stringtranslate.com

Нью-Йорк Марриотт Маркиз

New York Marriott Marquis — отель Marriott на Таймс-сквер , в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . Отель , спроектированный архитектором Джоном К. Портманом-младшим , расположен на Бродвее , 1535 , между 45-й и 46-й улицами. Он имеет 1971 номер и конференц-зал площадью 101 000 кв. футов (9 400 м 2 ).

У отеля есть два крыла: одно на 45-й улице и одно на 46-й улице, соединенных подиумом на уровне земли. На первых двух этажах расположены торговые помещения, а на третьем этаже здания построен театр Маркиза . Вестибюль-атриум отеля находится на восьмом этаже и включает в себя конференц-зал и рестораны. Над вестибюлем возвышаются тридцать шесть этажей номеров, откуда открывается вид на него. На трех верхних этажах находится ресторан View, один из самых высоких ресторанов Нью-Йорка. Архитектурной особенностью отеля является бетонное лифтовое ядро, которое представляет собой конструкцию в форме минарета с двенадцатью стеклянными лифтовыми кабинами снаружи.

Агент по недвижимости Питер Шарп приобрел этот участок в 1960-х годах и планировал построить на нем офисное здание. Впервые об отеле было объявлено в 1972 году, а официальные планы были опубликованы в 1973 году, но строительство отеля было отложено после финансового кризиса в Нью-Йорке в 1975 году. Отель был перезапущен в конце 1970-х годов при мэре Эде Кохе . По поводу разрушения пяти старых театров на этом месте возникли обширные споры, а различные судебные процессы и протесты отложили начало строительства до 1982 года. К моменту начала строительства Westin был заменен на Marriott. Отель открылся 3 сентября 1985 года и с тех пор претерпел несколько реконструкций и модификаций. К концу 1990-х годов отель был одним из самых прибыльных в сети Marriott. Marriott выкупила миноритарную долю Портмана в 1993 году и приобрела основной участок в 2013 году.

Сайт

Отель New York Marriott Marquis расположен на западной стороне Бродвея , вдоль Таймс-сквер между 45-й улицей ( Джордж Эбботт-Уэй ) на юге и 46-й улицей на севере, в районе Мидтаун Манхэттен в Нью-Йорке . [4] Департамент городского планирования Нью-Йорка указывает адрес: 1535 Broadway. Земельный участок имеет неправильную форму и занимает площадь 74 287 квадратных футов (6 901,5 м 2 ), с фасадом 207,94 фута (63,38 м) на Бродвее и глубиной 433,94 фута (132,26 м). Фасад Бродвея проходит по диагонали к фасадам 45-й и 46-й улиц. Северный конец отеля выходит на площадь Даффи . [5]

Тротуар перед Бродвеем был немного расширен при строительстве отеля в 1980-х годах. [6] Расширенный тротуар был известен как Бродвей Плаза. [6] [7] Как первоначально предполагалось, это должен был быть пешеходный торговый центр , простирающийся через полотно Бродвея на восток до Седьмой авеню . [7] [8] М. Пол Фридберг спроектировал площадь со скамейками и барьерами, [7] но в конечном итоге план был отменен. [8] В 2010-х годах тротуар был дополнительно расширен, а прилегающее полотно дороги было преобразовано в постоянную пешеходную площадку со скамейками. [9] [10] Расширенная площадь имеет длину 95 футов (29 м) и простирается вдоль бордюра на восток до Седьмой авеню. [11]

Окрестности являются частью Театрального района Манхэттена и содержат множество бродвейских театров . [4] В том же квартале находятся Театр Ричарда Роджерса , Театр «Музыкальная шкатулка » и Императорский театр на западе. Другие близлежащие здания включают отель Paramount на северо-западе; отель Эдисон и театр Лант-Фонтан на севере; TSX Broadway , Дворец и посольство , театры и здание И. Миллера на северо-востоке; 1540 г. Бродвей на востоке; 1530 г. Бродвей на юго-востоке; Одна Астор Плаза на юге; и театры Бут , Джеральда Шенфельда , Бернарда Б. Джейкобса и Джона Голдена на юго-западе. [5] Исторически на территории отеля Marriott располагались пять театров: оригинальный «Хелен Хейс» , « Мороско » , «Бижу» , «Астор» и «Гейети» (позже «Виктория») , построенные в начале 20 века. [13] [14]

Архитектура

Отель New York Marriott Marquis был спроектирован Джоном К. Портманом-младшим и управляется Marriott International . [4] Это часть гостиничного бренда Marriott Marquis, совместного предприятия Marriott и Portman. [15] Здание отеля имеет 51 этаж и два подвала, достигая высоты 574 футов (175 м). [16] [17] Хотя ходили слухи, что лифты обслуживают 55-й этаж, [18] [19] Marriott заявляет, что верхний этаж отеля — 49, который используется как офисные помещения. [18] По данным Host Hotels & Resorts , владельца отеля, в отеле 1966 номеров и 101 000 квадратных футов (9 400 м 2 ) конференц-залов. [20] [б]

Форма и фасад

Планы отеля на 1973 год предусматривали строительство двух прямоугольных крыльев: одного на 45-й улице и одного на 46-й улице, соединенных двенадцатиэтажным подиумом. Между этими крыльями должны были располагаться пятиэтажные секции комнат для гостей, причем каждая секция чередовалась по глубине. [24] [25] [26] Современный отель похож на тот, что планировался изначально, но подиум восьмиэтажный. [27] Над основанием отеля, в середине фасада Бродвея, на шатре Marriott расположен изогнутый барабан. [28] Прямоугольные крылья на 45-й и 46-й улицах содержат открытые террасы на восьмом этаже, выходящие на Таймс-сквер и Бродвей. [29] Каждое крыло имеет глубину 36 футов (11 м) и соединено фермой длиной 112 футов (34 м). [30]

Фасад выполнен из сборных железобетонных панелей серого цвета с вертикальными полосами производства канадской компании Prefac-Vibrek. Панели нижних этажей устанавливались с помощью кранов, а панели верхних этажей устанавливались с помощью монорельсовой дороги. [31] Сборные панели подвешены на стальных балках, расположенных по периметру здания отеля. В фасаде также были сделаны отверстия, чтобы к нему можно было прикрепить наружные вывески. [29] Окна глубоко утоплены в бетонные панели, конструкция похожа на жалюзи . [30]

Знаки

На Бродвее у основания фасада изначально было четыре знака. Самый большой знак имел размеры 30 на 50 футов (9,1 на 15,2 м) и был расположен в центре фасада Бродвея, а размеры других знаков - 23 на 25 футов (7,0 на 7,6 м). [32]

Центральный знак на Бродвее был известен как Кодарама и первоначально использовался компанией Kodak для показа цветных фотографий, которые менялись несколько раз в год и сопровождались надписью размером 6 на 50 футов (1,8 на 15,2 м). Фотографии были напечатаны на больших полосах Duratrans , которые были дважды ламинированы спереди для защиты от непогоды и ветра. Фотографии Kodak были помещены в большую демонстрационную коробку и охлаждались вакуумной системой, находящейся за коробкой. [33] Знаки в основном поддерживались на балках, которые выступали из фасада. [29] В 1999 году знак Kodak был увеличен до размеров дисплея 52 на 70 футов (16 на 21 м). Увеличенный дисплей был разделен на три части: основной дисплей внизу, Джамботрон в верхнем правом углу и третичный дисплей в верхнем левом углу. Кодарама, наряду с вывеской Coca-Cola , были единственными знаками на Таймс-сквер в середине 1980-х годов, которые спонсировались крупными компаниями. [34]

В 2014 году на фасаде Бродвея была установлена ​​новая электронная вывеска, охватывающая всю длину квартала и доходящую до 45-й и 46-й улиц. [23] [35] Экран, произведенный Mitsubishi Electric , имеет размеры 330 на 78 футов (101 на 24 м) и имеет 24 миллиона пикселей. [36] Новый экран занимает площадь 25 740 квадратных футов (2 391 м 2 ) и состоит из взаимосвязанных панелей размером 6 на 8 футов (1,8 на 2,4 м). Существующий каркас был расширен и усилен, чтобы поддерживать новый знак, а ферма Виренделя длиной 57 футов (17 м) была установлена ​​через центр фасада Бродвея. [29]

Конструктивные особенности

Фундамент заложен на высококачественном камне и имеет распорную опору , способную выдерживать нагрузку 40 коротких тонн на квадратный фут (391 т/м 2 ) . Место раскопок было раскопано на глубину 60 футов (18 м). [31] Первоначально в отеле было два подвальных этажа, но первый подвальный этаж был снесен в 2010-х годах, в результате чего был создан один подвальный этаж с потолком двойной высоты. Когда подвал был модифицирован, рядом с фундаментной стеной был построен стальной каркас. [29]

Надстройка отеля состоит из 21 500 коротких тонн (19 200 длинных тонн; 19 500 тонн) стали, произведенной Mosher Steel Company . Некоторые из стальных балок имели длину до 125 футов (38 м) и весили до 70 коротких тонн (63 длинных тонны; 64 т) каждая. При монтаже стали на стальные элементы распылялся слой минералов, связанных с цементом, что обеспечивало огнестойкость. [31] Колонны расположены примерно на расстоянии 8 футов (2,4 м) от фасада, а горизонтальные балки консольно выступают наружу от колонн для поддержки внешних знаков. [29] Weidlinger Associates была инженером-строителем [29] , но после того, как отель был завершен, он был усилен дополнительным стальным каркасом от Burgess Steel. [16] Второй этаж отеля был снесен в 2010-х годах, в результате чего на первом этаже появилось пространство двойной высоты. Колонны первого этажа были усилены пластинами, а глубина некоторых балок уменьшена до 1 фута (0,30 м). [29]

На первых десяти этажах перекрытия состоят из бетона, залитого поверх листов гофрированного металла . [31] Полы номеров наверху сделаны из бетонных панелей, каждая из которых весит около 10 коротких тонн (8,9 длинных тонн; 9,1 т). [31] Их ширина составляет 8 футов (2,4 м), длина 36 или 38 футов (11 или 12 м), [31] [37] и толщина 12 дюймов (300 мм). [37] По словам инженера, сборные плиты обеспечивали не только законченный потолок (в отличие от голой поверхности), но и боковую устойчивость. [37] Настилы пола в некоторых местах содержат стандартные стальные фермы, а также фермы Виренделя, которые несут некоторые гостиничные номера по ширине атриума. [29] Конструкционная сталь полностью заключена внутри плит перекрытия и стен, что позволяет свету проникать в центральный атриум. [16] [29]

Ядро лифта выполнено из бетона и имеет округлую форму, [30] [37] [38] по форме напоминающую минарет . [39] [40] Он был изготовлен компанией Collavino Brothers. [31] Ядро имеет ширину 55 футов (17 м) и несет на себе двенадцать пассажирских лифтов снаружи, а также четыре лифта в центре. [40] Внешние лифты окружены стеклом и выходят на вестибюль атриума. [31] Кабины застеклены и оснащены оптоволоконным освещением. [16] Лифтовая система, поставляемая Schindler , имеет систему диспетчеризации пунктов назначения , которая распределяет пассажиров по кабинам лифта в соответствии с этажами назначения. [41] [42] Система назначения-отправки была завершена в 2006 году [41] [43] и модернизирована в 2019 году . [44] Шесть дополнительных лифтов используются обслуживающим персоналом. [43] [22]

Интерьер

База

Вход в западный пешеходный переход

В соответствии с обычными правилами зонирования максимальный коэффициент площади этажа (FAR) для любого здания на территории отеля составлял 15. Во время планирования отеля FAR получил два бонуса по 20 процентов каждый, в результате чего FAR составил 21,6. Застройщикам пришлось включить частное общественное пространство у основания здания в качестве первого бонуса, а в качестве второго бонуса они построили новый театр ( Театр Маркиза ). [26] [45] [46] Частное общественное пространство состоит из двух переходов между 45-й и 46-й улицами. [6] Проход на восточной стороне участка содержит подъездную дорогу, [6] [47] [30] которая была спроектирована с пятью полосами движения и предназначалась для отвлечения движения такси от Бродвея. [47] На западе находится пешеходная дорожка, [47] которая функционирует как продолжение Шубертовой аллеи на север [6] [38] и была предложена еще в 1970 году. [46] И подъездная дорожка, и расширение Шубертовой аллеи имеют двери. ведущие к крытой пешеходной зоне. [6]

Первый и второй этажи были спроектированы с учетом торговых площадей площадью 10 000 квадратных футов (930 м 2 ), [48] хотя второй этаж был снесен в 2010-х годах. [29] В первоначальных планах торговые площади должны были занимать семь этажей в основании, [24] [25] [26] , а девятая терраса должна была окружать торговые площади. [25] Семиэтажный торговый центр был частью бонусной площади отеля, но он не был включен в окончательный план. Хотя 40 300 квадратных футов (3740 м 2 ) общественных помещений должны были быть предоставлены в обмен на бонус за площадь, исследование 2000 года, проведенное Муниципальным художественным обществом, не смогло найти дополнительное пространство. [6] Эрнест П. Гатуэйт, профессор Йоркского колледжа Городского университета Нью-Йорка , разработал для отеля шесть пейзажных фресок, каждая шириной 12 футов (3,7 м). [49]

Театр Маркиз находится на третьем этаже здания. [50] В обмен на включение театра, отель получил бонус в размере почти 300 000 квадратных футов (28 000 м 2 ). В качестве условия бонуса Сметная комиссия города Нью-Йорка указала, что в театре должно быть 1500 мест. Сцена находится прямо над подъездом к отелю, а бальный зал — над потолком театра. [51] С третьего по седьмой этажи содержат театральные офисы, [6] , а также дополнительные конференц-залы. [52]

Атриум-холл

Вид на атриум

Атриум-холл отеля расположен на восьмом этаже. [6] [31] [53] Из соображений безопасности, когда отель был построен в 1980-х годах, изначально был только один комплект эскалаторов, ведущих с уровня улицы в вестибюль отеля. [53] Засаженный атриум поднимается на 37 этажей от вестибюля до ресторана на крыше. [54] Атриум, простирающийся на 400 футов (120 м) в высоту, является одним из самых высоких закрытых помещений в мире. [30] Небесный мост длиной 240 футов (73 м) находится прямо над полом атриума. Этот небесный мост состоит из 90 тонн стали и имеет светодиодные таблички по бокам. [55] Стойки регистрации первоначально располагались на южной стене. После ремонта 2020-х годов столы были перенесены к северной стене, разделенной деревянными арками, а за столами была установлена ​​стена из призматического стекла. Кроме того, в вестибюле установлена ​​акриловая скульптура Парачилны, установленная в 2022 году. [52]

Рядом с вестибюлем в отеле есть несколько ресторанов и вращающийся коктейль-бар на восточной стороне. [31] Роберт Пинар спроектировал пять витражей для вестибюля ресторана: три в главном зале ресторана и два в прилегающем коктейль-баре. [56] По состоянию на 2022 год на восьмом этаже находится бар и ресторан Revel & Rye с потолком золотого цвета и рядами освещения. Существует также зал для членов на 200 мест под названием M Club с бизнес-центром и библиотекой. [52] Существует прилегающий зал под названием Broadway Lounge, [57] [58] где подают блюда, вдохновленные фургонами с едой. [59] В помещении есть шесть люстр, напоминающих мяч на Таймс-сквер , [60] а также окна двойной высоты, выходящие на Таймс-сквер. [52] [60] Broadway Lounge также соединяется с двумя открытыми террасами отеля на Бродвее, которые известны как Perch. [52] [58]

В отеле Marriott Marquis также имеется бальный зал площадью 29 000 квадратных футов (2700 м 2 ), который во время строительства рекламировался как самый большой в Нью-Йорке. [38] [27] Главный бальный зал известен как Бродвейский бальный зал и вмещает до 2800 человек, [61] с черным «исчезающим потолком» и светодиодными люстрами. [60] Есть также 46 небольших конференц-залов, [27] [61] общей площадью 80 000 квадратных футов (7 400 м 2 ). [27] [54] Один из конференц-залов - Вестсайдский бальный зал, площадь которого составляет 21 550 квадратных футов (2 002 м 2 ) и вмещает 2 400 гостей. [62] Другой зал, Liberty Ballroom на восьмом этаже, вмещает от 140 до 150 человек и выходит окнами на Шуберт-аллею. [60] [62] Конференц-зал также включает в себя 40 переговорных комнат. [61] Существует также большой атриум девятого этажа, известный как Терраса, соединяющий несколько конференц-залов. Терраса украшена лампами в форме уличных фонарей и может также служить местом для встреч. [52]

Номера и крыша

В отеле было 1876 [31] [63] или 1877 номеров, [39] [64] каждый размером 13,7 на 21 фут (4,2 на 6,4 м). [31] Каждая комната обращена к атриуму. [27] [31] Вместо физических ключей в каждую комнату можно было войти с помощью компьютеризированной карты. [65] В отеле есть номера разных размеров, в том числе номера «семейный», «люкс» и «улучшенные». [66] В номерах также есть телевизоры и мебель, изготовленная на заказ. [52] [60]

На трех верхних этажах (с 47 по 49) находится View, единственный вращающийся ресторан на крыше Нью-Йорка . [31] [67] The View специализируется на американской кухне на бранч и ужин. [59] Ресторан рассчитан на 700 мест [27] и обычно совершает полный оборот каждый час, [31] [67] хотя изначально он вращался по часовой стрелке и делал полный оборот каждые 70–80 минут. [68] Вращающийся ресторан был изготовлен корпорацией Macton. Он состоит из набора статических постаментов с прикрепленными к ним колесами. Ресторан и комнаты отдыха размещаются на платформах над колесами; На нижней стороне каждой платформы есть рельсы, которые один дизайнер сравнил с противоположностью поезда. [31]

История

Планирование

На территории отеля New York Marriott Marquis располагалось несколько театров, включая Astor, Gaiety и Victoria (на фото).

К 1960-м годам Таймс-сквер пришла в упадок, и ее ветхое состояние широко воспринималось общественностью как свидетельство упадка города в целом. [14] В конце 1960-х годов агент по недвижимости Питер Шарп приобрел театры Мороско, Астор, Хелен Хейс и Виктория с планами построить на этом месте офисную башню. [69] [70] Однако Шарп не смог найти желающего крупного арендатора недвижимости. [70] Шарп также пытался приобрести отель Пикадилли на западе, но отель отказался продавать. [71]

Первоначальная концепция и задержки

Жаклин Т. Робертсон , возглавлявший городское управление планирования и развития Мидтауна, убедил Шарпа в 1970 году нанять Роберта Вентури в качестве консультанта. Вентури вместе с Дениз Скотт Браун и Стивеном Изенуром предложили большие вывески и «низкие общественные места». [14] [72] Шарп не был впечатлен планом Вентури, а в Мидтауне было слишком много офисных помещений, поэтому планы Вентури были отменены. [14] [73] Затем Робертсон и Шарп посетили отель Портмана Hyatt Regency Atlanta в 1971 году, где Робертсон вспоминал, что Шарп «не спал полночи, осматриваясь вокруг». [73] Шарп предложил нанять Портмана, и тот с готовностью согласился, поскольку Портман в течение нескольких лет проявлял интерес к проектированию здания в Нью-Йорке. Портман согласился предоставить 90 процентов финансирования проекта. [14] [73] The New York Times впоследствии напомнила, что Портман взялся за этот проект, потому что Нью-Йорк был «самым клаустрофобным городом, который он когда-либо видел». [74] Тем временем Шарп закрыл некоторые театры, в том числе Астор в 1972 году. [75] На Таймс-сквер все еще существовало менее двенадцати законных театров , поэтому их закрытие не было серьезной проблемой для общественности. [76]

3 ноября 1972 года компании Western International Hotels (позже Westin ) и Portman объявили, что построят отель на 2000 номеров за 75 миллионов долларов. [77] [78] [79] Отель будет состоять из двух башен, соединенных несколькими многоэтажными переходами, [77] [80] и дополнит конференц-центр на реке Гудзон , позже Джавитс-центр . [14] [81] В то время со времени Всемирной выставки 1964 года в Нью-Йорке не было никаких крупных гостиничных проектов , [78] а количество гостиничных номеров в городе сократилось с 1969 года. [82] Робертсон похвалил развитие как предвестник «возрождения Таймс-сквер». [14] [77] К апрелю 1973 года планы отеля были изменены на одну башню с полым атриумом, что увеличило прогнозируемую стоимость до 90 миллионов долларов. Кроме того, строительство гостиницы задержали трудности с получением права собственности на земельные участки. [83] Портман и мэр Джон Линдси официально объявили о планах строительства 54-этажного отеля Portman на 2020 номеров 11 июля 1973 года. [84] [85] К тому времени прогнозируемая стоимость выросла до 150 миллионов долларов. [86] [87] Портман также пообещал отремонтировать Театр на 46-й улице (позже Театр Ричарда Роджерса) в рамках развития. [88] Строительство должно было начаться в 1974 году, а открытие отеля должно было состояться в 1977 году. [85] [24]

Отель получил неоднозначные отзывы, особенно негативно к проекту отнеслись архитектурные критики и деятели театра. [26] [88] Отелю также требовалось утверждение двух специальных разрешений на увеличение соотношения площади помещения. [26] [45] Председатель Комиссии городского планирования Нью-Йорка Джон Юджин Зуккотти назначил слушания по этим разрешениям в середине 1973 года. [84] К концу 1973 года в отеле Portman возникли задержки из-за отсутствия финансирования. [81] Финансовый кризис в Нью-Йорке также поставил под угрозу государственное финансирование конференц-центра, [89] и к январю 1975 года Портман предупредил, что он уйдет из отеля Portman, если конференц-центр не будет профинансирован. [90] [91] Затраты на строительство настолько снизились, что отелю потребовалось всего 100 миллионов долларов, но было собрано только около 38 миллионов долларов. [90] [92] В декабре того же года Портман объявил, что отменит планы по строительству отеля Portman. [93] [94] [95] Хотя проекты были завершены и правительство города дало одобрение, инвесторы не проявили интереса к проекту. [94] [95] Отмена означала, что на данный момент театры Мороско и Хелен Хейс могут продолжать работать. [93] The Bankers Trust Company владела территорией театров. [96] [97]

Возрождение планов

Вид на атриум

В январе 1976 года городские власти провели переговоры с Портманом о возобновлении планов строительства отеля. [98] К середине года гостиничная индустрия города восстановилась и работала почти на полную мощность. [99] Представители Portman Properties заявили в марте 1978 года, что компания могла бы собрать 150 миллионов долларов для отеля, если правительство города получит федеральный грант в размере 15 миллионов долларов . [96] [100] Сметная комиссия города Нью-Йорка проголосовала за утверждение освобождения от налогов для отеля в августе, тем самым позволив Portman Properties связаться с потенциальными кредиторами. [101] Корпорация городского развития (UDC), агентство правительства штата Нью-Йорк, должна была получить землю и сдать ее обратно в долгосрочную аренду гостиничным операторам. [102] Позже в 1978 году совет уполномочил городское правительство подать заявку на получение гранта от имени Портмана. [103] Джеральд Шенфельд из Организации Шуберта предсказал в сентябре 1978 года, что строительство отеля планируется начать в начале следующего года. [104]

К началу 1979 года федеральный грант все еще не был одобрен. [105] Заявка на федеральный грант была подана, но отложена до тех пор , пока не будет обеспечено внешнее финансирование. [106] К июню 1979 года стоимость отеля выросла как минимум до 240 миллионов долларов, хотя около 60 миллионов долларов из этой стоимости должны были состоять из запланированного гранта и капитала Портмана. [107] Компания Equitable Life Assurance вела переговоры с несколькими другими кредиторами о выдаче ипотечного кредита для покрытия оставшейся стоимости. [108] [c] В конечном счете, Metropolitan Life and Manufacturings Hanover присоединились к Equitable в финансировании проекта. [109] Trust Houses Forte в Лондоне выразили заинтересованность в эксплуатации отеля, [99] [106] , но в ноябре 1979 года застройщики объявили, что у них все еще есть трудности с получением финансирования. [99] [110] В том же месяце операторы отеля «Пикадилли» заявили, что не будут продавать его Портману. [111] [99] [112] Пикадилли планировал и дальше предлагать низкие цены на номера, в отличие от роскошных цен, запланированных для отеля Portman. [112] [28]

Сложности

Планы предусматривали снос первоначальных «Хелен Хейс», «Мороско» и «Бижу», а также остатков «Астора» и «Гейети». [13] Защитники театра и защитники природы считали, что новый театр в отеле «Портман» будет громоздким и безличным, как « Минскофф» и « Юрис» (Гершвин) . [99] Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) внутренне охарактеризовала театр Хелен Хейс как «один из лучших театров» Нью-Йорка, [99] [113] , а театр Хелен Хейс был объявлен подходящим для Национального реестра театров. Список исторических мест (NRHP) в 1978 году. [114] В ноябре 1979 года адвокат подал иск, чтобы заставить LPC считать старый театр Хелен Хейс городской достопримечательностью, [115] хотя у LPC не было мнения по поводу театров. [116] В следующем месяце Ассоциация актерского капитала обратилась к городу с просьбой пересмотреть вопрос о сносе старых театров. [117] Международный альянс работников театральной сцены, наоборот, поддержал проект, [118] как и театральные операторы, такие как Организация Шуберта. [76] [119]

В феврале 1980 года такие актеры, как Энтони Перкинс , Хосе Феррер и Тони Рэндалл, протестовали против предложенного сноса Хелен Хейс, Мороско и Бижу. [99] [120] Поскольку городское правительство намеревалось получить отель Пикадилли через конфискацию земли , владельцы Пикадилли в марте 1980 года подали в суд, чтобы остановить осуждение. [121] Компания Actors' Equity собрала подписи под петицией против федерального гранта, которая до сих пор не распределена. [122] В июле 1980 года Манхэттенский общественный совет 5 проголосовал за утверждение отеля «Портман», [123] [124] , несмотря на показания оппонентов, включая импресарио Джозефа Паппа . [124] [125] The Times сообщила, что проект, вероятно, будет продолжен из-за низких процентных ставок и высокого спроса на гостиничные номера. [124] [126] Противники вынесли этот вопрос на рассмотрение комитета городского совета Нью-Йорка , который не имел полномочий по утверждению отеля, [127] и они также утверждали, что Общественный совет 5 одобрил отель без достаточной информации. [128]

В ноябре 1980 года городское правительство дало разрешение на получение дополнительных грантов на сумму 6,5 миллионов долларов, или в общей сложности 21,5 миллиона долларов. [124] [129] В следующем месяце владельцы Пикадилли урегулировали иск против города, что позволило Портману приобрести этот участок. [130] [131] Остальные противники проекта, в том числе Actors' Equity, подали новый иск против отеля. [131] Министерство жилищного строительства и городского развития США официально приостановило предоставление федерального гранта в январе 1981 года, предположительно потому, что документы были отправлены с опозданием на несколько дней. [132] [133] Новая администрация Рональда Рейгана планировала полностью отменить программу грантов, [124] [134] хотя Кох выразил уверенность, что отель может быть построен независимо от гранта. [135] Грант на действие был одобрен в апреле 1981 года. [136]

Разработка

Портман начал официально приобретать землю для отеля в январе 1981 года, [137] расторгнув существующие договоры аренды. [138] В марте [139] сообщалось, что Marriott является вероятным оператором нового отеля, и впоследствии он подписал 25-летний контракт на управление отелем. [38] Отель продолжал называться в просторечии «Портман Отель», [27] но в нем возникло так много задержек, что его прозвали «Безумием Портмана». [74] Застройщиком отеля официально была компания Times Square Hotel Company, которая арендовала землю у UDC за 900 000 долларов в год. [54] Первоначальный договор аренды длился 75 лет, но Marriott могла воспользоваться опционом на покупку земли по справедливой рыночной стоимости после выплаты федерального гранта. [140] Соглашение о финансировании было заключено в марте 1982 года. [141]

Усилия по расчистке и сохранению территории

Фасад отеля, вид со стороны Бродвея и 45-й улицы.

К середине 1981 года единственными вопросами, которые нужно было решить до начала строительства, были публичные слушания по процессу планирования, а также иск от Actors 'Equity. [142] Хотя оппоненты сделали много комментариев на публичных слушаниях, [143] город опубликовал заявление о воздействии на окружающую среду в пользу планов Портмана. [76] [39] В качестве последней попытки противники выдвинули конкурирующее предложение Ли Харриса Помроя , которое во многом было похоже на планы Портмана [144] , но предполагало консольное расположение отеля над театрами. [145] Portman Properties не оспаривала обоснованность предложения, но заявила, что оно еще больше продлит строительство отеля, [76] [39] и Комиссия по городскому планированию в конечном итоге отклонила предложение Помроя. [146] Тем не менее, план Помроя получил награду от Муниципального художественного общества. [147] Пешеходная площадь была также запланирована на участке Бродвея перед отелем, но это тоже вызвало споры. [76] [148] В целом, сторонники отеля также выступали за пешеходную площадь, в то время как противники отеля были против площади. [8]

Actors' Equity и другие группы по охране природы пытались добавить Марокко к NRHP в начале 1981 года, хотя федеральное правительство первоначально отклонило этот шаг. [149] После того, как оппоненты выступили за включение сайта в списки NRHP, [150] в ноябре того же года Марокко было признано подходящим для участия в NRHP. [151] Впоследствии юристы Совета по защите прав актеров и природных ресурсов обвинили помощника Рейгана Лин Нофцигер и министра внутренних дел Джеймса Дж. Уотта в принуждении Консультативного совета по сохранению исторического наследия в пользу строительства Портмана. [114] [152] [153] Автор Times заявил, что проблема сохранения стала особенно «горячей среди драматургов» до такой степени, что ее нельзя было обсуждать на театральных собраниях. [76] Федеральный апелляционный суд вынес временный запрет на снос театров Мороско и Хелен Хейс 6 января 1982 года, [154] [155] , но суд штата одобрил снос три дня спустя. [154] [156] К 15 января Бижу был снесен. [157]

В феврале 1982 года федеральный судья постановил разрешить снос других театров, отвергнув заявления о политическом влиянии. [158] 3 марта актеры провели акцию протеста в защиту театров, [159] и судья штата вынес двухнедельный судебный запрет. [160] Федеральный судебный запрет также действовал до тех пор, пока Верховный суд США не принял решение о рассмотрении дела. [161] Апелляционный суд Нью-Йорка отказался рассматривать апелляцию 17 марта, [162] и отклонил еще одну апелляцию через три дня. [161] [163] К тому времени три из пяти театров были снесены. [161] Роберт Редфорд подал иск с требованием остановить строительство отеля на том формальном основании, что он будет построен на пешеходной площади. [164] Снос Хелен Хейс и Мороско начался 22 марта, после того как Верховный суд США отказался рассматривать дело, а в ходе последовавших протестов были арестованы несколько известных актеров и театральных деятелей. [165] Мороско было быстро снесено, поскольку оно никогда не было внесено в список NRHP, но некоторые исторически и архитектурно значимые предметы из Хелен Хейс были сохранены. [166] Споры по поводу сноса театров вызвали широкомасштабное движение за сохранение бродвейских театров в 1980-х годах. [154] [167]

Строительство

К маю 1982 года Портман заявил, что откажется от планов строительства пешеходной площади на Бродвее, сославшись на сопротивление большого сообщества. [8] Фасад пришлось перепроектировать в результате отмены пешеходной площади. К середине 1982 года это место было расчищено, за исключением отеля Пикадилли. В июле того же года Портман собрал 15 миллионов долларов на приобретение участка отеля «Пикадилли», который был немедленно закрыт. [168] [169] Одновременно Portman Properties подписала контракты со своими кредиторами на пакет финансирования на сумму 221,5 миллиона долларов, который покроет большую часть стоимости в 320 миллионов долларов. [170] [171] Equitable Life, Metropolitan Life, Producers Hanover и Общий пенсионный фонд штата Нью-Йорк совместно предоставят кредит в размере 200 миллионов долларов США (состоящий из первой ипотеки в размере 150 миллионов долларов и второй ипотеки в размере 50 миллионов долларов США), в то время как город предоставит кредит на действие. Грант в размере 21,5 миллиона долларов. [168] [171] Затем объекты Пикадилли были распроданы, [172] но их снос был отложен в конце 1982 года из-за отсутствия надлежащих разрешений. [173] Фундамент отеля «Портман» был раскопан в результате взрывных работ, которые необходимо было рассчитать по времени, чтобы не помешать выступлениям в близлежащих театрах. [31]

Строящийся отель в июне 1984 года.

Отель «Портман» был одним из нескольких в Нью-Йорке, построенных в середине 1980-х годов, с общим количеством номеров 3500. [174] Президент Marriott Corporation Билл Марриотт и исполнительный вице-президент компании Фред Малек надеялись, что новый отель оживит Таймс-сквер, упадок которого они лично стали свидетелями, когда были моложе. [175] Отель все еще не имел официального названия до конца 1982 года, когда он стал «Марриотт Маркиз». [176] К тому времени раскопки были почти завершены. [177] Затем бетонное ядро ​​лифта заливали через стально-деревянную опалубку, которая перемещалась вверх со скоростью 1 фут (0,30 м) в час. [31] Ядро поднялось на четвертый этаж в январе 1983 года. [40] На ядре висела табличка с названием Marriott, хотя представители общественности все еще не знали, что Marriott отвечал за проект, согласно Счет New York Daily News . [178] К середине 1983 года ядро ​​поднялось почти на полную высоту, а балки должны были быть построены позже. [179]

Стальная надстройка была построена после ядра лифта. Из-за интенсивного движения транспорта и плотной застройки района было мало места, где могли работать строители, и материалы не могли быть размещены поблизости. Поэтому стальные балки были перевезены с завода в Кирни, штат Нью-Джерси , а затем немедленно установлены. Работа обычно проходила на восточной стороне площадки во второй половине дня, когда театры на западе давали утренние постановки. [31] После протеста в середине 1983 года по поводу отсутствия на объекте рабочих из числа представителей меньшинств, [180] застройщики наняли дополнительных рабочих из числа представителей меньшинств, чтобы соблюдать правила UDC, и несколько женщин присоединились к тогдашнему исключительно мужскому проекту. [181]

Завершение

В январе 1984 года Marriott Marquis была рефинансирована за счет 328,5 миллионов долларов от 23 кредиторов. Marriott вложила 89 процентов капитала, а Portman вложил остальную часть. [27] [182] К тому времени потенциальные гости забронировали не менее 300 000 ночей в отеле Marriott Marquis. [27] [31] Один гость зарезервировал номер для бала на Таймс-сквер в канун Нового 1999 года, [31] [183] ​​который гость в конечном итоге посетил. [184] Сеть Marriott также начала переговоры с потенциальными операторами кинотеатров. [38] Marriott Marquis планировал взимать 175 долларов за номер в сутки. [185] Стоимость отеля выросла до 400 миллионов долларов. [185] [186] Отель был отмечен на церемонии в октябре 1984 года. [187] [188] [189] На церемонии Кох похвалил отель как «первую жемчужину в новой короне Таймс-сквер». [188]

В ноябре 1984 года Нидерландская организация получила права на управление театром отеля. [190] Во время завершения строительства отеля в середине 1985 года рабочий погиб после падения с нескольких этажей на объекте. [191] Перед открытием отеля газета Times описала его как «стержень амбициозного плана по реконструкции Таймс-сквер», и несколько крупных организаций забронировали там конгрессы. [186] Чтобы подготовиться к официальному открытию, в бальном зале были проведены «тренировочные обеды» для различных благотворительных организаций и государственных учреждений. [192] Кроме того, в 1985 году Портман купил 28,68 процентов акций отеля за 26,3 миллиона долларов и взял кредит в размере 375 миллионов долларов под 12 процентов. [193]

Операция

Открытие и первые годы

Видел ночью

Отель Marriott Marquis открылся 3 сентября 1985 года. [54] Его планировалось открыть двумя днями ранее, но возникли задержки с получением свидетельства о заселении восьмого этажа. [194] Окончательное одобрение было дано устно за день до открытия, как раз перед тем, как в отеле должен был состояться съезд Ассоциации медсестер скорой помощи . Первоначальное открытие включало конференц-зал, рестораны и пятьсот номеров на нижних этажах. Вращающийся ресторан на крыше и театр по-прежнему не открывались. [54] В то время не предполагалось, что строительство отеля будет завершено до конца того же года, но до 1995 года было забронировано 1,2 миллиона ночей. [54] [195] Руководители Marriott прогнозировали, что на это могут уйти годы. отель, чтобы стать прибыльным. [64] Компания Actors Equity по-прежнему возмущалась отелем, выступая за то, чтобы Фонд актеров Америки отменил запланированное пособие вскоре после открытия отеля. [196]

Отель был официально открыт в октябре 1985 года. [74] [197] Marriott Marquis был одним из 13 крупных отелей с общим количеством номеров 9000, которые открылись в Нью-Йорке в начале 1980-х годов. [198] В конце 1985 года компания Kodak установила самый большой в мире дисплей для цветных фотографий на одной из панелей возле отеля. [32] [33] Театр «Маркиз» в отеле открылся в июле 1986 года. [199] [200] За первые два года существования Marriott Marquis принял один миллион гостей. [201] [202] Средняя стоимость номеров в 1986 и 1987 годах была намного ниже объявленной, отчасти потому, что почти половина ее бизнеса была групповым бизнесом, что намного выше, чем первоначально прогнозировал Marriott. [201] Хотя споры по поводу отеля в значительной степени утихли, некоторые бродвейские артисты отказались посещать отель спустя годы после его завершения. [202] Мероприятия Marriott Marquis включали в себя драфт Национальной футбольной лиги , который проходил в отеле с 1986 [203] по 1994 год . [203] [204] К концу 1980-х годов заполняемость отеля Marriott Marquis составляла 80 процентов круглый год, что выше, чем в других отелях Манхэттена. [205] Это был один из нескольких отелей, построенных вокруг Таймс-сквер, [206] а также в Нью-Йорке в целом в 1980-е годы. [207]

1990-е и 2000-е годы

К началу 1990-х годов у Портмана возникли проблемы с выплатой кредита в 375 миллионов долларов. [208] В результате в конце 1993 года недавно выделенная компания Host Marriott получила 28,6% акций Marriott Marquis от Портмана после того, как он не выполнил свои обязательства по кредиту. [193] [208] В следующем году кофейный бренд Maxwell House установил вывеску на фасаде отеля. [209] К середине 1990-х годов нью-йоркский отель Marriott Marquis был очень прибыльным, особенно в связи с продолжающимся оживлением Таймс-сквер. [210] [211] В отчете New York Times за 1997 год говорилось, что заполняемость номеров отеля составляла 90 процентов круглый год, [210] в то время как Crain's New York заявил, что New York Marquis был «самым успешным отелем в мире» в бренд Marriott, учитывая его размер, доход или заполняемость. [211] В то время в отеле работало 1700 сотрудников, говорящих на 47 языках. [212]

В преддверии Игр доброй воли 1998 года компания Marriott прикрепила к фасаду трехэтажную вывеску из виниловых панелей. [213] В 1998 году администрация мэра Руди Джулиани сократила срок аренды участка с 75 до 35 лет. [214] Marriott заплатит 19,9 миллиона долларов по истечении срока аренды в 2017 году, и Marriott внесет фиксированный платеж по аренде вместо уплаты процента от налогов. [140] [215] Администрация Джулиани заявила, что этот шаг позволит городу получить 19,9 миллиона долларов на сорок лет раньше и увеличит налоговые поступления на 16 миллионов долларов в год в течение сорока лет. [214] Вывеска Kodak на фасаде была отремонтирована и увеличена в 1999 году. [34]

С момента открытия отеля серьезной проблемой были заторы в лифтах: ожидание длилось до получаса. На лифты приходится три из четырех жалоб на отель, который сам по себе является одним из самых жалоб среди всех отелей Marriott. [43] В результате в период с 2002 по 2004 год шесть служебных лифтов были отремонтированы с установкой системы диспетчеризации. 16 гостевых лифтов были отремонтированы с помощью системы диспетчеризации по месту назначения, начиная с 2004 года [22] [43] и были завершены в 2006 году . [41] Система диспетчеризации по месту назначения была установлена, поскольку конструкция ядра лифта не позволяла установить дополнительные лифты. [216] К середине 2000-х годов мини-бары в номерах были удалены из-за их редкого использования. [217] В конце 2000-х годов заполняемость отеля составляла 90 процентов в течение года. [218] Оценка 2008 года показала, что стоимость отеля составляет 579,7 миллиона долларов, что делает его самым ценным отелем в городе. [219]

2010-е годы по настоящее время

В 2010 году Marriott предложила заплатить 10,7 миллиона долларов за строительство отеля, но это оказалось безуспешно. [140] Номера были отремонтированы в 2011 и 2012 годах. В рамках реконструкции был открыт ресторан Crossroads, а также отремонтирован зал Broadway Lounge. [60] К апрелю 2012 года знак Kodak больше не был прибыльным, и компания Kodak хотела продать ему аренду. [220] [221] В августе того же года Vornado Realty Trust подписала договор аренды сроком на 20 лет на реконструкцию торговых площадей Marriott Marquis. Компания планировала потратить до $140 млн на модернизацию вывески на базе и ремонт торговых площадей. [222] [223] Ворнадо ожидал, что модернизированный знак будет очень прибыльным. [224]

В 2013 году Host Hotels & Resorts приобрела полное право собственности на землю под Marriott Marquis у Empire State Development Corporation (ESD), материнской организации UDC, за 19,9 миллиона долларов в связи с оговоркой о пересмотре договора аренды с ESD. в 1998 году. [225] [226] Городской контролер Джон Лю резко раскритиковал цену, заявив, что рыночная стоимость объекта составляет 193 миллиона долларов. [140] [215] Увеличенная электронная вывеска на основании была завершена в ноябре 2014 года. [23] [35] В сентябре 2018 года Vornado приобрела оставшиеся 46 процентов акций в торговых площадях Marriott Marquis у Host Hotels & Resorts за 442 доллара. миллионов, что дает Vornado полный контроль над торговыми площадями и внешней вывеской. [21] [227] В то время розничными арендаторами были Invicta , Levi's , Sephora , Swatch и T-Mobile . [227]

Утопленные части гостиничных номеров между двумя основными плитами

С момента открытия Marriott Marquis его работники никогда не вступали в профсоюзы . [228] Во время пандемии COVID-19 в 2020 году, когда спрос на отели значительно снизился, Marriott решила передать на аутсорсинг все свои более 850 должностей работников общественного питания. [229] В декабре 2020 года Marriott уведомила всех работников общепита о том, что к марту следующего года они будут уволены. [230] [231] Этот шаг вызвал протесты со стороны уволенных рабочих, [232] [233] и расследование со стороны Генерального прокурора Нью-Йорка , [234] а оставшиеся работники проголосовали за вступление в профсоюз в начале 2021 года. [229] ] [235] В августе того же года компания Omnibuild завершила 16-месячную реконструкцию отеля Marriott Marquis стоимостью 30 миллионов долларов. [55] [236] В рамках реконструкции были модернизированы бары, рестораны, конференц-залы и бальные залы, а на девятом этаже был установлен небесный мост длиной 240 футов (73 м). Кроме того, была установлена ​​котельная, преобразующая газ в пар. [55] Union Square Hospitality Group была выбрана для управления ресторанным бизнесом отеля Marriott Marquis. [229] В конце 2022 года один из люксов отеля Marriott Marquis был отремонтирован в тематике мюзикла « Битлджус» , который в то время шел в театре Marquis. [237]

Критический прием

Что касается первоначальных планов, архитектурный критик Ада Луиза Хакстейбл написала, что отель «Портман» «будет не только самым высоким, но и самым впечатляющим в городе, повторяя и расширяя успешную формулу Портмана, уже действующую в Атланте, Чикаго и Сан-Франциско». [24] Хакстейбл писал, что реконструкция Таймс-сквер зависела от того, сможет ли «большой, переломный момент» отель Portman добиться успеха. [238] Architectural Forum написал, что «любой Портман во время шторма (особенно на Таймс-сквер) справится», [239] [26] в то время как The New Yorker прокомментировал: «Отель выглядел как забавный». [239] [240] Напротив, Стэнли Аберкромби из Architecture Plus сказал, что «отель угрожает привести к ослаблению, а не усилению жизнеспособности Таймс-сквер на уровне улиц». [239] [45]

В 1980 году, после того как был представлен обновленный отель, Пол Голдбергер написал, что поддерживает планы отеля. Хотя Гольдбергер был немного обеспокоен запланированным разрушением театров, «жизнь продолжающегося города всегда представляет собой компромисс». [28] [241] Аберкромби, писавший для журнала Института американских архитекторов , сказал в 1982 году: «Новый отель может принести замечательные результаты в этом районе, но он мог бы быть еще более полезным, если бы для него было выбрано другое место». это." [242] Майкл Соркин охарактеризовал отель как «безнадежно эгоцентричный». [243] Когда отель наконец открылся, Голдбергер назвал проект устаревшим, а толпа «нависла над Таймс-сквер, как перевернутый бункер». [65] [244] Газета Newsday через два года после завершения строительства отеля сообщила, что «внешний вид может противостоять всему в Далласе», а «интерьер напоминает декорации, где Люк Скайуокер сражался с Дартом Вейдером». [202] Герберт Мушамп сказал: «На протяжении всего отеля дизайн создает защитный приказ, который делает город снаружи неприступным, милосердно сдерживаемым». [245]

Отзывы об услугах отеля были неоднозначными. Журнал US News & World Report , который не включил этот отель в число 100 лучших в Нью-Йорке, написал: «Некоторых предыдущих посетителей именно высококлассный сервис Marriott их покорил [...], но для других это завидное качество». расположение." [59]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Исторический Театр Хелен Хейс на территории отеля Marriott Marquis отличался от нынешнего Театра Хелен Хейс (бывший Маленький театр) на 44-й улице. [12]
  2. ^ Также по разным данным в отеле имеется 1919, [21] 1944, [16] [22] или 1957 номеров. [23]
  3. ^ По данным The New York Times , кредиторы выплатят 170 миллионов долларов из предложенной стоимости в 250 миллионов долларов. [108] По данным New York Daily News , кредиторы предоставят 180 миллионов долларов из предложенной стоимости в 240 миллионов долларов. [107]

Цитаты

  1. ^ "Идентификатор здания Emporis 114261" . Эмпорис . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года.
  2. ^ "Нью-Йорк Марриотт Маркиз". Страница Небоскреба .
  3. ^ New York Marriott Marquis в Structurae
  4. ^ abc Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 298. ИСБН 978-0-19538-386-7.
  5. ^ ab "1535 Бродвей, 10036" . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  6. ^ abcdefghi "1535 Бродвей - Marriott Marquis" . Частное общественное пространство (APOPS) . 31 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
  7. ^ abc Аберкромби 1982, стр. 33.
  8. ^ abcd Голдбергер, Пол (5 мая 1982 г.). «Проектируемый торговый центр на Таймс-сквер теряет поддержку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  9. ↑ Вареркар, Танай (19 апреля 2017 г.). «Посмотрите, как преобразование Таймс-сквер, осуществленное Snøhetta, сделало ее более удобной для пешеходов». Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  10. ↑ Фишбейн, Ребекка (19 апреля 2017 г.). «Фотографии: преобразование Таймс-сквер в туристическую развлекательную зону, удобную для пешеходов, завершено» . Готэмист . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  11. ^ "Таймс-сквер - CECM" . Добро пожаловать на сайт NYC.gov . 5 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
  12. ↑ Лоусон, Кэрол (22 июля 1983 г.). «Хелен Хейс удостоена чести в связи с переименованием театра». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  13. ^ аб Хорсли, Картер Б. (20 февраля 1981 г.). «Новое предложение для квартала Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  14. ^ abcdefg Стерн, Меллинз и Фишман 1995, стр. 448.
  15. ^ Нил, Нэнси (июль 1985 г.). «Билл Марриотт открывает своего маркиза». Деловая Атланта . Том. 14, нет. 7. с. 44. ПроКвест  216460023.
  16. ^ abcde "Нью-Йорк Марриотт Маркиз". Эмпорис. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 1 января 2021 г.
  17. ^ "Отель New York Marriott Marquis - Центр небоскребов" . Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . 2 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  18. ^ ab «Тайные этажи отеля Marriott Marquis в Нью-Йорке: реальность или городской миф?». Нетронутый Нью-Йорк . 2 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  19. ^ «ВИДЕО: Поднимитесь на лифте на секретный 55-й этаж отеля Marriott Marquis» . 6 квадратных футов . 20 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  20. ^ "Нью-Йорк Марриотт Маркиз". Принимающие отели и курорты . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  21. ↑ Ab Смолл, Эдди (24 сентября 2018 г.). «Vornado покупает розничную сеть Marriott Marquis за 442 миллиона долларов». Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  22. ^ abc «Marriott в Нью-Йорке устанавливает новую систему лифтов» . Гостиничный бизнес . 21 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  23. ^ abc Steel, Эмили (17 ноября 2014 г.). «Самый большой и дорогой цифровой рекламный щит Таймс-сквер засияет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  24. ^ abcd Хакстейбл, Ада Луиза (11 июля 1973 г.). «Ожидается, что 54-этажный отель оживит Таймс-сквер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  25. ^ abc «Шоу Портмана откроется на B'way в 1977 году» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том. 54. Август 1973. стр. 23–24. Архивировано (PDF) оригинала 30 октября 2021 г. Проверено 7 ноября 2021 г.
  26. ^ abcdef «Банк, который привлекает новых клиентов» (PDF) . Архитектурный форум . Том. 139. Сентябрь 1973. с. 16. Архивировано (PDF) оригинала 30 октября 2021 г. Проверено 7 ноября 2021 г.
  27. ^ abcdefghi Браун 1984, с. 26.
  28. ^ abc Голдбергер, Пол (6 марта 1980 г.). «Есть ли на Таймс-сквер место для Портмана? Оценка: разные взгляды, яркий дизайн, огромный движущийся знак, опечаливающий потерю». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  29. ↑ abcdefghijk Москера, Вирджиния (5 ноября 2012 г.). «Марриотт Маркиз Реновация». Журнал СТРУКТУРА . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  30. ^ abcde Нэш, Эрик П. младший (1999). Небоскребы Манхэттена . Принстонская архитектурная пресса. п. 149. ИСБН 1-56898-181-3.
  31. ^ abcdefghijklmnopqrstu Стетсон, Дэймон (8 января 1984 г.). «Собираем 50-этажную феерию». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  32. ^ аб Догерти, Филип Х. (25 ноября 1985 г.). «Реклама; присутствие на Таймс-сквер для Kodak». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  33. ^ аб Пастернак, Ирвинг (10 ноября 1985 г.). «Компания Eastman Kodak захватывает Таймс-сквер». Дейли Таймс . п. 67. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  34. ↑ Аб Кейн, Кортни (23 декабря 1999 г.). «Медиа-бизнес: реклама; Kodak обновила свой рекламный щит на Таймс-сквер, чтобы не отставать от района». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  35. ^ ab Associated Press (18 ноября 2014 г.). «8-этажный рекламный щит, который осветит Таймс-сквер». США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  36. ^ «Большой цифровой рекламный дисплей HD освещает нью-йоркский Marriott Marquis» . Гостиничный бизнес . 20 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  37. ^ abcd «Круглый стол; Бетон в архитектуре: текущая оценка» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 163. Ноябрь 1982. с. 89. Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2021 г. . Проверено 7 ноября 2021 г.
  38. ↑ abcde Pace, Эрик (6 июля 1983 г.). «Для Бродвея: новый отель с театром: отель с театром, растущим на Бродвее». Нью-Йорк Таймс . п. Б1. ISSN  0362-4331. ПроКвест  121858907.
  39. ^ abcd Stern, Fishman & Tilove 2006, с. 644.
  40. ^ abc Герман, Робин; Джонстон, Лори (20 января 1983 г.). «Нью-Йорк день за днем». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  41. ↑ abc Томпсон, Клайв (10 декабря 2006 г.). «Умные лифты». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  42. ^ «Города 101: Как работают «умные лифты»?». Нетронутый Нью-Йорк . 8 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  43. ↑ abcd Ангвин, Джулия (19 ноября 2006 г.). «Безкнопочные лифты принимают заказы в вестибюле». Воскресная газета – Почта . п. 5А. ПроКвест  332381979.
  44. ^ "Отель New York Marriott Marquis" . Группа Шиндлер (Пресс-релиз). 20 декабря 2019 года . Проверено 5 ноября 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ abc «Дикси Кид Соко на Великом белом пути» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том. 54. Август 1973. стр. 23–24. Архивировано (PDF) оригинала 30 октября 2021 г. Проверено 7 ноября 2021 г.
  46. ^ аб Кэрролл, Морис (3 мая 1970 г.). «Целью является расширение аллеи Шуберта на 8 кварталов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  47. ^ abc Данлэп, Дэвид В. (28 июля 1984 г.). «Marriott Marquis строит внутреннюю дорогу для такси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  48. ↑ Робертс, Сэм (8 июня 1983 г.). «Вертикальные торговые центры: городские тротуары перемещаются в помещения». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  49. ^ «Здесь и там». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 18 августа 1985 г. с. 421. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Получено 2 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  50. ↑ Фридман, Сэмюэл Г. (10 ноября 1984 г.). «Нидерландцам предложены права на театр в отеле» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  51. ↑ Фридман, Сэмюэл Г. (15 января 1985 г.). «Новый театр в отеле подвергся нападению и защите». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  52. ↑ abcdefg Бреттелл, Полин (31 августа 2022 г.). «Изобретенная заново икона: обновленный и переосмысленный New York Marriott Marquis» . Дизайн отелей . Проверено 17 ноября 2022 г.
  53. ^ Аб Браун 1984, с. 25.
  54. ^ abcdef Шварц, Итан (4 сентября 1985 г.). «Marriott Marquis открывает свои двери». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  55. ^ abc «Omnibuild завершает реконструкцию отеля Marriott Marquis на Таймс-сквер стоимостью 30 миллионов долларов». Нью-Йоркские деловые журналы . 24 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  56. ^ "Искусство стекла". Новости журнала . 15 сентября 1985 г. с. 68. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Получено 2 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  57. ^ "Бродвейские рестораны и лаундж Нью-Йорка" . Нью-Йорк Марриотт Маркиз . 1 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  58. ^ ab «Бродвейский салон в отеле Marriott Marquis в Нью-Йорке». Тайм-аут Нью-Йорк . 22 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  59. ^ abc "Нью-Йорк Марриотт Маркиз". Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  60. ↑ abcdef Джонсон, Ричард Л. (22 сентября 2011 г.). «Marriott и Host Hotels & Resorts представили реконструкцию отеля New York Marriott Marquis на 1946 номеров на Таймс-сквер, стоимостью 39 миллионов долларов, сентябрь 2011 г.». Отель-Онлайн . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  61. ^ abc «Площадки на Манхэттене». Нью-Йорк Марриотт Маркиз . 6 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  62. ^ ab «Пространство для встреч в Нью-Йорке». Нью-Йорк Марриотт Маркиз . 1 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  63. ↑ Кан, Дэниел (9 июня 1985 г.). «Мотели отсутствуют, отели растут». Новостной день . п. 99. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Получено 2 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  64. ↑ Аб Уэйн, Лесли (22 сентября 1985 г.). «Марриотт застолбил новую территорию». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  65. ^ Аб Голдбергер, Пол (31 августа 1985 г.). «Отель Marriott Marquis: отель Edsel на площади Тайм?». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  66. ^ "Отель-люкс на Таймс-сквер" . Нью-Йорк Марриотт Маркиз . 2 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.
  67. ↑ Аб Карлсон, Джен (15 июля 2016 г.). «Фотографии из единственного вращающегося ресторана Нью-Йорка». Готэмист . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  68. ↑ Блау, Элеонора (24 января 1986 г.). «Два вида на Нью-Йорк, один вращается». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  69. ↑ Филлипс, МакКэндлиш (24 июля 1969 г.). «Планировщики спрашивают: испортит ли успех Times Square?; По мере приближения перемен планировщики спрашивают: испортит ли успех Times Square?». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  70. ^ ab «Медленная аренда небоскребов на Таймс-сквер бросает тень на недвижимость и рестораны». Разнообразие . Том. 261, нет. 7. 30 декабря 1970 г., стр. 1, 45. ISSN  0042-2738. ПроКвест  963030766.
  71. ^ «Расширенная аллея Шуберта (до 46-й улицы), заблокированная отелем, отказывающимся продавать» . Разнообразие . Том. 256, нет. 6. 24 сентября 1969 г., стр. 1, 67. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1014851256.
  72. ^ Вентури, Роберт (1977). Учимся у Лас-Вегаса . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. п. 158. ИСБН 978-0-262-72006-9. ОСЛК  2797808.
  73. ^ abc Goldberger 1973, с. 74.
  74. ^ abc Geist, Уильям Э. (12 октября 1985 г.). «О Нью-Йорке: новый бродвейский отель получает всеобщее признание». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  75. ^ «Фотографии: Новая стоимость кондиционирования воздуха закрывает Astor; Read Site против грохота в метро; Дилемма арендодателей на Таймс-сквер» . Разнообразие . Том. 267, нет. 3. 31 мая 1972 г., стр. 5, 28. ISSN  0042-2738. ПроКвест  962917816.
  76. ^ abcdef Какутани, Митико (24 января 1982 г.). «Отель Портман: Бродвей - разделенный дом». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  77. ^ abc Макфадден, Роберт Д. (3 ноября 1972 г.). «На Таймс-сквер планируется построить отель на 2000 номеров стоимостью 75 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  78. ^ Аб Мориц, Оуэн (3 ноября 1972 г.). «Отель Таймс-сквер на чертежной доске». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 257. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.
  79. ^ «Личные появления: Таймс-сквер, взгляд вверх; Карта 56-этажного отеля стоимостью 75 миллионов долларов» . Разнообразие . Том. 268, нет. 13. 8 ноября 1972. с. 53. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1032457992.
  80. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1995, стр. 448–450.
  81. ^ аб Уоллах, Амей (12 декабря 1973 г.). «Впереди хорошие времена для Таймс-сквер». Новостной день . стр. 100, 101, 113. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.
  82. ↑ Коннолли, Уильям Г. (17 декабря 1972 г.). «В отелях главное — заполняемость, и она немного выросла: заполняемость отелей немного выросла». Нью-Йорк Таймс . п. Р1. ISSN  0362-4331. ПроКвест  119532029.
  83. ↑ Хорсли, Картер Б. (30 апреля 1973 г.). «Задержка в отеле заложена в титул». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  84. ^ аб Сигел, Макс Х. (12 июля 1973 г.). «Отдел городского планирования принимает меры по ускорению строительства отеля на Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  85. ↑ ab Miele, Альфред (11 июля 1973 г.). «Город покажет план гостиницы 150М и театра». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 15. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.
  86. ^ «54-этажный отель для Нью-Йорка» . Новости журнала . 11 июля 1973 г. с. 21. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.
  87. ^ См.: «Стиль Портмана». Newsweek . Том. 82, нет. 4. 23 июля 1973. с. 53. ПроКвест  1894143059.

    «Джон Портман построит отель на Таймс-сквер» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 154. Август 1973. с. 39. Архивировано (PDF) из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  88. ^ ab Stern, Mellins & Fishman 1995, p. 452.
  89. ↑ Фаулер, Гленн (21 января 1975 г.). «Ожидается решение по торговому центру Permanent Times Sq.» Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  90. ^ аб Хорсли, Картер Б. (29 января 1975 г.). «Здесь предлагается отель из-за опасностей финансового кризиса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  91. ↑ Мориц, Оуэн (29 января 1975 г.). «Девелопер Таймс-сквер требует финансирования». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 7. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.
  92. ↑ Бейкер, Сибил (4 марта 1975 г.). «Пенсия для глаз в долларах для строительства шпоры». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 56. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.
  93. ^ ab «Законно: проект отеля Portman мертв; Марокко, театры Hayes в порядке». Разнообразие . Том. 281, нет. 6. 17 декабря 1975 г. с. 61. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1285995877.
  94. ^ ab «Портман отзывает отель на Таймс-сквер» . Конституция Атланты . 14 декабря 1975 г. с. 6. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.
  95. ^ Аб Макфадден, Роберт Д. (14 декабря 1975 г.). «Застройщик отказался от плана отеля» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  96. ^ аб Кайзер, Чарльз (1 марта 1978 г.). «Портман говорит, что построит отель на Таймс-сквер, если США окажут помощь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  97. ↑ Брасс, Дик (15 апреля 1976 г.). «Блошиный рынок с 40 киосками поцарапан городом». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 5. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.
  98. ^ Айн, Стюарт; Ломбарди, Франк (11 января 1976 г.). «Городские надежды, что налоговые льготы могут стимулировать возрождение рабочих мест» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 3, 47. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.
  99. ^ abcdefg Стерн, Фишман и Тилов 2006, стр. 642.
  100. ↑ Шепард, Джоан (1 марта 1978 г.). «Город ищет 15 миллионов на отель». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 10. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.
  101. ↑ См.: Аллен, Джой (18 августа 1978 г.). «5 «ОК» для Квинса». Новостной день . стр. 5, 13. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.

    «Налоговый пакет для отеля Portman, продающего Times Sq». Разнообразие . Том. 292, нет. 3. 23 августа 1978 г., стр. 1, 93. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1401335545.
  102. ^ Роббинс, ID (11 сентября 1979 г.). «Королева милых сделок». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 512. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.
  103. ↑ См.: Аллен, Джой (20 октября 1978 г.). «Отказ от воды и канализации наложен вето». Новостной день . С. 5, 11. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.

    Озер, Алан С. (15 ноября 1978 г.). «О недвижимости Александр взвешивает сайт Ex-Macy Jamaica». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
    «Разное: OK City предлагает ипотеку в Портмане». Разнообразие . Том. 292, нет. 12. 25 октября 1978 г., стр. 2, 92. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1401335099.
  104. ^ «Разное: работы начнутся следующей весной в отеле Portman на Таймс-сквер» . Разнообразие . Том. 292, нет. 7. 20 сентября 1978 г., стр. 2, 102. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1401335093.
  105. ↑ См.: Мориц, Оуэн (10 января 1979 г.). «Надеюсь вызвать фонтан на Таймс-сквер». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 704. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.

    Вейсман, Стивен Р. (28 января 1979 г.). «Нью-Йорк требует помощи городам США». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  106. ^ аб Фаулер, Гленн (6 октября 1979 г.). «Планы строительства отеля на Таймс-сквер, ближе к реальности». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  107. ↑ Аб Мориц, Оуэн (20 июня 1979 г.). «Мелодия на Таймс-сквер:« Начни большую гостиницу »». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 602. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.
  108. ^ аб Фаулер, Гленн (18 июня 1979 г.). «Реставрация Таймс-сквер. Становимся ближе к реальности». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  109. ↑ Голдбергер, Пол (6 марта 1982 г.). «Драма Портмана: переполненная сцена; анализ новостей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  110. ^ «Финансирование ставит под сомнение предложение о программе реабилитации театров в отеле Портмана на Таймс-сквер, которые будут снесены» . Нью-Йорк Таймс . 14 ноября 1979 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  111. ^ «Краеугольный камень обновления рынка» . Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 1979 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  112. ↑ Аб Мориц, Оуэн (13 ноября 1979 г.). «Пикадилли: новый отель не продается». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 29. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.
  113. ^ Гилмартин, Грегори (1995). Формирование города: Нью-Йорк и Муниципальное художественное общество . Нью-Йорк: Кларксон Поттер. п. 447. ИСБН 978-0-517-58574-0. ОСЛК  30702623.
  114. ^ Аб Петерсон, Билл (20 декабря 1981 г.). «Давление Белого дома на группу может обречь исторический театр». Вашингтон Пост . п. А2. ISSN  0190-8286. ПроКвест  147184338.
  115. ↑ Мориц, Оуэн (1 ноября 1979 г.). «Отодвигая на задний план Хелен Хейс! Плохая сцена, - говорит адвокат». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 363. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.
  116. ↑ Голдбергер, Пол (1 октября 1980 г.). «Проблема и дебаты. Какова надлежащая роль Комиссии по достопримечательностям?; Полномочия Комиссии. Какова законная роль Комиссии по достопримечательностям? Предыстория снижения роли активистской роли. Перспективы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  117. ^ См.: «Актёрский капитал критикует план отеля на Таймс-сквер». Новостной день . 4 декабря 1979 г. с. 32. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г. - через газеты.com.

    Фрейзер, К. Джеральд (5 декабря 1979 г.). «Акционизм движется, чтобы спасти 3 театра». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  118. ^ «Законный театр и талант: IATSE поддерживает план для отеля Portman» . Разнообразие . Том. 298, нет. 5. 5 марта 1980 г., стр. 85, 90. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1438306791.
  119. ↑ См.: Аллен, Дженнифер (10 февраля 1981 г.). «Битва за отель Портман». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 141. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г. - через газеты.com.

    Карберри, Джеймс; Герцберг, Дэниел (20 августа 1980 г.). «Вестсайдская история: Нью-Йорк планирует обновление неряшливой Таймс-сквер; но стадия планирования почти завершена». Уолл Стрит Джорнал . п. 40. ISSN  0099-9660. ПроКвест  134477869.
  120. ^ Фрейзер, К. Джеральд (28 февраля 1980 г.). «Актеры митингуют против плана отеля; призыв профсоюзов о создании рабочих мест Пикадилли будет снесен. Это план поддержки продюсеров театров продюсеров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  121. ↑ См.: Шаффер, Кэтрин (12 марта 1980 г.). «Подайте в суд, чтобы заблокировать отель на Таймс-сквер» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 39. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г. - через газеты.com.

    Хаммлер, Ричард (12 марта 1980 г.). «Законно: владельцы отелей Пикадилли подали в суд на блокировку плана отеля Портман» . Разнообразие . Том. 298, нет. 6. С. 109, 112. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1438306772.
  122. ↑ Гессен, Стивен (23 апреля 1980 г.). «Планы отелей Портмана вызывают новую оппозицию». Конституция Атланты . п. 57. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г. - через газеты.com.
  123. ↑ См.: Фрейзер, К. Джеральд (18 июля 1980 г.). «Голосование Совета одобрило отель Портман» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.

    «Планы Портмана прошли 23–15». Задняя сцена . Том. 22, нет. 1. 25 июля 1980 г. стр. 37, 41, 43, 60. ISSN  0005-3635. ПроКвест  963132704.
  124. ^ abcde Stern, Fishman & Tilove 2006, с. 643.
  125. ↑ Нельсен, Дон (18 июля 1980 г.). «Отель Портман: место для разногласий». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 97. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г. - через газеты.com.
  126. ^ «Отель Портман, без оговорок» . Нью-Йорк Таймс . 17 июля 1980 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  127. ^ «Отель Портман получает похвалу и порицание» . Нью-Йорк Таймс . 7 августа 1980 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  128. ↑ Джойс, Джин (13 октября 1981 г.). «Комиссия по обвинению одобрила Портмана без достаточных данных о планах». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 113. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  129. ↑ Смотерс, Рональд (23 ноября 1980 г.). «Предложение по отелю устраняет одно препятствие; городские власти дали первоначальное одобрение на получение дополнительной федеральной помощи для 30-этажного комплекса на Таймс-сквер. Грант «Твердые обязательства» будет самым крупным». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  130. ^ См.: Смит, Рэнди (3 декабря 1980 г.). «Отель Key Times Square преодолевает последнее юридическое препятствие» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 33. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г. - через газеты.com.

    Смотерс, Рональд (3 декабря 1980 г.). «Отель на Таймс-сквер устраняет ключевое препятствие; достигнуто соглашение о получении последней партии для проекта Портман. Планируется завершение в 1984 году. Проект отеля Портман на Таймс-сквер устраняет ключевое препятствие в приобретении участка «выглядит очень хорошо» в получении финансирования». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  131. ^ ab «Законно: получите одобрение для отеля Portman; см. Бум на площади Таймс-сквер, хотя враги подали еще один иск» . Разнообразие . Том. 301, нет. 6. 10 декабря 1980 г., стр. 107, 110. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1286097350.
  132. ↑ Хаберман, Клайд (9 января 1981 г.). «США удерживают средства на строительство отеля Portman, запланированного на Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  133. ↑ Смит, Рэнди (9 января 1981 г.). «HUD останавливает отель Портмана на Таймс-сквер» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 90. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г. - через газеты.com.
  134. ^ См.: Косгроув, Винсент (9 февраля 1981 г.). «Кох видит угрозу проекту Портмана». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 82. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г. - через газеты.com.

    Вейсман, Стивен Р. (4 февраля 1981 г.). «Сообщается, что Рейган готов ликвидировать программу помощи городам» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  135. ↑ Молоцкий, Ирвин (4 февраля 1981 г.). «Планы Таймс-сквер, связанные с программой, против которой выступает Рейган». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  136. ^ См.: «Грант ОКД для отеля, говорит Грин». Новостной день . 3 апреля 1981 г. с. 15. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г. - через газеты.com.

    Хауэлл, Рон (4 апреля 1981 г.). «Отель Портман получил грант» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 173. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г. - через газеты.com.
    «Разное: федеральный грант OK Key для отеля Portman, штат Нью-Йорк; иск по акционерному капиталу все еще остается препятствием». Разнообразие . Том. 302, нет. 10. 8 апреля 1981 г., стр. 2, 85. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1438303873.
  137. ↑ Дженневейн, Крис (9 января 1981 г.). «Портман реализует план строительства отеля в Нью-Йорке» . Конституция Атланты . п. 39. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г. - через газеты.com.
  138. ^ «Сайт подлежит очистке» . Конституция Атланты . 30 января 1981 г. с. 82. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г. - через газеты.com.
  139. ↑ Солтер, Салли (18 марта 1981 г.). «Marriott может управлять новым отелем Портмана» . Конституция Атланты . п. 45. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г. - через газеты.com.
  140. ↑ abcd Bagli, Чарльз В. (12 февраля 2013 г.). «Аудит критикует сделку города 1998 года по поводу отеля Times Sq.». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  141. ↑ Гарган, Эдвард А. (22 марта 1982 г.). «Подписан пакет финансирования отеля Portman». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  142. ^ «См. расчистку пути для строительства отеля Портман» . Разнообразие . Том. 303, нет. 10. 8 июля 1981 г., стр. 1, 68. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1438335223.
  143. ↑ См.: Шац, Робин (14 августа 1981 г.). «Нью-Йоркский проект Портмана все еще вызывает споры». Конституция Атланты . стр. 69, 71. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г. - через газеты.com.

    «Законно: оппоненты доминируют в дебатах на публичных слушаниях по поводу отеля Portman, штат Нью-Йорк». Разнообразие . Том. 303, нет. 11. 15 июля 1981 г., стр. 79, 83. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1438343047.
  144. ↑ Голдбергер, Пол (31 января 1982 г.). «Взгляд на архитектуру; проект Портмана: это актив или альбатрос?». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  145. ^ См.: Пурник, Джойс (13 сентября 1981 г.). «Пересмотренный дизайн отеля призван спасти театры». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.

    Чедвик, Брюс (15 сентября 1981 г.). «Предложен новый дизайн для отеля Portman». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 100. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г. - через газеты.com.
    «Разное: враги Портмана предлагают способ сохранить кинотеатры, но разработчик говорит: Никс». Разнообразие . Том. 304, нет. 7. 16 сентября 1981 г., стр. 2, 72. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1438332730.
    Пурник, Джойс (13 сентября 1981 г.). «Пересмотренный дизайн отеля призван спасти театры». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  146. ↑ См.: Чедвик, Брюс (5 октября 1981 г.). «Препятствование блокпосту для отеля Portman» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 108. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.

    «Законно: городская комиссия отменяет новый план для Портмана, штат Нью-Йорк». Разнообразие . Том. 304, нет. 10. 7 октября 1981. с. 203. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1438324602.
  147. ↑ Чедвик, Брюс (3 июня 1982 г.). «План почетного архитектора по спасению театров». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 126. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  148. ^ Аберкромби 1982, стр. 32–33.
  149. ^ «Мороско не может получить исторический статус США» . Нью-Йорк Таймс . 9 марта 1981 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  150. ^ «Министерство внутренних дел США - новый фактор в отеле Portman» . Разнообразие . Том. 305, нет. 2. 11 ноября 1981 г., стр. 83, 89. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1438361813.
  151. ^ См.: «Мороско становится ориентиром». Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1981 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.

    Мориц, Оуэн (19 ноября 1981 г.). «Запуск отеля в Портмане отложен» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 8. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  152. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, стр. 644–645.
  153. ↑ Франклин, Бен А. (28 декабря 1981 г.). «Два помощника Рейгана разогнали отель Портман» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  154. ^ abc Stern, Fishman & Tilove 2006, стр. 645.
  155. ^ См.: «Снос судебных решеток на территории отеля Портман». Конституция Атланты . 7 января 1982 г. с. 30. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.

    Джордано, Мэри Энн (7 января 1982 г.). «Суд приостановил снос бродвейских театров». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 5. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.
    Любаш, Арнольд Х. (7 января 1982 г.). «Остановка предоставлена ​​в связи с планом сноса двух городских театров». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  156. ↑ Салливан, Рональд (10 января 1982 г.). «Конфликт судов штата и США по поводу проекта Портмана». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  157. ^ См.: «Снесенный Бродвейский театр». Новостной день . 15 января 1982 г. с. 29. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.

    Фаулер, Гленн (14 января 1982 г.). «Начинается снос Bijou отеля Portman». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  158. ^ См.: «Судья говорит, что Белый дом не продвигал план Портмана». Конституция Атланты . 12 февраля 1982 г. с. 85. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.

    «Ясные помощники Рона в заслонке Портмана». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 12 февраля 1982 г. с. 16. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.
    Любаш, Арнольд Х. (12 февраля 1982 г.). «План Портмана устраняет еще одно препятствие». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  159. ↑ См.: «Здесь и там…» New York Daily News . 2 марта 1982 г. с. 73. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.

    Фрейзер, К. Джеральд (2 марта 1982 г.). «Два бродвейских театра получили отсрочку от апелляционного судьи». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  160. ^ «Законно: апелляционный судья продлевает отсрочку сноса Мороско, Хейса» . Разнообразие . Том. 306, нет. 6. 10 марта 1982 г., стр. 193, 197. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1438335966.
  161. ^ abc Монтгомери, Пол Л. (20 марта 1982 г.). «Судья отклоняет еще одну апелляцию по плану Портмана» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  162. ↑ См.: Прайал, Фрэнк Дж. (17 марта 1982 г.). «Высший государственный суд отказывается блокировать снос театра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.

    «Верхний суд штата одобрил отель Portman» . Новостной день . 17 марта 1982 г. с. 28. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  163. ^ "Апелляция театра отклонена" . Дейли Таймс . 21 марта 1982 г. с. 16. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  164. ↑ См.: Чедвик, Брюс (19 марта 1982 г.). «Роберт Редфорд среди врагов отеля Портман». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 94. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.

    «Город; новая петиция в отношении отеля Портман». Нью-Йорк Таймс . 19 марта 1982 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  165. ↑ См.: Прайал, Фрэнк Дж. (23 марта 1982 г.). «Приостановление судебного разбирательства отменено, и начинается снос двух бродвейских театров». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.

    Баннер, Рэнди; Коллинз, Ти Джей (23 марта 1982 г.). «Разрушение дома в последний раз». Новостной день . п. 5. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  166. ↑ Лоусон, Кэрол (27 марта 1982 г.). «Аварийная остановка у Хелен Хейс, чтобы спасти произведения искусства». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  167. ↑ Чедвик, Брюс (28 мая 1982 г.). «Похоже, чувство вины побуждает политиков спасать театры». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 99. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  168. ^ ab Prial, Фрэнк Дж. (2 июля 1982 г.). «Сегодня будут подписаны окончательные контракты на отель Portman». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  169. ↑ См.: Мориц, Оуэн (1 июля 1982 г.). «Прощай, Пикадилли; здравствуй, Портман». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 164. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.

    Дагган, Деннис (2 июля 1982 г.). «Отель Портман получает финансирование» . Новостной день . п. 19. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  170. ^ «Работы в отеле продвигаются» . Звездная газета . 4 июля 1982 г. с. 3. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  171. ^ ab «Законно: подписать контракты на отели в Портмане; стоимость 320 миллионов долларов, см. Завершение '85» . Разнообразие . Том. 307, нет. 10. 7 июля 1982 г., стр. 71, 75. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1438338680.
  172. ^ См.: Саттон, Ларри (15 июля 1982 г.). «Воспоминания о центре города в продаже». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 99. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.

    Хаберман, Клайд; Джонстон, Лори (16 июля 1982 г.). «Нью-Йорк день за днем; покупка части прошлого». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  173. ↑ Смит, Лиз (21 ноября 1982 г.). «Дорогая селлек-ция джинсовой ткани». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 131. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  174. ↑ Гудман, Джордж В. (7 ноября 1982 г.). «Город добавит 3500 гостиничных номеров». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  175. ^ Браун 1984, с. 1.
  176. ↑ Солтер, Салли (18 декабря 1982 г.). «Новый отель, получивший название Marriott Marquis» . Конституция Атланты . п. 19. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  177. ↑ Фаулер, Гленн (26 декабря 1982 г.). «Туризм Нью-Йорка почти соответствует уровню 1981 года». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  178. ↑ Смит, Лиз (30 января 1983 г.). «Берл прыгает обратно на сковороду Фриаринг». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 115. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  179. ↑ Маккейн, Марк (24 августа 1983 г.). «Нью-Йорк планирует новый облик 42-й улицы: проект стоимостью 1,5 миллиарда долларов по восстановлению основного квартала Таймс-сквер» . Бостон Глобус . п. 3. ПроКвест  1637394419.
  180. ↑ Готлиб, Мартин (26 июля 1983 г.). «Протестующие из числа меньшинств прерывают строительство отеля Marriott». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  181. ^ «ГОРОД; Marriott Marquis соблюдает правила найма» . Нью-Йорк Таймс . 27 августа 1983 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  182. ^ «Marriott рефинансирует отель в Нью-Йорке с группой кредиторов» . Уолл Стрит Джорнал . 5 января 1984 г. с. 1. ISSN  0099-9660. ПроКвест  397910166.
  183. ↑ Огден, MJ (10 марта 1984 г.). «Заглядывая вперед: некоторые мысли». Ежедневный предмет . п. 12. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Получено 2 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  184. ↑ Бэррон, Джеймс (2 января 2000 г.). «2000 год: гипербола; обратный отсчет, который стоит ожидания, против большого хвастовства». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  185. ^ аб Узелак, Эллен (10 марта 1985 г.). «Marriott побеждает проклятие 2-го поколения, а сын развивает успех: хвалят« сверхъестественно правильное »руководство» . Солнце . п. 1С. ПроКвест  538049041.
  186. ↑ Аб Квиндлен, Анна (28 апреля 1985 г.). «Большой квест для гостей отеля». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  187. ↑ Уолд, Мэтью Л. (21 октября 1984 г.). «Седая традиция долива». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  188. ^ аб Харни, Джеймс (24 октября 1984 г.). «Жемчужина отеля у них на высоте». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 86. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Получено 2 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  189. ^ «Коротко». Звездная газета . 24 октября 1984 г. с. 3. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Получено 2 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  190. ^ «Нидерландцы будут управлять новым отелем Marriott» . Задняя сцена . Том. 25, нет. 44. 16 ноября 1984 г. стр. 3А. ISSN  0005-3635. ПроКвест  1438553047.
  191. ^ «Художник умер на стройке» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2 июля 1985 г. с. 22. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Получено 2 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  192. ^ Андерсон, Сьюзен Хеллер; Данлэп, Дэвид В. (23 августа 1985 г.). «Нью-Йорк день за днем; Обед для практики». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  193. ^ ab «Новости компании; Хозяин Marriott добавляет долю в отеле Marquis» . Нью-Йорк Таймс . 28 декабря 1993 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  194. ^ «Город; Marriott Marquis откладывает открытие» . Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1985 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  195. ↑ Рил, Билл (5 сентября 1985 г.). «Вот маркиз, сосед де Сад». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 498. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Получено 2 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  196. ↑ Фридман, Сэмюэл Г. (5 октября 1985 г.). «Актерский капитал выступает против выгоды Marriott». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  197. ↑ Мориц, Оуэн (13 октября 1985 г.). «Нью-Джерси устраивает переворот». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 156. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Получено 2 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  198. ^ Раунды, Кейт (31 марта 1986 г.). «Как посетитель «Большого яблока» раздает доллар всем вокруг». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 2, нет. 13. с. Т16. ПроКвест  219154157.
  199. ↑ Джерард, Джереми (11 июля 1986 г.). «Дерзкий Бэсси открывает маркиза». Новостной день . п. 226. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 7 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  200. ^ «Законно: Кох открывает новый театр маркиза и клянется сохранить старые дома» . Разнообразие . Том. 323, нет. 12. 16 июля 1986 г., стр. 119, 123. ISSN  0042-2738. ПроКвест  1438450395.
  201. ^ Аб Мосс, Линда (31 августа 1987 г.). «Как Marriott добивается успеха здесь: со скидками». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 3, нет. 35. с. 1. ПроКвест  219094408.
  202. ^ abc Манделл, Джонатан (13 октября 1987 г.). «Дирекция Бродвея». Новостной день . п. 128. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  203. ^ аб Василогамброс, Мэтт (28 апреля 2016 г.). «Корни одержимости драфтом НФЛ». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  204. ↑ Хак, Дэймон (11 февраля 2005 г.). «НФЛ ищет новый дом для драфта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  205. ↑ Маккейн, Марк (21 мая 1989 г.). «КОММЕРЧЕСКАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ: Новые отели на Таймс-сквер; 3 общежития присоединятся к маркизу, популярному на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  206. ↑ Данлэп, Дэвид В. (6 июля 1988 г.). «Из пыли сноса восстает новая Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  207. ^ «Растущий туризм в Большом Яблоке приносит новый урожай отелей» . Уолл Стрит Джорнал . 23 мая 1988 г. с. Б13. ISSN  0099-9660. ПроКвест  135300041.
  208. ^ ab «Хозяин Marriott обдумывает продажу Fairfield и приобретает долю в отеле Нью-Йорка» . Уолл Стрит Джорнал . 29 декабря 1993 г. с. Б6. ISSN  0099-9660. ПроКвест  398399396.
  209. ^ Эллиотт, Стюарт (17 ноября 1994 г.). «Медиа-бизнес: реклама; после 55-летнего отсутствия кофе Maxwell House снова выходит на рынок Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  210. ^ аб Багли, Чарльз В. (22 мая 1997 г.). «Marriott намеревалась проявить себя в Нью-Йорке; теперь она доминирует». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  211. ^ Аб ДеНитто, Эмили (12 августа 1996 г.). «Больше места в гостинице». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 12, нет. 33. с. 3. ПроКвест  219127408.
  212. ↑ Маркелс, Алекс (20 ноября 1996 г.). «Менеджмент: как один отель управляет разнообразием персонала». Уолл Стрит Джорнал . п. Б1. ISSN  0099-9660. ПроКвест  1441182836.
  213. ^ Фодераро, Лиза В. (18 июля 1997 г.). «Новая вывеска на Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  214. ^ аб Кусисто, Лаура (13 февраля 2013 г.). «Старая сделка Marriott получает новое рассмотрение» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  215. ^ аб Натале, Бретань (12 февраля 2013 г.). «Любимая сделка Marriott Marquis с мэрией эпохи Джулиани - это подарок, который продолжает принимать, - говорит контролер Джон Лю» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  216. ^ Бернштейн, Фред А. (2 ноября 2005 г.). «Лифт на ваш этаж без местных остановок». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  217. ↑ Браун, Пол Б. (27 мая 2006 г.). «Сколько миль до Бушеля?». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  218. ↑ Табачник, Кара (10 октября 2007 г.). «Провести ночь на роскошной Таймс-сквер». Реальная сделка . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  219. ^ Кардвелл, Дайан; Ривера, Рэй (16 января 2008 г.). «Долгое время рост стоимости недвижимости в Нью-Йорке начинает выравниваться». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  220. ↑ Паланк, Жаклин (5 апреля 2012 г.). «Kodak стремится продать рекламный щит на Таймс-сквер». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  221. ↑ Мэлоун, Норин (6 апреля 2012 г.). «Огромная вывеска Kodak на Таймс-сквер больше не будет там». Интеллигент . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  222. ↑ Мюррей, Барбра (3 августа 2012 г.). «Marriott Marquis Times Square преобразит розничную торговлю за 140 миллионов долларов» . Управляющий коммерческой недвижимостью . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  223. ^ «Розничная торговля Times Square Marriott получит обновление» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 2 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  224. ↑ Браун, Элиот (26 декабря 2012 г.). «Реклама, а не арендаторы, приносят Times Square» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  225. ↑ Амато, Роули (15 декабря 2013 г.). «ESD продает Times Sq Marriott Marquis всего за 20 миллионов долларов» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  226. ↑ Кларк, Кэтрин (12 декабря 2013 г.). «Times Square Marriott Marquis продана в рамках скандальной сделки на 20 миллионов долларов» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  227. ↑ Аб Ким, Бетси (26 сентября 2018 г.). «Vornado приобретает Marriott Marquis Retail». ГлобусСв . Проверено 6 ноября 2021 г.
  228. ↑ Колдуэлл, Эрл (25 мая 1983 г.). «По мере того, как растет отель, растут и надежды профсоюзов». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 7, 24. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г. - через газеты.com.
  229. ^ abc «Marriott Marquis из Нью-Йорка собирается передать на аутсорсинг производство продуктов питания и напитков на сумму более 50 миллионов долларов» . Тотальное общественное питание . 17 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  230. ↑ Кинг, Кейт (15 декабря 2020 г.). «Marriott увольняет сотни работников отеля Times Square». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  231. ^ «850 рабочих уволены в отеле Marriott Marquis, не входящем в профсоюз, на Таймс-сквер» . hotelworkers.org . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  232. ↑ Чанг, София (16 января 2021 г.). «Рабочие Marriott Marquis митингуют за выходное пособие и повторно нанимают права после объявления об увольнении» . Готэмист . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  233. ↑ Гарбер, Ник (27 декабря 2020 г.). «Уволенные рабочие Marriott Marquis протестуют на Таймс-сквер» . Адская кухня Мидтауна, патч Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  234. ↑ Гарбер, Ник (8 апреля 2021 г.). «Увольнения 850 работников Marriott Marquis расследуются State AG» . Адская кухня Мидтауна, патч Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  235. ^ «После 35-летней битвы рабочие Marriott Marquis завоевывают признание профсоюза Совета гостиничных профессий, наконец организовав самый большой и старейший отель в Нью-Йорке, не входящий в профсоюз» . WNY Лейбористская партия сегодня . 13 января 2021 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  236. ^ «Omnibuild завершает реконструкцию отеля Marriott Marquis на Таймс-сквер стоимостью 30 миллионов долларов» . НЮРЕЙ . 24 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  237. ↑ Чепмен, Рэйчел (19 октября 2022 г.). «Вы можете забронировать достойный Insta люкс «Битлджус» в Нью-Йорке, это пик Тима Бертона» . Элит Дейли . Проверено 17 ноября 2022 г.
  238. ↑ Хакстейбл, Ада Луиза (9 февраля 1975 г.). «Взгляд на архитектуру: еще больше плохих новостей о Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . п. 132. ISSN  0362-4331. ПроКвест  120492605.
  239. ^ abc Stern, Mellins & Fishman 1995, с. 450.
  240. ^ «Городской разговор; немного блеска для сада» . Житель Нью-Йорка . Том. 49. 23 июля 1973. С. 23–24.
  241. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, стр. 642–643.
  242. ^ Аберкромби 1982, с. 32.
  243. ↑ Соркин, Майкл (22 января 1982 г.). «Досуг и искусство: Отель Портмана: нападение на мифический центр?». Уолл Стрит Джорнал . п. 31. ISSN  0099-9660. ПроКвест  134789062.
  244. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, с. 646.
  245. ↑ Мушан, Герберт (20 сентября 1992 г.). «Взгляд на архитектуру; острые ощущения от космического пространства для жизни на Земле». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме New York Marriott Marquis .