Untermensch ( немецкое произношение: [ˈʔʊntɐˌmɛnʃ] ;множественное число:Untermenschen) —немецкоеслово, буквально означающее «недочеловек», «недочеловек» или «недочеловек», котороешироко использовалосьнацистской партиейГерманиидля обозначения своих противников и неарийскихлюдей, которых они считали низшими. В основном оно использовалось против «масс с Востока», то естьевреев,цыганиславян(в основном этническихполяков,белорусов,чехов,украинцев,сербовирусских).[2][3]
Термин также применялся к « Mischling » (людям смешанного «арийского» и неарийского, например, еврейского, происхождения) и чернокожим людям . [4] Евреи, славяне и цыгане, а также люди с физическими и умственными недостатками , а также гомосексуалисты и политические диссиденты , и в редких случаях военнопленные из армий западных союзников , должны были быть уничтожены [5] во время Холокоста . [6] [7] Согласно Генеральному плану Ост , славянское население Восточной и Центральной Европы должно было быть сокращено частично посредством массовых убийств во время Холокоста ради жизненного пространства , при этом значительное количество было выслано дальше на восток в Сибирь и использовано в качестве принудительного труда в Рейхе. Эти концепции были важной частью нацистской расовой политики . [8]
Широко распространено мнение, что термин «недочеловек» был придуман нацистами, но это мнение неверно, поскольку термин «недочеловек» был впервые использован американским автором и членом Ку-клукс-клана Лотропом Стоддардом в названии его книги 1922 года «Восстание против цивилизации: угроза недочеловека» . [9] Стоддард применяет этот термин к тем, кого он считает неспособными функционировать в цивилизации , что он в целом (но не полностью) приписывает расе . Нацистская партия позже переняла его из названия немецкого издания книги « Der Kulturumsturz: Die Drohung des Untermenschen » (1925). [10]
Немецкое слово Untermensch использовалось и ранее, но не в расовом смысле, например, оно было использовано в романе 1899 года Der Stechlin Теодора Фонтане . Поскольку большинство писателей, использовавших этот термин, не задавались вопросом, когда и как это слово вошло в немецкий язык, в английский язык Untermensch обычно переводится как «недочеловек». Ведущим нацистом, приписавшим концепцию восточноевропейского « недочеловека» Стоддарду, был Альфред Розенберг , который, ссылаясь на русских коммунистов, писал в своей работе «Миф о последних годах» (1930), что «это тот тип человека, которого Лотроп Стоддард назвал «недочеловеком». [«...den Lothrop Stoddard als „Untermenschen“ bezeichnete».] [12] Цитируя Стоддарда: «Недочеловек — человек, который измеряется ниже стандартов способностей и приспособляемости, навязанных социальным порядком, в котором он живет».
Вполне возможно, что Стоддард сконструировал своего «недочеловека» как противоположность концепции Фридриха Ницше Übermensch ( сверхчеловека). Стоддард не говорит об этом прямо, но он критически относится к идее «сверхчеловека» в конце своей книги (стр. 262). [9] Игры слов с термином Ницше, по-видимому, неоднократно использовались еще в 19 веке, и из-за немецкой языковой черты, заключающейся в возможности комбинировать префиксы и корни почти по желанию для создания новых слов, это развитие можно считать логичным. Например, немецкий автор Теодор Фонтане противопоставляет пару слов Übermensch/Untermensch в главе 33 своего романа Der Stechlin . [13] Ницше использовал Untermensch по крайней мере один раз в противопоставлении Übermensch в Die fröhliche Wissenschaft (1882). [14] Более ранние примеры унтерменша включают романтика Жана Поля , который использовал этот термин в своем романе «Гесперус» (1795) по отношению к орангутангу (глава «8. Hundposttag»). [15]
В речи, произнесенной в баварском земельном парламенте в 1927 году, пропагандист нацистской партии Юлиус Штрейхер , издатель Der Stürmer , использовал термин «унтерменш» по отношению к коммунистам Немецкой Баварской Советской Республики :
Это произошло во времена [Баварской] Советской Республики: когда развязанные недочеловеки бродили по улицам, убивая, депутаты прятались за трубой в баварском парламенте. [16]
Нацистская партия, а затем и режим (1933—1945) неоднократно использовали термин «Untermensch» в своих трудах и речах, направленных против евреев. В брошюре «СС как антибольшевистская боевая организация», опубликованной в 1936 году, Гиммлер писал:
Мы позаботимся о том, чтобы никогда больше в Германии, в сердце Европы, еврейско-большевистская революция недочеловеков не могла быть разожжена ни изнутри, ни через эмиссаров извне. [17] [18] [19]
В своей речи « Weltgefahr des Bolschewismus » («Мировая опасность большевизма») в 1936 году Йозеф Геббельс сказал, что «недочеловеки существуют в каждом народе как разрыхлитель ». [20] На съезде нацистской партии в Нюрнберге в 1935 году Геббельс также заявил, что «большевизм — это объявление войны международным недочеловеком под руководством евреев против самой культуры». [21]
Самым печально известным примером использования термина «Untermensch» нацистами является брошюра Schutzstaffel (SS) под названием « Der Untermensch », распространяемая Главным управлением безопасности Рейха по указанию Генриха Гиммлера . [22] Опубликованная в 1942 году после начала операции «Барбаросса» , она имеет объем около 50 страниц и состоит, по большей части, из фотографий, изображающих уроженцев Восточной Европы в крайне негативном ключе. Почти четыре миллиона экземпляров брошюры были напечатаны на немецком языке и распространены на оккупированных немцами территориях. Содержание брошюры « Der Untermensch » широко подчеркивало расистскую демонизацию Гиммлером русских как «звериных untermenschen » и евреев как «решительного лидера untermenschen ». [23] Она была переведена на греческий, французский, голландский, датский, болгарский, венгерский, чешский и семь других языков. В нем дается следующее определение унтерменша :
Недочеловек — биологическое существо, созданное природой, имеющее руки, ноги, глаза и рот, даже подобие мозга. Тем не менее, это ужасное существо — лишь отчасти человек. Хотя оно имеет черты, схожие с человеческими, недочеловек стоит ниже любого животного по духовной и психологической шкале. Внутри этого существа — жестокий хаос диких, необузданных страстей, безымянного желания разрушения, самых примитивных желаний, самой неприкрытой подлости. [ требуется пояснение ]
В Испании , в дополнение к термину «недочеловек», термины «субчеловеческий» и «дегенеративный» часто встречаются в речах и статьях, особенно с 1930-х годов. Это слова, которые естественным образом используются в газетах, без объяснения конкретного значения, поэтому можно сделать вывод, что они были общеизвестны. По мере приближения или начала гражданской войны происходит расхождение в значении слова «субчеловеческий», со стороны повстанцев оно приобретает расовое/ евгеническое значение, в то время как со стороны республиканцев оно скорее относится к культурному типу. [24]
После того, как война была выиграна повстанческой стороной, франкизм, как и в нацистской Германии, пропагандировал поиск нового человека , [24] что привело к жестким репрессиям против испанского населения . Можно процитировать заявления Гонсало де Агилеры , пресс-секретаря националистической фракции во время гражданской войны в Испании , журналисту Джону Т. Уитакеру : [25]
«Мы должны убивать, убивать, понимаете? Они как животные, понимаете, и мы не можем ожидать, что они избавятся от вируса большевизма. В конце концов, крысы и вши — переносчики чумы. Теперь я надеюсь, вы понимаете, что мы имеем в виду под возрождением Испании... Наша программа состоит... в уничтожении одной трети мужского населения Испании. Это очистит страну и избавит от пролетариата. И это также экономически выгодно. В Испании больше не будет безработицы, понимаете?»
Столкнувшись с растущей нехваткой военной рабочей силы, нацистский режим использовал солдат из некоторых славянских стран, в первую очередь из союзников Рейха Хорватии и Словакии [26], а также с оккупированных территорий. [27] Концепция славян, в частности, как Untermenschen служила политическим целям нацистов; она использовалась для оправдания их экспансионистской политики и особенно их агрессии против Польши и Советского Союза с целью достижения Lebensraum , особенно на Украине . Ранние планы нацистских чиновников (обобщенные как Генеральный план Ost ) предусматривали этническую чистку и истребление не менее 50 миллионов человек, которые не считались пригодными для германизации , с территорий, которые он хотел завоевать в Европе. Нацистские планировщики считали черноземную почву Украины особенно желательной зоной для колонизации. [8]
Во время войны нацистская пропаганда предписывала офицерам вермахта приказывать своим солдатам нападать на людей, которых они считали «еврейскими большевистскими недочеловеками». Кроме того, нацистская Германия вела свою войну против Советского Союза как расовую войну, направленную против евреев, цыган , славян и различных коренных жителей Восточной Европы, которые в нацистской идеологии относились к категории «недочеловеков». [28] Нацисты рассматривали русских как животных недочеловеков, неспособных к какой-либо форме коллективного сопротивления немецкому вторжению. Нацистский антиславизм также был связан с иудео-большевистской теорией заговора; которая утверждала, что славяне были низшими людьми, контролируемыми евреями в качестве пешек в их заговорах против арийцев. [29]
Перед началом операции «Барбаросса » Верховное командование вермахта начало отдавать приказы, позволяющие немецким солдатам без разбора уничтожать жителей Восточной Европы и развязывать систематическое насилие против целых народов. Немецкой армии было приказано предоставить карт-бланш на антиеврейские расправы, проводимые айнзацгруппами смерти на оккупированных немцами территориях. [30] « Руководящие принципы поведения войск в России », выпущенные немецким верховным командованием 19 мая 1941 года, приказывали немецким войскам уничтожать евреев, партизан, большевиков и т. д. и описывали войну в Восточной Европе как «историческую задачу по освобождению немецкого народа раз и навсегда от азиатско-еврейской опасности». [31] [32] В 1943 году Гиммлер издал секретный приказ об уничтожении Варшавского гетто с целью ликвидации «жизненного пространства» 500 000 недочеловеков , непригодных для немцев. [33] [34] [35] [36]
Нацисты разделили людей, которых они считали недочеловеками, на разные типы; они отдавали приоритет уничтожению евреев и эксплуатации остальных в качестве рабов. [37]
Историк Роберт Ян ван Пельт пишет, что для нацистов «это был всего лишь небольшой шаг к риторике, противопоставляющей европейского Mensch советскому Untermensch , что стало означать русского человека, находящегося в тисках иудео-большевизма ». [38]
Понятие «Untermensch» включало евреев, рома и синти (цыган), а также славянские народы, такие как поляки, украинцы, сербы и русские. [8] Славяне считались « Untermenschen » , едва ли пригодными для эксплуатации в качестве рабов. [39] [40] Гитлер и Геббельс сравнивали их с «семьей кроликов» или с «невозмутимыми животными», которые были «праздными» и «неорганизованными» и распространялись как «волна грязи». [41] Однако некоторые из славян, у которых были нордические расовые черты, считались имеющими отдаленное германское происхождение, что означало частично «арийское» происхождение, и если им было меньше 10 лет, они должны были быть германизированы (см.: похищение детей нацистской Германией ).
Нацисты относились к славянам с крайним презрением , поскольку еще до Второй мировой войны славяне, особенно поляки, считались ниже немцев и других арийцев. После того, как Адольф Гитлер пришел к власти в Германии, была разработана концепция неарийского «рабского материала-недочеловека», которая начала использоваться и по отношению к другим славянским народам. [42] Поляки находились в самом низу славянской «расовой иерархии», установленной нацистами. Вскоре после истечения срока действия пакта Молотова-Риббентропа русские также стали рассматриваться как «недочеловеки». Аналогично, белорусы , чехи , сербы , словаки и украинцы считались нижестоящими. [43] Тем не менее, были славяне, такие как боснийцы , болгары и хорваты, которые сотрудничали с нацистской Германией, и которые все еще считались недостаточно «чистыми» в расовом отношении, чтобы достичь статуса германских народов , однако в конечном итоге они стали считаться этнически лучше других славян, в основном из-за теорий о том, что эти нации имеют минимальное количество славянских генов и значительную примесь германской и тюркской крови. [3] [44]
Чтобы заключить стратегический союз с Независимым государством Хорватия — марионеточным государством, созданным после вторжения в Югославию и Королевство Болгария , нацисты отклонились от строгой интерпретации своей расовой идеологии, и хорваты официально описывались как «скорее германцы, чем славяне», — понятие, поддерживаемое фашистским ( усташским ) диктатором Хорватии Анте Павеличем , который утверждал, что «хорваты были потомками древних готов » и « им навязали панславистскую идею как нечто искусственное». [45] [46] Гитлер также считал болгар « туркменами » по происхождению. [46]
В то время как нацисты были непоследовательны в реализации своей политики — например, в основном реализуя Окончательное решение , а также реализуя Генеральный план Ост — демоцидное число погибших составило десятки миллионов жертв. [47] [48] Это связано с концепцией « жизнь, недостойная жизни », более конкретным термином, который первоначально относился к тяжелобольным, которые были недобровольно умерщвлены в ходе операции T4 , и в конечном итоге был применен к уничтожению евреев. Эта политика эвтаназии официально началась 1 сентября 1939 года, когда Гитлер подписал указ об этом, и для убийства пациентов-инвалидов впервые был использован угарный газ . Тот же газ использовался в лагерях смерти, таких как Треблинка , хотя они использовали выхлопные газы двигателей для достижения той же цели. В директиве № 1306 Имперского министерства народного просвещения и пропаганды от 24 октября 1939 года термин «унтерменш» используется по отношению к польской этнической принадлежности и культуре следующим образом:
Всем в Германии, даже последней доярке, должно стать ясно, что польскость равнозначна недочеловеку. Поляки, евреи и цыгане находятся на одном и том же низшем уровне. Это должно быть четко обозначено [...], пока в подсознании каждого гражданина Германии не закодируется, что с каждым поляком, будь то сельскохозяйственный рабочий или интеллигент, следует обращаться как с паразитом. [49] [50]
На уроках биологии в школах Германии нацистской эпохи рассказывалось о различиях между расой нордических немцев « Übermenschen » и «низменными» еврейскими и славянскими «недочеловеками». [51] Мнение о том, что славяне были недочеловеками, было широко распространено среди немецких масс и в основном относилось к полякам. Оно продолжало находить поддержку и после войны. [52]
Примечания
недочеловеков (Untermensch) включала славянские народы (поляки, русские, сербы и т. д.), цыган и евреев.
Антисербские пропагандистские открытки, продающиеся в австрийской столице, изображали сербов как отсталых «Untermenschen» или «недочеловеков» — термин, который позже использовали Адольф Гитлер и нацисты для описания евреев и славян. Некоторые выступали за то, чтобы сербов варили живьем в котлах или насаживали на вилки и съедали.
Jetzt Hat man statt des Wirklichen Menschen den sogenannten Übermenschen etabliert; eigentlich gibt es aber bloß noch Untermenschen, und mitunter sind es gerade die, die man durchaus zu einem `Über‹ machen will. (Сейчас вместо настоящего человека установили так называемых сверхчеловеков; но фактически остались одни недочеловеки, причем иногда именно их пытаются объявить «сверхчеловеками».)
Die Erfindung von Göttern, Heroen und Übermenschen aller Art, sowie von Neben- und Untermenschen, von Zwergen, Feen, Zentauren, Satyrn, Dämonen und Teufeln war die unschätzbare Vorübung zur Rechtfertigung der Selbstsucht und Selbstherrlichkeit des эйнцельнен [...]. (Изобретение богов, героев и сверхлюдей всех видов, а также окололюдей и недолюдей, карликов, фей, кентавров, сатиров, демонов и дьяволов было неоценимым предварительным упражнением для оправдания эгоизма и суверенности индивидуальный [...]) [Из перевода Вальтера Кауфмана]
Obgleich Leute aus der großen und größten Welt, wie der Unter-Mensch, der Urangutang, im 25sten Jahre ausgelebt und ausgestorben haben – vielleicht sind deswegen die Könige in manchen Ländern schon im 14ten Jahre mündig –, so Hatte doch Jenner sein Leben nicht so weit zurückdatiert und war wirklich älter als mancher Jüngling. (Хотя люди из большого мира и величайшие, подобно недочеловеку, орангутангу, доживали и умирали в возрасте двадцати пяти лет, — по этой причине, возможно, во многих странах короли находятся под опекой уже в четырнадцатилетнем возрасте, — тем не менее, Январь не опередил его жизнь настолько и был действительно старше многих юношей.) [Из перевода Чарльза Т. Брукса]
Wir werden dafür sorgen, daß niemals mehr в Германии, dem Herzen Europas, von innen oder durch Emissäre von außen her die Jüdisch-bolschewistische Revolution des Untermenschen entfacht werden kann.
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Многие войны включают в себя примеры жестокости и бесчеловечности, особенно когда они связаны с нерегулярными войсками, но это редко бывает преднамеренным или системным. Немецкая кампания в Советском Союзе была и тем, и другим. Как окончательный расчет между двумя антагонистическими диктатурами и биологическая кампания против большевиков, евреев, цыган и славянских «нелюдей», война на Востоке имела принципиально иной регистр, чем на Западе.
обычно славян, «недочеловеком», пригодным только для рабства у немцев.
славянами, русские, украинцы, поляки и сербы стояли в раввинской иерархии лишь немного выше евреев.
Мы — господствующая раса и должны управлять жестко, но справедливо... Я вытащу из этой страны все самое последнее. Я не пришел распространять блаженство... Население должно работать, работать и еще раз работать [...] Мы — господствующая раса, которая должна помнить, что самый низший немецкий рабочий расово и биологически в тысячу раз ценнее населения [Украины]. (выделено мной)
Дальнейшее чтение
