stringtranslate.com

Преступная семья Нового Орлеана

Преступная семья Нового Орлеана , также известная как преступная семья Марчелло или новоорлеанская мафия , была итало-американской мафиозной преступной семьей, базирующейся в Новом Орлеане , штат Луизиана . Семья имела историю преступной деятельности, восходящую к концу девятнадцатого века. [6] [7] Эти виды деятельности включали рэкет, вымогательство, азартные игры, проституцию, распространение наркотиков, отмывание денег, ростовщичество, укрывательство краденого и убийства. Действуя вдоль побережья Мексиканского залива , с основной преступной деятельностью, сосредоточенной в районе Нового Орлеана , организация достигла пика своего влияния при боссах Сильвестро Каролло и Карлосе Марчелло .

Серия неудач в 1980-х годах, включая тюремное заключение Марчелло, уменьшила влияние семьи, и правоохранительные органы расформировали большую часть того, что осталось от организации вскоре после смерти Марчелло в 1993 году. Несмотря на очевидный крах семьи, считается, что по крайней мере некоторые элементы американской мафии продолжают действовать в Новом Орлеане и сегодня. [8] [9]

История

Ранняя история

Преступная семья Матранга, основанная Чарльзом (1857 г. — 28 октября 1943 г.) и Антонио (Тони) Матранга (ум. 1890 г.), была одной из самых ранних зарегистрированных американских мафиозных семей, действовавших в Новом Орлеане в конце XIX века до начала сухого закона в 1920 году. Сэм Серебряный Доллар (Сильвестро Каролло), Карлос Марчелло и Энтони Каролло были основными людьми, связанными с новоорлеанской мафией во время пика ее преступной деятельности.

Карло и Антонио Матранга, выходцы из племени арбереше и члены итало-албанской католической церкви в Пьяна-дельи-Альбанези , Сицилия , иммигрировали в Новый Орлеан в 1870-х годах и в конечном итоге открыли салун и бордель. Используя свой бизнес в качестве базы для операций, братья Матранга начали организовывать прибыльную организованную преступную деятельность, включая вымогательство и трудовой рэкет.

Как только братья Матранга начали обосновываться и начали свою организованную преступную деятельность, они начали получать дань от итальянских рабочих и докеров, а также от семьи Провенцано. В конце концов они начали вторгаться в операции по погрузке фруктов в Провенцано, запугивая их угрозами насилия.

Хотя Провенсано отказались от участия в рэкете на набережной, к концу 1880-х годов две семьи в конечном итоге начали войну из-за продуктового и продуктового бизнеса, принадлежавшего Провенсано. Поскольку обе стороны начали нанимать большое количество сицилийских мафиози из родного Монреале , Сицилия , жестокая война банд начала привлекать внимание полиции, особенно начальника полиции Нового Орлеана Дэвида Хеннесси , который начал расследование враждующих организаций.

Убийство Хеннесси вызвало огромную негативную реакцию в городе, и хотя Чарльз и несколько членов Matrangas были арестованы, в конечном итоге их судили и оправдали в феврале 1891 года, а Чарльз Матранга и 14-летний член были оправданы в середине судебного разбирательства, а также еще четверо, которые в конечном итоге были оправданы, а трое других освобождены в результате несогласия присяжных. Решение вызвало сильные протесты жителей, возмущенных спорами вокруг дела, и в следующем месяце толпа линчевателей ворвалась в тюрьму, убив 11 из 19 обвиняемых — пятеро из которых не были судимы — 14 марта 1891 года.

Матранга смог избежать линчевания и, вернувшись в Новый Орлеан, возобновил свою должность главы преступной семьи Нового Орлеана [10], в конечном итоге вытеснив приходящих в упадок Провенсано из Нового Орлеана к концу десятилетия. Из-за линчевания Хеннесси американская мафия согласилась, что сотрудники правоохранительных органов не должны пострадать от их перекрестного огня. Матранга правил преступным миром Нового Орлеана до тех пор, пока вскоре после введения сухого закона [11] он не передал руководство Сильвестро «Сэму» Каролло в начале 1920-х годов. [12]

Серебряный Доллар Сэм

Игровые автоматы были установлены в городах по всей Луизиане, обеспечивая «семье» надежный источник дохода.

«Серебряный Доллар Сэм» Каролло возглавил преступную семью Нового Орлеана, превратив банду «Черная рука» предшественника Чарльза Матранги в современную организованную преступную группировку. [13]

Родившийся в 1896 году на Сицилии , Каролло иммигрировал в Соединенные Штаты вместе со своими родителями в 1904 году. К 1918 году Каролло стал высокопоставленным членом организации Матранги, в конечном итоге сменив его после ухода Матранги на пенсию в 1922 году. Взяв под контроль мелкие бутлегерские операции Матранги, Каролло вел войну с конкурирующими бутлегерскими бандами, получив полный контроль после убийства Уильяма Бейли в декабре 1930 года.

Получив значительное политическое влияние в Новом Орлеане , Каролло, как говорят, использовал свои связи, когда в 1929 году Аль Капоне якобы приехал в город, требуя, чтобы Каролло снабжал Чикагскую мафию (а не босса сицилийской мафии Чикаго Джо Айелло ) импортным алкоголем. Встретив Капоне, когда тот прибыл на железнодорожную станцию ​​Нового Орлеана, Каролло в сопровождении нескольких полицейских, как сообщается, разоружил телохранителей Капоне и сломал им пальцы, заставив Капоне вернуться в Чикаго.

В 1930 году Каролло был арестован за стрельбу в федерального агента по борьбе с наркотиками Сесила Мура, которая произошла во время тайной покупки наркотиков. Несмотря на поддержку нескольких полицейских Нового Орлеана, которые дали показания о том, что Каролло находился в Нью-Йорке во время убийства, его приговорили к двум годам.

Освободившись в 1934 году, Каролло заключил сделку с нью-йоркскими гангстерами Фрэнком Костелло и Филиппом «Денди Филом» Кастелем , а также сенатором Луизианы Хьюи Лонгом , чтобы установить игровые автоматы в Луизиане после атак мэра Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа на организованную преступность. Каролло вместе с лейтенантом Карлосом Марчелло в течение нескольких лет без помех руководил незаконными игорными операциями.

Проблемы с законом у Каролло продолжались, поскольку его должны были депортировать в 1940 году после того, как он отсидел два года в федеральной тюрьме Атланты после ареста по обвинению в наркотиках в 1938 году. Его депортация была отложена из-за вступления США во Вторую мировую войну, и Каролло продолжал контролировать преступную семью Нового Орлеана в течение нескольких лет, прежде чем кампания, начатая репортером Дрю Пирсоном, разоблачила попытку конгрессмена Джеймса Х. Моррисона принять законопроект, предоставляющий Каролло американское гражданство (тем самым делая депортацию незаконной). [14] Каролло был депортирован в апреле 1947 года. [15]

Вскоре после возвращения на Сицилию Каролло организовал партнерство с другим изгнанником Чарльзом Лучано , создав преступные предприятия в Мексике. Ненадолго вернувшись в Соединенные Штаты в 1949 году, он был депортирован в следующем году, поскольку контроль над преступной семьей Нового Орлеана вернулся к Карлосу Марчелло. Прожив в Палермо , Сицилия , до 1970 года, Каролло снова вернулся в США. Согласно журналу Life Magazine, [6] его попросил вернуться Марчелло, которому он был нужен для посредничества в спорах внутри новоорлеанской мафии. После того, как последующая попытка депортации не удалась, он умер свободным человеком от сердечного приступа в 1972 году. [11]

Карлос Марчелло

Схема комиссии ФБР 1963 года «Коза Ностра»

Карлос Марчелло родился 6 февраля 1910 года в Тунисе , Французский Тунис , в семье сицилийских иммигрантов . Он иммигрировал в Соединенные Штаты в 1911 году и поселился в округе Джефферсон , пригороде Нового Орлеана. Будучи маленьким ребенком и подростком, Марчелло часто совершал мелкие преступления во Французском квартале. Когда ему было 28 лет в 1938 году, Марчелло был арестован и оштрафован на 76 830 долларов за продажу 23 фунтов (около 10 килограммов) марихуаны . Ему грозил длительный тюремный срок, но он отсидел всего 10 месяцев из-за сделки, которую он заключил с губернатором Хьюи Лонгом . Это испытание свело его с Фрэнком Костелло , лидером преступной семьи Дженовезе в Нью-Йорке, где он начал работать на Костелло. [16]

К концу 1947 года Марчелло взял под контроль нелегальную игорную сеть Луизианы. Он также объединил усилия с соратником нью-йоркской мафии Мейером Лански , чтобы отобрать деньги у некоторых из самых важных казино в районе Нового Орлеана. По словам бывших членов Чикагской группировки , Марчелло также получал часть денег, полученных от казино Лас-Вегаса , в обмен на предоставление «мускулатуры» в сделках с недвижимостью во Флориде . К этому времени Марчелло был выбран « Крестным отцом » новоорлеанской мафии [17] главарями семьи и Национальным преступным синдикатом после депортации Сильвестро «Серебряного доллара Сэма» Каролло на Сицилию . Он занимал эту должность в течение следующих 30 лет. [18]

25 января 1951 года Марчелло предстал перед Комитетом Кефовера Сената США по организованной преступности. Роберт Ф. Кеннеди был главным советником комитета вместе со своим братом, сенатором Джоном Ф. Кеннеди. Марчелло ссылался на Пятую поправку 152 раза. Комитет назвал Марчелло «одним из худших преступников в стране». [19]

Когда Джон Ф. Кеннеди стал президентом, он назначил своего брата Роберта Кеннеди генеральным прокурором США. Используя эти должности, эти двое мужчин работали над тем, чтобы Марчелло был депортирован в Гватемалу [20] [21] , которая была поддельным местом рождения, указанным Марчелло. 4 апреля 1961 года Министерство юстиции США под руководством генерального прокурора Роберта Ф. Кеннеди задержало Марчелло, когда он совершал, как он предполагал, обычный визит в иммиграционные власти в Новом Орлеане, [21] а затем депортировало его в Гватемалу . [20] Он с трудом добрался до Нового Орлеана и получил множество травм по пути обратно; однако два месяца спустя он вернулся в Новый Орлеан. [11] [22] Таким образом, он успешно боролся с попытками правительства депортировать его.

В ноябре 1963 года Марчелло судили за «сговор с целью обмана правительства США путем получения поддельного гватемальского свидетельства о рождении» и «сговор с целью воспрепятствовать правительству США в осуществлении его права на депортацию Карлоса Марчелло». Позже в том же месяце он был оправдан по обоим обвинениям. Однако в октябре 1964 года Марчелло обвинили в «сговоре с целью воспрепятствовать правосудию путем подбора присяжного [Рудольфа Хайтлера] и стремлении к убийству правительственного свидетеля [Карла Нолла]». Адвокат Марчелло признал, что Хайтлер был подкуплен, но сказал, что нет никаких доказательств, связывающих взятку с Марчелло. Нолл отказался давать показания против Марчелло по этому делу. Марчелло был оправдан по обоим обвинениям. [23] [24]

В сентябре 1966 года Марчелло был вызван в ресторан La Stella в Квинсе, Нью-Йорк, чтобы защитить себя на секретном суде над мафией. На этой встрече, которая стала известна как «Маленький Апалачин», полиция совершила налет на ресторан, арестовав Марчелло и двенадцать других высокопоставленных мафиози , включая «судью» встречи комиссара Коза Ностры Карло Гамбино , по обвинению в «сотрудничестве с известными преступниками». [25] Однако до того, как налет состоялся, Марчелло успешно защитил себя и выиграл свое «дело». Когда Марчелло прибыл в аэропорт Нового Орлеана после освобождения под залог, он приветствовал агентов ФБР и репортеров фразой: «Я здесь босс» и продолжил доказывать свою точку зрения, ударив кулаком агента ФБР Патрика Дж. Коллинза. [26] [27] После этого Марчелло снова оказался в федеральной тюрьме. Его первый суд закончился невысказанным решением присяжных, но его пересудили и признали виновным. Его приговорили к двум годам лишения свободы, но он отсидел менее шести месяцев. [28]

В 1960-х годах из-за упрямого нежелания Марчелло принимать в семью новых членов организация сократилась до жалких четырёх или пяти избранных мужчин с сотнями сообщников по всем Соединённым Штатам. [29] Однако Федеральное бюро расследований считало, что в то время было чуть более 20 избранных мужчин или более 20 сообщников, настолько близких к Марчелло и друг к другу, что они считались формальной частью семейной иерархии Нового Орлеана. [10] [30] Хотя семья была небольшой по размеру, она оказывала значительное влияние благодаря политическим связям Марчелло с государственными и федеральными судьями, прокурорами, губернаторами, сенаторами, лидерами профсоюзов и сотрудниками правоохранительных органов. Члены семьи Нового Орлеана получили защиту от Джима Гаррисона , окружного прокурора округа Орлеан, который отклонил восемьдесят четыре дела, возбужденных против мафиози , включая одно за покушение на убийство, три за похищение и одно за непредумышленное убийство. Кроме того, Марчелло поддерживал тесные связи с другими боссами мафии по всей стране, включая Джозефа «Джоуи Доувса» Айюппу из Чикагской группировки, Санто Траффиканте-младшего из преступной семьи Тампы , Николаса Чивеллу из преступной семьи Канзас-Сити , Доминика Бруклиера из преступной семьи Лос-Анджелеса и Анджело Бруно из преступной семьи Филадельфии . Семья из Нового Орлеана также была тесно связана с Dixie Mafia , первоначально через связь Марчелло с Лероем Хоббсом, шерифом округа Харрисон, штат Миссисипи . [16] Марчелло разрешил Dixie Mafia действовать в Новом Орлеане в обмен на процент от доходов этой группы и при условии, что члены Dixie Mafia избегут внимания властей и воздержатся от посягательств на рэкет Марчелло. [4] Во время правления Марчелло семья передала функции по взысканию долгов и заказным убийствам членам Dixie Mafia и Outlaws Motorcycle Club . [4] [5]

В своем расследовании убийства Джона Ф. Кеннеди в 1978 году Комитет по убийствам Палаты представителей заявил, что он признал убийство Джеком Руби Ли Харви Освальда основной причиной подозревать [31] организованную преступность в возможной причастности к убийству. В своем расследовании Комитет по убийствам отметил наличие «достоверных связей, связывающих как Ли Харви Освальда , так и Джека Руби с лицами, имеющими связь, хотя и слабую, с преступной семьей или организацией Марчелло». [31] В их отчете говорилось: «Комитет установил, что у Марчелло были мотив, средства и возможность убить президента Джона Ф. Кеннеди, хотя он не смог установить прямых доказательств соучастия Марчелло». Таким образом, Марчелло был освобожден от всех обвинений в убийстве Джона Ф. Кеннеди. [31]

В 1981 году Марчелло, Обри В. Янг (бывший помощник губернатора Джона Дж. МакКейтена ), Чарльз Э. Ремер II (бывший комиссар администрации губернатора Эдвина Эдвардса ) и двое других мужчин были обвинены в окружном суде США по Восточному округу Луизианы в Новом Орлеане в сговоре , рэкете и мошенничестве с использованием почты и телеграфа в рамках схемы подкупа государственных чиновников с целью предоставления пяти мужчинам многомиллионных страховых контрактов. [32] Обвинения были результатом расследования Федерального бюро расследований, известного как BriLab. [33] Окружной судья США Мори Сир допустил к рассмотрению тайно записанные разговоры, которые, по его словам, продемонстрировали коррупцию на высших уровнях государственного управления. [34] Марчелло и Ремер были осуждены, но Янг ​​и двое других были оправданы. [35] В январе 1982 года Марчелло был приговорен к семи годам лишения свободы в федеральной тюрьме. [36]

Джозеф Марчелло и Энтони Каролло

Из-за тюремного заключения и плохого здоровья Карлос Марчелло утратил способность управлять семьей из Нового Орлеана, и организация фактически осталась без лидера. [37] Младший брат Карлоса Марчелло и бывший заместитель босса, Джозеф Пол Марчелло-младший, взял под контроль семью в качестве исполняющего обязанности босса, но был неэффективным лидером. [37] [38] Владелец нескольких ресторанов в районе Нового Орлеана, Джозеф Марчелло посвятил большую часть своих усилий ресторанной индустрии, в то время как трое других братьев и сестер Марчелло, Винсент, Сэмми и Энтони, сосредоточились исключительно на семейном бизнесе игровых автоматов. Старшие братья Марчелло, Питер и Паскаль, вышли на пенсию, а единственный сын Карлоса Марчелло, Джозеф «Маленький Джо» Марчелло, был законным бизнесменом-мультимиллионером, который никогда не присоединялся к преступной семье своего отца. [37] В апреле 1982 года Джозефу Марчелло было предъявлено обвинение в даче ложных показаний большому жюри, расследующему убийство судьи Техаса Джона Х. Вуда-младшего . [39] Вуд был убит в 1979 году киллером Чарльзом Харрельсоном по контракту с техасским наркобароном Джамиэлем «Джимми» Чагрой , сообщником семьи Марчелло. [37]

К 1986 году два сообщника семьи из Нового Орлеана, действовавшие во Французском квартале, Фрэнк Каррачи и Ник Карно, начали действовать как независимые рэкетиры, отказываясь подчиняться Марчелло и вместо этого поощряя приход преступной семьи Гамбино и преступной семьи Филадельфии в Новый Орлеан. [37] В 1990 году Энтони Каролло , сын Сильвестро «Серебряного доллара Сэма» Каролло и давний член семьи из Нового Орлеана, стал боссом организации после того, как Джозеф Марчелло ушел в отставку. [40] Каролло и его сообщник, Себастьян «Бастер» Сальваторе, встретились в Нью-Йорке с Джоном Готти и Сальваторе «Сэмми Бык» Гравано из семьи Гамбино, чтобы попросить помощи в захвате индустрии видеопокера в Луизиане, которая вскоре должна была быть легализована. [41] Младший босс Каролло, Фрэнк «Толстый Фрэнк» Гальяно-старший, также одобрил запрос представителей семьи Филадельфии на разрешение заняться азартными играми в казино и торговлей кокаином в Новом Орлеане. [37]

В 1993 году ФБР прослушивало Frank's Deli во Французском квартале, популярном месте встреч новоорлеанских мафиози , в рамках расследования того, как мафия проникала в новую индустрию покера в Луизиане. [8] Прослушками ФБР были записаны разговоры между лидерами новоорлеанской мафии, что помогло властям получить представление о деятельности семьи на побережье залива Миссисипи. [42] Расследование также помогло раскрыть свободную структуру новоорлеанской мафии. [43] В мае 1994 года после спецоперации ФБР, получившей название «Операция Hard Crust», Каролло и 16 членов семей Марчелло, Гамбино и Дженовезе были арестованы по обвинению в проникновении в недавно легализованную индустрию видеопокера в Луизиане, рэкете , незаконных азартных играх и заговоре . [44] В сентябре 1995 года Каролло признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью вымогательства, в котором участвовали Фрэнк Гальяно, Джозеф Гальяно, Феликс Риджио III и Кейд Фарбер. [45] В марте 1996 года Каролло и Гальяно были приговорены к трем годам тюремного заключения. [46]

Текущий статус

Приговоры, вынесенные в результате «Операции Hard Crust», разрушили семью Нового Орлеана, и в 2003 году прокурор США Джим Леттен назвал Новый Орлеан «открытым городом» для деятельности Коза Ностры . [41]

Историческое лидерство

Босс (официальный и исполняющий обязанности)

Младший босс

Консильери

Бывшие члены семьи

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Rawson, Donald (3 августа 2017 г.). «Bust Card in Biloxi: The Fall of the New Orleans Mafia». Луизианская мафия . С верхним эшелоном новоорлеанской мафии в тюрьме и огромными реституциями, которые нужно выплатить, это была бы организация, которая изо всех сил пыталась бы войти в новое тысячелетие. Хотя ФБР заявило, что современная итальянская организованная преступность все еще существует в некоторых ограниченных объемах в Новом Орлеане, Энтони Каролло , Фрэнк Гальяно и Филипп Риззуто скончались бы в начале-середине 2000-х годов без особой помпы. Похоже, что новоорлеанская мафия, старейшая мафиозная организация в Соединенных Штатах, умрет вместе с этими людьми.
  2. ^ «Возрождение новоорлеанской мафии?». Луизианская мафия . 12 марта 2015 г. Если и остались какие-либо остатки новоорлеанской мафии (а скорее всего, так и есть), то этот инцидент, вероятно, не является признаком возрождения организации.
  3. ^ «Мафия на Байу — Семья Марчелло из Нового Орлеана». Button Guys of the New York Mafia . 2 июля 2021 г.
  4. ^ abc Dixie Mafia Russell McDermott, Texarkana Gazette (12 декабря 2013 г.) Архивировано 4 апреля 2023 г., на Wayback Machine
  5. ^ ab Les Gangs de Motards Criminisés: Международное расширение Ксавье Рауфер, Парижский институт криминологии. Архивировано 20 декабря 2022 года, в Wayback Machine.
  6. ^ ab Чандлер, Дэвид (10 апреля 1970 г.). «Маленький человек больше, чем когда-либо: Луизиана все еще прыгает за гангстером Марчелло». Жизнь . № 68. стр. 30–37.
  7. ^ Рааб 2005, стр. 18
  8. ^ ab Lawton, Dan; Mustian, Jim (18 июля 2014 г.). «Фургон убийцы» предполагает наличие организованной преступности». NOLA.com . Получено 20.12.2023 .
  9. ^ Гримм, Энди (18 июля 2014 г.). «Найденный в Метэри «снайперский фургон» приводит к тайне, связанной с мафией». NOLA.com . Получено 20 декабря 2023 г.
  10. ^ ab Button Guys of the New York Mafia (2 июля 2021 г.). «Мафия на Байу — Семья Марчелло из Нового Орлеана».
  11. ^ abc "Марчелло: человек преступного мира без страны". The Owosso Argus-Press . Новый Орлеан. Associated Press. 2 августа 1965 г. стр. 13 – через Google News.
  12. ^ Кричли, Дэвид (2008-09-15). Происхождение организованной преступности в Америке: мафия Нью-Йорка, 1891–1931. Routledge. ISBN 978-1-135-85493-5.
  13. ^ "«Сильвестро Каролло — известная фигура мафии».". The Washington Post . Times, Herald. 1970.
  14. ^ "«Мафиозный рэкетир может быть депортирован».". Нью-Йорк Таймс . 1970. С. 63.
  15. ^ "«США депортируют вице-властелина Нового Орлеана».". Chicago Daily Tribune . 1961. С. 13.
  16. ^ ab Нечестивая Троица Томас Л. Джонс, crimelibrary.org Архивировано 28 сентября 2022 г. на Wayback Machine
  17. ^ "«Марчелло отмечен как «Крестный отец»»». Minden Press-Herald . Минден, Луизиана. 17 января 1975 г. стр. 1.
  18. ^ Триллин, Кэлвин (14.11.2010). «Нет ежедневных специальных предложений». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 20.12.2023 .
  19. ^ "Американская мафия - Отчет Кефовера № 3 - 1 мая 1951 г. (B)". 2016-12-20. Архивировано из оригинала 2016-12-20 . Получено 2023-12-20 .
  20. ^ ab «Депортация рэкетира признана действительной». Meriden Record . Вашингтон. Associated Press. 20 мая 1961 г. стр. 18. Получено 2023-12-20 – через Google News.
  21. ^ ab Pearson, Drew (10 апреля 1961 г.). «JFK, Macmillan Got Along Famously, Finally». St. Petersburg Times . Washington. стр. 11-A . Получено 20 декабря 2023 г. – через Google News.
  22. ^ "Карлос Марчелло, 83 года, известный криминальный авторитет в районе Нового Орлеана". The New York Times . Associated Press. 1993-03-03. ISSN  0362-4331 . Получено 20 декабря 2023 г.
  23. ^ ""HCSA Report, Volume IX"". Фонд Мэри Феррелл . Получено 20.12.2023 .
  24. ^ "Американская мафия - Отчет Кефовера № 3 - 1 мая 1951 г. (B)". 2016-12-20. Архивировано из оригинала 2016-12-20 . Получено 2023-12-20 .
  25. ^ ab Люди: 7 октября 1966 г. Время (7 октября 1966 г.) Архивировано 6 апреля 2024 г. на Wayback Machine
  26. ^ "«Мафиози задержан за нападение на агента ФБР в аэропорту»:". Нью-Йорк Таймс . 1966. С. 1.
  27. Последний курс Cosa — Punch, но Hood выбирает не того парня New York Daily News (2 октября 1966 г.) Архивировано 6 апреля 2024 г. на Wayback Machine
  28. ^ Punching Federale Thomas L. Jones, crimelibrary.org Архивировано 28 сентября 2022 г. на Wayback Machine
  29. ^ Тошес, Ник (1993).«Мафия — гоу-гоу. Ненаписанная история рок-н-ролла».". Лос-Анджелес Таймс .
  30. ^ Пирсон, Дрю (1952).«Секрет уплаты налогов гангстерами».". Вашингтон Пост .
  31. ^ abc ""IC Комитет полагает, на основании имеющихся у него доказательств, что президент Джон Ф. Кеннеди, вероятно, был убит в результате заговора. Комитет не смог установить личности других стрелков или масштабы заговора"". Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . 2016-08-15. С. 149, 171. Получено 2023-12-20 .
  32. Ap (1981-03-31). «ВОКРУГ СТРАНЫ; В Новом Орлеане открывается суд над известным главарем мафии». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 декабря 2023 г.
  33. ^ "ПРЕДПОЛАГАЕМЫЙ ГЛАВАРЬ ПРЕСТУПНОГО МИРА ПОДВЕРГСЯ НАПАДЕНИЮ НА СУДЕ ДЕЛА О ВЗЯТОЧНИЧЕСТВЕ". The New York Times . 1981-04-22. ISSN  0362-4331 . Получено 2023-12-20 .
  34. ^ "США ПРОИГРЫВАЮТ БОЛЬШЕ КАССЕТ НА ТРЕЙЛЕ ВЗЯТОЧНИЧЕСТВА В ЛУИЗИАНЕ". The New York Times . 1981-05-18. ISSN  0362-4331 . Получено 2023-12-20 .
  35. ^ "БЫВШИЙ ПОМОЩНИК ИЗ ЛУИЗИАНЫ ОПРАВДАН ПО ДЕЛУ О ВЗЯТОЧНИЧЕСТВЕ". The New York Times . 1981-07-08. ISSN  0362-4331 . Получено 2023-12-20 .
  36. Марчелло приговорен к семи годам United Press International (13 января 1982 г.) Архивировано 11 марта 2023 г. на archive.today
  37. ^ abcdefghi Vaya Con Dios to All That Томас Л. Джонс, crimelibrary.org Архивировано 28 сентября 2022 г. на Wayback Machine
  38. ^ ab Big Easy Mobster Busted in 'Assassination Vehicle' Скотт М. Дейч, TheMobMuseum.org (21 июля 2014 г.) Архивировано 20 декабря 2015 г. на Wayback Machine
  39. ^ ab "Wood grand jury cites Marcello". Corpus Christi Caller-Times . Associated Press. 22 апреля 1982 г. стр. 14B. Архивировано из оригинала 2024-04-07 . Получено 2024-04-07 – через Newspapers.com.
  40. ^ Тайлер Бриджес и Стив Каннизаро, «Моб жива в NO, ФБР заявляет, что смерть Марчелло не остановила торговлю» , New Orleans Times-Picayune , июнь 1994 г. Страница A1.
  41. ^ ab Прослушка телефонных разговоров произошла между мафией, азартными играми в Луизиане Алан Сейр, Las Vegas Sun (23 сентября 2003 г.) Архивировано 7 апреля 2024 г. в Wayback Machine
  42. ^ «Приговоры к тюремному заключению по делу о видеопокере». Las Vegas Review . Associated Press. 1996. стр. Журнал: 8.B.
  43. ^ Смит, Джон (1994).«Последний скандал в Луизиане был обычным делом».". Las Vegas Review . стр. Журнал 1б.
  44. ^ ab "Обвинения в Луизиане по расследованию видеопокера". UPI . 31 мая 1994 г. Получено 12 мая 2020 г. НОВЫЙ ОРЛЕАН, 31 мая — Федеральные и государственные власти заявили во вторник, что федеральное большое жюри предъявило обвинения 17 членам организованных преступных семей Марчелло, Гамбино и Дженовезе по обвинению в проникновении в индустрию видеопокера в Луизиане. [...] Всем 17 ответчикам были предъявлены обвинения в нарушении Закона о коррупционных организациях, находящихся под влиянием рэкетира, мошенничестве с использованием почты, мошенничестве с использованием электронных средств, поездках между штатами и коммуникациях в целях рэкета, ведении незаконного игорного бизнеса и сговоре.Архивировано 18 июня 2020 г. на archive.today
  45. ^ "ЧЛЕНЫ ПРЕСТУПНОЙ СЕМЬИ ЛУИЗИАНЫ ПРИЗНАЛИ СЕБЯ ВИНОВНЫМИ В ДЕЛЕ О ВИДЕОПОКЕРЕ". Chicago Tribune . 12 сентября 1995 г. Получено 12 мая 2020 г. Во вторник виновными по одному пункту обвинения в сговоре с целью рэкета признали себя Энтони Каролло, [...]; Фрэнк Дж. Гальяно-старший, [...]; Джозеф Гальяно, сын Гальяно; и предполагаемые сообщники Феликс Риджио III и Кейд Фарбер.
  46. ^ ab Суровые приговоры в деле о покере Daily World (7 марта 1996 г.) Архивировано 07.04.2024 на Wayback Machine
  47. The Times and Democrat, ред. (1896). "Сальваторе Матранга, Новый Орлеан 1896 г. 15 ноября". Newspapers.com .
  48. ^ Кричли, Дэвид (2008). Routledge (ред.). Происхождение организованной преступности в Америке: мафия Нью-Йорка, 1891–1931. Routledge. стр. 59–60. ISBN 9781135854935.
  49. Ссылаясь на «убедительное» заявление о самообороне, судья приговаривает мужчину к 4 годам за убийство Френчи Бруйетт Хизер Нолан, The Times-Picayune (5 октября 2018 г.) Архивировано 9 апреля 2024 г. на archive.today
  50. Мужчина, убивший главаря мафии «Френчи» Бруйетта, приговорен к четырем годам лишения свободы Рамон Антонио Варгас, The Times-Picayune (5 октября 2018 г.) Архивировано 28 января 2024 г. на archive.today
  51. Гитарист признал себя виновным в убийстве помощника Карлоса Марчелло Кента «Френчи» Бруйетта в Новом Орлеане Мэтт Следж, The Advocate (12 июля 2018 г.) Архивировано 9 апреля 2024 г. на archive.today
  52. Соединенные Штаты Америки против Фрэнка Джозефа Караччи (2 июня 1971 г.) Архивировано 9 апреля 2024 г. на Wayback Machine
  53. ^ ab Владелец ночного клуба NO Фрэнк Дж. Караччи умер The Times-Picayune (28 сентября 1996 г.) Архивировано 28 октября 2014 г., в Wayback Machine
  54. Ни один владелец ночного клуба не получил условного срока The Town Talk (19 августа 1978 г.) Архивировано 9 апреля 2024 г. на Wayback Machine
  55. ^ Ник Карно WeRemember.com Архивировано 8 апреля 2024 г. на Wayback Machine
  56. ^ Ни один преступник не погиб от огнестрельного ранения The Times (17 августа 1962 г.) Архивировано 9 апреля 2024 г. на Wayback Machine
  57. Джо Марчелло получит разрешение на продажу спиртных напитков. Городской разговор (10 сентября 1975 г.). Архивировано 9 апреля 2024 г., на Wayback Machine.
  58. Встреча LCN, ресторан La Stella Федеральное бюро расследований (11 апреля 1967 г.) Архивировано 9 апреля 2024 г. на Wayback Machine
  59. Нат Х. Хентель, 87 лет, бывший судья и прокурор, умирает Деннис Хевеси, The New York Times (13 февраля 2007 г.) Архивировано 20 мая 2023 г. на Wayback Machine
  60. ^ abcd Джозеф Марчелло умирает Daily World ' (15 июня 1999 г.) Архивировано 9 апреля 2024 г. на Wayback Machine
  61. ^ "Federal Inmate Locator". Федеральное бюро тюрем . Получено 9 апреля 2024 г. Поиск по регистрационному номеру BoP 04625-016
  62. Провенцано обвиняется в нападении United Press International (16 ноября 1983 г.) Архивировано 9 апреля 2024 г. на archive.today
  63. ^ Пейн 2006, стр. 43-44.
  64. Некролог Джозефа Провенцано The Times-Picayune (29 июля 2009 г.) Архивировано 10 апреля 2024 г. на Wayback Machine
  65. ^ Уэбб, Клайв (2000). «Обзор». Журнал американской истории . 87 (3). Oxford University Press: 1155–1156. doi : 10.2307/2675451. JSTOR  2675451.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки