Conservatory Water — пруд, расположенный в естественной впадине в Центральном парке на Манхэттене , Нью-Йорк . Он расположен к западу от Пятой авеню , напротив Восточной 74-й улицы . Пруд окружен несколькими благоустроенными холмами, включая холм Пилигрим, усеянный рощами вишневых деревьев Ёсино , и холм Паг. Эти посадки были предназначены для соответствия флоре вокруг особняков, которые когда-то выстраивались вдоль прилегающего участка Пятой авеню.
Conservatory Water назван в честь оранжереи для тропических растений и был предназначен для входа с Пятой авеню по большой лестнице. Берег Conservatory Water содержит лодочный домик Кербса, где посетители могут арендовать и управлять радиоуправляемыми моделями лодок , а также бронзовыми скульптурами.
Вода поступала из Рамбл и Лейк , места исторического ручья Соукилл , который когда-то протекал здесь по пути к Ист-Ривер . Когда в середине 19 века был построен Центральный парк, выносливые кувшинки были натурализовались в донном иле, а нежные зимовали в оранжерее парка . Позже натуралистичный пруд с кувшинками был переделан в модельный пруд для лодок.
Conservatory Water назван в честь другой особенности сада поместья, оранжереи для тропических растений , в которую можно было попасть с Пятой авеню по большой лестнице. [1] Сад был предложен в плане Greensward 1857 года во время конкурса проектов Центрального парка, где в конечном итоге победил план Greensward. Несколько других предложений, представленных во время конкурса, не включали формальный сад . Два главных проектировщика плана Greensward, Фредерик Лоу Олмстед и Калверт Во , вместо этого предложили построить оранжерею на месте предлагаемого формального сада с «жестким» отражающим бассейном посередине. Однако был построен только отражающий бассейн. [2] : 146
Был выкопан натуралистический пруд с водяными лилиями . Крутой берег в сторону Пятой авеню был густо засажен кустарниками и деревьями, включая березу — для быстрого укрытия — и медный бук . Сэмюэл Парсонс , помощник и партнер Калверта Во, назначенный суперинтендантом посадок, описал этот эффект в своей книге «Ландшафтное садоводство» (1891):
Общая форма этого пруда была овальной, с извилистыми, неровными берегами, ограниченными высоким берегом с восточной стороны и большой ивой, нависающей над северным концом. Камни были расположены в непосредственных берегах, так, чтобы предполагать естественное образование, а не искусственный пруд. Дно, едва ли три фута глубиной, было зацементировано плотно, как чашка, и вода медленно текла в один конец и вытекала в другой, и так через бассейн в канализацию. Восемнадцать дюймов почвы были обогащены навозом и отложены на дне. [3]
Вода поступала из Рамбл-энд-Лейк , места, где когда-то протекал исторический ручей Соукилл , который когда-то протекал здесь по пути в Ист-Ривер . [4] Выносливые водяные лилии, как европейские, так и американские, натурализовались в донном иле, а нежные, посаженные в ящики, зимовали в оранжерее парка , где сейчас находится Сад-консерватория .
Начиная с 1860-х годов дети запускали на пруду свои модели яхт. [5] Позднее натуралистичный пруд с водяными лилиями был переделан в модель пруда с лодками, вольно созданную по образцу пруда в Люксембургском саду в Париже. [6] [7]
Неглубокий бассейн формальной формы установлен в формованном бордюре из гранита «Atlantic Blue», который заменил бетонный бордюр в 2000 году. [8] [9] Это родная вода для флотилии моделей парусных лодок . [2] : 146 [5] Модели парусных лодок были представлены на страницах детского реалистичного фэнтезийного романа Э. Б. Уайта «Стюарт Литтл » (1945) о похожем на мышь человеческом мальчике, который плавал на своем корабле по водам Консерватории. [2] [5] Роман был воссоздан в популярном семейном анимационном/игровом комедийном фильме 1999 года с таким же названием . [2] : 146 [5] Аренда моделей лодок была недоступна с 2020 по 2023 год из-за пандемии COVID-19. [10] [11]
На восточном берегу Консерватори-Уотер находится лодочный домик Кербса, спроектированный архитектором Аймаром Эмбери II , где посетители могут арендовать и управлять радиоуправляемыми и ветряными моделями лодок. [12] [6] [13] [14] В лодочном домике 1954 года постройки, в пикниковом георгианском стиле с красным кирпичом, зеленой медной вальмовой крышей и шпилем , снаружи которого находится мощеное плитами патио, [15] [16] хранятся местные модели парусных лодок, а также радиоуправляемые модели яхт Центрального парка модельного яхт-клуба.
Воды Conservatory Water служат убежищем для сезонной популяции необычных мелких пресноводных медуз, Craspedacusta sowerbyi . В скульптурном фронтоне в стиле боз-ар окна верхнего этажа дома 927 по Пятой авеню , выходящего на Conservatory Water, краснохвостый ястреб по имени « Бледный самец » устроил гнездо под бинокулярным наблюдением многочисленных наблюдателей за птицами в парке .
Pilgrim Hill находится к юго-западу от Conservatory Water, прямо у входа в парк на 5-й авеню и на северной стороне 72-й улицы . [17] [18] [19] [20] Его склоны популярны среди местных жителей, так как здесь можно покататься на санках зимой, когда в Центральном парке выпадает 6 дюймов снега, полюбоваться рощами бледно-цветущих вишневых деревьев сорта Yoshino , расцветающих весной, а также устроить пикник и отдохнуть в теплые месяцы. [18] [19] Склоны усеяны Prunus serrulata и другими деревьями-особняками, в частности, шаровидным европейским грабом и девятью видами дуба , все они посажены на холмистом газоне.
Их обозревает бронзовая статуя Пилигрима работы художника Джона Куинси Адамса Уорда , стилизованное изображение высотой 9 футов (2,7 м) одного из Пилигримов , британских иммигрантов в Новый Свет во главе с Уильямом Брэдфордом, которые отплыли из Плимута, Англия , на грузовом судне Mayflower в сентябре 1620 года. [20] [21] Статуя обращена лицом на запад на гребне небольшого холма на вершине холма, на рустованном гранитном постаменте из Куинси , который был создан архитектором Ричардом Моррисом Хантом и содержит четыре барельефа (изображение корабля Mayflower , Библии и меча, арбалета и стрел и торговли), выходящих на Ист-Драйв на Ист-72-й улице. [21] [18] [19] [22] Статуя была подарена Нью-Йорку в 1885 году Обществом Новой Англии Нью-Йорка . [18] [19] [20] [5]
Холм Мопса расположен к северо-западу от статуи Алисы в Стране чудес и был популярным местом общения владельцев мопсов города в конце 1990-х и середине 2000-х годов. [23] Иногда там было так много мопсов, что их описывали как водоворот палевого и черного цветов, движущийся по траве. [24] Однако встречи на Холме Мопса были прекращены из-за жесткого контроля со стороны парков Нью-Йорка. [25] В 2006 году Холм Мопса стал источником вдохновения для одноименной книги. [26]
Бронзовые скульптурные группы установлены на небольших террасах перед Conservatory Water. Одна на севере, параллельная East 74th Street , посвящена роману Льюиса Кэрролла 1865 года «Алиса в Стране чудес » с 11-футовой (3,4 м) Алисой (чье лицо смоделировано с лица дочери скульптора), сидящей на большом грибе на чаепитии, устроенном Безумным Шляпником (чье лицо предположительно смоделировано с лица Джорджа Делакорта ) с Мартовским Зайцем , Белым Кроликом , Соней , Чеширским Котом , Гусеницей и котенком Алисы Диной на коленях. [27] [28] [29] [30] Она была создана в 1959 году скульптором Хосе де Крифтом по образцу иллюстраций Джона Тенниела , заказана филантропом Джорджем Делакорте в честь его жены и выкована в литейном цехе современного искусства в Квинсе, Нью-Йорк . [28] [30] Она пользуется популярностью у детей, которым нравится забираться на нее, что и было предусмотрено при ее проектировании. [28] У основания статуи, среди прочих надписей, находится строка из бессмысленного стихотворения Льюиса Кэрролла 1871 года « Бармоглот ». [31]
Другая скульптурная группа, к западу от Conservatory Water, посвящена датскому автору басен Гансу Христиану Андерсену и Гадкому утенку (1955), скульптор Георг Йон Лобер . [32] [33] [34] [35] [36] [37] Андерсон размером 9 футов 6 дюймов (2,90 м) сидит на полированной розовой гранитной скамье Stony Creek с открытой книгой на коленях, обращенной к сказке «Гадкий утенок», с бронзовой уткой высотой 2 фута (0,61 м) у его ног. [38] [39] [40] [33] [30] На ладони левой руки Андерсена скульптор написал: «В знак признательности за помощь и поддержку, которые моя жена Нелли всегда оказывала мне с любовью, Георг, 1956». [41] Статуя предназначена для того, чтобы на нее можно было залезть. [42] Скульптура была отлита в литейном цехе современного искусства. [38]
Эти скульптуры были построены комиссаром парков Нью-Йорка Робертом Мозесом в 1950-х годах как часть «Детского района» парка. Другая статуя, вымышленная Мэри Поппинс , не была построена. [2] : 146
Скромно расположенная с видом на Conservatory Water, прямо внутри Центрального парка к северо-западу от входа в парк с Восточной 72-й улицы и Пятой авеню и к востоку от холма Пилигрим, изогнутая белая гранитная экседра Concord (дизайн из Древней Греции и Рима) находится на открытом воздухе. [30] [43] [44] [45] [46] [47] [48] Она посвящена Уолдо Хатчинсу (1822–1891), члену первоначального Совета уполномоченных Центрального парка, уполномоченному по паркам Нью-Йорка (1857–1869 и 1887–1891) и представителю Конгресса США на трех сроках (1879–1885). [47] [48] [49]
Высота скамейки составляет почти 4 фута (1,2 м), длина — 27 футов (8,2 м), а вес — несколько тонн. [48] [50] Стоимость скамейки составила 15 000 долларов (330 000 долларов в нынешнем долларовом эквиваленте). [51] Ее архитектором был Эрик Гуглер , а в 1932 году она была выполнена студией Piccirilli Brothers , фирмой, которая вырезала Мемориал Линкольна в Вашингтоне, округ Колумбия [48]
На скамейке есть небольшие солнечные часы , вариация солнечных часов Бероса эллинистического периода III века до н. э. , на задней стороне, спроектированные скульптором Альбертом Стюартом . [52] [50] [51] [48] [49] Солнечные часы представляют собой небольшую бронзовую скульптуру гномона в стиле ар-деко , изображающую танцовщицу в развевающемся на ветру платье и развевающихся шарфах в центре. [52] [50] [51] [48] [49] Скульптура гномона была создана скульптором Полом Мэншипом , который создал 18-футовую (5,5 м) бронзовую позолоченную статую Прометея в Рокфеллеровском центре . [52] [50] [51] [53] [48] [49]
Высеченные на скамье и мощении три полукруглые дугообразные линии соответствуют линиям тени полки скамьи в 10:00 утра, полдень и 2:00 дня в дни весеннего и осеннего равноденствия , хотя сегодня летнее время сбило время на один час весной. [54] [47] [48] На задней стороне скамьи выгравированы две латинские надписи: vivas oportet si vis tibi vivere («Человек должен жить для другого, если он хочет жить для себя»; цитата римского философа Сенеки Младшего ); а солнечные часы показывают ne diruatur fuga temporum («Пусть это не будет разрушено течением времени»). [46] [49] Если два человека сядут на противоположных концах скамьи и будут тихо говорить в нее, они легко услышат друг друга. [47] С задней стороны на западе холм Пилигрим выходит на скамью и воду Консерватории. [18]