«Русская рапсодия» — мультсериал 1944 года студии Warner Bros. Merrie Melodies , снятый Бобом Клэмпеттом . [1] Короткометражка была выпущена 20 мая 1944 года. [2]
Немецкие бомбардировщики не могут долететь до Москвы во время Второй мировой войны ; разгневанный постоянными неудачами своих солдат, фюрер Адольф Гитлер объявляет о своем решении по радио на митинге «Новый запах», что он лично полетит на тяжелом бомбардировщике , чтобы атаковать русских и бомбить Иосифа Сталина и «ирландского генерала Тима О'Шенко ». По пути в Москву русские гремлины пробираются в самолет в полете и, не давая Гитлеру знать, что происходит, начинают его разбирать, распевая «Мы гремлины из Кремля» на мотивы « Очи черные » и « Эх, ухнем » («Песня волжских бурлаков»). Диверсия включает в себя « термиты », деловито пожирающие крыло самолета (с громким рыганьем), и микроскопический гремлин, разбивающий диски панели управления огромным деревянным молотком и объявляющий: « Мне всего три с половиной года !»
Гитлер в конце концов обнаруживает гремлинов после того, как его ударили ножом в ягодицы, и пытается отомстить. Он терпит неудачу, будучи сильно напуганным несколькими гремлинами, держащими маску Иосифа Сталина . Гремлинам удается выбросить его из бомбардировщика, проделав дыру в фюзеляже под ним. Падая, Гитлер приходит в себя и понимает, что самолет прямо за ним в пикировании. Он пытается обогнать самолет и спрятаться за небольшим деревцем при приземлении, но самолет меняет курс, как видно по его тени. И Гитлер, и самолет врезаются в землю. Хвост самолета со свастикой вырывается из земли как надгробный камень.
Мультфильм заканчивается тем, что гремлины празднуют победу, когда Гитлер выскакивает из-под земли, а его лицо принимает форму лица комика Лью Лера , и он перефразирует свою знаменитую крылатую фразу : «Обезьяны — самые сумасшедшие люди!» (только слово «обезьяны» заменено на «психи», что относится к нацистам). Гремлин вбивает Гитлера обратно в землю кувалдой , завершая фильм фирменным вокалом Клампетта «би-вуп».
Мел Бланк озвучивал гремлинов и Адольфа Гитлера. Роберт С. Брюс выступает в роли радиоведущего. Группа Шерри Аллен исполнила «We Are Gremlins from the Kremlin». [3]
Аниматор Марк Кауслер пишет: « Русская рапсодия — это забавный музыкальный мультфильм о человеке, который, безусловно, был антитезой комедии. Широта и глубина ненависти Гитлера к евреям и преступления против человечества не были полностью известны в 1944 году, когда был выпущен этот мультфильм. Режиссер Боб Клампетт, как обычно, хорошо подобрал своих аниматоров, предоставив Бобу МакКимсону возможность продемонстрировать свои исключительные актерские и художественные способности в расширенном анимированном крупном плане Гитлера, обращающегося к верующим нацистской партии. МакКимсон делает Гитлера монстром с огромными плечами и огромными руками, которые тянутся к камере в размашистых жестах. Диапазон эмоций, которые Гитлер испытывает в своей речи — от слюнявой ненависти, когда он раскатывает свои р, до слезливого смирения, когда он вспоминает «ирландского» генерала Тима О'Щенко (русского маршала Тимошенко ), до его остроты «Кто же еще?» в конце, пародии на еврейского комика Арти Ауэрбаха — не просто смешны, но и относятся к самым острым политическим наблюдения, созданные в золотой век анимации." [5]
Во вступительной речи Гитлер говорит: «Ступнегель гамбургер с сосиской и квашеной капустой ! С дер зутом костюмом , ми дер реат складка, зут! Штунк Фриз Фреленг , с Генрихом Биндером и с доктором , что готовят ! деликатесы , с ливерной колбасой , хазенпфеффер и дер Чаттануга Чу-Чу ! Gesundheit ! Мы будем бомбить Москву , бомбить Сталина , бомбить ирландского генерала Тима О'Шенко ! *рыдает* О'Щенко бомбить Москву, я пошлю лучших! пилот Рейха! Величайший супермен всех времён!»