stringtranslate.com

История немцев в России, Украине и Советском Союзе

Немецкое меньшинство в России, Украине и Советском Союзе произошло из нескольких источников и прибыло несколькими волнами. Со второй половины XIX века, в результате политики русификации и обязательной военной службы в Российской империи , большие группы немцев из России эмигрировали в Америку (в основном в Канаду , США , Бразилию и Аргентину ), где они основали много городов. По оценкам, в 1914 году оставшееся число этнических немцев, проживающих в Российской империи, составляло 2 416 290 человек. [7] Во время Второй мировой войны этнические немцы в Советском Союзе подвергались преследованиям, и многие были насильно переселены в другие регионы, такие как Средняя Азия . [8] В 1989 году Советский Союз объявил, что численность этнических немцев составляет около 2 миллионов человек. [9] К 2002 году, после распада Советского Союза в 1991 году, многие этнические немцы эмигрировали (в основном в Германию), и население сократилось вдвое до примерно 1 миллиона человек. 597 212 немцев идентифицировали себя как немцев в российской переписи 2002 года, что сделало немцев пятой по величине этнической группой в Российской Федерации. В Казахстане проживало 353 441 немец , а в Киргизии — 21 472 (1999); [10] в то время как 33 300 немцев проживали на Украине (перепись 2001 года). [11]

Эмигранты из Германии впервые прибыли в Киевскую Русь во время правления Ольги Киевской . [12] До правления Екатерины Великой (1762–1796) этнические немцы уже были широко представлены среди королевской семьи и аристократии, поскольку европейское дворянство было тесно взаимосвязано. [ требуется цитата ] Кроме того, немцы стали заметными среди крупных землевладельцев, военных офицеров и высших эшелонов императорской службы, инженеров, ученых, художников, врачей и буржуазии в целом, поскольку среди некоторых немецких народов было сильное образование. [ требуется цитата ] Немцы России не обязательно говорили по-русски; многие говорили по-немецки, в то время как французский часто использовался как язык высшей аристократии. В зависимости от географии и других обстоятельств, многие российские немцы говорили по-русски как на своем первом или втором языке. В 19 веке многие из ранних иммигрантов начали идентифицировать себя в первую очередь как русские, особенно во время и после Наполеоновских войн 1803-1815 годов. Множеству фермеров и деревенских торговцев, прибывших по приглашению Екатерины Великой, было разрешено селиться в немецких деревнях и сохранять свой немецкий язык, религию и культуру до 1920-х годов. Она стремилась заново заселить некоторые районы, опустошенные османскими вторжениями и болезнями.

Сегодняшние этнические немцы, населяющие земли бывшего Советского Союза , говорят в основном на русском языке , поскольку они находятся в процессе постепенной ассимиляции. Таким образом, многие из них не обязательно свободно владеют немецким языком. Следовательно, Германия недавно строго ограничила их репатриацию. Сокращение числа немцев в Российской Федерации замедлилось, поскольку они больше не эмигрируют в Германию. Кроме того, казахстанские немцы из Казахстана переезжают в Россию, а не в Германию. Поскольку условия для немцев в России в целом ухудшились в конце 19-го века и начале 20-го века в период беспорядков и революций, многие этнические немцы мигрировали из России в Америку и другие страны. Они стали известны как немцы из России.

Немцы в Российской империи (разделенная Польша и Кавказ)

Главные торговые пути Ганзейского союза

Немецкие купцы основали в Новгороде факторию , которую они назвали Петергоф. В 1229 году немецкие купцы в Новгороде получили определенные привилегии, которые сделали их положение более надежным. [13]

Самое раннее немецкое поселение в Москве датируется периодом правления Василия III , великого князя Московского, с 1505 по 1533 год. Некоторой горстке немецких и голландских ремесленников и торговцев было разрешено поселиться в Немецкой слободе в Москве , поскольку они обеспечивали необходимые технические навыки в столице. Постепенно эта политика распространилась на несколько других крупных городов. В 1682 году в Москве проживало около 200 000 граждан; около 18 000 были классифицированы как немцы , что означает либо «немец», либо «западный иностранец».

Международное сообщество, находившееся в Немецкой слободе, оказало большое влияние на Петра Великого (правил в 1682-1725 гг.). Считается, что его усилия по преобразованию России в более современное европейское государство в значительной степени исходили из его опыта общения с немцами, проживавшими в России. [ необходима цитата ] К концу XVII века иностранцы уже не были такой редкостью в российских городах, и Немецкая слобода Москвы утратила свой этнический характер к концу того столетия.

Вислинские немцы (Польша)

В результате войн и разделов Польши Пруссия приобрела большую часть северной, западной и центральной польской территории. Река Висла течет с юга на север, впадая в Балтийское море около Данцига (ныне Гданьск ). Немцы и голландцы заселили ее долину, начиная с морского побережья и постепенно продвигаясь дальше на юг в глубь страны. В конце концов, Пруссия приобрела большую часть водораздела Вислы, и центральная часть тогдашней Польши стала Южной Пруссией . Ее существование было недолгим — с 1793 по 1806 год, но к ее концу многие немецкие поселенцы основали протестантские сельскохозяйственные поселения в пределах ее прежних границ. Напротив, большинство поляков были католиками. Некоторые немецкие католики также пришли в регион с юго-запада, особенно из района Прусской Силезии . «Карта Брейера» 1935 года показывает распределение немецких поселений в том, что стало центральной Польшей.

Победы Наполеона положили конец недолгому существованию Южной Пруссии. Французский император включил эту и другие территории в Варшавское герцогство . Однако после поражения Наполеона в 1815 году герцогство было разделено. Пруссия аннексировала западный регион Познани , и то, что сейчас является центральной Польшей, стало российским клиентским государством, известным как Конгрессовая Польша . Многие немцы продолжали жить в этом центральном регионе, сохраняя свой средненемецкий прусский диалект, похожий на силезский диалект, и свои протестантские и католические религии. (Русское население в основном было русским православным , которое было установленной национальной церковью.)

Во время Первой и Второй мировых войн в этом районе проходили бои на восточном фронте. Советское правительство увеличило призыв молодых людей. Увеличился уровень миграции немцев Вислы в этот район из Царства Польского. Однако некоторые из них полонизировались , и их потомки остались в Польше.

В течение последнего года и после Второй мировой войны многие этнические немцы бежали или были насильно изгнаны русскими и поляками из Восточной Европы, особенно те, кто сохранил свой немецкий язык и отдельные религии. Русские и поляки обвиняли их в том, что они были союзниками нацистов и причиной того, что нацистская Германия вторглась на Восток в своей программе жизненного пространства . Немцы также обвинялись в жестоком обращении с коренным населением во внутренней войне, в союзе с немцами во время их оккупации. В соответствии с Потсдамским соглашением , союзники согласовали крупные перемещения населения. Депортированные, как правило, теряли всю свою собственность и часто подвергались нападениям во время депортаций. Те, кто выжил, присоединились к миллионам других перемещенных лиц на дороге после войны.

Немцы Поволжья (Россия)

Екатерина Великая — самая известная российская императрица немецкого происхождения

Царица Екатерина II была немкой, родившейся в Штеттине в Померании (ныне Щецин в Польше). Получив власть, она провозгласила открытую иммиграцию для иностранцев, желающих жить в Российской империи 22 июля 1763 года, что ознаменовало начало волны немецкой миграции в империю. Она хотела, чтобы немецкие фермеры заново освоили сельскохозяйственные земли, которые были залежными после конфликта с османами. Немецкие колонии были основаны в районе нижней Волги почти сразу после этого. Эти ранние колонии подверглись нападению во время восстания Пугачева , которое было сосредоточено в районе Волги, но они пережили восстание.

Немецкая иммиграция была частично мотивирована религиозной нетерпимостью и войнами в Центральной Европе, а также часто сложными экономическими условиями, особенно среди южных княжеств. Декларация Екатерины II освободила немецких иммигрантов от требований военной службы (которая была навязана коренным русским) и от большинства налогов. Она вывела новоприбывших за пределы феодальной иерархии России и предоставила им значительную внутреннюю автономию. Переезд в Россию давал немецким иммигрантам политические права, которых они не имели бы на своих собственных землях. Религиозные меньшинства нашли эти условия очень приемлемыми, особенно меннониты из долины реки Вислы . Их нежелание участвовать в военной службе и их давняя традиция инакомыслия с господствующим лютеранством и кальвинизмом сделали для них жизнь под властью Пруссии очень трудной. Почти все прусские меннониты эмигрировали в Россию в течение следующего столетия, оставив в Пруссии не более горстки.

Другие немецкие церкви меньшинств также воспользовались предложением Екатерины II, в частности евангельские христиане, такие как баптисты . Хотя декларация Екатерины запрещала им заниматься прозелитизмом среди членов Православной церкви , они могли евангелизировать мусульманские и другие нехристианские меньшинства России .

Немецкая колонизация была наиболее интенсивной в Нижнем Поволжье , но и другие районы также принимали иммигрантов. Многие селились в районе вокруг Черного моря , а меннониты предпочитали район нижнего Днепра , вокруг Екатеринослава (ныне Днепр ) и Александровска (ныне Запорожье ).

В 1803 году внук Екатерины II, царь Александр I , переиздал ее прокламацию. В хаосе наполеоновских войн немцы откликнулись в большом количестве, покидая свои истерзанные войной земли. В конечном итоге царская администрация ввела минимальные финансовые требования к новым иммигрантам, требуя от них либо 300 гульденов наличными, либо особых навыков, чтобы их приняли для въезда в Россию.

Отмена крепостного права в Российской империи в 1861 году создала нехватку рабочей силы в сельском хозяйстве. Потребность в рабочих привлекла новую немецкую иммиграцию, особенно из все более перенаселенных центральноевропейских государств. Там уже не было достаточно плодородных земель для полной занятости в сельском хозяйстве.

Географическое распространение немецкого языка в Российской империи по переписи 1897 года

Кроме того, значительная часть этнических немцев России мигрировала в Россию из ее польских владений. Разделы Польши в XVIII веке (1772–1795) разрушили польско-литовское государство, разделив его между Австрией, Пруссией и Россией. Многие немцы, уже проживавшие в этих частях Польши, переехали в Россию, начиная со средневековых и более поздних миграций. Многие немцы в Конгрессовой Польше мигрировали дальше на восток в Россию между тем и Первой мировой войной , особенно после польского восстания 1830 года . Польское восстание в 1863 году добавило новую волну немецкой эмиграции из Польши к тем, кто уже переехал на восток, и привело к основанию обширных немецких колоний на Волыни . Когда Польша вернула себе независимость в 1918 году после Первой мировой войны , она перестала быть источником немецкой эмиграции в Россию, но к тому времени многие сотни тысяч немцев уже поселились в анклавах по всей Российской империи.

Немцы поселились на Кавказе с начала 19 века и в 1850-х годах распространились на Крым . В 1890-х годах новые немецкие колонии открылись в горной местности Алтая в российской Азии (см. Меннонитские поселения Алтая ). Немецкие колониальные зоны продолжали расширяться на Украине вплоть до начала Первой мировой войны .

По данным первой переписи населения Российской империи 1897 года, около 1,8 миллиона респондентов указали немецкий как родной язык .

Черноморские немцы (Молдова и Украина)

Черноморские немцы, включая бессарабских немцев и добруджанских немцев , заселили территории северного побережья Черного моря на территории современной Украины в конце XVIII и XIX веках. Екатерина Великая получила эти земли для России в результате двух войн с Османской империей (1768–1774) и в результате присоединения Крымского ханства (1783).

Территория поселения не развивалась столь компактно, как территория Поволжья , и в результате образовалась цепочка этнических немецких колоний. Первые немецкие поселенцы прибыли в 1787 году, сначала из Западной Пруссии , затем иммигранты из Западной и Юго-Западной Германии (включая католиков) и из района Варшавы . Также многие немцы, начиная с 1803 года, иммигрировали из северо-восточной части Эльзаса к западу от реки Рейн . Они поселились примерно в 30 милях к северо-востоку от Одессы (город) на Украине, образовав несколько анклавов, которые быстро расширялись, в результате чего поблизости возникали дочерние колонии. [14]

Крым

Начиная с 1783 года Корона начала систематическое переселение русских , украинцев и немцев на Крымский полуостров (на территорию тогдашнего Крымского ханства ) с целью разбавления коренного населения крымских татар .

В 1939 году около 60 000 из 1,1 миллиона жителей Крыма были этническими немцами. Два года спустя, после окончания альянса и вторжения нацистской Германии в Советский Союз, правительство депортировало этнических немцев из Крыма в Среднюю Азию в рамках программы Советского Союза по перемещению населения. Условия были суровыми, и многие из депортированных погибли. Только в период перестройки в конце 1980-х годов правительство предоставило выжившим этническим немцам и их потомкам право вернуться из Средней Азии на полуостров.

Волынские немцы (Польша и Украина)

Немцы в Восточной Европе, 1925 г.

Миграция немцев на Волынь (по состоянию на 2013 год охватывала северо-запад Украины от небольшого расстояния к западу от Киева до границы с Польшей) происходила при существенно иных условиях, чем те, которые описаны выше. К концу 19-го века на Волыни проживало более 200 000 немецких поселенцев. [15] Их миграция началась с поощрения местных дворян, часто польских помещиков, которые хотели развивать свои значительные земельные владения в этом районе для сельскохозяйственного использования. Вероятно, 75% или более немцев прибыли из Царства Польского, а остальные прибыли напрямую из других регионов, таких как Восточная и Западная Пруссия, Померания, Познань, Вюртемберг и Галиция , среди прочих.

Вскоре после 1800 года первые немецкие семьи начали переезжать в этот район. Всплеск произошел после первого польского восстания 1831 года, но к 1850 году немцев все еще насчитывалось всего около 5000 человек. Самая большая миграция произошла после второго польского восстания 1863 года , и немцы начали прибывать в этот район тысячами. К 1900 году их было около 200 000 человек. Подавляющее большинство этих немцев были протестантскими лютеранами (в Европе их называли евангеликами). Ограниченное количество меннонитов из региона нижней Вислы поселилось в южной части Волыни. Баптисты и моравские братья поселились в основном к северо-западу от Житомира . Еще одним важным отличием между немцами здесь и в других частях России является то, что другие немцы, как правило, селились более крупными общинами. Немцы на Волыни были разбросаны по более чем 1400 деревням. Хотя численность населения достигла пика в 1900 году, многие немцы уже в конце 1880-х годов начали покидать Волынь, отправляясь в Северную и Южную Америку.

Между 1911 и 1915 годами небольшая группа волынских немецких фермеров (36 семей - более 200 человек) была переселена в Восточную Сибирь. Им также было указано, что теперь они будут официальными гражданами России, включая требование военной службы и уплаты налогов. Они также смогли воспользоваться переселенческими субсидиями правительственной реформы Столыпина 1906-1911 годов. Они поселились в трех деревнях (Пихтинск, Средне-Пихтинск и Дагник) в том, что сегодня является Заларинским районом Иркутской области , где они стали известны как «бугские голландцы». Они, по-видимому, больше не использовали немецкий язык, а говорили на украинском и польском языках. Они использовали лютеранские Библии , которые были напечатаны в Восточной Пруссии , в польской форме, известной как фрактур . Их потомки, многие с немецкими фамилиями, продолжают жить в районе и в 21 веке. [16]

Кавказские немцы

Немецкое меньшинство численностью около 100 000 человек существовало в Кавказском регионе, в таких областях, как Северный Кавказ , Грузия и Азербайджан . В 1941 году Иосиф Сталин приказал депортировать всех жителей с немецкими отцами, в основном в Сибирь или Казахстан .

Массовая эмиграция немцев из России в Америку в 1870-1910-х годах

До 1870-х годов немцы в России пользовались уникальной возможностью сохранять свое наследие и независимость. Наряду со свободой от военной службы или налогов с России, их колонии продолжали говорить на своем родном языке немецком, их дети обучались в немецких классах, и они могли мирно исповедовать свою веру. Однако, когда царь Александр II пришел к власти, он изменил это. В 1871 году он отменил большинство свобод, предоставленных немцам Екатериной II и Александром I с момента первого поселения. Военная служба была обязательна для всех мужчин определенного возраста, начиная с 1874 года. Это привело к потере колонистов своими мужчинами и сокращению доходов, что снизило их социально-экономический уровень до уровня русских крестьян. Когда царь Александр III пришел к власти, это движение к «русификации» немцев продолжилось его работой по искоренению использования немецкого языка. [17]

Многие немцы, обескураженные отменой обещанных им привилегий, решили эмигрировать. Немцы из России, эмигрировавшие в разные страны Америки в конце XIX века, в отличие от тех, кто остался в Российской империи, смогли избежать русификации, сохранив свою исконную немецкую культуру.

Северная Америка

Многочисленные люди с немецким происхождением, проживавшие на Великих равнинах Северной Америки, имели предков, эмигрировавших из Российской империи , а не из современной Германии. Канадская энциклопедия просто утверждает: «Основным источником немцев для Канады была Россия — особенно с Волги, побережья Черного моря и Волыни». [18] Энциклопедия Великих равнин сообщает, что «между 1873 и 1914 годами приблизительно 115 000 немецких русских иммигрировали в Соединенные Штаты и около 150 000 — в Западную Канаду» и «по оценкам [...], к 1910 году приблизительно 44 процента всех немецких поселенцев в Западной Канаде были немцами из России». [19]

Южная Америка

Бразилия

К 1876 году Бразильская империя , ныне Бразилия, стала монархией, и Педру II пригласил поволжских немцев и других немцев из России заселить свою территорию. С тех пор волны немецких иммигрантов поселились в штатах Сан-Паулу, Парана, Санта-Катарина и Риу-Гранди-ду-Сул.

Аргентина

Немцы из России, особенно немцы Поволжья, основали много колоний в Аргентине. В основном на юге провинции Буэнос-Айрес , в провинции Энтре-Риос и провинции Ла-Пампа . Эти колонии сохраняют свою культуру по сей день и организуют различные фестивали ( Kerb , Kreppelfest , Schlachtfest и т. д.), на которых они приветствуют остальное население страны. Общее число потомков немцев Поволжья в Аргентине оценивается более чем в 2 000 000 жителей. [20]

Упадок российских немцев

Упадок русской немецкой общины начался с реформ Александра II . В 1871 году он отменил политику открытых дверей для иммиграции своих предков, фактически положив конец любой новой немецкой иммиграции в Империю. Хотя немецкие колонии продолжали расширяться, они были обусловлены естественным приростом и иммиграцией немцев из Польши.

Русский национализм, укоренившийся при Александре II, послужил оправданием для отмены в 1871 году большей части налоговых привилегий, которыми пользовались российские немцы, а после 1874 года они были подвергнуты военной службе. Только после долгих переговоров меннонитам, традиционно пацифистской конфессии, было разрешено проходить альтернативную службу в виде работы в лесном хозяйстве и медицинском корпусе. Возникшее недовольство побудило многих российских немцев, особенно членов традиционно несогласных протестантских церквей, мигрировать в Соединенные Штаты и Канаду, в то время как многие католики выбрали Бразилию и Аргентину. Они переехали в основном на американские Великие равнины и западную Канаду, особенно в Северную Дакоту , Южную Дакоту , Небраску , Канзас и Колорадо ; в канадскую Манитобу и Саскачеван , а также Альберту ; в Бразилию, особенно в Парану , Санта-Катарину и Риу-Гранди-ду-Сул ; и в Аргентину, особенно к югу от провинции Буэнос-Айрес , провинции Энтре-Риос и провинции Ла-Пампа . Северная Дакота и Южная Дакота привлекали в основном одесских (причерноморских) немцев из России, в то время как Небраска и Канзас привлекали в основном поволжских немцев из России. Большинство волынских немцев выбрали Канаду в качестве места назначения, а значительное число позже мигрировало в Соединенные Штаты. Меньшие поселения также возникли в других регионах, таких как поволжские и волынские немцы на юго-западе Мичигана, волынские немцы в Висконсине и Конгрессовая Польша и волынские немцы в Коннектикуте.

После 1881 года российские немцы были обязаны изучать русский язык в школе и потеряли все оставшиеся особые привилегии. Многие немцы остались в России, особенно те, кто преуспел, когда Россия начала индустриализацию в конце 19 века. Российские немцы были непропорционально представлены среди российских инженеров, технических торговцев, промышленников, финансистов и крупных землевладельцев.

Первая мировая война была первым случаем, когда Россия воевала против Германии со времен Наполеона , и российские немцы быстро стали подозревать наличие симпатий к врагу. Немцы, проживавшие в районе Волыни , были депортированы в немецкие колонии в нижнем течении Волги в 1915 году, когда Россия начала проигрывать войну. Многие российские немцы были сосланы в Сибирь царским правительством как враги государства — как правило, без суда и следствия или доказательств. В 1916 году был отдан приказ о депортации на восток также и поволжских немцев, но русская революция помешала этому.

Лояльность российских немцев во время революции была разной. В то время как многие поддерживали роялистские силы и вступали в Белую армию , другие были преданы Временному правительству Александра Керенского , большевикам и даже более мелким силам, таким как Нестор Махно . Российские немцы, включая меннонитов и евангелистов , сражались на всех сторонах в русской революции и гражданской войне . Хотя некоторые российские немцы были очень богаты, другие были довольно бедны и сильно симпатизировали своим славянским соседям. Образованные российские немцы с такой же вероятностью имели левые и революционные симпатии, как и этническая русская интеллигенция.

1920 год, немецкая крестьянская пара из Поволжья в лагере беженцев Шнайдемюль , Познань-Западная Пруссия (ныне Пила , Польша).

В хаосе русской революции и последовавшей за ней гражданской войны многие этнические немцы были перемещены в пределах России или вообще эмигрировали из России. Хаос, окружавший русскую гражданскую войну, был разрушительным для многих немецких общин, особенно для религиозных инакомыслящих, таких как меннониты. Многие меннониты считают силы Нестора Махно на Украине особенно ответственными за широкомасштабное насилие против их общины.

Этот период также был периодом регулярной нехватки продовольствия, вызванной голодом и отсутствием дальних перевозок продовольствия во время боевых действий. В сочетании с эпидемией тифа и голодом начала 1920-х годов [21] до трети российских немцев, возможно, погибли. Российские немецкие организации в Америке, в частности Центральный комитет меннонитов , организовали помощь голодающим в России в конце 1920-х годов. Когда хаос утих и положение Советского Союза стало более безопасным, многие российские немцы просто воспользовались окончанием боевых действий, чтобы эмигрировать в Америку. Эмиграция из Советского Союза прекратилась в 1929 году по указу Сталина, в результате чего в советских границах осталось около миллиона российских немцев.

Советский Союз конфисковал фермы и предприятия российских немцев, а также все другие фермы и предприятия, когда в 1929 году Сталин положил конец новой экономической политике Владимира Ленина и начал принудительную коллективизацию сельского хозяйства и ликвидацию крупных земельных владений.

Автономная Советская Социалистическая Республика Немцев Поволжья, 1924-1941 гг.

Тем не менее, советская национальная политика в некоторой степени восстановила институты российских немцев в некоторых областях. В июле 1924 года была основана Поволжская немецкая автономная советская социалистическая республика , предоставившая поволжским немцам некоторые автономные немецкие языковые институты. Несколько этнических немецких национальных районов были созданы в 1920-х годах на Украине , в Крыму , на Северном Кавказе , в Грузии , Оренбурге и Сибири . Лютеранская церковь , как и почти все религиозные объединения в России, была безжалостно подавлена ​​при Сталине. Но для более чем 600 000 немцев, проживающих в Поволжской немецкой АССР, немецкий язык стал языком местных чиновников впервые с 1881 года.

В результате немецкого вторжения в Советский Союз 22 июня 1941 года Сталин принял решение о депортации немецких русских во внутреннюю ссылку и на принудительные работы в Сибирь и Среднюю Азию. Очевидно, что в этот момент режим считал национальные меньшинства, имеющие этнические связи с иностранными государствами, такие как немцы, потенциальными представителями пятой колонны. 12 августа 1941 года Центральный Комитет Коммунистической партии постановил выслать поволжских немцев, якобы за изменническую деятельность, из их автономной республики на Нижней Волге. 7 сентября 1941 года Поволжская немецкая автономная советская социалистическая республика была упразднена, и около 438 000 поволжских немцев были депортированы. В последующие месяцы еще 400 000 этнических немцев были депортированы в Сибирь из их других традиционных поселений, таких как Украина и Крым.

Однако Советам не удалось депортировать всех немецких поселенцев, проживающих на Западной и Южной Украине, из-за быстрого продвижения вермахта ( немецкая армия с 1935 по 1945 год). Секретная полиция, НКВД , смогла депортировать только 35% этнических немцев из Украины. Таким образом, в 1943 году нацистская немецкая перепись зарегистрировала 313 000 этнических немцев, проживающих на оккупированных территориях Советского Союза. После советского повторного завоевания вермахт эвакуировал около 300 000 немецких русских и вернул их в Рейх . Из-за положений Ялтинского соглашения все бывшие советские граждане, проживавшие в Германии в конце войны, должны были быть репатриированы, большинство — силой. Более 200 000 немецких русских были депортированы против их воли союзниками и отправлены в ГУЛАГ. Таким образом, вскоре после окончания войны более миллиона этнических немцев из России оказались в спецпоселениях и трудовых лагерях в Сибири и Средней Азии. По оценкам, от 200 000 до 300 000 умерли от голода, отсутствия крова, переутомления и болезней в 1940-х годах. [22]

26 ноября 1948 года Сталин сделал изгнание постоянным, объявив, что немцам России навсегда запрещено возвращаться в Европу, однако это постановление было отменено после его смерти в 1953 году. Многие российские немцы вернулись в европейскую часть России, но довольно много осталось в советской Азии.

Хотя постсталинское советское государство больше не преследовало этнических немцев как группу, их советская республика не была восстановлена. Многие немцы в России в значительной степени ассимилировались и интегрировались в российское общество. В 1989 году в Советском Союзе проживало около 2 миллионов этнических немцев. [23] Перепись населения Советского Союза в 1989 году показала, что 49% немецкого меньшинства назвали немецкий своим родным языком. Согласно советской переписи 1989 года, 957 518 граждан немецкого происхождения, или 6% от общей численности населения, проживали в Казахстане , [24] и 841 295 немцев проживали в России, включая Сибирь. [25]

Перестройка открыла советские границы и стала свидетелем начала массовой эмиграции немцев из Советского Союза. С распадом Советского Союза большое количество российских немцев воспользовалось либеральным законом Германии о возвращении , чтобы покинуть суровые условия советских государств- преемников . [26] Немецкое население Киргизии практически исчезло, а Казахстан потерял более половины из своего примерно миллиона немцев. Сокращение немецкого населения Российской Федерации было меньшим, но все же значительным. Очень немногие немцы вернулись в одну из своих исконных провинций: около 6000 поселились в Калининградской области (бывшая Восточная Пруссия ).

Русские немцы и перестройка

После переселения в Россию в восемнадцатом и девятнадцатом веках немцы переняли многие славянские черты и культуры и образовали особую группу, известную как «российские немцы» или русские немцы. [27] В последнее время русские немцы стали представлять национальный интерес для Германии и Содружества Независимых Государств (СНГ). [28] Хотя этнические немцы больше не подвергались преследованиям, их добольшевистская жизнь и деревни не были восстановлены. Многие немцы интегрировались в советское общество, где они и сейчас продолжают жить. Перемещенные немцы не могут вернуться на свои исконные земли в долине реки Волги или в регионах Черного моря, потому что во многих случаях эти деревни больше не существуют после того, как были разрушены во время сталинского режима. В 1990 году в бывшей Немецкой Поволжской Республике проживало около 45 000 русских немцев, или 6% населения. [29] В конце двадцатого века три четверти российских немцев проживали в Средней Азии (Казахстан, Киргизия, Таджикистан и Узбекистан), Юго-Западной Сибири и на Южном Урале. [30]

Начиная с 1970-х годов, начался эффект «тяни-толкай», который повлиял на то, где в конечном итоге будут жить российские немцы. Из-за плохой экономики возросла напряженность между автохтонными группами и недавно обосновавшимися этническими меньшинствами, проживающими в Средней Азии. [31] Эта напряженность усилилась после начала войны в Афганистане в 1979 году. [31] Немцы и другие европейцы почувствовали культурное и экономическое давление, заставившее их покинуть эти страны, и переехали в Российскую Республику. Эта миграция продолжалась до 1990-х годов. [31]

Во время перестройки в 1980-х годах советские границы были открыты, и началось массовое переселение немцев из Советского Союза. Целые семьи и даже деревни покидали свои дома и вместе переезжали в Германию или Австрию. [31] Это было связано с тем, что им нужно было предъявить посольству Германии определенные документы, такие как семейная Библия, как доказательство того, что их предки были родом из Германии. [32] Это означало, что если член семьи оставался в Советском Союзе, но затем решал уехать позже, он не мог этого сделать, потому что у него больше не было необходимых документов. Кроме того, русские немецкие деревни были в значительной степени самодостаточными, поэтому если человек, который был необходим для этого сообщества, например, учитель, механик или кузнец, уезжал, то вся деревня могла исчезнуть, потому что было трудно найти замену этим важным членам сообщества. [33]

Правовые и экономические факторы притяжения способствовали решению российских немцев переехать в Германию. Им был предоставлен особый правовой статус Aussiedler (изгнанники с бывших немецких территорий или немецкого происхождения), который давал им немедленное немецкое гражданство, право голоса, неограниченное разрешение на работу, перелет из Москвы во Франкфурт (со всеми личными вещами и домашним имуществом), профессиональное обучение и пособие по безработице на три года. [34]

К российским немцам из Юго-Западной Сибири относились совершенно иначе, чем к немцам, проживающим в Средней Азии. [ почему? ] Местные власти убеждали немцев остаться, создавая два самоуправляемых округа. [28] [ сомнительнообсудить ]

Всесоюзное общество «Видергебурт» («Возрождение») было основано в 1989 году с целью поощрения российских немцев вернуться в Поволжье и восстановить его. [35] Этот план не увенчался успехом, поскольку Германия вмешалась в обсуждения и создала дипломатические трения, что привело к противодействию России этому проекту. [ сомнительнообсудить ] [ нужна цитата ] Парой из этих проблем было то, что обе стороны не могли отложить в сторону свои разногласия и договориться об определенных принципах, таких как значение слова «реабилитация». [36] Они также пренебрегли экономическими причинами, по которым Россия хотела переманить российских немцев обратно на Волгу. В 1992 году российские немцы и российские чиновники наконец согласовали план, но Германия его не одобрила. [37]

21 февраля 1992 года Борис Ельцин, президент Российской Федерации, подписал с Германией соглашение между Германией и Российской Федерацией о восстановлении гражданства российских немцев. [38] Эта Федеральная программа была направлена ​​на постепенное восстановление родины российских немцев и их потомков в бывшей Поволжской Республике, тем самым поощряя российских немцев к иммиграции обратно в Россию. [39] Она также гарантировала бы сохранение национальной и культурной идентичности российских немцев, такой как их культура, язык и религия. [40] В то же время она не блокировала бы и не регулировала бы их право на выезд, если бы они решили сделать это позднее. [41]

События для отдельной территории развивались по-другому в Сибири, поскольку финансово стабильные русские немецкие поселения уже существовали. Сибирские чиновники были экономически заинтересованы в том, чтобы сохранить своих квалифицированных русских немцев и не допустить их отъезда в другие республики или страны. [37] В конце 1980-х годов 8,1% русских немцев проживали в Алтайском крае на юго-западе Сибири, и они контролировали треть прибыльных хозяйств. [42]

В начале 1990 года несколько идей, предложенных Уполномоченному по делам изгнанников (бюро, отвечающее за эмигрантов после прибытия в Германию) с целью удержания российских немцев или содействия их возвращению, включали предложение о том, чтобы необходимым важным сельским специалистам (механикам, учителям, врачам и т. д.) предлагались такие стимулы, как торговые ассоциации и дополнительное обучение, чтобы удержать или привлечь их в Россию. Русские немецкие школы и университеты также должны быть открыты. Третья идея заключается в создании финансового учреждения, которое мотивировало бы людей покупать дома и открывать фермы или малый бизнес. [43] К сожалению, предложенные инициативы не получили поддержки и не были реализованы из-за коррупции, некомпетентности и неопытности. [44] Ассоциация немцев за рубежом (VDA) заключила контракт с компанией Inkoplan на переселение семей из Средней Азии по значительно завышенным ценам. Это привело к тому, что сотрудники VDA и Inkoplan прикарманили разницу. [45] Примеры некомпетентности и неопытности включают: VDA ложно спроецировало идею, что все российские немцы хотели бы покинуть свои нынешние дома и жизнь и переехать в Поволжье, где они могли бы начать все сначала. [45] Министерство внутренних дел не владело русским языком и не было знакомо с иностранными культурами за рубежом, и это создавало много недоразумений между различными группами. [46] Из-за этих действий Министерства внутренних дел миграция обратно в Германию продолжается. Более 140 000 человек мигрировали в Германию из СНГ в 1990 и 1991 годах, и почти 200 000 человек мигрировали в 1992 году. [33]

Демография

Распределение немцев в России, 2010 г.
Территории проживания немцев в России по данным федеральной переписи населения 2010 года

В переписи населения России 2010 года было зарегистрировано 394 138 немцев, что меньше, чем 597 212 в 2002 году, что делает немцев 20-й по величине этнической группой в России. В Сибири проживает около 300 000 немцев. [48] Кроме того, та же перепись показала, что 2,9 миллиона граждан понимают немецкий язык (хотя многие из них являются этническими русскими или говорящими на идише евреями, которые выучили этот язык). Видными этническими немцами в современной России являются Виктор Кресс , губернатор Томской области с 1991 по 2002 год, и Герман Греф [49], министр экономики и торговли России с 2000 по 2007 год. Из 597 212 немцев, переписанных в 2002 году, 68% проживали в азиатских федеральных округах, а 32% - в европейских федеральных округах. Сибирский федеральный округ, в котором проживает 308 727 человек, имел самое большое количество этнических немцев. Но даже в этом федеральном округе они составляли всего 1,54% от общей численности населения. Субъектами федерации с наибольшим количеством этнических немцев были Алтайский край (79 502), Омская область (76 334), Новосибирская (47 275), Кемеровская (35 965), Челябинская (28 457), Тюменская (27 196), Свердловская (22 540), Краснодарская (18 469), Оренбургская (18 055), Волгоградская (17 051), Томская (13 444), Саратовская (12 093) и Пермская область (10 152). [50] Хотя эмиграция в Германию больше не является обычным явлением, и некоторые немцы переезжают из Казахстана в Россию, число немцев в России продолжает сокращаться. По данным Всероссийской переписи населения 2021 года, численность немцев в России сократилась еще больше — до 195 256 человек.

В 2011 году Калужская область включила этнических немцев, проживающих в бывших республиках СССР, в федеральную программу по возвращению соотечественников в Россию. [51]

По данным переписи 1989 года в Киргизии проживало 100 309 немцев . По последним данным переписи (1999 года) в Киргизии проживало 21 472 немца. Немецкое население Таджикистана в 1979 году составляло 38 853 человека. [52]

В Германии, по оценкам, проживает 2,3 миллиона немецких русских , которые создали одну из крупнейших русскоязычных общин за пределами бывшего Советского Союза наряду с израильской .

Образование

Действует несколько немецких международных школ для экспатриантов, проживающих на территории бывшего Советского Союза.

Россия:

Грузия:

Украина:

Немцы в Прибалтике

Памятник адмиралу Фабиану Готлибу фон Беллинсгаузену в Кронштадте , Россия

Немецкое присутствие на восточных берегах Балтийского моря восходит к Средним векам , когда торговцы и миссионеры начали прибывать из Центральной Европы. Немецкоязычные ливонские братья меченосцев завоевали большую часть Старой Ливонии (ныне Эстония и Латвия ) в начале 13 века. В 1237 году братья меченосцы были включены в Тевтонский орден .

Во время правления Петра Великого Российская империя получила контроль над большей частью Латвии и Эстонии от Швеции в ходе Северной войны (1700–1721), но оставила местное немецкое дворянство под контролем. До политики русификации 1880-х годов община балтийских немцев и ее институты были нетронутыми и защищены Российской империей. Дворянство балтийских немцев было очень влиятельным в армии и администрации русского царя.

Реформы Александра III заменили многие традиционные привилегии немецкого дворянства выборными местными органами власти и более унифицированными налоговыми кодексами. В школах требовалось преподавать русский язык, а русская националистическая пресса начала преследовать сегрегированных немцев как непатриотичных и «недостаточно русских». Балтийские немцы также стали объектом внимания зарождающихся латышских и эстонских националистических движений.

В конце 1939 года ( после начала Второй мировой войны) большинство балтийских немцев в Латвии и Эстонии откликнулись на призыв фюрера Адольфа Гитлера и «репатриировались» в районы, которые нацистская Германия захватила несколькими неделями ранее в западной Польше (особенно в Вартегау ) . «Правовая основа» для этого была согласована в секретных статьях нацистско-советского пакта от августа 1939 года (« Договор о немецко-советской границе и дружбе »). Меньшая по масштабам « репатриация » этнических немцев (и членов их семей) продолжилась после того, как сталинский Советский Союз вторгся и оккупировал Латвию и Эстонию в 1940–1941 годах. Только несколько сотен балтийских немцев остались под советской властью после 1945 года, в основном среди тех немногих, кто отказался от призыва Гитлера уехать в Германию.

Известные российские немцы

Александра Федоровна , 1908 г.
Виктор Кресс , 2008 г., губернатор Томской области.
Алексей Миллер , 2019, председатель правления «Газпрома»

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Перепись населения Казахстана 2021 г.
  2. ^ Всероссийская перепись населения 2021 г.
  3. Перепись населения Украины 2001 г.
  4. ^ Герхард Райхлинг, Die deutschen Vertriebenen in Zahlen , часть 1, Бонн: 1995, стр. 8
  5. ^ Герхард Райхлинг подсчитал, что из 1 400 000 немцев, депортированных из СССР в ходе бегства и высылки немцев, 1 119 000 были протестантами, а 254 000 — католиками.
  6. ^ "Главная страница проекта "Арена": Некоммерческая Исследовательская Служба "Среда"" . Проверено 18 марта 2015 г.
  7. ^ L Schaitberger. "The Long March of the Innocents" . Получено 18 марта 2015 г. .
  8. ^ POHL, J. OTTO (2016). «Преследование этнических немцев в СССР во время Второй мировой войны». The Russian Review . 75 (2): 284–303. doi :10.1111/russ.12075. ISSN  0036-0341. JSTOR  43919398.
  9. Бонн призывает Россию вернуть земли этническим немцам, New York Times .
  10. ^ База данных исследований случаев. Архивировано 8 августа 2009 г. на Wayback Machine.
  11. Перепись населения Украины 2001 г. Архивировано 6 июля 2007 г. на Wayback Machine
  12. ^ "GRIN - Russlanddeutsche Schamkultur im Konflikt mit der deutschen Schuldkultur" . www.grin.com (на немецком языке) . Проверено 20 сентября 2021 г.
  13. Перевод дарованных привилегий купцам в 1229 году: «Medieval Sourcebook: Privileges Granted to German Merchants at novel, 1229». Fordham.edu.
  14. ^ Карл Штумпп, «Эмиграция из Германии в Россию в 1763-1862 годах»
  15. Немцы с Волыни и русской Польши. Архивировано 5 марта 2012 г. в Wayback Machine , Университет Альберты, Канада.
  16. ^ Ольга Соловьева (Ольга Соловьева) "Жук 'Голландеры'" (БУЖСКИЕ ГОЛЕНДРЫ) (на русском языке)
  17. ^ Accor История немцев из России. Кто такие немцы из России?
  18. ^ Басслер, Герхард П. (22 января 2018 г.). «Немецкие канадцы». Канадская энциклопедия . Historica Canada .
  19. ^ Легрейд, Рене М. (2011). «Немецкие русские». Энциклопедия Великих равнин . Университет Небраски-Линкольн.
  20. ^ Accor Centro Argentinocultural Wolgadeutsche
  21. ^ Немцы Поволжья и голод 1921 года
  22. ^ Ульрих Мертен, Голоса из ГУЛАГа, угнетение немецкого меньшинства в Советском Союзе, (Американское историческое общество немцев из России, Линкольн, Небраска, 2015) ISBN 978-0-692-60337-6 , стр. 2,3,166 
  23. ^ Коллекция наследия немцев из России. Архивировано 5 июля 2008 г. на Wayback Machine.
  24. ^ КАЗАХСТАН: Специальный репортаж об этнических немцах, IRIN Asia
  25. ^ "Россия - Другие этнические группы" . Получено 18 марта 2015 г.
  26. ^ "gms - 50. Jahretagung der Deutschen Gesellschaft für Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie (gmds) 12. Jahretagung der Deutschen Arbeitsgemeinschaft für Epidemiologie (dae) - Внешние причины смерти в когорте австралийцев из бывшего Советского Союза, 1990-2002 гг. ". 8 сентября 2005 г. стр. Doc05gmds038 . Проверено 18 марта 2015 г.
  27. Хельмут Клютер, «Лица немецкого происхождения в государствах СНГ – районы расселения, территориальная автономия и эмиграция», GeoJournal , т. 31, № 4 (декабрь 1993 г.): 421.
  28. ^ ab Kluter, 419.
  29. ^ Клютер, 425.
  30. ^ Клютер, 421.
  31. ^ abcd Клютер, 423.
  32. ^ Клютер 428.
  33. ^ ab Kluter, 428.
  34. ^ Клютер, 429.
  35. ^ Клютер, 424.
  36. ^ Клютер, 419, 427.
  37. ^ ab Kluter, 427.
  38. ^ «Германия-Российская Федерация: Протокол о сотрудничестве по постепенному восстановлению гражданства российских немцев с указом Российской Федерации», Международные правовые материалы, том 31, № 6 (ноябрь 1992 г.): 1301, 1302
  39. ^ "Германо-Российская Федерация:" 1301.
  40. ^ Бьёрн Арп, Международные нормы и стандарты защиты национальных меньшинств: двусторонние и многосторонние тексты для комментариев, (Лейден, Бостон, Martinus Nijhoff Publishers, 2008), 288. «Германия-Российская Федерация:» 1301.
  41. ^ Арп, 288.
  42. ^ Клютер, 422
  43. ^ Клютер, 433, 434.
  44. ^ Клютер, 431 - 433.
  45. ^ ab Kluter, 431.
  46. ^ Клютер, 432.
  47. ^ "Приложение Демоскопа Weekly". Демоскоп.ру. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  48. ^ "Ориентация - сибирские немцы" . Получено 18 марта 2015 г.
  49. При транслитерации с русского на немецкий его имя, вероятно, будет написано как Герман Греф.
  50. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 17 февраля 2007 года . Получено 20 июля 2006 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  51. ^ "Калужская область готова принять немцев, переселившихся из стран СНГ" . Проверено 18 марта 2015 г.
  52. ^ J. Otto Pohl (29 марта 2007 г.). "Случайные мысли Отто" . Получено 18 марта 2015 г.

Внешние ссылки