 5 км 2 , почти такая же большая, как у Whakapapa. На лыжной зоне нет жилья; ближайший город — Ohakune. Эти два горнолыжных поля перешли под общее управление в 2000 году. На обоих полях можно использовать ски-пассы, а также планируется подъемник или спуск с одного поля на другое. Помимо этих основных горнолыжных полей, есть также горнолыжный район Тукино , клубное горнолыжное поле, открытое для публики. Это горнолыжное поле находится в ведении Ассоциации горных клубов Тукино, которая состоит из горнолыжного клуба Desert Alpine Ski Club , горнолыжного спортивного клуба Тукино и горнолыжного клуба Aorangi на юго-восточном склоне. У каждого горнолыжного клуба есть 32 гостевых клуба на поле, к которому ведет дорога для полноприводных автомобилей с государственного шоссе 1. Горнолыжный район Тукино имеет два бугельных подъемника и охватывает 1,9 км 2 .

Вид на гору Нгаурухо с тропы Тонгариро Альпийский переход

В период с июля 2022 года по март 2023 года 9% иностранных туристов посетили национальный парк Тонгариро. [44] Чрезмерный туризм является проблемой в парке, особенно на альпийском переходе Тонгариро. В дополнение к трудностям управления большим количеством транспортных средств, утилизации мусора и туалетов, окружающая среда деградирует, и сотрудники парка сталкиваются с большим количеством вызовов для посетителей, нуждающихся в спасении. [45] В попытке справиться с ситуацией в 2023 году Департамент охраны природы ввел систему бронирования для желающих пройти по альпийскому переходу Тонгариро. [46]

В популярной культуре

Гора Тонгариро и гора Нгаурухоэ были одними из нескольких мест, где Питер Джексон снимал трилогию фильмов «Властелин колец» ; туры для осмотра этих мест обычно организуются туроператорами и турбазами. [47]

Гора Нгаурухоэ также была представлена ​​в фильме «Охота на дикарей» . [48]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Департамент охраны природы abc : «Национальный парк Тонгариро: Особенности» Архивировано 22 февраля 2015 г. на Wayback Machine , получено 21 апреля 2013 г.
  2. ^ Харди, Уникуа. «10 старейших национальных парков мира». Культурная поездка . Получено 29 января 2019 г.
  3. ^ ab Beetham, George (1926). «Введение Т. Э. Донна». Первое восхождение на гору Руапеху .
  4. ^ Коуэн, Джеймс (1927). «Глава II: Горы богов». Национальный парк Тонгариро, Новая Зеландия — его топография, геология, альпийские и вулканические особенности, история и фольклор маори . стр. 29–33.
  5. ^ Тонгариро Альпийский переход
  6. ^ Энциклопедия Новой Зеландии (1966). «Легенда маори о горах Руапеху и Таранаки (Эгмонт)». Те Ара .
  7. ↑ Роял, Те Ахукараму Чарльз (12 июня 2006 г.). «Битва в горах». Те Ара .
  8. ^ "Пионер-альпинист". New Zealand Herald . 4 марта 1939 г. – через Papers Past.
  9. ^ "Сцены в Новой Зеландии". Daily Southern Cross . 28 июня 1864 г. – через Papers Past. Во время моего пребывания в Таупо я часто испытывал значительные трудности при зарисовках из-за распространенности тапу, так как многие объекты считались священными. [...] Даже сам Тонгариро мне было запрещено изображать.
  10. ^ Стоукс, Эвелин (октябрь 2000 г.). «4.1 Посетители Пакеха в 1840-х годах». Наследие Нгаториранги: обычное использование геотермальных ресурсов маори [отчет об исследовании] (PDF) . Гамильтон, Новая Зеландия: Университет Вайкато. стр. 53–59.
  11. ^ Хура, Элизабет (1990). «Те Хеухеу Тукино II, Манануи». Те Ара .
  12. ^ «Ценный актив». New Zealand Times . 29 января 1923 г. – через Papers Past.
  13. ^ ab "Горный рейнджер". New Zealand Herald . 6 октября 1931 г. – через Papers Past.
  14. ^ "[без названия]". Poverty Bay Herald . 12 января 1924 г. стр. 4 – через Papers Past. Г-н В. Солт, известный альпинист, со своей группой провел часть праздников в Национальном парке, [...] завершая возведение хижины лыжного клуба на Руапеху на высоте 6000 футов. Хижина, расположенная у подножия ледника Вакапапа, станет большим благом для альпинистов.
  15. ^ «Новый объект для лыжников Национального парка». New Zealand Herald . 17 октября 1939 г. – через Papers Past.
  16. ^ "Таблица данных - Охраняемые территории - Служба данных LINZ". Land Information New Zealand . Получено 18 октября 2017 г. .
  17. ^ "Tongariro Weather". Департамент охраны природы. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Получено 3 февраля 2013 года .
  18. ^ "Глобальная программа по вулканизму | Группа Северный Тонгариро". Смитсоновский институт | Глобальная программа по вулканизму . Получено 4 ноября 2024 г.
  19. ^ Топпинг, Уэйн Уильям (1974). Некоторые аспекты четвертичной истории вулканического центра Тонгариро (диссертация). Веллингтон: Университет Виктории. doi : 10.26686/wgtn.19252133. hdl : 10063/855.
  20. ^ Ивс, Шон Р.; Н. Макинтош, Эндрю; Винклер, Гизела; Шефер, Йорг М.; Аллоуэй, Брент В.; Таунсенд, Дугал Б. (15 января 2016 г.). «Космогенная 3He-хронология позднечетвертичных ледниковых колебаний на Северном острове, Новая Зеландия (39° ю.ш.)». Quaternary Science Reviews . 132 : 40–56. doi :10.1016/j.quascirev.2015.11.004.
  21. ^ C. Michael Hogan. 2009. Crown Fern: Blechnum discolor, Globaltwitcher.com, ред. N. Stromberg Архивировано 13 февраля 2012 г. на Wayback Machine
  22. ^ "Исследовать горячие точки - eBird". ebird.org . Получено 4 ноября 2024 г. .
  23. ^ "Горные экосистемы". Форум по биоразнообразию Вайкато . 28 октября 2019 г. Получено 4 ноября 2024 г.
  24. ^ "Вредители и сорняки". www.doc.govt.nz . Получено 4 ноября 2024 г. .
  25. ^ "New National Highway". The New Zealand Herald . 6 марта 1917 г., стр. 6. Получено 23 июня 2016 г.
  26. ^ «Импорт куропаток». Otago Witness . 14 апреля 1925 г. – через Papers Past.
  27. ^ «Местные и общие». Hawera Star . 25 июня 1930 г. – через Papers Past.
  28. ^ «Освобождение куропаток». Taranaki Daily News . 28 октября 1931 г. – через Papers Past.
  29. ↑ «Опасная мода». Auckland Star . 31 января 1924 г. – через Papers Past.
  30. ^ "В вереске Тонгариро" . Манааки Венуа . 24 ноября 2021 г. Проверено 2 ноября 2024 г.
  31. ^ "Вересковый жук". Манааки Венуа . Проверено 2 ноября 2024 г.
  32. ^ "Trampers to reach wilding pines". Whanganui Chronicle . 11 ноября 2015 г. Получено 3 ноября 2024 г.
  33. ^ Ормонд, Джорджи (8 марта 2019 г.). «Дикие сосны, очищенные от горы Руапеху волонтерами и работниками природоохранной службы». NZ Herald . Получено 3 ноября 2024 г.
  34. ^ "Давление на сосны Центрального Северного острова". www.doc.govt.nz . Получено 3 ноября 2024 г.
  35. ^ "Прогресс в борьбе с дикими соснами: Северный остров | Дикие сосны". www.wildingpines.nz . Получено 3 ноября 2024 г.
  36. ^ "Национальный парк Тонгариро". Доминион . 31 августа 1908 г. – через Papers Past.
  37. ^ "План лошадей Кайманава" (PDF) . Департамент охраны природы . Получено 7 ноября 2024 г. .
  38. ^ "Лошади Кайманава". www.doc.govt.nz . Получено 6 ноября 2024 г. .
  39. ^ ab "Наша история". Проект Тонгариро . Получено 10 ноября 2024 г.
  40. ^ "Прошлые проекты". Проект Тонгариро . Получено 10 ноября 2024 г.
  41. ↑ Эллис, Моана (4 ноября 2024 г.). «Луч надежды»: велосипедная тропа Те Ара Мангаверо открывается на Руапеху». Вещи . Проверено 4 ноября 2024 г.
  42. ^ "Те Ара Мангаверо | От гор до моря, Новая Зеландия" . www.mountainstosea.nz . Проверено 4 ноября 2024 г.
  43. ^ «Лыжный спорт и зимнее скалолазание». Wanganui Herald . 26 июля 1915 г. – через Papers Past.
  44. ^ Понимание активности посетителей в 2022/23 (PDF) . Департамент охраны природы. Сентябрь 2023 г.
  45. ^ Митчелл, Чарли (11 августа 2016 г.). «Перенаселение — растущая проблема в национальных парках Новой Зеландии». www.stuff.co.nz . Получено 11 ноября 2024 г.
  46. ^ "Устойчивое управление посетителями Тонгариро". www.doc.govt.nz . Получено 11 ноября 2024 г. .
  47. ↑ Гарри, Бейкер (27 сентября 2022 г.). «Кислотное озеро на вершине реальной «Горы Рока», запечатленное на новом поразительном снимке с космической станции». Space.com . Получено 27 января 2024 г.
  48. ↑ Смит, Анна (11 сентября 2016 г.). «Охота на дикую сторону Новой Зеландии». The Guardian . Получено 27 января 2024 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На сайте Wikivoyage есть путеводитель по национальному парку Тонгариро .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Национальный парк Тонгариро .