Кхао Пхинг Кан ( тайский : เขาพิงกัน , произносится [kʰǎw pʰīŋ kān] ) или Ко Кхао Пхинг Кан ( เกาะเขาพิงกัน , [kɔ̀ʔ kʰǎw) pʰīŋ kān] ), широко известный на английском языке как остров Джеймса Бонда , [1] — Остров в Таиланде , в заливе Пханг Нга к северо-востоку от Пхукета. Примерно в 40 метрах (130 футов) от берега Кхао Пхинг Кан находится остров высотой 20 метров (66 футов) под названием Ко Та Пу ( เกาะตาปู , [kɔ̀ʔ tāː pūː] ) или Ко Тапу ( เกาะตะปู , [кɔ̀ʔ та. пуː] ).
Острова представляют собой известняковые карстовые башни [2] и являются частью национального парка Ао Пханг Нга . С 1974 года, когда они были показаны в фильме о Джеймсе Бонде « Человек с золотым пистолетом» , Кхао Пхинг Кан и Ко Та Пу — как по отдельности, так и вместе — стали популярно называться островом Джеймса Бонда.
Khao Phing Kan означает «холмы, прислоненные друг к другу» на тайском языке [ 3] , что отражает связанную природу островов. Khao Ta Pu можно буквально перевести как остров «глаз краба », а Ko Tapu можно перевести как остров «гвоздь» или «шип», что отражает его форму. С koh ( тайский : เกาะ ) — «остров» и khao ( тайский : เขา ) — «холм», термины ko , khao и Ko Khao часто меняются местами в наименованиях островов. [4] После появления в фильме о Джеймсе Бонде 1974 года «Человек с золотым пистолетом » Khao Phing Kan [5] [6] [7] [8] и иногда Ko Ta Pu [9] [ проверка не удалась ] стали широко упоминаться как остров Джеймса Бонда, особенно в туристических путеводителях, и их первоначальные названия редко используются местными жителями. [10]
До 1974 года остров, ныне известный как Кхао Пхинг Кан, был относительно нетронутым и населён преимущественно коренными общинами. Его международное признание возросло после того, как он был выбран в качестве места съёмок фильма о Джеймсе Бонде 1974 года « Человек с золотым пистолетом» . Остров служил фоном для укрытия антагониста фильма Франсиско Скараманги . После выхода фильма на экраны Кхао Пхинг Кан пережил значительный всплеск туризма, превратив его в известное туристическое направление. [11] [10]
Однако возросшая популярность Кхао Пхинг Кана принесла с собой проблемы, включая заметное увеличение количества мусора и воздействия на окружающую среду. В ответ на эти опасения и для сохранения природной среды остров был включен в Морской национальный парк Ао Пханг Нга, созданный в 1981 году. [5] С 1998 года в целях защиты хрупких известняковых образований близлежащего островка Ко Та Пу правила запрещают туристическим лодкам приближаться слишком близко. Эта мера направлена на предотвращение эрозии, которая может поставить под угрозу структурную целостность известняковых образований и в конечном итоге привести к потенциальному обрушению острова. [12]
Khao Phing Kan состоит из двух покрытых лесом островов, характеризующихся крутыми берегами. Расположенные в северо-западной части залива Пханг Нга, острова находятся примерно в 6 километрах (3,7 мили) от материка и являются частью более крупной группы из примерно дюжины островов. Западная часть Khao Phing Kan имеет диаметр около 130 метров (430 футов), в то время как восточная часть простирается примерно на 240 метров (790 футов) в длину и 140 метров (460 футов) в ширину, простираясь преимущественно на север.
На острове есть несколько пещер и два главных песчаных пляжа. На юго-западном пляже находится правительственное учреждение, где посетители должны платить налог. Пляж между островами-близнецами служит точкой прибытия для туристических лодок с материка и включает в себя различные сувенирные магазины, продающие такие товары, как кораллы, ракушки и упакованные в пластик природные образцы, такие как бабочки, скорпионы и пауки. [5] И пляжи, и пещеры на Кхао Пхинг Кан регулярно затапливаются из-за приливов, амплитуда которых составляет 2–3 метра (6,6–9,8 футов), что делает некоторые пещеры доступными только во время отлива. [4]
Название «Кхао Пхинг Кан» на тайском языке лингвистически отражает характерную форму острова, напоминающую плоскую известняковую скалу, которая, кажется, рухнула набок, опираясь на такую же скалу в центре острова. [5]
Вокруг острова вода мелкая, обычно всего несколько метров глубиной, и имеет бледно-зеленый оттенок. Морское дно в этой области покрыто илом , который в основном переносится в залив Пханг Нга реками, текущими с севера. [13]
Ко Та Пу — известняковая скала высотой около 20 метров (66 футов), расположенная примерно в 40 метрах (130 футов) к западу от северной части Кхао Пхинг Кан. Диаметр скалы увеличивается от примерно 4 метров (13 футов) у уровня воды до примерно 8 метров (26 футов) наверху.
Местный фольклор предлагает изобретательное объяснение образования Ко Та Пу. Согласно этой легенде, рыбак, обычно удачливый в своих уловах, однажды обнаружил, что не может поймать ни одной рыбы. Вместо этого он снова и снова ловил гвоздь своей сетью. В отчаянии он разрубил гвоздь пополам своим мечом, заставив одну половину прыгнуть в море и стать Ко Та Пу. [14]
Напротив, геологическое объяснение образования Ко Та Пу предполагает, что эта область была частью барьерного рифа в пермский период. Последующие тектонические движения вызвали разрывы, рассеивая части рифа по всему региону, которые позже были затоплены повышением уровня океана. Со временем такие природные элементы, как ветер, волны, течения и приливы, размыли эти известняковые образования, создав отличительные формы, включая Ко Та Пу. [13] [ проверка не удалась ] Эрозия из-за приливов особенно заметна у основания скалы.
Ко Та Пу приобрел известность в популярной культуре благодаря своему изображению в фильме о Джеймсе Бонде « Человек с золотым пистолетом» , где Франсиско Скараманга описал его как «грибовидный камень», в котором находятся солнечные батареи . Он также появился в другом фильме о Джеймсе Бонде « Завтра не умрет никогда » (идентифицирован как находящийся во Вьетнаме ) и в итальянском фильме «Quo Vado?» (идентифицирован как находящийся на Филиппинах ).
Район характеризуется тропическим муссонным климатом , отмеченным частыми дождями и относительно стабильными температурами. Метеорологические данные, зарегистрированные между 1961 и 1990 годами, показывают, что в этом районе в среднем 189 дождливых дней в году. Это приводит к общему годовому количеству осадков около 3560,5 миллиметров (140,18 дюйма), причем большая часть выпадает в период с мая по октябрь. Колебания температуры в этом районе, как правило, умеренные и колеблются от 23 °C (73 °F) до 32 °C (90 °F). Кроме того, средняя относительная влажность в этом регионе, как сообщается, составляет около 83%. [14]
Большая часть острова покрыта листопадными известняковыми кустарниками и вечнозелеными деревьями. Некоторые растения, такие как панданус , саговники и молочаи, растут на почти беспочвенных скалах, таких как Ко Та Пу, проникая корнями в многочисленные трещины и выживая за счет дождевой воды. [13]
Небольшая глубина воды, теплая, стабильная температура и богатое снабжение питательными веществами из мангровых лесов и нескольких рек, впадающих в залив Пханг Нга, приводят к обильному планктону и другим морским обитателям. На острове залива обитает 26 видов рептилий, 24 вида рыб, 14 видов креветок, 15 видов крабов и 16 видов мант , акул и промысловых рыб . Большинство рыб типичны для коралловых рифов , например, рыба-бабочка . Другие распространенные обитатели: синий краб , краб -плавунец , илистый прыгун , горбатая креветка, грязевой омар , морской лещ , морской язык , анчоус , ставрида , камбала , радужная каракатица , мягкая каракатица, мускусный краб , скумбрия , мурена , рыба-собака , рыба - кролик , окуни , черный морской огурец , мозговой коралл , коралл-олень и мягкий коралл , похожий на цветок . Амфибии включают Fejervarya raja , лягушку-сверчка ( Fejervarya limnocharis ) и обыкновенную древесную лягушку . Водные растения представлены красными водорослями , Halimeda , морской травой и растительным планктоном. В этом районе обитает более 100 видов птиц, таких как полосатая цапля , тихоокеанская рифовая цапля , малая белая цапля и другие. [14]
Путеводитель по заливу Пханг Нга от Wikivoyage8°16′31.36″с.ш. 98°30′02.02″в.д. / 8.2753778°с.ш. 98.5005611°в.д. / 8.2753778; 98.5005611