stringtranslate.com

Карсон-Сити, Невада

Карсон-Сити , официально Объединенный муниципалитет Карсон-Сити , [3] является независимым городом и столицей американского штата Невада . [4] По данным переписи 2020 года , население составляло 58 639 человек, что делает его 6-м по численности населения городом в штате. Большая часть населения города проживает в Игл-Вэлли , на восточном краю хребта Карсон , ответвления Сьерра-Невады , примерно в 30 милях (50 км) к югу от Рино . Город назван в честь горца Кита Карсона (1809-1868). Город начинался как перевалочный пункт для иммигрантов, направлявшихся в Калифорнию , но превратился в город с появлением Комсток-Лоуд , серебряного месторождения в горах на северо-востоке. Город был столицей Невады с момента обретения ею статуса штата в 1864 году; На протяжении большей части своей истории он был узловым пунктом железной дороги Вирджиния — Траки , хотя в 1950 году пути были демонтированы.

До 1969 года Карсон-Сити был административным центром округа Ормсби . В том же году, после того как референдум одобрил слияние города и округа, законодательный орган штата выпустил пересмотренный устав города, который объединил их в Объединенный муниципалитет Карсон-Сити . [5] После объединения границы города расширились на запад через Сьерра-Неваду до границы штатов Калифорния и Невада посередине озера Тахо . Как и другие независимые города в Соединенных Штатах, он рассматривается как эквивалент округа для целей переписи.

История

Авраам Карри
Иллюстрация Карсон-Сити в 1877 году.

Племя Уошо населяет долину и прилегающие районы уже около 6000 лет. [6]

Первыми европейцами-американцами, прибывшими в то, что сейчас известно как Игл-Вэлли, были Джон К. Фремонт и его исследовательская группа в январе 1843 года. [7] Фремонт назвал реку, протекающую через долину, Карсон-Ривер в честь Кита Карсона (1809-1868), горца , исследователя и разведчика, которого он нанял для своей экспедиции. Позже поселенцы назвали эту область Уошо, в честь коренных жителей. [8]

К 1851 году ранчо Игл-Стейшн вдоль реки Карсон стало торговым постом и остановкой для путешественников и фургонов, направлявшихся на запад по ответвлению Карсон Калифорнийской тропы , которое проходило через долину Игл . Долина и торговый пост получили свое название от белоголового орлана , на которого охотился и убил один из первых поселенцев, и который был изображен на стене внутри поста.

Поскольку эта территория была частью более крупной Территории Юта (1850-1896), она управлялась из территориальной (а позднее и государственной) столицы Солт -Лейк-Сити на восточном берегу Большого Соленого озера , где территориальное правительство располагалось в нескольких сотнях миль дальше на восток с патриархом мормонов ( Церковь Иисуса Христа Святых последних дней ) Бригамом Янгом (1801-1877) в качестве первого губернатора Юты . Ранние поселенцы были возмущены контролем со стороны чиновников, находящихся под влиянием мормонов, и желали создания временной Территории Невада с Айзеком Рупом (1822-1869, служил в 1859-1861) в качестве временного губернатора. Группа влиятельных поселенцев-мстителей во главе с Авраамом Карри (1815-1873) искала место для столицы для предполагаемой будущей отдельной территории. [9] В 1858 году Авраам Карри купил Игл-Стейшн, и поселение впоследствии было переименовано в Карсон-Сити. [10] Карри и несколько других партнеров провели обследование Игл-Вэлли для застройки. Карри решил, что Карсон-Сити когда-нибудь станет столицей, и оставил участок в 10 акров (40 000 м 2 ) в центре города для здания капитолия.

После того, как в 1859 году на недавно названном месторождении Комсток Лод были обнаружены залежи золотой и серебряной руды , население Карсон-Сити начало расти. Карри построил отель Warm Springs в миле к востоку от центра города. Когда новый губернатор территории Джеймс У. Най (1815-1876, служил в 1861-1864) отправился на восток в Неваду, он выбрал Карсон-Сити в качестве столицы территории вместо прежней Генуи , которая временно функционировала в этом качестве в течение последних нескольких лет. Под влиянием адвоката Карсон-Сити Уильяма М. Стюарта (1827-1909), который сопровождал его из порта Сан-Франциско, Калифорния , куда он прибыл на борту пассажирского парохода, а затем проделал путь в гору мимо Сакраменто в Неваду. [11] Таким образом, Карсон-Сити превзошел Вирджиния-Сити и Американ-Флэт. Карри одолжил отель Warm Springs территориальному законодательному собранию в качестве временного зала заседаний. Законодательное собрание назначило Карсон-Сити административным центром округа Ормсби , а также выбрало отель в качестве территориальной тюрьмы, а Карри стал ее первым надзирателем. Сегодня эта собственность по-прежнему является частью государственной тюрьмы.

Когда Невада стала 36-м штатом в 1864 году во время Гражданской войны в США (1861-1865), Карсон-Сити был утвержден в качестве постоянной столицы штата Невада . Развитие Карсон-Сити больше не зависело от горнодобывающей промышленности, и вместо этого он стал процветающим коммерческим центром. Железная дорога Вирджиния и Траки была построена между Вирджиния-Сити и Карсон-Сити . Также был построен желоб из горного хребта Сьерра-Невада в Карсон-Сити. Нынешнее здание Капитолия штата Невада было построено с 1869 по 1871 год. Монетный двор Соединенных Штатов также управлял своим филиалом Монетного двора Карсон-Сити между 1870 и 1893 годами, который чеканил золотые и серебряные монеты валюты Соединенных Штатов . В то время люди приезжали из Китая , многие работали на строящейся трансконтинентальной железной дороге . Некоторые из них владели бизнесом и преподавали в школе. К 1880 году в Карсон-Сити проживало почти тысяча китайцев, «один на каждых пятерых белых». [12]

Население и транспортное сообщение Карсон-Сити сократились, когда Central Pacific Railroad построила ветку через Donner Pass для соединения с Carson and Colorado Railroad . Новая ветка также обошла линию Virginia & Truckee и прошла слишком далеко на север, чтобы принести пользу Карсон-Сити. Город немного оживился с подъемом добычи полезных ископаемых в соседних Тонопа и Голдфилде . Федеральное здание Соединенных Штатов (теперь переименованное в здание Пола Лаксальта ) было завершено в 1890 году, как и школа Stewart Indian School . Даже эти события не смогли предотвратить сокращение его населения до чуть более 1500 человек к 1930 году. Карсон-Сити смирился со статусом небольшого города, рекламируя себя как «самую маленькую столицу Америки». Город медленно рос после Второй мировой войны (1939/1941-1945); к 1960 году он достиг своего прежнего размера населения эпохи бума добычи полезных ископаемых 1880 года, 80 лет назад.

Возрождение и рост 20-го века

Еще в конце 1940-х годов начались обсуждения об объединении округа Ормсби и Карсон-Сити. К этому времени округ был немногим больше Карсон-Сити и нескольких деревень к западу. По переписи 1960 года все, кроме 2900 жителей округа, жили в Карсон-Сити. Однако усилия не окупились до 1966 года, когда общештатный референдум одобрил объединение. Требуемая поправка к конституции была принята в 1968 году. 1 апреля 1969 года округ Ормсби и Карсон-Сити официально объединились в объединенный муниципалитет Карсон-Сити. [5] С этим объединением Карсон-Сити поглотил бывшие городские территории, такие как Эмпайр-Сити , который вырос в 1860-х годах как центр мельниц вдоль реки Карсон и нынешней трассы US Route 50 . Карсон-Сити теперь мог рекламировать себя как одну из крупнейших столиц штатов Америки с его 146 квадратными милями (380 км 2 ) городской черты. [13]

В 1991 году город принял генеральный план центра города, в котором указывалось, что ни одно здание в радиусе 500 футов (150 метров) от Капитолия не будет превышать его по высоте. Этот план фактически запрещал будущую высотную застройку в центре города. [14] Дом Ормсби — самое высокое здание в центре Карсон-Сити, высотой 117 футов (36 м). Строительство было завершено в 1972 году. [15]

География

Большая часть города расположена в долине реки Игл . Река Карсон протекает из округа Дуглас через юго-западный край как долины, так и Карсон-Сити. После объединения в пределы города сегодня входят несколько небольших населенных пунктов за пределами этой долины. Сегодня в пределы города входят несколько вершин в Сьерра-Неваде , небольшие части хребта Вирджиния и гор Пайн-Нат , а также части озер Марлетт и Тахо . Самая высокая точка в пределах города — пик Сноу-Вэлли высотой 9214 футов (2808 м). [16] Карсон-Сити — одна из двух столиц штатов, граничащих с другим штатом, другая — Трентон, штат Нью-Джерси .

Климат

Климатическая карта Карсон-Сити

В Карсон-Сити холодный полузасушливый климат (Кеппен: BSk ) с холодными зимами и жарким летом. Город находится в высокой пустынной речной долине примерно на высоте 4802 футов (1464 м) над уровнем моря. Здесь есть четыре довольно четких сезона. Зимой обычно выпадает легкий или умеренный снег, в среднем 14,0 дюймов (0,36 м), причем наибольшее количество снега составило 82,1 дюйма (2,1 м) с июля 1951 года по июнь 1952 года, а наименьшее — 3,1 дюйма (0,079 м) с июля 2002 года по июнь 2003 года. Большинство осадков выпадает зимой и весной, а лето и осень довольно сухие, суше, чем в соседней Калифорнии. Самый влажный «дождливый год» был с июля 1937 по июнь 1938 года с 19,36 дюйма (491,7 мм), а самый сухой с июля 1971 по июнь 1972 года с 3,48 дюйма (88,4 мм). Больше всего осадков за один месяц выпало в декабре 1955 года, когда выпало 10,39 дюйма или 263,9 миллиметра, а больше всего снега выпало 34,5 дюйма или 0,88 метра в марте 1952 года. Больше всего осадков за один день выпало 3,12 дюйма или 79,2 миллиметра 19 ноября 1950 года.

Ежегодно наблюдается 39,5 дней после полудня с температурой 90 °F (32,2 °C)+, а температура 100 °F (37,8 °C)+ наблюдается 1,2 дня в году. [17] Самым жарким месяцем был июль 2021 года со средней температурой 77,6 °F (25,3 °C), самая высокая температура 107 °F (41,7 °C) была зафиксирована 19 июля 1931 года, а самый высокий минимум 75 °F (23,9 °C) — 1 августа 2022 года.

125 утр с минимумами ниже нуля, но дневные максимумы достигают 50 °F или 10 °C во все дни, кроме 52, и максимум замерзания во все дни, кроме пяти. Температуры ниже 0 °F или −17,8 °C очень редки, случаются примерно дважды за зиму и часто не случаются вообще. Самая низкая температура в Карсон-Сити была −27 °F или −32,8 °C 21 января 1937 года, самый низкий максимум 5 °F или −15 °C 12 декабря 1932 года и 22 декабря 1990 года, а самый холодный месяц январь 1949 года со средней температурой 12,6 °F (−10,8 °C), хотя январь 1937 года с 14,9 °F (−9,5 °C) является единственным другим месяцем ниже 21 °F или −6,1 °C.

Средняя температура в Карсон-Сити выросла на 4,1 °F (2,3 °C) в период с 1984 по 2014 год, что является более значительным изменением, чем в любом другом городе Соединенных Штатов. [18]

Места, представляющие интерес

Музеи

Пляж Secret Harbor, озеро Тахо

Открытая земля

Демография

Карсон-Сити — самый маленький из 366 мегаполисов США .

По данным переписи 2010 года в городе проживало 55 274 человека, 20 171 домохозяйство и 13 252 семьи. Плотность населения составляла 366 человек на квадратную милю (141 человек/км 2 ). Было 21 283 единиц жилья при средней плотности 148 на квадратную милю (57/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 81,1% белые, 1,9% черные или афроамериканцы , 2,4% коренные американцы , 2,1% азиаты , 0,2% жители островов Тихого океана , 9,4% представители других рас и 2,9% представители двух или более рас. 21% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.

По данным переписи 2000 года, насчитывалось 20 171 домохозяйство, из которых 29,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,0% были супружескими парами, живущими вместе, 11,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 34,3% не имели семьи. 27,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,00% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,44, а средний размер семьи — 2,97. Возрастное распределение города было следующим: 23,4% в возрасте до 18 лет, 7,9% от 18 до 24 лет, 28,9% от 25 до 44 лет, 24,9% от 45 до 64 лет и 14,9% в возрасте 65 лет или старше. Средний возраст составил 39 лет. На 100 женщин приходилось 106,9 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 108,2 мужчин.

Данные переписи 2000 года показывают, что средний доход домохозяйства в городе составлял $41 809, а средний доход семьи — $49 570. Средний доход мужчин составлял $35 296, а женщин — $27 418. Доход на душу населения в городе составлял $20 943. 10,0% населения и 6,9% семей находились за чертой бедности. Из общей численности населения 13,7% моложе 18 лет и 5,8% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.

Языки

По состоянию на 2010 год 82,3% (42 697) жителей Карсон-Сити в возрасте от 5 лет и старше говорили дома на английском языке как на родном языке , в то время как 14,1% (7 325) говорили на испанском , 0,6% (318) на французском , а многочисленные индоарийские языки были основным языком для 0,5% (261) населения старше пяти лет. В общей сложности 17,7% (9 174) населения Карсон-Сити в возрасте от 5 лет и старше говорили на родном языке, отличном от английского. [29]

Правительство и политика

Округ Ормсби объединился с Карсон-Сити в 1969 году, и округ одновременно распался. [30] Теперь городом управляет совет из пяти членов, состоящий из мэра и четырех руководителей. [30] Все члены избираются в целом , но каждый из четырех руководителей должен проживать в соответствующих округах, пронумерованных от 1 до 4. [30] Мэр и руководители служат четыре года. Выборы проводятся поэтапно, поэтому мэр и руководители из округов 2 и 4 избираются в годы президентских выборов, а руководители из округов 1 и 3 избираются в четные годы между ними (т. е. в тот же год, когда проходят выборы губернатора). [30]

Город обычно считается оплотом республиканцев, часто голосуя за республиканцев с большим отрывом. В 2004 году Джордж Буш-младший победил Джона Керри со счетом 57–40%. Однако в 2008 году Барак Обама стал первым демократом с 1964 года, который победил в округе Ормсби/Карсон-Сити, победив Джона Маккейна со счетом 49–48% на 204 голоса, с отрывом менее 1%. [31]

Карсон-Сити, будучи столицей штата, стал свидетелем множества политических протестов и демонстраций. [33] [34] [35]

В попытке сделать предлагаемое хранилище отработанного ядерного топлива в Юкка-Маунтин непомерно дорогим (путем повышения ставок налога на имущество до максимально допустимого уровня) или позволить штату собирать потенциальные федеральные платежи по налогу на имущество на объекте, правительство штата в 1987 году отделило Юкка-Маунтин от округа Най и создало новый округ без жителей из района вокруг Юкки, названный округом Буллфрог . Карсон-Сити стал административным центром округа Буллфрог, хотя он не входит в округ Буллфрог и находится более чем в 100 милях (160 км) от Юкка-Маунтин. В 1989 году судья штата признал этот процесс неконституционным, и территория округа Буллфрог была передана округу Най. [36] [37]

Культура

Спорт и отдых

В Карсон-Сити никогда не проводились профессиональные командные виды спорта. Тем не менее, в парках и зонах отдыха предлагаются разнообразные виды спорта. [38] Многие парки района предлагают широкий спектр услуг, включая столы для пикника, пляжи, туалеты, рыбалку, софтбол, баскетбольные кольца, пруды, теннис и волейбол. Самый большой парк — Миллс-парк, общая площадь которого составляет 51 акр (0,21 км2 ) и включает в себя 2-футовую ( 610 мм ) узкоколейную [39] железную дорогу Карсон и Миллс-парк. [40] Хотя в Карсон-Сити нет горнолыжных склонов, город находится недалеко от горнолыжных курортов Heavenly Mountain Resort , Diamond Peak и Mount Rose Ski Tahoe . [41]

Известные люди

Карсон-Сити был одним из центров политики и бизнеса штата. Каждый губернатор штата со времен Денвера С. Дикерсона проживал в губернаторском особняке в Карсон-Сити. [42] Следующие личности поселились в Карсон-Сити в какой-то момент своей жизни. [43]

Экономика и инфраструктура

Ниже приведен список известных работодателей в Карсон-Сити по состоянию на четвертый квартал 2012 года: [68]

1000–1499 сотрудников

500–999 сотрудников

200–499 сотрудников

100–199 сотрудников

Транспорт

Вид на юг на шоссе US 395 , к югу от шоссе US 50 в округе Дуглас, недалеко от Карсон-Сити.

В городе четыре автомагистрали: Nevada State Route 28 , US Route 395 , US Route 50 и Interstate 580 , единственная автомагистраль. Фаза 1 проекта автострады Карсон-Сити от US 395, к северу от города, до US 50 была завершена в феврале 2006 года, а фаза 2A, простирающаяся от шоссе 50 до Fairview Drive, была официально открыта 24 сентября 2009 года. Фаза 2B, от Fairview Drive до шоссе 50, была завершена в августе 2017 года. До 2012 года Карсон-Сити был одной из пяти столиц штатов, не обслуживаемых напрямую межштатным шоссе; город утратил это отличие, когда I-580 была продлена до городской черты.

Первая современная автобусная система Карсон-Сити, Jump Around Carson , или JAC, открылась для публики в октябре 2005 года. [69] JAC использует меньший городской автобус, идеально подходящий для Карсон-Сити. [70] Транспортный округ Тахо соединяет Гарднервилл с Карсон-Сити. [71]

Однако наземного общественного транспорта в другие пункты назначения практически нет. Пассажирские поезда не ходили в Карсон-Сити с 1950 года, когда была закрыта железная дорога Virginia and Truckee . Greyhound Lines прекратили автобусное сообщение с городом в 2006 году, а Amtrak прекратили автобусное сообщение с Сакраменто, Калифорния , в 2008 году. В настоящее время существует только ограниченное автобусное сообщение RTC с понедельника по пятницу [72] до Рино , которое по-прежнему обслуживается как Greyhound, так и Amtrak, а также сообщение Eastern Sierra Transit Authority от Lone Pine до Рино.

Карсон-Сити также обслуживается аэропортом Карсон , который является региональным аэропортом в северной части города. Международный аэропорт Рино-Тахо , который находится в 28 милях (45 км) от города, обслуживает внутренние коммерческие рейсы. [73]

Образование

Школьный округ Карсон-Сити , единственный публичный школьный округ города, [74] управляет десятью школами. Шесть начальных школ — это начальная школа Бордевич-Брей, начальная школа Эмпайр, начальная школа Фремонт, начальная школа Фритч, начальная школа Марка Твена и начальная школа Эла Зеелигера. Две средние школы — это средняя школа Карсон и средняя школа Игл-Вэлли. Средняя школа Карсон и альтернативная средняя школа Пионер обслуживают учеников старших классов. Средняя школа Карсон находится на Салиман-роуд. [75]

Округ спонсирует школу Carson Montessori School, государственную чартерную школу, обслуживающую классы K-6. [76] Учащиеся, проживающие в любом округе Невады, могут быть зачислены. [77] Школа Carson Montessori School — единственная школа в округе, работающая со сбалансированным бюджетом. [78] В 2019 году школа Carson Montessori School получила от губернатора статус STEM Schools, [79] официальное признание, данное 25 школам по всему штату, которое вызывает короткую церемонию, на которой присутствует губернатор, во время которой принимающим школам присваивается 10-футовый баннер. [80]

Western Nevada College (WNC) — это регионально аккредитованное двухгодичное и четырехгодичное учебное заведение, являющееся частью Системы высшего образования Невады . Колледж предлагает множество программ, включая образование, искусство и науку. [81]

В Карсон-Сити есть публичная библиотека — Библиотека Карсон-Сити. [82]

Исторические здания

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 19 сентября 2022 г.
  2. ^ ab "Geographic Names Information System". edits.nationalmap.gov . Получено 8 мая 2023 г. .
  3. ↑ Карсон-Сити (26 июля 2016 г.). «Факты о городе». Carson.org . Получено 17 сентября 2024 г. .
  4. ^ "Факты о городе | Карсон-Сити". www.carson.org . Получено 16 июля 2023 г. .
  5. ^ ab "About Carson City". Carson City. 29 мая 2006 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  6. ^ Прицкер, Барри М. (2000). Энциклопедия коренных американцев: история, культура и народы . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0195138771.
  7. ^ "Служба национальных парков: три исторических города". Travel Nevada.com . Получено 2 июня 2010 г. .
  8. ^ Bayer, CW (1995). Прибыль, заговоры и линчевание; создание территории Невада . Карсон-Сити: Purple Mountain Press. стр. 2. ISBN 0962889032.
  9. ^ Олдхэм, Вилла (1991). Карсон-Сити: столица Невады . Карсон-Сити, Невада: Музей штата Невада. стр. 5. ASIN  B0006QSL8Q.
  10. ^ Cerveri, Doris (1990). С уважением от Curry: История Авраама Карри . Elko, NV: Nostalgia Press. стр. 13.
  11. ^ Хаук, Элдон (1991). Американские Капитолии . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. стр. 138.
  12. ^ Келли Дю Фресн. «Посвящено истории Китая Карсона». Nevada Appeal. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
  13. ^ Правительство Карсон-Сити. "Carson City: History". Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  14. ↑ Сотрудник. «О Карсон-Сити». Emporis. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 23 мая 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  15. ^ "Carson City High Rise Buildings". Emporis.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 17 января 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ^ Benchmark Maps (2003). Nevada Road and Recreation Atlas (карта) (ред. 2003 г.). 1:280 000. Медфорд, штат Орегон: Benchmark Maps. ISBN 0-929591-81-X.
  17. ^ ab "US Climate Normals Quick Access". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  18. ^ Череб, Сандра (4 июня 2014 г.). «Карсон-Сити лидирует в стране по тенденции к потеплению». Associated Press. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 7 октября 2017 г.
  19. ^ "NOAA Online Weather Data". Национальная метеорологическая служба . Получено 17 сентября 2022 г.
  20. ^ "Школа индейцев Стюарта – Три исторических города Невады: Карсон-Сити, Рино и Вирджиния-Сити – Национальный реестр исторических мест. Маршрут путешествия". Nps.gov . Получено 17 января 2013 г.
  21. ^ "Исторический дом Джеймса Доана Робертса". Cchistorical.org. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. Получено 17 января 2013 г.
  22. ^ http://nevadaculture.org/nsla/index.php?option=com_content&task=view&id=725&Itemid=95 [ мертвая ссылка ‍ ]
  23. ^ "Yesterday's Flyers" . Получено 19 апреля 2012 г.
  24. ^ «Ежегодные оценки численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.». Бюро переписи населения США . Получено 26 марта 2024 г.
  25. ^ "US Decennial Census". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Получено 20 декабря 2014 года .
  26. ^ "Historical Census Browser". Библиотека Виргинского университета. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 г. Получено 20 декабря 2014 г.
  27. ^ "Население округов по десятилетней переписи: 1900–1990". Бюро переписи населения США . Получено 20 декабря 2014 г.
  28. ^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2010 г. . Получено 20 декабря 2014 г. .
  29. ^ "Carson City (city) County, Nevada". Modern Language Association . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Получено 10 августа 2013 года .
  30. ^ abcd Совет наблюдателей Архивировано 2 июля 2015 г. в Wayback Machine , Карсон-Сити.
  31. ^ "Carson City Politics". carson.org. стр. 95. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 17 января 2013 г.
  32. ^ "Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа" . Получено 11 июня 2011 г.
  33. ↑ Терри Рассел, «Защитники протестуют против забоя лошадей». Архивировано 25 мая 2015 г. на Wayback Machine , KOLO News (5 января 2013 г.).
  34. ^ "Ветераны Второй мировой войны и войны в Корее присоединяются к антивоенным протестам в Карсон-Сити". Las Vegas Review Journal .
  35. ^ Череб, Сандра (21 марта 2011 г.). «Протестующие в Карсон-Сити возражают против сокращения расходов на образование». Las Vegas Review Journal . Stephens Media. Associated Press . Получено 13 января 2015 г.
  36. ^ «Губернатор Невады отказывается от округа Буллфрог». Los Angeles Times . Associated Press . 1 ноября 1987 г. Получено 10 ноября 2012 г.
  37. ^ Титус, А. Костандина (1990). «Округ Буллфрог: ответ Невады на федеральную политику утилизации ядерных отходов». Publius: The Journal of Federalism . 20 (1): 123–35. doi :10.1093/oxfordjournals.pubjof.a037849.
  38. ↑ Staff Writer (14 мая 2010 г.). "Carson City Recreation". Карсон-Сити. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Получено 6 марта 2010 г.
  39. ^ "Carson City & Mills Park RR No. 3" . Получено 25 декабря 2017 г. .
  40. ↑ Сотрудник. «Парки в Карсон-Сити». Карсон-Сити. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 6 марта 2010 г.
  41. ^ Сотрудник. "Горнолыжный курорт недалеко от Карсон-Сити". Google Maps . Получено 6 марта 2010 г.
  42. ^ Баллью, Сьюзен Дж.; Долан, Л. Трент (2010). Early Carson City. Arcadia Publishing . стр. 60. ISBN 978-0-7385-7158-4. Получено 20 ноября 2010 г. .
  43. ^ "Исторические личности". Visitcarsoncity.com. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 17 января 2013 г.
  44. ^ "Duane Leroy Bliss". Carson City Convention & Visitors Bureau. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 19 сентября 2013 года .
  45. ^ "Orion Clemens". nps.gov . Получено 19 сентября 2013 г. .
  46. ^ "Cradlebaugh, John – Biographical Information". bioguide.congress.gov . Получено 25 декабря 2017 г. .
  47. ^ "Abraham Curry". Carson City Convention & Visitors Bureau. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 19 сентября 2013 года .
  48. ^ "Дат-Со-Ла-Ли". Californiabaskets.com . Проверено 19 сентября 2013 г.
  49. ^ "Nellie Verrill Mighels Davis". .unr.edu. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  50. ↑ Pardington, Suzanne (15 июля 2009 г.). «Писатель-фантаст Дэвид Эддингс оставляет колледж Рид за 18 миллионов долларов». The Oregonian . Получено 25 августа 2014 г.
  51. ^ "Джордж Вашингтон Гейл Феррис, младший". Бюро конференций и посетителей Карсон-Сити. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  52. ^ "Эллен Хопкинс". Simon & Schuster . Получено 25 августа 2014 г.
  53. ^ Морено, Ричард (2011). Краткая история Карсон-Сити. Рино: Издательство Невадского университета. С. 128–29. ISBN 978-0874178364. Получено 11 сентября 2015 г. .
  54. ^ Уоллак, Рой (20 февраля 2015 г.). «Однажды отвергнутый, Грег ЛеМонд возвращается в мир велоспорта и на путь к успеху». Los Angeles Times . Получено 20 января 2017 г.
  55. ^ "Пять величайших побед Грега Лемонда". Cycling Weekly . 20 апреля 2015 г. Получено 20 января 2017 г.
  56. ^ Шрагер, Эллисон; Чен, Сыи (23 сентября 2016 г.). «Элис Литтл: Самый короткий легальный эскорт в Неваде — владелица гостевого дома». quartz . Uzabase . Получено 31 августа 2020 г. .
  57. ^ "Дэвид Ландквист". Ссылка на бейсбол . Получено 23 сентября 2013 г.
  58. ^ "Maurice McLoughlin". Международный зал теннисной славы . Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Получено 25 августа 2013 года .
  59. ^ "Генри Р. Мигельс | Карсон-Сити". www.carson.org . Получено 22 февраля 2022 г. .
  60. ^ "Hank Monk". Carson City Convention & Visitors Bureau. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Получено 23 сентября 2013 года .
  61. ^ Шранц, Скотт (6 мая 2006 г.). «Два дома Ормсби тогда и сейчас». Aroundcarson.com . Получено 28 декабря 2013 г. .
  62. ^ "Донован Осборн". Ссылка на бейсбол . Получено 23 сентября 2013 г.
  63. ^ "Darrell Rasner". Baseball Reference . Получено 23 сентября 2013 г.
  64. ↑ Отчет штаба. «Дон Татро баллотируется на пост сенатора штата по округу 16». www.nevadaappeal.com . Получено 4 февраля 2022 г.
  65. ^ "Марк Твен (Сэмюэль Клеменс) – Карсон-Сити". Visitcarsoncity.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 17 января 2013 года .
  66. ^ "Matt Williams". Baseball Reference . Получено 23 сентября 2013 г.
  67. ^ "Сара Уиннемакка может получить свой день в Неваде". Las Vegas Review-Journal . 11 апреля 2017 г. Получено 31 марта 2018 г.
  68. ^ "Nevada Workforce". Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. Получено 17 января 2013 г.
  69. ^ "О JAC – Carson City". carson.org . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 25 декабря 2017 г. .
  70. ↑ Сотрудник. "Jump Around Carson". Jump Around Carson. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Получено 17 января 2013 года .
  71. ^ «Маршрут 19X – Транспортный округ Тахо».
  72. ^ "RTC Public Transportation" . Получено 28 декабря 2013 г. .
  73. ↑ Сотрудник. "Аэропорт Карсон-Сити". Аэропорт Карсон-Сити. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 г. Получено 6 марта 2010 г.
  74. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Карсон-Сити, Невада" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2022 г. . Получено 24 июля 2022 г. .- Текстовый список
  75. ↑ Сотрудник. "Школьный округ Карсон-Сити". Школьный округ Карсон-Сити . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 г. Получено 6 марта 2010 г.
  76. ^ "Nevada Charter School Directory" (PDF) . Департамент образования Невады. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июля 2019 г.
  77. ^ "Зачисление в школу Монтессори в Карсоне". Школа Монтессори в Карсоне.
  78. ^ «Carson Montessori сталкивается с проблемами поиска и финансирования нового помещения». CarsonNow.org.
  79. ^ "Губернатор Сисолак объявляет о назначении 10 новых губернаторских школ STEM". Штат Невада. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 5 марта 2022 г.
  80. ^ «Назначенные губернатором школы STEM». Управление губернатора Невады по науке, инновациям и технологиям.
  81. ↑ Сотрудник. "Western Nevada College Website". Western Nevada College. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 3 июня 2010 года .
  82. ^ "Публичные библиотеки Невады". PublicLibraries.com . Получено 14 июня 2019 г. .

Внешние ссылки

В Wikisource есть текст статьи « Карсон-Сити » из Британской энциклопедии 1911 года .