Уорксоп ( / ˈ w ɜːr k s ɒ p / WURK -sop ) — рыночный город в округе Бассетло в Ноттингемшире , Англия. Он расположен в 15 милях (24 км) к югу от Донкастера , в 15 милях (24 км) к юго-востоку от Шеффилда и в 24 милях (39 км) к северу от Ноттингема . Расположен недалеко от границ Ноттингемшира с Южным Йоркширом и Дербиширом , на реке Райтон и недалеко от северного края Шервудского леса . Другие близлежащие города включают Честерфилд , Гейнсборо , Мэнсфилд и Ретфорд . Население города было зарегистрировано в 44 733 человека в переписи 2021 года. [2]
Worksop был частью того, что называлось Bernetseatte (выжженные земли) во времена англосаксов. [3] Название Worksop, вероятно, имеет англосаксонское происхождение и происходит от личного имени "We(o)rc" плюс англосаксонский топонимический элемент "hop" (долина). Первый элемент интересен, поскольку, в то время как мужское имя Weorc не зафиксировано, женское имя Werca (Verca) встречается в " Житии святого Кутберта" Беды . Ряд других записанных топонимов содержат этот же элемент личного имени. [4] [5]
В Книге Страшного суда 1086 года Уорксоп упоминается как «Верчесопе». Торотон [6] утверждает, что в Книге Страшного суда записано, что до нормандского завоевания Верчесопе (Уорксоп) принадлежал Элси, сыну Кашина, у которого было «два поместья в Верчесопе, которые платили гельд в размере трех кар». После завоевания Уорксоп стал частью обширных земель, пожалованных Роджеру де Бусли . В то время земля «имела один кар в имении и двадцать два сохма на двенадцати боватах этой земли, и двадцать четыре виллана, и восемь борд, имеющих двадцать два кар и восемь акров луга, пастбища в два лея в длину, три кварта в ширину». Это было оценено в 3 фунта во времена Эдуарда Исповедника и в 7 фунтов в Книге Страшного суда. Де Бусли управлял этим поместьем из своей штаб-квартиры в Тикхилле .
Затем поместье перешло к Уильяму де Ловетоту , который основал замок и пожертвовал средства августинскому монастырю около 1103 года. После смерти Уильяма поместье перешло к его старшему сыну Ричарду де Ловетоту, которого в 1161 году посетил король Стефан в Уорксопе. [7] В 1258 году сохранившаяся хартия inspeximus подтверждает дарение Матильдой де Ловетоту поместья Уорксоп Уильяму де Фернивалю (ее сыну).
Во время Войны Алой и Белой розы 16 декабря 1460 года в этом районе произошла стычка , известная как битва при Уорксопе .
В 1530 году Уорксоп посетил кардинал Томас Уолси , направлявшийся в Кавуд в Йоркшире. «Затем мой лорд [Волси], намереваясь на следующий день переехать оттуда [из Ньюстедского аббатства], к нему обратился сторож графа Шрусбери и джентльмены, посланные им, чтобы просить моего лорда от имени их господина поохотиться в парке их господина, называемом Ворсопп-парк». ( Жизнь Уолси Кавендиша )
Сохранившаяся рукопись (Cotton), написанная Генрихом VIII, номинировала Уорксоп как одно из трех мест в Ноттингемшире (наряду с Уэлбеком и Тергартоном), которые должны были стать «Бишопприкисом, который будет заново создан», но из этого ничего не вышло (Уайт, 1875), и монастырь позже стал жертвой роспуска монастырей – был закрыт в 1539 году, а его настоятель и 15 монахов были отправлены на пенсию. Все здания монастыря, за исключением нефа и западных башен церкви, были снесены в это время, а камень был повторно использован в другом месте.
В 1540 году Джон Леланд отметил, что замок Уорксоп практически исчез, сказав, что он был: «вычищен и скудно известно, где он был». Леланд отметил, что в то время Уорксоп был «торговым центром с двумя улицами и довольно хорошо построенным».
В 1568 году поместье Уорксоп стало тюрьмой для Марии, королевы Шотландии. В 1580-х годах на том же месте был построен новый дом для Джорджа Тэлбота, 6-го графа Шрусбери . Он был мужем Элизабет Тэлбот, Бесс Хардвик .
_-_geograph_5542991.jpg/1280px-Worksop_Manor-_aerial_2017_(2)_-_geograph_5542991.jpg)
В записях о подоходном налоге 1674 года говорится, что в Уорксопе было 176 домохозяйств, что делало его четвертым по величине поселением в Ноттингемшире после Ноттингема (967 домохозяйств), Ньюарка (339) и Мэнсфилда (318). В то время население оценивалось примерно в 748 человек.
К 1743 году в Уорксопе проживало 358 семей, а население составляло около 1500 человек. К 1801 году численность населения возросла до 3391, а к концу XIX века достигла 16455 человек.
В XVIII и XIX веках Уорксоп извлек выгоду из строительства канала Честерфилд , который прошел через город в 1777 году, и последующего строительства железной дороги Манчестер, Шеффилд и Линкольншир в 1849 году. Это привело к росту, который еще больше ускорился благодаря обнаружению угольных пластов под городом.
Уорксоп и прилегающая к нему территория известны как «Ворота в герцогства» из-за бывших герцогских резиденций Кламбер-хаус, Торсби-холл , аббатство Уэлбек и поместье Уорксоп , принадлежавших герцогам Ньюкасла, Портленда и Кингстона. [8]
Уорксоп соединен с сетью внутренних водных путей Великобритании каналом Честерфилд . Он был построен для экспорта угля, известняка и свинца из Дербишира; железа из Честерфилда; и кукурузы, сосны, древесины, бакалеи и товаров общего назначения в Дербишир. Сегодня канал используется для отдыха вместе с прилегающим озером Сандхилл . [9]
Worksop находится на линии Шеффилд-Линкольн и линии Робин Гуд . Северные службы ходят между Шеффилдом , Линкольном и Лидсом ; [10] Службы East Midlands Railway из Ноттингема через Мэнсфилд заканчиваются на этой станции. [11]
Уорксоп находится на трассах A57 и A60 , со связями с A1 и M1 . Объездная дорога A57 Уорксоп была открыта в четверг 1 мая 1986 года парламентским заместителем государственного секретаря Майклом Спайсером и председателем совета Бассетло. Объездная дорога должна была открыться в октябре 1986 года и была построена А. Ф. Баджем из Ретфорда; [12] в рамках контракта небольшая часть A60, Turner Road, была открыта в понедельник 29 сентября 1986 года, на три месяца раньше. [13]
Через город проходит Национальный велосипедный маршрут № 6 — обозначенный маршрут между Лондоном и Озёрным краем . [9]
Компания Stagecoach East Midlands осуществляет автобусные перевозки в городе и его окрестностях, включая Донкастер , Ротерем , Честерфилд и Ноттингем . [14]
Worksop обслуживается Bassetlaw District General Hospital , частью Doncaster and Bassetlaw NHS Foundation Trust . Bassetlaw Hospital лечит около 33 000 человек каждый год и около 38 000 экстренных случаев. Bassetlaw Hospital является одной из больниц и медицинской школы Шеффилдского университета .
Услуги по охране психического здоровья в Уорксопе предоставляются Nottinghamshire Healthcare NHS Trust , который предоставляет услуги местному сообществу. Стационарные услуги предоставляются в Мэнсфилде и Ноттингеме .
Местная экономика в Уорксопе доминирует в сфере услуг, производстве и дистрибуции. Уровень безработицы в этом районе сейчас ниже, чем в среднем по стране, благодаря большому количеству дистрибьюторских и местных производственных компаний, включая Premier Foods, RDS Transport, Pandrol UK Ltd и Laing O'Rourke.
Основными работодателями в этом районе являются Premier Foods ( Worksop Factory ), Greencore , RDS Transport (Flying Fridge), B&Q , MAKE polymers, [15] OCG Cacao, часть Cargill , Pandrol , GCHQ и Национальная служба здравоохранения ( Doncaster and Bassetlaw NHS Trust ).
Исследование Уорксопа, проведенное Джоном Харрисоном для графа Арундела, показывает, что в то время большинство людей зарабатывали на жизнь землей. Фермер-арендатор Генри Коул обрабатывал 200 акров земли, выпасая своих овец на «овцеводческом пастбище Мантон». В этом исследовании также описывалась водяная мельница для помола кукурузы (мельница Брейсбридж) и мельница Манор, расположенная недалеко от Касл-Хилл, с печью для обжига и солодовней. [ необходима цитата ]
Одной из необычных культур, связанных с Уорксопом, является солодка . Первоначально ее выращивали в монастырских садах в лечебных целях, но выращивание продолжалось до 1750 года. Уильям Кэмден пишет в «Британии» , что город славился выращиванием солодки. Джон Спид отметил: «На западе, около Уорксопа, растет много солодки, очень вкусной и хорошей». Уайт говорит, что сады солодки были «в основном расположены на восточной окраине парка, около нынешнего „Слэк-Уока“». Он отмечает, что последнее растение было выкопано около «пятидесяти лет назад» и что этот последний сад был посажен «человеком, в честь которого назван „стадо Бромптона“». Паб в Уорксопе теперь назван в честь этой бывшей отрасли. [16]
Кроме того, поскольку большая часть территории была покрыта лесом, лесозаготовки всегда были важной отраслью промышленности, поставляя шпалы для железной дороги North Midland Railway , древесину для строительства железнодорожных вагонов и упаковочные ящики для столовых приборов в Шеффилде . Город также стал известен производством стульев Worksop Windsor . Лесозаготовительные компании в городе включали лесной двор Benjamin Garside's и Godley and Goulding, расположенный между Eastgate и железной дорогой. [17]
Торговля солодом началась в Ретфорде , но постепенно переместилась в Уорксоп, где она стала важной отраслью, хотя и не обеспечивала работой много людей. В 1852 году были построены печи для солода в Клинтоне. Уорксоп имеет давние традиции пивоварения, в том числе являясь местом расположения исторической пивоварни Уорксоп и Ретфорд. Ранее эта пивоварня была известна как пивоварня Гарсайд и Олдерсон и Прайор Уэлл. [ необходима цитата ]
Традицию пивоварения продолжают несколько местных независимых пивоварен в городе и его окрестностях, включая пивоварню Welbeck Abbey Brewery . [18]
В начале 19-го века в Уорксопе была преимущественно аграрная экономика, где основными отраслями были солодовня, помол кукурузы и лесозаготовки. Однако открытие угля означало, что к 1900 году большая часть рабочей силы была занята в добыче угля , что обеспечивало тысячи рабочих мест — как напрямую, так и косвенно — в Уорксопе и его окрестностях на протяжении большей части 19-го и 20-го веков.
Первой угольной шахтой была шахта Shireoaks Colliery , на которой к 1861 году работало более 200 человек, а к 1871 году их число возросло до 600 человек. Steetley Colliery начала добывать уголь в 1876 году, а в Уорксопе на юго-востоке была разработана шахта, принадлежавшая Генри Пелхэму-Клинтону, 7-му герцогу Ньюкасла . Эта шахта была полностью введена в эксплуатацию около 1907 года, с тремя стволами, и была названа Manton Colliery .
Закрытие шахт в 1990-х годах, усугубившее более ранний спад в торговле древесиной и других местных отраслях промышленности, привело к высокому уровню безработицы в некоторых частях района Уорксоп, а также к другим социальным проблемам. [19]
В обзоре Уорксопа, проведенном Джоном Харрисоном для графа Арундела, красильная мастерская и ширильная рама (где растягивались куски ткани для сушки) указывают на то, что в Уорксопе была небольшая суконная промышленность. Поздние попытки во время промышленной революции внедрить текстильное производство привели к строительству двух мельниц, одной на Бридж-Плейс, а другой где-то около Мэнсфилд-роуд. Оба предприятия обанкротились и закрылись в течение трех лет. Они были переоборудованы для помола кукурузы. [ необходима ссылка ]
В Уорксопе есть три церкви, все из которых включены в список национального наследия Англии .
Официально именуемая Приоратской церковью Святой Марии и Святого Кутберта, англиканская приходская церковь обычно известна как Приорат Уорксопа . Это был августинский монастырь, основанный в 1103 году. В церкви есть неф и отдельно стоящая надвратная башня. Монахи в монастыре создали Псалтырь Тикхилла , иллюминированную рукопись средневекового периода, которая сейчас хранится в Нью-Йоркской публичной библиотеке . После роспуска монастырей восточная часть церкви пришла в упадок, но горожанам был предоставлен неф в качестве приходской церкви. Восточные части здания были восстановлены в несколько этапов, последний из которых был в 1970-х годах, когда архитектор Лоуренс Кинг перестроил переход.
Церковь Святой Анны является англиканской приходской церковью и занесена в список национального наследия Англии как здание, имеющее статус памятника архитектуры II степени . [20] Церковь была построена в 1911 году архитекторами из Ланкастера Остином и Пейли . [21] [22] В церкви есть исторический орган, первоначально построенный Греем и Дэвисоном в 1852 году для конгрегационалистской церкви Клэпхэма .
.jpg/1280px-St_Anne's_Church,_Worksop_(2).jpg)
Церковь Святого Иоанна — приходская церковь, построенная между 1867 и 1868 годами архитектором Робертом Кларком .
Церковь Святой Марии — римско-католическая церковь, построенная с 1838 по 1840 год на средства Бернарда Говарда, 12-го герцога Норфолка , после продажи поместья Уорксоп , которым владел герцог. Церковь была спроектирована Мэтью Эллисоном Хэдфилдом и является памятником архитектуры II степени. В конце 1913 года церковь посетил эрцгерцог Франц Фердинанд за семь месяцев до своего убийства в Сараево . [23]
В городе проживает относительно немного религиозных меньшинств, а самая большая нехристианская община — 243 мусульманина Уорксопа. [24] Небольшой общинный и молитвенный центр для приверженцев находится на Уотсон-роуд. [25]
Город получает местные новости и телевизионные программы от BBC и ITV Yorkshire region. Местные радиостанции: BBC Radio Sheffield на 104,1 FM, Greatest Hits Radio South Yorkshire на 107,9 FM и Trust AM, онлайн-радиостанция больницы, обслуживающая Bassetlaw District General Hospital в городе. Местные газеты: Worksop Guardian и Worksop Trader .
Дом мистера Строу , семейный дом семьи Строу, был унаследован братьями Строу, Уильямом и Уолтером, когда их родители умерли в 1930-х годах. Дом оставался неизменным, пока Национальный фонд не приобрел его в 1990-х годах и не открыл для публики. [26]
Кламбер-парк , расположенный к югу от Уорксопа, является загородным парком, также принадлежащим Национальному фонду. Он имеет 3800 акров парковой зоны. [27]
Ратуша Уорксопа изначально была построена как зерновая биржа, спроектированная Исааком Чарльзом Гилбертом и открытая в 1851 году. [28]
Военный мемориал в Уорксопе — это большой кенотаф , внесенный в список памятников архитектуры II степени*, посвященный памяти местных жителей, погибших во время Первой и Второй мировых войн . [29]
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
