stringtranslate.com

Карлос Андрес Перес

Карлос Андрес Перес Родригес (27 октября 1922 г. — 25 декабря 2010 г.) [1] , также известный как CAP и часто называемый Эль Гочо (из-за его андского происхождения), был венесуэльским политиком, который занимал пост 47-го и 50-го президента Венесуэлы с 1974 по 1979 год и снова с 1989 по 1993 год. Он был одним из основателей Acción Democrática , доминирующей политической партии в Венесуэле во второй половине двадцатого века.

После падения диктатора Маркоса Переса Хименеса и возвращения из изгнания Перес занимал пост министра внутренних дел у Ромуло Бетанкура с 1959 по 1964 год, когда он стал известен своим жестким ответом против партизан. Его первое президентство было известно как Саудовская Венесуэла из-за ее экономического и социального процветания благодаря огромным доходам от экспорта нефти. Однако его второе президентство стало свидетелем продолжения экономического кризиса 1980-х годов, серии социальных кризисов, широкомасштабных беспорядков, известных как Каракасо , и двух попыток переворота в 1992 году . В мае 1993 года он стал первым президентом Венесуэлы, которого Верховный суд отстранил от должности по обвинению в хищении 250 миллионов боливаров (примерно 2,7 миллиона долларов США) [2] , принадлежавших президентскому дискреционному фонду, деньги которого использовались для поддержки избирательного процесса в Никарагуа и найма телохранителей для президента Виолеты Чаморро .

Ранняя жизнь и образование

Карлос Андрес Перес родился в поместье Ла-Архентина на венесуэльско-колумбийской границе недалеко от города Рубио , штат Тачира , 11-м из 12 детей в семье среднего класса. Его отец, Антонио Перес Лемус, был колумбийским плантатором кофе и фармацевтом с испанским полуостровом и канарскими корнями, эмигрировавшим в Венесуэлу в последние годы 19-го века. Его мать, Хулия Родригес, была дочерью крупного землевладельца в городе Рубио и внучкой венесуэльских беженцев, бежавших в Анды и Колумбию после Федеральной войны , гражданской войны, опустошившей Венесуэлу в 1860-х годах. [ необходима цитата ]

Перес получил образование в школе Марии Инмакулада в Рубио, которой руководили доминиканские монахи . Его детство прошло между семейным домом в городе, разбросанным домом в испанском колониальном стиле, и кофейными асьендами, принадлежавшими его отцу и деду по материнской линии. Под влиянием своего деда, страстного коллекционера книг, Перес с раннего возраста читал запоем, включая французскую и испанскую классику Жюля Верна и Александра Дюма . Когда он стал старше, Перес также стал политически осведомленным и сумел прочитать Вольтера , Руссо и Маркса без ведома своих глубоко консервативных родителей. [ необходима цитата ]

Сочетание падающих цен на кофе, деловых споров и преследований, организованных приспешниками диктатора Хуана Висенте Гомеса , привело к финансовому краху и физическому ухудшению состояния Антонио Переса, который умер от сердечного приступа в 1936 году. Этот эпизод заставил вдову Хулию и ее сыновей переехать в столицу Венесуэлы Каракас в 1939 году, где двое старших братьев Переса поступили в университет. Смерть отца оказала глубокое влияние на молодого Переса, укрепив его убеждения в том, что демократические свободы и права являются единственной гарантией против произвольного и тиранического использования государственной власти. [ необходима цитата ]

В Каракасе Перес поступил в знаменитый лицей Андреса Бельо , который он окончил в 1944 году, получив специальность «Философия и литература». В 1944 году он поступил на три года на юридический факультет Центрального университета Венесуэлы и на один год на юридический факультет Свободного университета Колумбии . Однако усиление его политической активности помешало Пересу когда-либо получить юридическое образование. [ необходима цитата ]

Политическая жизнь

Карлос Андрес Перес во время своего первого срока на посту

Политическая жизнь Карлоса Андреса Переса началась в возрасте 15 лет, когда он стал одним из основателей Ассоциации молодежи Венесуэлы и членом Национальной демократической партии, обе из которых выступали против репрессивной администрации генерала Элеазара Лопеса Контрераса , который сменил диктатуру Хуана Висенте Гомеса в 1935 году. Он также сотрудничал с первыми профсоюзами в своем регионе. Когда он переехал в Каракас в 1939 году, он начал восходящую политическую карьеру в качестве молодежного лидера и основателя партии Демократическое действие (АД), в которой он будет играть важную роль в течение 20-го века, сначала как близкий союзник основателя партии Ромуло Бетанкура , а затем как политический лидер по собственному праву. [ необходима цитата ]

В октябре 1945 года группа гражданских лиц и молодых армейских офицеров замышляла свержение правительства генерала Исайаса Медины Ангариты . В возрасте 23 лет Перес был назначен личным секретарем президента хунты Ромуло Бетанкура и стал секретарем кабинета министров в 1946 году. Однако в 1948 году, когда военные устроили переворот против демократически избранного правительства Ромуло Гальегоса , Перес был вынужден отправиться в изгнание (на Кубу , в Панаму и Коста-Рику ) на десятилетие. Он временно тайно вернулся в Венесуэлу в 1952 году, чтобы выполнить специальные миссии в своей борьбе с новым диктаторским правительством. Он был заключен в тюрьму по разным причинам и провел в тюрьме в общей сложности более двух лет. В Коста-Рике он принимал активное участие в работе политических беженцев из Венесуэлы, работал главным редактором газеты La República и поддерживал тесные контакты с Бетанкуром и другими лидерами АД. [ необходима цитата ]

В 1958 году, после падения диктатора Маркоса Переса Хименеса , Перес вернулся в Венесуэлу и принял участие в реорганизации партии AD. Он занимал пост министра внутренних дел и юстиции с 1959 по 1964 год [3] и оставил след как жесткий министр и хитрый политик, который работал над нейтрализацией небольших, разрушительных и радикальных правых и левых восстаний, последние из которых были под влиянием и финансированием Кубы, которые организовывались по всей стране. Это был важный шаг в умиротворении страны в середине-конце 1960-х годов, консолидации демократии и интеграции радикальных партий в политический процесс. Однако Переса обвиняли в нарушении прав человека во время его пребывания в должности. [ необходима цитата ]

После окончания правления Бетанкура и выборов 1963 года Перес временно покинул правительство и посвятил себя консолидации своей поддержки в партии. В это время он занимал пост главы AD в Конгрессе и был избран на должность Генерального секретаря AD, что имело решающее значение для подготовки почвы для его президентских амбиций. [ необходима цитата ]

Первое президентство

Президент США Джимми Картер и Карлос Андрес Перес в Каракасе, 1978 г.

В 1973 году Карлос Андрес Перес был выдвинут на пост президента от AD. Молодой и энергичный, Перес провел яркую и триумфальную кампанию, одним из первых воспользовавшись услугами американских гуру рекламы и политических консультантов в истории страны. В преддверии выборов он посетил почти все деревни и города Венесуэлы пешком и прошел более 5800 километров. Он был избран в декабре того же года, получив 48,7% голосов против 36,7% своего главного соперника. Явка на этих выборах достигла беспрецедентных 97% всех имеющих право голоса избирателей, уровень, который не был достигнут с тех пор. [ необходима цитата ]

Одним из самых радикальных аспектов программы Переса для правительства было представление о том, что нефть была инструментом для развивающихся стран, таких как Венесуэла, для достижения статуса первого мира и установления более справедливого, более равноправного международного порядка. Международные события, включая войну Судного дня 1973 года, способствовали реализации этого видения. Резкий рост цен на нефть во время энергетического кризиса 1970-х годов привел к экономическому процветанию страны как раз в то время, когда Перес начал свой срок. Используя высокие цены на нефть, Перес укрепил свою поддержку, покупая покровительство путем субсидирования цен, повышения заработной платы [4] и утроения государственных расходов. [5] Его политика, включая национализацию железной и нефтяной промышленности. После создания PDVSA , в Венесуэле была создана коррупция как система патримониализма . [6] Он также продвигал инвестиции в крупные государственные промышленные проекты по производству алюминия и гидроэлектроэнергии, улучшению инфраструктуры и финансированию программ социального обеспечения и стипендий, которые были амбициозными и включали огромные государственные расходы, в размере почти 53 миллиардов долларов . Его меры по защите окружающей среды и содействию устойчивому развитию принесли ему премию Earth Care в 1975 году, первый раз, когда лидер Латинской Америки получил такое признание. [ необходима цитата ]

На международной арене Перес поддерживал демократические и прогрессивные дела в Латинской Америке и мире. Он восстановил дипломатические отношения с Кубой и представил резолюцию в Организацию американских государств (ОАГ), которая отменила бы экономические санкции против страны. Он выступал против диктатур Сомосы и Аугусто Пиночета и сыграл решающую роль в заключении соглашения о передаче Панамского канала из-под американского контроля под контроль Панамы. В 1975 году вместе с президентом Мексики Луисом Эчеверрией он основал SELA, Латиноамериканскую экономическую систему , созданную для содействия экономическому сотрудничеству и научному обмену между странами Латинской Америки. Он также поддерживал процесс демократизации в Испании, поскольку он привез Фелипе Гонсалеса , который жил в изгнании, обратно в Испанию на частном рейсе и таким образом укрепил Испанскую социалистическую рабочую партию (ИСРП). Кроме того, он заключил договор с СССР, который призывал СССР поставлять нефть на испанский рынок Венесуэлы в обмен на поставки Венесуэлой на советский рынок на Кубе.

К концу своего первого срока правления Перес столкнулся с критикой за чрезмерные государственные расходы. [6] Его администрацию часто называли Саудовской Венесуэлой за ее грандиозные и экстравагантные амбиции. Кроме того, были обвинения в коррупции и торговле влиянием, часто с участием членов близкого круга Переса, таких как его любовница Сесилия Матос, или финансистов и бизнесменов, которые жертвовали на его избирательную кампанию, известных как « Двенадцать апостолов ». Широко разрекламированный раскол с его бывшим наставником Бетанкуром и недовольными членами AD — все это указывало на угасание политического положения Переса. К выборам 1978 года у многих граждан было ощущение, что приток нефтедолларов после 1973 года не был должным образом управляем. Страна импортировала 80% всех потребляемых продуктов питания. Сельскохозяйственное производство находилось в застое. Государственный долг резко возрос. И хотя доход на душу населения увеличился, а процветание стало очевидным в Каракасе и других крупных городах, страна также стала более дорогой, и значительное меньшинство венесуэльцев все еще погрязло в нищете. Это недомогание привело к поражению AD на выборах от оппозиционной Социал-христианской партии . Недавно избранный президент Луис Эррера Кампинс в своей инаугурационной речи заявил, что он «унаследовал заложенную страну». [ требуется цитата ]

После первого срока

Хельмут Осман, Карлос Андрес Перес, Рэймон Барре , Мишель Камдессю и Дэвид Кэмпбелл Малфорд на ежегодном заседании Всемирного экономического форума, 1989 г.

Карлос Андрес Перес сохранял высокий статус в международных делах. В 1980 году он был избран президентом Латиноамериканской ассоциации прав человека. Он сотрудничал с президентом Танзании Джулиусом Ньерере в организации Комиссии Юг-Юг. Он активно участвовал в Социалистическом Интернационале , где он занимал пост вице-президента в течение трех последовательных сроков под председательством Вилли Брандта из Западной Германии. Вилли Брандт и Карлос Андрес Перес вместе с Хосе Франсиско Пенья Гомесом из Доминиканской Республики расширили деятельность Социалистического Интернационала из Европы в Латинскую Америку. В 1988 году он стал членом Совета свободно избранных глав правительств, созданного бывшим президентом Соединенных Штатов Джимми Картером . В сентябре 1989 года он был избран председателем конференции Гарвардского университета по внешнему долгу в Латинской Америке [ нужна ссылка ] и получил стипендию Генри и Нэнси Бартельс по международным делам в Корнелльском университете . [7]

Второе президентство

Президент Карлос Андрес Перес рядом с президентом США Джорджем Бушем-старшим во время визита в Вашингтон во время его второго срока на посту президента

Он основывал свою кампанию на всеобщих выборах в Венесуэле 1988 года на своем наследии изобилия во время своего первого президентского срока [8] и изначально отвергал политику либерализации. [9] [10] [11] [12] Международные резервы Венесуэлы составляли всего 300 миллионов долларов США на момент избрания Переса на пост президента; Перес решил отреагировать на долг, государственные расходы, экономические ограничения и государство-рантье путем либерализации экономики. [8] [13] [9] Международный валютный фонд (МВФ) предложил Венесуэле кредит в размере 4,5 миллиарда долларов США с условием применения мер жесткой экономии. [6] [14] [15] Карлос Андрес объявил о создании технократического кабинета и группы экономических политик для исправления макроэкономических дисбалансов, известных как El Gran Viraje  [es] (английский: Великий поворот ), называемых недоброжелателями как El Paquetazo Económico (английский: Экономический пакет ). [16] [17] [18] Перес осуществил такие реформы без поддержки политических групп, включая его собственную партию AD, [19] в результате чего AD заблокировало его будущую политику в Конгрессе и лишило его поддержки, [20] и многие восприняли этот пакет как акт предательства. [4] [20] [21]

Среди мер политики было сокращение топливных субсидий и увеличение стоимости проезда в общественном транспорте на тридцать процентов (VEB 16 венесуэльских боливаров или 0,4 доллара США). [16] [17] [18] Повышение должно было быть реализовано 1 марта 1989 года, но водители автобусов решили применить повышение цен 27 февраля, за день до дня выплаты зарплаты в Венесуэле. В ответ утром 27 февраля 1989 года в Гуаренасе , городе недалеко от Каракаса, известном как Эль-Каракасо , начались протесты и беспорядки . [22] [23] [24] [25] Отсутствие своевременного вмешательства со стороны властей, поскольку столичная полиция Каракаса  [es] проводила забастовку , привело к тому, что протесты и беспорядки быстро распространились на столицу и другие города по всей стране. [26] [27] [28] [29] [9] [13] Результатом ответных мер стало объявление чрезвычайного положения , что привело к большому числу смертей, от официальной оценки в 277 погибших [30] до неофициальных оценок до 5000, [10] самый жестокий период беспорядков в демократической истории Венесуэлы. [15] Смерти были приписаны реализации Пересом плана Авила , в результате которого власти убили протестующих. [31] [32]

Amnesty International и Human Rights Watch сообщили, что права человека в Венесуэле ухудшились во время правления Переса, а правозащитные группы последнего писали в 1993 году, что его «правление было отмечено ростом нарушений прав человека, включая произвольные задержания, пытки, внесудебные казни, жестокое подавление народных демонстраций и протестов». [33] [34] Пытки в Венесуэле во время правления Карлоса Андреса Переса были обычным явлением, согласно Amnesty International, при этом группа заявила, что, хотя правительство и его законы осуждали нарушения прав человека, власти по-прежнему применяли методы пыток, которые были «простыми, но изощренными: они были разработаны, чтобы причинять максимальную боль с минимальным количеством следов». [33] Правозащитная группа также сообщила, что бедные граждане, включая несовершеннолетних, часто становились жертвами полицейских рейдов и произвольных задержаний , впоследствии подвергаясь многочисленным пыткам. [33]

К концу 1991 года администрация Карлоса Андреса Переса получила в общей сложности 2,287 млрд долларов США в результате приватизационных реформ. [35] Самым заметным аукционом стала продажа телекоммуникационной компании CANTV по цене 1,885 млрд долларов США консорциуму, состоящему из американской AT &T International, General Telephone Electronic и венесуэльской Electricidad de Caracas и Banco Mercantil . Приватизация положила конец монополии Венесуэлы на телекоммуникации и превзошла прогнозы, продав более чем на 1 млрд долларов США выше базовой цены и на 500 млн долларов США больше, чем предлагал ее следующий конкурент. [36] К концу года инфляция снизилась до 31%, международные резервы Венесуэлы теперь стоили 14 млрд долларов США, а экономический рост составил 9% (так называемый «азиатский рост»), крупнейший в Латинской Америке в то время. [35] В целом результаты политики либерализации были неоднозначными; [15] К 1992 году многие достижения были сведены на нет, инфляция оставалась на уровне от тридцати до сорока процентов, а Венесуэла не стала макроэкономически стабильной. [15] [20] Главным достижением этого периода стало то, что Венесуэла наконец смогла выплатить международным должникам. [15]

В 1992 году его правительство пережило две попытки переворота . Первая попытка имела место 4 февраля 1992 года, и ее возглавил подполковник Уго Чавес , который позже был избран президентом. После того, как попытка явно провалилась, Чавес оказался в центре внимания всей страны, когда ему разрешили появиться в прямом эфире на национальном телевидении, чтобы призвать все оставшиеся отряды повстанцев в Венесуэле прекратить военные действия. Когда он это сделал, Чавес, как известно, язвительно заметил на национальном телевидении, что он потерпел неудачу только « por ahora » — «на данный момент». Второе, и гораздо более кровавое, восстание произошло 27 ноября 1992 года, с гораздо большим количеством смертей, чем в первом случае. Многочисленные сообщения о пытках политических оппонентов, активистов низовых организаций и студентов поступили в период, когда Перес приостановил действие конституционных гарантий. [33]

Импичмент

20 марта 1993 года генеральный прокурор Рамон Эсковар Салом  [es] возбудил дело против Переса за хищение 250 миллионов боливаров, принадлежащих президентскому дискреционному фонду, или partida secreta . Первоначально этот вопрос был вынесен на общественное обсуждение в ноябре 1992 года журналистом Хосе Висенте Ранхелем . Деньги были использованы для поддержки избирательного процесса в Никарагуа , [37] [38] [39] и в ходе процесса выяснилось, что деньги были использованы для поддержки и найма телохранителей для президента Виолеты Чаморро . [40] 21 мая 1993 года Верховный суд признал обвинение обоснованным, и на следующий день Сенат проголосовал за лишение Переса иммунитета. Многие из тех в Сенате, кто поддержал импичмент Переса, были членами AD. [20] Перес отказался уйти в отставку, но после максимального 90-дневного временного отпуска, предоставленного президенту в соответствии со статьей 188 конституции 1961 года, Национальный конгресс 31 августа окончательно отстранил Переса от должности. [37]

Пост-президентство

Судебный процесс над Пересом завершился в мае 1996 года, и он был приговорен к 28 месяцам тюремного заключения. [37]

В 1998 году его снова привлекли к ответственности, на этот раз по обвинению в хищении государственных средств, обвиняя в том, что он имел тайные совместные банковские счета в Нью-Йорке со своей любовницей Сесилией Матос. [41] До суда он был избран в Сенат Венесуэлы от своего родного штата Тачира по списку своей недавно созданной партии Movimiento de Apertura y Participación Nacional (Apertura), таким образом получив иммунитет от судебного преследования. Однако, поскольку недавно принятая Конституция Венесуэлы 1999 года распустила Сенат и создала однопалатную Национальную ассамблею , Перес потерял свое место. В 1999 году он снова баллотировался в Национальную ассамблею, но не получил места. [41] 20 декабря 2001 года, находясь в Доминиканской Республике, суд в Каракасе вынес постановление о его задержании по обвинению в хищении государственных средств. 3 февраля 2002 года ему был официально направлен запрос об экстрадиции. [41]

После этого он самоизгнал себя в Майами, Флорида , откуда стал противником президента Уго Чавеса . 23 октября 2003 года в возрасте 80 лет он перенес инсульт, который сделал его частично инвалидом. [42] Находясь в Майами после дела ранчо Дактари , Перес заявил, что заговор был мистификацией, но что Чавеса пришлось убрать силой, заявив, что «Чавес отверг все мирные выходы, которые ему были представлены» и «это не значит, что я поддерживаю насилие, но что нет другого выхода из Чавеса». [43] [44]

В 2009 году генеральный прокурор Венесуэлы Луиза Ортега Диас распорядилась об экстрадиции Переса в связи с реализацией им « Плана Авила» . [45]

Личная жизнь

В возрасте 26 лет он женился на своей двоюродной сестре Бланке Родригес, с которой у него было шестеро детей: Соня, Таис, Марта, Карлос Мануэль, Мария де Лос-Анджелес и Мария Каролина. В конце 1960-х годов он начал внебрачную связь со своим тогдашним секретарем Сесилией Матос. У него также было две дочери от Сесилии, Мария Франсия и Сесилия Виктория Перес, в то время как он был женат на Бланке Родригес. Матос стала печально известной фигурой в венесуэльской политике, начиная с 1970-х и до 1990-х годов, в результате слухов о коррупции и торговле влиянием, сосредоточенных вокруг ее роли любовницы президента. Такие обвинения в коррупции наносили ущерб политическому положению Переса. [46] Хотя Перес инициировал бракоразводный процесс против своей жены в 1998 году, иск не удался и был прекращен. До своей смерти (см. ниже) Перес оставался законным мужем Бланки Родригес, хотя с 1998 года он жил в изгнании с Матос, разделяя свое время между своими домами в Майами, Доминиканской Республике и Нью-Йорке. В 2003 году он перенес изнурительный инсульт, который серьезно повлиял на его умственные и физические способности. 31 марта 2008 года генеральный секретарь Acción Democrática Генри Рамос Аллуп объявил, что Перес хочет вернуться в Венесуэлу из изгнания, чтобы провести свои последние годы в Каракасе. [47]

Смерть

Похороны Карлоса Андреса Переса в Каракасе

25 декабря 2010 года Перес был доставлен в больницу Mercy Hospital в Майами , где он скончался в тот же день. Первоначально сообщалось, что причиной смерти стал сердечный приступ, [48] но позже была названа «дыхательная недостаточность». [49] Позже выяснилось, что Бланка Родригес и четыре дочери и сын Переса узнали о смерти Переса из новостного сайта, поскольку ни Матос, ни ее дочери не уведомили их о потере. Чавес выразил соболезнования, но прокомментировал, что он надеется, что способ правления Переса не вернется в страну: «Пусть он покоится с миром. Но с ним ... пусть форма политики, которую он олицетворял, покоится с миром и уйдет отсюда навсегда». [50] Родственники Переса в Майами заявили, что Перес будет похоронен в Майами и что они не собираются возвращать его останки в Венесуэлу, пока Чавес не покинет свой пост. [50] Менее чем за 24 часа до похорон законные представители Бланки Родригес получили постановление суда об остановке церемонии. Приказ был основан на законном праве Бланки Родригес как вдовы Переса определять, где он будет похоронен. Сообщалось, что родственники из Майами согласились с ее желанием вернуть тело Переса в Венесуэлу [51], но позже они отрицали, что достигли соглашения. [52] 4 октября 2011 года останки Карлоса Андреса Переса были доставлены обратно в Венесуэлу, через девять месяцев после его смерти. Гроб прибыл рейсом из Атланты, штат Джорджия, в сопровождении мэра Каракаса Антонио Ледесмы , друга Переса и члена Демократического действия (АД). По прибытии в Каракас его перевезли в штаб-квартиру АД, где более 5000 человек ждали катафалк и гроб, накрытый венесуэльским флагом. Останки Переса были захоронены в четверг 6 октября 2011 года. [53] Сесилия Матос умерла в Боготе , Колумбия, от «проблем с почками и дыханием», сказала одна из ее дочерей Efe. Ей было 66 лет. Смерть Сесилии Матос наступила через 25 дней после того, как Перес был похоронен в Венесуэле, после длительного семейного спора о том, где должно быть его последнее пристанище. [ необходима цитата ]

В популярной культуре

Документальный фильм CAP 2 Intentos ( на английском: CAP 2 Attempts), снятый Карлосом Отейсой  [исп] , посвящен двум непоследовательным президентским срокам Андреса Переса. [54]

Позже Отейза выпустил еще один документальный фильм, CAP Inédito (CAP Unedited), в который вошли ранее неопубликованные материалы и рассказ с частной точки зрения. [55]

Честь

Иностранные награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Encyclopaedia Britannica, Inc. (2011). Книга года по версии Britannica 2011. Encyclopaedia Britannica, Inc. стр. 150. ISBN 978-1-61535-500-6.
  2. ^ Согласно es:Anexo:Cotización histórica del bolívar con respecto al dólar, 1983 год начался с обменного курса примерно 81 боливар за доллар США и закончился примерно 107 за доллар США. Таким образом, 250 миллионов боливаров стоили бы примерно 3,1 миллиона долларов на 1 января и 2,3 миллиона на 31 декабря, что в среднем составляет примерно 2,7 миллиона.
  3. ^ Джеймс Д. Хендерсон, Хелен Делпар, Морис Филипп Брунгардт, Ричард Н. Уэлдон (2000), Справочник по истории Латинской Америки , М. Э. Шарп. стр. 516
  4. ^ ab Coppedge, Michael (лето 1994 г.). «Перспективы демократического управления в Венесуэле» (PDF) . Журнал межамериканских исследований и мировых дел . 36 (2). Cambridge University Press : 39–64. doi :10.2307/166173. JSTOR  166173.
  5. ^ Маккой, Дженнифер Л.; Смит, Уильям К. (лето 1995 г.). «Демократическое неравновесие в Венесуэле». Журнал межамериканских исследований и мировых дел . 37 (2): 113. doi :10.2307/166273. JSTOR  166273.
  6. ^ abc "Боливарианская Республика Чавеса с точки зрения качества". Журнал политики и практики управления . 22 (3). 21 октября 2021 г. doi : 10.33423/jmpp.v22i3.4679. ISSN  1913-8067.
  7. ^ Центр международных исследований имени Марио Эйнауди, Корнельский университет , бывшие стипендиаты Bartels World Affairs Архивировано 17 июня 2011 г. на Wayback Machine
  8. ^ аб Маркес и Санабриа 2018, стр. 131
  9. ^ abc Fastenberg, Dan (10 января 2011 г.). "Carlos Andrés Pérez". Время . ISSN  0040-781X. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  10. ^ ab  R. Guy, Emerson (2011). «Боливарианские люди: политика идентичности в Венесуэле Уго Чавеса». Гуманитарные исследования. Канберра: Австралийский национальный университет. 17 (1): 87–111.
  11. ^ Веласко, Алехандро (24 июля 2015 г.). "7. Убийство обещания демократии: резня людей и ожиданий". Barrio Rising: Urban Popular Politics и создание современной Венесуэлы. University of California Press . стр. 194. doi : 10.1525/9780520959187. ISBN 978-0-520-95918-7.
  12. ^ Strønen, Iselin Åsedotter (2017), «Понимание Боливарианской революции снизу», Политика низовых отношений и нефтяная культура в Венесуэле , Cham: Springer International Publishing , стр. 57–83, ISBN 978-3-319-59506-1резня в Эль-Каракасо в 1989 году .
  13. ^ ab "Venezuela's Chavez Era". Совет по международным отношениям . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Получено 9 апреля 2021 года .
  14. ↑ Али, Тарик (9 ноября 2006 г.). «Маяк надежды на возрождение мечты Боливара». The Guardian . Лондон.
  15. ^ abcde Ландер, Эдгардо; Фиерро, Луис А. (июль 1996 г.). «Влияние неолиберальной корректировки в Венесуэле, 1989-1993 гг.». Latin American Perspectives . 23 (3): 50–73. doi :10.1177/0094582X9602300304. ISSN  0094-582X. S2CID  143947955.
  16. ^ ab Márquez & Sanabria 2018, с. 132
  17. ^ ab Rivero 2011, стр. 102
  18. ^ ab Margarita López Maya, 2003. «Венесуэльский Каракасо 1989 года: народный протест и институциональная слабость», Журнал латиноамериканских исследований , том 35, № 1 (2003), стр. 120-121 (см. #Дополнительное чтение).
  19. ^ Лопес Майя, Маргарита (февраль 2003 г.). «Венесуэльский «Каракасо» 1989 года: народный протест и институциональная слабость». Журнал латиноамериканских исследований . 35 (1). Cambridge University Press : 117–137. doi : 10.1017/S0022216X02006673. S2CID  145292996. В этом отношении Каракасо не был таким уж спонтанным взрывом, как принято считать. Мы обнаружили, что антинеолиберальный студенческий протест нарастал в предыдущие дни в Мериде, а также в других городах.
  20. ^ abcd ДиДжон, Джонатан (декабрь 2005 г.). Политическая экономия антиполитики и социальной поляризации в Венесуэле, 1998–2004 гг . Лондонская школа экономики . С. 14–15.
  21. ^ Ромеро, Анибал (1997). «Перестановка стульев на палубе «Титаника»: агония демократии в Венесуэле». Latin American Research Review . 32 (1): 7–36. doi :10.1017/S002387910003764X.
  22. ↑ Дело Эль Каракасо, решение от 11 ноября 1999 г. Архивировано 4 июня 2016 г. в Wayback Machine , Межамериканский суд по правам человека, дата обращения 1 мая 2007 г.
  23. ^ Joquera, Jorge (2003). «Неолиберализм, разрушение консенсуса и подъем нового народного движения». Венесуэла: Революция, разворачивающаяся в Латинской Америке . Чиппендейл, Новый Южный Уэльс : Resistance Books. стр. 10. ISBN 1-876646-27-6.
  24. ^ Альмейда, Пол; Перес Мартин, Амалия (2022). Коллективное сопротивление неолиберализму . Cambridge University Press . ISBN 9781108981873. Антинеолиберальное восстание в Каракасо
  25. ^ Лопес Майя, Маргарита (февраль 2003 г.). «Венесуэльский «Каракасо» 1989 года: народный протест и институциональная слабость». Журнал латиноамериканских исследований . 35 (1). Cambridge University Press : 117–137. doi : 10.1017/S0022216X02006673. S2CID  145292996. В этом отношении Каракасо не был таким уж спонтанным взрывом, как принято считать. Мы обнаружили, что антинеолиберальный студенческий протест нарастал в предыдущие дни в Мериде, а также в других городах.
  26. ^ «Боливарианская Республика Чавеса с точки зрения качества». Журнал политики и практики управления . 22 (3): 2–3. 21 октября 2021 г. doi : 10.33423/jmpp.v22i3.4679. ISSN  1913-8067.
  27. ^ Ландер, Эдгардо; Фиерро, Луис А. (июль 1996 г.). «Влияние неолиберальной корректировки в Венесуэле, 1989-1993 гг.». Latin American Perspectives . 23 (3): 50–73. doi :10.1177/0094582X9602300304. ISSN  0094-582X.
  28. ^ Риверо 2011, стр. 109
  29. ^ Брэнфорд, Сью (5 февраля 1992 г.). «Уго Чавес не смог свергнуть правительство Венесуэлы». The Guardian . Получено 7 февраля 2016 г.
  30. ^ Риверо 2011, стр. 118
  31. ^ Нельсон, Брайан А. (осень 2007 г.). «Один переполненный час». Virginia Quarterly Review .
  32. ↑ TalCual, Мнение (15 ноября 2021 г.). «План Авила аль-план Самора, от Бельтрана Вальехо». Таль Куаль (на испанском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
  33. ^ abcd "Венесуэла: затмение прав человека" (PDF) . Amnesty International . 1993.
  34. ^ "Права человека в Венесуэле" (PDF) . Human Rights Watch . Октябрь 1993 г.
  35. ^ ab Rivero 2011, стр. 180–181
  36. ^ Риверо 2011, стр. 179
  37. ^ abc Када, Наоко (2003), «Импичмент как наказание за коррупцию? Случаи Бразилии и Венесуэлы», в Джоди С. Баумгартнер, Наоко Када (ред., 2003), Проверка исполнительной власти: президентский импичмент в сравнительной перспективе , Greenwood Publishing Group
  38. ^ Риверо, Мирта (2010). «25». Восстание лос Науфрагос . Каракас, Венесуэла: Редакция Альфа. п. 361. ИСБН 978-980-354-295-5.
  39. ^ Маркес, Лауреано (2018). «Первая энергия демократии». История Венесуэлы . Графика Педраса. п. 142. ИСБН 9781732877719.
  40. ^ Риверо, Мирта (2010). «10». Восстание лос Науфрагос . Каракас, Венесуэла: Редакция Альфа. п. 109. ИСБН 978-980-354-295-5.
  41. ^ abc (на испанском языке) Биография Карлоса Андреса Переса Родригеса, CIDOB
  42. ^ «Бывший президент Венесуэлы Карлос Андрес Перес, госпитализирован по поводу сердечно-сосудистых заболеваний» (на испанском языке). Эль Мундо. 26 октября 2003 г.
  43. ^ "Бывший президент и лидер оппозиции в поддержку восстания в Венесуэле" . Эль Универсо (на испанском языке). 12 мая 2004 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  44. ^ "ЕС rechaza patrocine golpe против Чавеса" . Эй, цифра . 11 мая 2004 года . Проверено 28 декабря 2023 г. Перес уверен, что «в эти моменты у нас нет заговора против Чавеса, но это значит, что он спасен для войны». В Венесуэле «не представляю новый караказо», но «неизбежно умершая смерть, как сегодняшнее действие армады», адрес бывшего венесуэльского президента в заявлениях из Майами на частном радио Караколь де Богота. «Чавес напал на мирные мирные войны, которые он представил. De manera que ya no queda sino el último recurso: la Violencia», вместе с Пересом, настаивал на том, что «не es que yo sea partidario de la Violencia, sino que no hay otro camino para Salir de Chavez».



  45. ^ «Запрошена экстрадиция бывшего президента Венесуэлы». Americas Quarterly . 30 сентября 2009 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  46. ^ Виноградова, Людмила (26 октября 1992 г.). «Коррупция и фальдас в венесуэльском кубке». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 7 мая 2018 г.
  47. ↑ Union Radio (1 апреля 2008 г.). «Бывший президент Карлос Андрес Перес хотел вернуться в Венесуэлу» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года.
  48. ^ Эль Юниверсал (25 декабря 2010 г.). «Falleció el ex Presidente Carlos Andrés Pérez» (на испанском языке) . Проверено 25 декабря 2010 г.
  49. ^ Саломон, Гизела. "Скончался экс-президент Венесуэлы Карлос Андрес Перес - Politics AP". MiamiHerald.com . Получено 26 декабря 2010 г.
  50. ^ ab "Чавес прощается с противником Пересом". Associated Press. 27 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 г.
  51. ^ "Вражда из-за тела бывшего президента Венесуэлы заканчивается". Associated Press . Получено 30 декабря 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  52. ^ «Возобновился скандал из-за похорон бывшего лидера Венесуэлы Переса». BBC News . 4 января 2011 г.
  53. ^ "Тело Карлоса Андреса Переса, бывшего президента, возвращается в Венесуэлу". Huffington Post . 5 октября 2011 г.
  54. ^ "Ganadores del premio Algo de Cine" . Проверено 3 августа 2021 г.
  55. ^ "Документальный фильм о Карлосе Андресе Пересе на YouTube" . Diario las Américas (на испанском языке). 3 октября 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  56. ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana" . www.quirinale.it . Проверено 27 октября 2019 г.
  57. ^ "ENTIDADES ESTRANGEIRAS AGRACIADAS COM ORDENS PORTUGUESAS - Страница Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas" . www.ordens.presidencia.pt . Проверено 27 октября 2019 г.
  58. ^ "BOE.es - Documento BOE-A-1978-23372". www.boe.es . Получено 27 октября 2019 г. .
  59. ^ "Семакан Пенерима Дарджа Кебесаран, Бинтанг, дан Пингат Персекутуан" . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  60. ^ "Орден Ямайки". jis.gov.jm . Получено 27 октября 2019 г. .
  61. ^ "Одликувања" (PDF) . Список служб SFRJ . XXXII (41): 1272. 17 сентября 1976 г.
  62. ^ "Идеје Симона Боливара кажется мне вредной" . Борьба : 1. 19 марта 1976 года.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Карлосом Андресом Пересом .