stringtranslate.com

Флаг Туниса

Государственный флаг Туниса представляет собой прямоугольное полотнище красного цвета с соотношением сторон 2:3. В центре полотнища в белом круге помещен красный полумесяц, с трех сторон окружающий красную пятиконечную звезду. Тунисский бей Хусейн II после битвы при Наварине 20 октября 1827 года решил создать флаг для Туниса, близкий по внешнему виду к современному ; в 1831 году он был официально утвержден. В таком виде флаг существовал во время французского протектората , а 1 июня 1959 года он был провозглашен государственным флагом Республики Тунис (в соответствии с Конституцией Туниса ). 30 июня 1999 года пропорции и дизайн флага были уточнены специальным законом. Общий вид флага остался практически неизменным.

Полумесяц и звезда, изображенные на флаге Туниса, являются традиционными символами ислама , а также считаются символами удачи.

История

Предыдущие флаги

До середины XVIII века дизайн и значение морских флагов, развевающихся на кораблях в Тунисе, неизвестны. Однако различные источники смогли выделить некоторые сходства между флагами: они были разработаны с полумесяцеориентированной формой в присутствии цветов синего, зеленого, красного и белого. [1] После этого и до начала XIX века флаг состоял из горизонтальных синих, красных и зеленых полос, которые являются цветами правящей династии Хусейнидов. Этот вид флага с несколькими полосами и нерегулярными контурами развевался на кораблях по всему побережью Северной Африки ; похожие флаги с другими цветами и расположениями использовались также в Африке . [1]

По словам Отфрида Нойбекера, [2] у бея Туниса также был свой флаг. Этот флаг, скорее всего, был простым личным знаменем правителя, [3] поскольку он развевался над дворцом Бардо , цитаделью Туниса, на военных кораблях, а также в центре герба Туниса . Он использовался на ряде публичных церемоний вплоть до отмены монархии и провозглашения Республики 25 июля 1957 года. [2] [4]

Считается, что он был введен Хусейном II , хотя некоторые источники, такие как Абдель-Вахаб, утверждают, что он использовался тремя столетиями ранее, [3] флаг имел прямоугольную форму и был разделен на девять полос, средняя из которых была зеленой и в два раза больше всех остальных полос, в то время как другие чередовались между желтым и красным. [2] В центре зеленой полосы был изображен Зульфикар , легендарный исламский меч Али , с клинком белого цвета и разноцветной рукоятью . Красные и желтые полосы содержали пять равноудаленных символов, порядок которых чередовался между каждой полосой. Эти символы были разделены на две категории: одна красная шестиконечная звезда, аннулированная диском другого цвета в центре — либо красная звезда и зеленый диск, либо белая звезда и синий диск — и большой диск, аннулированный в нижнем правом углу маленьким диском другого цвета, причем комбинация была либо маленьким красным диском внутри большего синего диска, либо маленьким желтым диском внутри большего зеленого диска. [2] Первая желтая полоса содержит три красные звезды и два синих диска. Вторая полоса, красного цвета, содержит три зеленых диска и две белые звезды. Третья полоса (вторая желтая) идентична первой, за исключением того, что звезда в ее центре белая, а четвертая полоса (вторая белая) идентична второй полосе. [2]

Происхождение нынешнего флага

Маленький вексиллологический символ или пиктограмма в черно-белом исполнении, показывающая различные варианты использования флага.Военно-морской флаг тунисского флота 1830-х годов и государственный флаг Туниса с 1959 по 1999 год, с немного более тонким полумесяцем, чем в нынешнем дизайне.

Несколько мусульманских стран вдоль южного побережья Средиземного моря использовали простой красный военно-морской флаг. [5] После уничтожения тунисского военно-морского подразделения в битве при Наварино 20 октября 1827 года [6] суверенный лидер династии Хусейнидов Хусейн II решил создать флаг для использования флотом Туниса, чтобы отличать его от других флотов. Существуют некоторые разногласия относительно даты принятия флага, поскольку правительство заявляет, что он был принят в 1831 году, [7] в то время как другие источники, такие как «Ultimate Pocket Flags of the World » Шивон Райан, утверждают, что он был принят в 1835 году. [8] [9]

французский протекторат

В эпоху французского протектората в Тунисе, тунисский флаг не менялся. [10] [11] Однако, согласно статье в Flag Bulletin, опубликованной осенью 2000 года, в течение короткого периода времени во время французского протектората флаг Франции был помещен в кантон (вверху слева) тунисского флага. В том же духе вексиллолог Уитни Смит заявил, что добавление французского флага было «модификацией неофициального тунисского национального флага, который использовался в течение нескольких лет». [12] [13] Он добавил:

Тунис, французский протекторат, сохранил свой национальный флаг на суше и на море. Тем не менее, в конце 19-го века или в начале 20-го века неофициальная версия флага использовалась с трехцветным кантоном. В 1925 году было сделано официальное предложение принять этот флаг в качестве официального, но никаких действий предпринято не было. Этот флаг, представленный на обложке этого выпуска [Flag Bulletin ], по-видимому, не был проиллюстрирован ни в одном вексиллологическом источнике . [14]

Путаница возникла, когда в выпуске французской ежедневной газеты Le Petit Journal , опубликованном 24 июля 1904 года по случаю визита бея Туниса во Францию, была воспроизведена иллюстрация, показывающая флаг, использовавшийся во время его посещения Hôtel de Ville в Париже . [15] Иван Саше из Flags of the World утверждал, что этот дизайн флага, который ранее не был замечен, мог быть неточным, предполагая, что журналист мог не присутствовать на мероприятии или воспроизвести рисунок неправильного флага. [16]

Предлагаемые флаги

Маленький вексиллологический символ или пиктограмма в черно-белом исполнении, показывающая различные варианты использования флага.Флаг, запланированный для « Арабской Исламской Республики » согласно описанию в работе Тахара Белходжи

Проект союза между Тунисом и Ливией в 1973–1974 годах едва не привел к объединению Туниса и Ливийской Арабской Республики . После встречи Хабиба Бургибы и Муаммара Каддафи министр иностранных дел Туниса Мохамед Масмуди зачитал совместное заявление:

Две страны образуют единую республику, Арабскую Исламскую Республику , с единой конституцией, единым флагом, единым президентом, единой армией и едиными исполнительными, законодательными и судебными органами. Референдум будет организован 18 января 1974 года.

Но, столкнувшись с оппозицией, возникшей как внутри режима, так и за рубежом, Бургиба был вынужден отступить и отказаться от проекта под предлогом неконституционности референдума. Сам флаг принял бы цвета флага Ливии, развевавшегося с 1972 по 1977 год, но сокол, присутствующий в центре этого же флага, был бы заменен звездой и тунисским красным полумесяцем, как это описано в договоре об унии:

Флаг: тунисская звезда и полумесяц в середине белого, затем красного и черного цветов.

Описание

Флаги Туниса в колледже Садики
Серия флагов Туниса

Флаг Туниса был определен в статье 4 конституции от 1 июня 1959 года следующим образом: «Флаг Республики Тунис — красный, в середине которого, в соответствии с условиями, определенными законом, находится белый диск, содержащий пятиконечную звезду, окруженную красным полумесяцем». [17]

Органический закон № 99-56 от 30 июня 1999 года [18] [19] , принятый 3 июля [20] Палатой депутатов , впервые законодательно закрепил флаг Туниса, разъяснив статью 4 конституции. [ 18 ] Флаг имеет форму красного прямоугольника шириной, равной двум третям его длины . [18] В середине флага находится белый диск, диаметр которого равен одной трети длины прямоугольника, а центр расположен на пересечении диагоналей прямоугольника . [ 18] Справа от диска расположена красная пятиконечная звезда, центр которой находится на расстоянии, равном одной тридцатой длины флага от центра диска. [18]

Расположение пяти лучей звезды определяется воображаемым диском с центром в центре звезды, его диаметр равен примерно 15% длины флага. Лучи звезды равноудалены друг от друга, и один из лучей расположен на горизонтальной медиане флага слева от центра воображаемого диска. Звезда окружена слева красным полумесяцем, образованным пересечением двух дуг , внешней дуги, диаметр которой равен одной четверти длины флага, и внутренней дуги с диаметром, равным одной пятой длины флага. [18] Кроме того, в верхней части флага, используемого Президентом Республики , слова «для нации» ( араб . للوطن ) написаны золотом. [18] [21] Три внешних края флага обшиты золотисто-желтой бахромой , а красная лента с золотой бахромой на правой вертикальной стороне и белым диском со звездой и полумесяцем около бахромы прикреплена к флагштоку над флагом. [18]

Статья 4 конституции 1959 года определяет наличие технического досье, содержащего модель флага, руководство по его рисованию, включающее надлежащие размеры и технические характеристики его цветов. [18]

Цветовая схема

Символизм

Присутствие полумесяца в Тунисе со времен существования Карфагена [22]

Для посольства Туниса во Франции красный цвет представляет кровь тунисских мучеников , убитых во время крестовых походов до прихода Османской империи в 1574 году. [11] [23] Другое толкование заключается в том, что «красный бейликский флаг распространяет свет по всему мусульманскому миру ». [24] Белый цвет символизирует мир , диск символизирует сияние нации как солнца, в то время как полумесяц и пятиконечная звезда представляют единство всех мусульман и пять столпов ислама соответственно. [23]

По словам Людвика Мухи, автора «Краткой энциклопедии флагов и гербов» Вебстера , белый диск, расположенный в центре флага, представляет солнце . Красный полумесяц и пятиконечная звезда, два древних символа ислама, появились на многих флагах исламских стран. Полумесяц, с точки зрения арабского наблюдателя, должен приносить удачу . Красный цвет представляет кровь мучеников. [25]

Уитни Смит утверждает, что полумесяц был впервые изображен на штандартах и ​​зданиях в пуническом государстве Карфаген , расположенном на территории современного Туниса. Тем не менее, они были широко приняты мусульманскими странами и стали известны как символы ислама, хотя на самом деле они могут быть культурными символами. [26] Аналогично, солнце часто изображается с полумесяцем на древних пунических артефактах и ​​ассоциируется с древней пунической религией , особенно со знаком Танит . [27]

Протокол

Флаг поднят на Национальном памятнике Касба в Тунисе
Мемориал на тунисской военной технике

Тунисский флаг виден на всех общественных и военных зданиях. Флаг также обозначает послов Туниса на региональных и международных встречах, а также на зданиях, где размещаются представители Туниса по всему миру. [23] Он вывешивается во время памятных дат и национальных почестей в строго церемониальной манере. [23] В перечисленные ниже Дни флага тунисский флаг вывешивается в общественных зданиях, что является обязательным по закону:

Статья 129 Уголовного кодекса Туниса карает оскорбление «публично, словами, письменно, жестами или любым другим способом» тунисского флага, а также иностранных флагов тюремным заключением сроком на один год. [35]

Варианты

Цвета флага включены в другие символы Туниса, такие как герб , который содержит полумесяц и звезду, заключенные в диск с красной каймой. Кроме того, снаряжение, принадлежащее тунисской армии, визуально распознается по наличию кокарды .

Большинство политических партий Туниса отражают цвета флага или сам флаг. Многие почтовые марки отражают мотивы флага, [36] которые излучают «яркость» на них. [37]

Флаг Туниса: неоднозначность от Тунисского красного полумесяца

Логотип Тунисского Красного Полумесяца , обращен влево для четкого отличия от военного опознавательного знака

Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца предлагает национальным комитетам три основных символа (крест, полумесяц или кристалл). Хотя ни одна из эмблем не имеет религиозной ассоциации, большинство стран с преобладающим мусульманским населением выбрали красный полумесяц, обращенный вправо, чтобы избежать предполагаемых религиозных коннотаций красного креста. [38] Однако в Тунисе такой символ может быть трудно отличить от опознавательного знака на тунисской военной технике. Поэтому, чтобы четко различать на поле боя нейтралитет машин скорой помощи и другого оборудования и персонала, принадлежащих красному полумесяцу, от военных, Тунисское общество Красного Полумесяца является единственным в мире, принявшим в качестве логотипа полумесяц, обращенный влево. [39]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Fabretto, Mario; Morley, Vincent (2007-12-29). "Общий исторический флаг Туниса". Флаги мира . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Получено 24 июля 2008 года .
  2. ^ abcde Dotor, Santiago (29.12.2007). "Бей Туниса". Флаги мира . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Получено 24.07.2008 .
  3. ^ аб Си Хасен Хосни Абдель-Вахаб (1957). Примечание к истории тунисского флага . Тунис. п. 3.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Аббасси, Дрисс (2005). Между Бургибой и Ганнибалом. Identité tunisienne et histoire depuis l'indépendance (на французском языке). Париж: Картала. п. 31. ISBN 2-84586-640-2. OCLC  62418216.
  5. ^ Смит, Уитни (2001). Флаги всех наций . Брукфилд , Коннектикут : Millbrook Press. стр. 94. ISBN 0-7613-1753-8. OCLC  45330090.
  6. ^ Бдира, Мезри (1978). Международные отношения и развитие: Тунис, 1857–1864 гг. (на французском языке). Стокгольм: Альмквист и Wiksell International. п. 31. ISBN 91-554-0771-4. OCLC  4831648.
  7. ^ "Le Drapeau de la République Tunisienne" (на французском языке). Правительство Туниса . Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  8. ^ Райан, Сиобхан (1997). Лучшие карманные флаги мира . Лондон: Dorling Kindersley . ISBN 0-7513-1079-4. OCLC  43527639.
  9. ^ "Профиль страны". Ежегодный деловой экономический и политический обзор: Тунис . 1 : 6. 2004. ISSN  1755-2753.
  10. ^ "История драпировки Туниса" . Тунис Туризм, Культура. 20 июня 2022 г.
  11. ^ ab Le Drapeau Tunisien . Тунис: Alif Éditions. 2006. ISBN 9973-22-210-5.
  12. ^ Смит, Уитни (2000). «Флаги в новостях». The Flag Bulletin (195): 187. ISSN  0015-3370.
  13. Хьюгон, стр. 61.
  14. ^ Смит, Уитни (2000). "Изображение на обложке". The Flag Bulletin (195): 197. ISSN  0015-3370.
  15. ^ "Les hôtes de la France: Reception de SA le bey de Tunis à L'hôtel de ville de Paris" . Le Petit Journal (на французском языке). 24 июля 1904 г. Проверено 25 июля 2008 г.
  16. ^ Саше, Иван (28.07.2007). "Тунис под управлением Франции". Флаги мира . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Получено 25.07.2008 .
  17. ^ "Конституция Тунисской Республики". Правительство Туниса . Проверено 25 июля 2008 г.
  18. ^ abcdefghi «Закон от 30 июня 1999 г. относительно драпировки Тунисской Республики» (PDF) . Journal Officiel de la République Tunisienne (54): 1088. 6 июля 1999 г. ISSN  0330-9258. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  19. ^ Саутворт, Кристофер (2006-05-27). "Тунис: Строительный лист". Флаги мира . Получено 2008-07-25 .
  20. ^ Андерсон, Дж. Дж. (2007-07-28). "Тунис". Флаги мира . Получено 2008-07-25 .
  21. ^ Хеймер, Желько (2007-11-17). "Флаг президента как главнокомандующего вооруженными силами". Флаги мира . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Получено 2008-07-26 .
  22. ^ На основе иллюстраций Р. Хука к книге Уайза «Армии Карфагенских войн, 265–146 гг. до н. э.»
  23. ^ abcd "Drapeau de la République tunisienne" (на французском). Посольство Тунисской Республики во Франции. Архивировано из оригинала 2018-10-05 . Получено 2008-07-26 .
  24. ^ Ламбрехтс, Шанталь; Каруби, Лайн; Парлье, Саймон; Паскес, Патрик (2005). L'encyclopédie nomade 2006 (на французском языке). Париж: Ларусс . п. 707. ИСБН 2-03-520250-7. OCLC  61139850.
  25. ^ "Drapeaux et Pavillons Tunisie" (на французском языке). Драпазур . Проверено 20 июня 2022 г.
  26. ^ Смит, Уитни . «Флаг Туниса». Encyclopaedia Britannica . Получено 26 июля 2008 г.
  27. Финикийская солнечная теология , Иосиф Азизе, стр. 177.
  28. ^ Raeside, Rob, ред. (13.01.2007). "Дни флагов в январе". Флаги мира . Получено 26.07.2008 .
  29. ^ Мартель, Пьер-Альбен (11 апреля 2000 г.). «Человек в эпоху века». Жена Африка (на французском языке). Архивировано из оригинала 17 октября 2008 г. Проверено 26 июля 2008 г.
  30. ^ ab Raeside, Rob, ed. (2005-07-30). "Дни флагов в марте". Флаги мира . Получено 2008-07-26 .
  31. ^ Raeside, Rob, ред. (2006-08-26). "Дни флагов в апреле". Флаги мира . Получено 2008-07-26 .
  32. ^ Raeside, Rob, ред. (2008-02-23). ​​"Дни флагов в июне". Флаги мира . Получено 2008-07-26 .
  33. ^ Raeside, Rob, ред. (23.02.2008). "Дни флагов в июле". Флаги мира . Получено 26.07.2008 .
  34. ^ Raeside, Rob, ред. (2005-07-30). "Дни флагов в октябре". Флаги мира . Получено 2008-07-26 .
  35. ^ "Code Pénal" (на французском). Правительство Туниса . Получено 27 июля 2008 г.
  36. ^ "Марка № 1634" . Почта Туниса. 29 января 2008 г. Проверено 27 июля 2008 г.
  37. ^ Часы, Бернар; Ле Таллек, Сирил; Селим, Моник (2003). Solidarités et compétences, idéologies et pratiques (на французском языке). Париж: Харматтан. п. 51. ИСБН 2-7475-4836-8. OCLC  53096523.
  38. ^ "Эмблемы и логотип | IFRC". www.ifrc.org . Получено 2023-01-23 .
  39. ^ Тунис, Круассан Руж. «Круассан Руж Тунис». круассан-руж.тн . Проверено 23 января 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки