stringtranslate.com

Отключение электроэнергии в Нью-Йорке в 1977 году

Отключение электроэнергии в Нью -Йорке 1977 года было кратковременным отключением электроэнергии , которое затронуло большую часть Нью-Йорка 13–14 июля 1977 года. [3] [4] Единственными не затронутыми районами города были южный Квинс (включая районы Рокавей ), которые были частью системы Long Island Lighting Company , а также кампус Института Пратта в Бруклине и несколько других крупных жилых и коммерческих комплексов, которые использовали собственные электрогенераторы.

В отличие от других отключений, которые затронули регион, а именно отключений на северо-востоке в 1965 и 2003 годах , отключение 1977 года было ограничено Нью-Йорком и его ближайшими окрестностями. Отключение 1977 года также привело к грабежам и другой преступной деятельности по всему городу, включая поджоги , в отличие от отключений 1965 и 2003 годов. [5]

Прелюдия

Ущерб от молнии

События, приведшие к отключению электроэнергии, начались 13 июля 1977 года в 8:34 вечера по восточному поясному времени в среду с удара молнии на подстанции Buchanan South на реке Гудзон , в результате чего сработали два автоматических выключателя в Бьюкенене, штат Нью-Йорк . Подстанция Buchanan South преобразовала 345 000 вольт электроэнергии, поступающей с атомной электростанции Indian Point мощностью 900  МВт , в более низкое напряжение для коммерческого использования. [6] Ослабленная стопорная гайка в сочетании с медленно действующим циклом модернизации не позволила выключателю повторно включиться и снова подать электроэнергию.

Второй удар молнии привел к потере двух линий электропередачи 345  кВ , последующему повторному включению только одной из линий и потере электроэнергии на атомной электростанции в Индиан-Пойнт. [ требуется ссылка ] В результате ударов две другие крупные линии электропередачи оказались перегруженными. [6] Согласно процедуре, Consolidated Edison , поставщик электроэнергии для Нью-Йорка и части округа Вестчестер , попытался запустить быстродействующую электростанцию ​​в 8:45 вечера по восточному поясному времени; однако на станции никого не было, и дистанционный запуск не удался. [ требуется ссылка ] Другие обслуживаемые станции успешно запустились, но некоторые из них вывели часть своих турбин из эксплуатации для планового обслуживания и не могли обеспечить номинальную нагрузку. [7]

В 8:55 вечера третий удар молнии [ требуется ссылка ] поразил подстанцию ​​Sprain Brook в Йонкерсе , что вывело из строя еще две критически важные линии электропередачи. Поскольку проект системы отдавал приоритет защите уже изолированной станции Indian Point, автоматически вернулась в эксплуатацию только линия север-юг. Плохая конструкция дисплеев диспетчерской Con Edison не позволяла оператору четко отобразить этот факт в то время. [7]

Второе открытие линии электропередачи отключило систему Con Edison от ключевых генерирующих станций через реку Гудзон . Вместо этого их энергия текла по линиям через реку в Ньюарке или северной части штата Нью-Йорк, а затем поворачивала в сторону Нью-Йорка. Оставшиеся линии в Нью-Йорк не могли передавать эту избыточную энергию, не превышая свои долгосрочные пределы мощности. [7]

Снижение мощности

Оператор диспетчерской Con Edison осознал, что существующие линии север-юг не могут поддерживать свои существующие нагрузки долгое время, и попросил операторов New York Power Pool (NYPP) в Гилдерленде снизить передачу на перегруженных линиях. Подразумевалось, что оператор Con Edison имел в виду, что они должны использовать линии через реку около Indian Point, потому что он не осознавал, что все эти цепи остались открытыми после удара молнии в 8:55. NYPP, который мог видеть, что линии вышли из строя, вместо этого предупредил, что крупная взаимосвязь с New Jersey Public Service Electric and Gas Company также перегружена, и рекомендовал сбросить нагрузку . Два системных оператора неоднократно говорили друг с другом, не раскрывая фундаментального недопонимания. [7]

Между тем, проблемы на местном генераторе на объекте Con Edison East River потребовали от поставщика электроэнергии снизить нагрузку на станцию. Поскольку стабильность системы Con Edison начала ухудшаться, газовые турбины на заводе Astoria не смогли достаточно хорошо синхронизироваться с системой, чтобы войти в эксплуатацию. Каждая проблема ухудшала и без того тяжелую ситуацию. [7]

В 9:08 вечера Con Edison начала сбрасывать нагрузку, сначала путем снижения напряжения в системе на 5%, а затем на 8%. Но нагрузка, потерянная таким образом, была слишком мала и слишком поздно. [7]

В 9:19 вечера последняя связь с северной частью штата Нью-Йорк на подстанции Лидс отключилась из-за тепловой перегрузки. Проводники 345 кВ сильно нагрелись и провисли, ударившись о неопознанный объект на земле. Это отключение в свою очередь вызвало перегрузку линий 138 кВ с Лонг-Айлендом , а линия на запад в Нью-Джерси начала перегружаться даже сильнее, чем сообщалось ранее. [7]

В 9:22 вечера Long Island Lighting Company открыла свою 345-киловольтную связь с Con Edison, чтобы уменьшить мощность, которая текла через ее систему и перегружала 138-киловольтные подводные кабели между Лонг-Айлендом и Коннектикутом . Пока операторы Лонг-Айленда получали разрешение от операторов Power Pool на открытие своей связи 345 кВ с Нью-Йорком, фазовращатели между Нью-Йорком и Нью-Джерси были отрегулированы для исправления сильных потоков, и это уменьшило нагрузку на кабели 115 кВ. Однако операторы Лонг-Айленда не заметили падения нагрузки на кабели 115 кВ и продолжили открытие своей связи 345 кВ с Нью-Йорком. [ необходима цитата ]

В 9:24 вечера оператор Con Edison попытался вручную сбросить нагрузку, отключив клиентов, но не смог. Пять минут спустя, в 9:29 вечера, соединение Goethals-Linden 230 кВ с Нью-Джерси наконец отключилось, оставив систему Con Edison изолированной от внешнего мира. [7]

Блэкаут

Отказ питания

Con Ed не мог генерировать достаточно энергии в городе, а его система автоматического сброса нагрузки плохо взаимодействовала с необычно высокой индуктивностью его подземных кабелей передачи . Отключение больших блоков потребителей производило электрические эффекты, неотличимые от кратковременного короткого замыкания внутри генерирующего оборудования. [7] Сразу после 9:28 вечера, крупнейший генератор в Нью-Йорке, 990 МВт Ravenswood Generating Unit No. 3 (также известный как «Big Allis»), отключился, чтобы защитить себя от воображаемого короткого замыкания. [7] Когда он отключился, город не смог избежать отключения электроэнергии. [8]

К 9:37 вечера вся энергосистема ConEdison отключилась, почти ровно через час после первого удара молнии. К 10:26 вечера операторы начали процедуру восстановления. Энергия была полностью восстановлена ​​только к концу следующего дня. Одним из результатов отключения стало создание подробных процедур восстановления, которые теперь хорошо документированы и используются при обучении операторов для сокращения времени восстановления. [ необходима цитата ]

Преступление

Отключение произошло, когда город столкнулся с серьезным финансовым кризисом , и его жители были напуганы убийствами Сына Сэма . Страна в целом, особенно Нью-Йорк, страдала от затяжного экономического спада , и комментаторы противопоставили это событие добродушной атмосфере « Где вы были, когда погас свет? » 1965 года. Некоторые указали на финансовый кризис как на основную причину беспорядков; другие отметили жаркую июльскую погоду, поскольку Восточное побережье было в середине жестокой волны жары . Еще одни указали, что отключение 1977 года произошло после того, как предприятия закрылись, а их владельцы ушли домой, в то время как в 1965 году отключение произошло поздно днем/ранним вечером, и многие торговцы все еще находились на своих объектах. Однако мародеры 1977 года продолжили свою незаконную деятельность в дневные часы следующего дня. [5]

В Нью-Йорке были широко распространены грабежи и вандализм , затронувшие 31 район. Возможно, сильнее всего пострадали Краун-Хайтс , где были разграблены и повреждены 75 магазинов на участке в пять кварталов, и Бушвик , где свирепствовали поджоги, и около 25 пожаров все еще горели на следующее утро. В какой-то момент два квартала Бродвея в Бруклине, которые отделяют Бушвик от Бедфорд-Стайвесанта , были охвачены огнем. Тридцать пять кварталов Бродвея были уничтожены: 134 магазина были разграблены, 45 из них также подожжены. Воры угнали 50 новых Pontiac из автосалона в Бронксе . В Бруклине было замечено, как молодые люди подъезжали к магазинам задним ходом, обвязывали решетку магазинов веревками и использовали свои машины, чтобы оторвать решетку, а затем грабили магазины. В результате беспорядков пострадали 550 полицейских, а также были арестованы 4500 мародеров. [5]

Мэр Эйб Бим во время отключения электроэнергии рассказал о том, с чем столкнулись граждане во время отключения электроэнергии и каковы будут последствия.

Мы видели, как наши граждане подвергались насилию, вандализму, кражам и дискомфорту. Отключение электроэнергии поставило под угрозу нашу безопасность и серьезно повлияло на нашу экономику. Мы были напрасно подвергнуты ночи террора во многих общинах, которые были бездумно разграблены и сожжены. Стоимость, когда ее в конечном итоге подсчитают, будет колоссальной. [9]

Во время отключения электроэнергии в Нью-Йорке в 2003 году газета The New York Times опубликовала описание отключения электроэнергии 1977 года:

Из-за отключения электроэнергии аэропорты Ла-Гуардия и Кеннеди были закрыты примерно на восемь часов, автомобильные туннели были закрыты из-за отсутствия вентиляции, а 4000 человек пришлось эвакуировать из метро. ConEd назвал отключение «стихийным бедствием», что привело в ярость мэра Бима, который обвинил коммунальную компанию в «грубой халатности». [10]

В общей сложности 1616 магазинов были повреждены в результате грабежей и беспорядков. Всего было ликвидировано 1037 пожаров, включая 14 пожаров с множественной тревогой . В ходе самого крупного массового ареста в истории города были арестованы 3776 человек. Многих пришлось запихнуть в переполненные камеры, подвалы участков и другие импровизированные загоны. Исследование Конгресса подсчитало, что стоимость ущерба составила чуть более 300 миллионов долларов (около 1,5 миллиарда долларов в декабре 2023 года ). [11]

В дополнение к массовому грабежу и насилию, которые сопровождали его, было совершено четыре убийства. Три человека погибли в более чем тысяче пожаров, возникших во время отключения электроэнергии, а в Бруклине владелец аптеки застрелил мужчину, который угрожал ему ломом, ведя 30 молодых людей через охранное ограждение магазина. [2]

Из-за хаоса и того, что полиция сосредоточилась в другом месте, также произошло преступление, не связанное с отключением электроэнергии. Доминик Сисконе, подросток из Бруклина и начинающий гангстер, был застрелен в районе Кэрролл Гарденс , находясь в компании друзей. Он умер на месте происшествия. Полиция провела расследование в отношении нескольких человек, с которыми у него были постоянные споры, но так и не установила личности подозреваемых. В 1997 году они получили наводки от людей, которые не представились, но которые, по их мнению, действительно могли знать, кто совершил преступление; они не ответили на просьбы назвать себя. По состоянию на 2021 год убийство остается нераскрытым. [12]

Стадион «Ши»

Стадион Shea Stadium погас примерно в 9:30 вечера, в конце шестого иннинга, с Ленни Рэндлом на бите. New York Mets проигрывали со счетом 2–1 Chicago Cubs . [13] Джейн Джарвис , органистка Shea и «Королева мелодий», сыграла « Jingle Bells » и « White Christmas ». Игра была завершена два месяца спустя, 16 сентября, и Cubs выиграли со счетом 5–2. [14] Yankees были на выезде в Милуоки ; менее чем через неделю на стадионе Yankee Stadium во вторник, 19 июля, прошел Матч всех звезд .

Возвращение власти

Только на следующее утро электроснабжение в пострадавших районах начали восстанавливать. Около 7 утра 14 июля часть Квинса стала первым районом , где возобновилось электроснабжение, вскоре за ним последовал Ленокс-Хилл , Манхэттен ; однако соседний район Йорквилл на Верхнем Ист-Сайде Манхэттена был одним из последних районов, где возобновилось электроснабжение в тот четверг вечером. К 1:45 дня обслуживание было восстановлено для половины клиентов Con Edison, в основном на Статен-Айленде и в Квинсе. Только в 10:39 вечера 14 июля электроснабжение всего города было восстановлено.

Большую часть дня 14 июля большинство телевизионных станций в Нью-Йорке были отключены от эфира (поскольку районы, где располагались эти телевизионные станции, большую часть дня оставались без электричества), хотя WCBS-TV (канал 2) и WNBC-TV (канал 4) сумели остаться в эфире благодаря газовым и дизельным генераторам, возобновив вещание всего через 25 и 88 минут после начала отключения электроэнергии соответственно. [15] Хотя большая часть Нью-Йорка все еще оставалась без электричества, Belmont Park (ипподром на границе Квинса и округа Нассау в Элмонте ) провел запланированную гоночную программу в тот день перед относительно немногочисленной толпой, поскольку многие думали, что гонки будут отменены в тот день из-за отключения электроэнергии.

Наследие

Музыка

В конце 1977 года группа The Trammps выпустила песню «The Night the Lights Went Out» в память об отключении электроэнергии.

Отключение электроэнергии стало темой песни 2022 года «Blackout77» группы Crippled Black Phoenix .

Дэвид Боуи заявил, что отключение электроэнергии, возможно, повлияло на его песню Blackout 1977 года : «Я не могу сказать со всей честностью, что это был тот случай в Нью-Йорке, хотя вполне вероятно, что этот образ запечатлелся у меня в голове». [16]

Существует популярная история о том, что во время отключения электроэнергии многочисленные мародеры украли диджейское оборудование из магазинов электроники, и это помогло зародить жанр хип-хопа , но единственным доказательством являются некоторые домыслы двух ранних диджеев, диджея Disco Wiz и Кертиса Фишера , которые высказали это предположение в интервью Джиму Фрике и режиссеру Чарли Ахерну, которые опубликовали его в своей книге Yes Yes Y'all. Позже Кэз перешел от домыслов к мифологии, заявив в статье и подкасте Slate , что, когда отключилось электричество, он и Wiz крутили пластинки, управляя своим оборудованием из розетки в парке. Сначала они думали, что отключение было локальным и вызвано чем-то, что они сделали, но, услышав, что магазины закрываются, поняли, что это касается всего города, и воспользовались уязвимостью сообщества, чтобы украсть микшерный пульт из местного магазина. «Я пошел прямо туда, где купил свой первый комплект диджейского оборудования, и пошел и купил себе микшер там». [17] Однако большинство ранних диджеев отвергают эту историю как неточную, а Африка Бамбаатаа утверждает, что «Blackout '77 не имеет ничего общего с хип-хопом... Тот, кто придумал это, несет чушь». [18]

Осложнения

Отключение электроэнергии также вызвало осложнения для продюсеров фильма «Супермен» , которые снимали в этом районе. Том Манкевич написал в своих мемуарах, что оператор Джеффри Ансворт пытался получить электроэнергию от уличного фонаря, чтобы получить больше света для фильма, и ошибочно полагал в течение нескольких месяцев, что это вызвало отключение электроэнергии. [19]

Отключение электроэнергии произошло в начале 9-дневной волны тепла, которая началась 13 июля с температурой 93 °F (34 °C) и продлилась до 21 июля при 104 °F (40 °C), что всего на два градуса ниже исторического максимума в 106 °F (41 °C), установленного 9 июля 1936 года во время Пыльной бури.

В конечном итоге администрация Картера выделила городу более 11 миллионов долларов на компенсацию ущерба от отключения электроэнергии. [9]

Бим обвинил Con Edison в «грубой халатности», но в конечном итоге сам ощутил последствия. На выборах мэра в том году Бим занял третье место на праймериз Демократической партии после Эда Коха и Марио Куомо . Кох впоследствии выиграл всеобщие выборы.

Операционные органы в Нью-Йорке полностью расследовали отключение, его причины и действия оператора. Они внесли существенные изменения, которые действуют и по сей день, чтобы защититься от подобного происшествия. Несмотря на эти меры предосторожности, в августе 2003 года произошло отключение электроэнергии , хотя оно было вызвано отказом энергосистемы в Истлейке, штат Огайо .

13 июля 2019 года, в 42-ю годовщину события, произошло отключение электроэнергии на предприятии Con Edison , в результате чего пострадали 73 000 человек в районе Вест-Сайд на Манхэттене. [20] [21]

Фильм

Отключение электроэнергии упоминалось в научно-фантастической комедии 1997 года «Люди в черном» . Говорилось, что оно было вызвано инопланетянином, который решил сыграть злую шутку.

Отключение электроэнергии в 1977 году также упоминалось в оригинальном фильме Disney Channel 2003 года «Девочки-гепарды» персонажем Дринкой Шампань ( Сандра Колдуэлл ) на школьном шоу талантов во время отключения электроэнергии, вызванного попыткой спасателей спасти собаку «Девочек-гепардов» Тото.

Телевидение

Отключение электроэнергии стало отсылкой к реальному сюжету в вышедшем в 2020 году телесериале о заговоре « Охотники» .

Вымысел

Рассказ Ли Чайлда «Высокая температура» (2013) повествует о семнадцатилетнем Джеке Ричере, который впервые посетил Нью-Йорк во время отключения электроэнергии.

Видеоигры

В видеоигре 2005 года The Warriors отключение электроэнергии пародируется во время 4-й миссии, хотя действие игры происходит в 1979 году.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Where Have All the Looters Gone?». Slate . 15 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. Получено 7 октября 2023 г.
  2. ^ ab "Night of Terror". Time . 25 июля 1977 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2009 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  3. ^ "Нью-Йорк потрясен массовым отключением электроэнергии". Eugene Register-Guard . (Орегон). Associated Press. 14 июля 1977 г. стр. 1A.
  4. ^ "Массовая потеря электроэнергии закрывает Нью-Йорк-Сити". The Day . (Нью-Лондон, Коннектикут). Associated Press. 14 июля 1977 г. стр. 1.
  5. ^ abc Фрум, Дэвид (2000). Как мы сюда попали: 70-е . Нью-Йорк : Basic Books . стр. 14–15. ISBN 0-465-04195-7.
  6. ^ ab McElheny, Victor K. (15 июля 1977 г.). «Невероятные удары молнии сбили систему, говорит Con Ed». The New York Times . Том 126, № 43637. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г.
  7. ^ abcdefghij Уилсон, GL; Заракас, П. (1978). «Анатомия отключения электроэнергии: как и почему произошла серия событий, приведших к отключению электроэнергии в Нью-Йорке в июле 1977 года». IEEE Spectrum . 15 (2): 39–49. doi :10.1109/MSPEC.1978.6369414. ISSN  0018-9235.
  8. ^ Малер, Джонатан (2005). Дамы и господа, Бронкс горит . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру . ISBN 9780374175283.
  9. ^ ab "New York Blackout II, 1977 Year in Review". Upi.com . Получено 11 июня 2012 г. .
  10. Готтлиб, Мартин; Гланц, Джеймс (15 августа 2003 г.). «Отключения электроэнергии в 1965 и 1977 годах стали определяющими моментами в истории города». New York Times . Получено 20 мая 2010 г.
  11. ^ «Калькулятор инфляции | Накопительный по месяцам и годам». www.usinflationcalculator.com . 2 июля 2022 г. . Получено 21 августа 2024 г. .
  12. Гамильтон, Брэд (3 июня 2017 г.). «Тайна единственного убийства во время отключения электроэнергии в Нью-Йорке в 1977 году». New York Post . Получено 4 октября 2017 г.
  13. ^ "Ночь, когда погас свет". Юджин Реджистер-Гард . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 14 июля 1977 г. стр. 1D.
  14. ^ "Shea Stadium - 13 июля 1977". Loge 13. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Получено 11 июня 2012 года .
  15. ^ "Show go on in blackout" (PDF) . Broadcasting Magazine . 18 июля 1977 . Получено 12 марта 2017 .
  16. ^ "Uncut Interviews David Bowie on Berlin – The Real 'Uncut' Version". davidbowie.com . 19 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г.
  17. Марс, Роман; Холл, Делани (16 октября 2014 г.). «Было ли отключение электроэнергии в Нью-Йорке в 1977 году катализатором роста хип-хопа?» . Получено 21 октября 2014 г.
  18. ^ Апрахамян, Серудж (19 марта 2019 г.). «Хип-хоп, банды и криминализация афроамериканской культуры: критическая оценка Yes Yes Y'all». Журнал исследований чернокожих . 50 (3): 298–315. doi : 10.1177/0021934719833396. S2CID  151041009.
  19. ^ Манкевич, Том; Крейн, Роберт (8 мая 2012 г.). Моя жизнь как Манкевича: путешествие инсайдера по Голливуду. Издательство Университета Кентукки. С. 200. ISBN 978-0-8131-3605-9.
  20. ^ Завери, Михир (13 июля 2019 г.). «Отключение электроэнергии на западной стороне Манхэттена затронуло 42 000 клиентов». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 г. Получено 14 июля 2019 г.
  21. ^ Эрвин, Джо (13 июля 2019 г.). «Дежавю: отключение электроэнергии в 1977 году также произошло 13 июля». New York Daily News . Получено 13 июля 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки