Первый выпуск в Колумбийском университете состоялся 21 июня 1758 года, когда университет, тогда известный как Королевский колледж , присвоил восемь степеней своему первому выпускнику. [1] Сегодня университет ежегодно выпускает несколько тысяч студентов из нескольких колледжей, аспирантур и дочерних учреждений. Поступление в университет традиционно происходит в третью среду мая.
Вступительные экзамены в Колумбийском университете проходят в течение нескольких дней, поскольку каждая школа и дочернее учреждение университета проводят свой собственный учебный день, кульминацией которого является выпускной вечер в университете, когда президент университета массово присуждает степени . Традиция праздновать выпускной вечер в течение нескольких дней вызвала ужас у родителей и других присутствующих: Джон Маккейн , чья дочь Меган Маккейн окончила университет в 2007 году, узнав, что выпускной вечер рассчитан на несколько дней, как сообщается, спросил: « Сколько, черт возьми, раз мне придется съездить в чертов Нью-Йорк на этой неделе? Сколько, черт возьми, раз ты сможешь окончить чертов Колумбийский университет? [2] : 238
За несколько столетий в Колумбии сложилось множество традиций, связанных с церемониями открытия. Как очень важное символическое событие, ряд отдельных церемоний стали исторически значимыми либо из-за присутствия на них известных гостей, либо из-за иногда жестоких срывов, например, в 1811 году, когда несколько студентов были арестованы, а церемонии так и не были завершены из-за беспорядков. Недавние изменения, такие как введение мультикультурных выпускных торжеств, вызвали серьезные политические споры.
По данным New-York Gazette , открытие университета в 1758 году было «проведено с большой элегантностью и приличием». Оно началось с академического шествия из ризницы здания школы Троицкой церкви к часовне Св. Георгия , описываемого следующим образом: «Президенту с его честью вице-губернатору, удостоившему торжество своим присутствием, предшествовали кандидаты в батчелоры. [ sic ] и степени магистра с непокрытыми головами, за которыми следовали управляющие колледжа, духовенство всех конфессий в этом городе и другие выдающиеся джентльмены этой и соседних провинций». [3] : 215–216 За этим последовала приветственная речь Сэмюэля Провоста , две дискуссии по метафизике между аспирантами, речь на английском языке и дебаты между почетными обладателями степеней по гелиоцентризму . Президент колледжа Сэмюэл Джонсон затем вручил степени восьми членам класса 1758 года и четырнадцати почетным обладателям степеней, прежде чем церемония завершилась прощальной речью. [3] : 216
С 1785 по 1790 год Нью-Йорк был столицей США. До 1797 года город также служил столицей штата вместе с Кингстоном . В этот период церемонии открытия колледжа часто посещались видными политиками этого района. Сюда входит начало 1786 года, на котором присутствовали все члены Континентального конгресса и обе палаты Законодательного собрания штата Нью-Йорк , и начало 1789 года, на котором присутствовала большая часть нового федерального правительства Соединенных Штатов , включая Джорджа Вашингтона , который имел только За неделю до этого были приведены к присяге в качестве президента вице-президент Джон Адамс , члены Сената и Палаты представителей , а также члены Верховного суда , а также губернатор Джордж Клинтон и другие высокопоставленные государственные чиновники. [4] : 75 , [5] : 74
До XIX века выпускные церемонии Колумбийского университета обычно не проводились на территории кампуса. В течение примерно столетия после основания колледжа вступительная процессия маршировала каждый год от Колледж-холла, который располагался на Парк-плейс, к Троицкой церкви или одной из ее часовен, где и проводилась настоящая церемония. После того, как в 1857 году колледж переехал в кампус на Мэдисон-авеню , выпускные экзамены обычно проводились в Музыкальной академии , первом оперном театре города. Начало обучения стало проводиться на территории кампуса только после окончательного переезда университета в его нынешний кампус в Морнингсайд-Хайтс , который состоялся в 1898 году. В течение первых трех десятилетий Колумбия в Морнингсайд-Хайтс проводила выпускные вечера в ныне снесенном Университетском зале университета. гимназия. С 1926 года церемония вручения дипломов проводилась каждый год на ступенях Лоу-Мемориальной библиотеки, за некоторыми исключениями, включая, в частности, церемонию 1968 года, которая вместо этого проводилась в соборе Св. Иоанна Богослова из-за протестов , потрясших университет два года назад. месяцев назад. [6]
Открытие 1786 года было первым открытием университета после его повторного основания в Колумбийский колледж после американской революции и состоялось 11 апреля того же года в часовне Святого Павла . После почти десятилетия приостановки операций из-за войны это событие было признано «самым благоприятным в анналах Нью-Йорка». [7] : 33 Чтобы отпраздновать это событие, весь Континентальный конгресс и обе палаты Законодательного собрания штата Нью-Йорк в тот день приостановили свою работу, чтобы «поддержать важные интересы образования своим лицом и украсить церемонию своим августейшим присутствием». " Девитт Клинтон , будущий губернатор Нью-Йорка , выступил с речью на латыни в качестве приветствия в этом году. [8] : 66
Так называемое «Буйное начало» 1811 года состоялось 6 августа 1811 года в Троицкой церкви . Выпускник Джон Б. Стивенсон, которого одноклассники выбрали для произнесения речи на церемонии, намеревался использовать свою речь для полемики по поводу республиканизма . После рассмотрения два преподавателя потребовали, чтобы Стивенсон в своей речи признал, что «многие умные люди думают иначе», и, предполагая, что он согласен, позволили ему высказаться. После того, как он произнес речь без изменений, профессорско-преподавательский состав отказался присвоить ему ученую степень, в ответ на что аудитория разразилась беспорядками, продолжавшимися около часа. [4] : 68 Президент Уильям Харрис и преподаватели, опасаясь насильственного удаления, были вынуждены покинуть сцену, при этом не было произнесено ни прощальной речи, ни кандидатам на степень магистра искусств не были вручены степени. Бунт закончился только с приездом полиции. [9] На следующий день семи студентам, в том числе Стивенсону, Гулиану Верпланку и Хью Максвеллу , было предъявлено обвинение в подстрекательстве к беспорядкам. Девитт Клинтон, который готовился баллотироваться на пост губернатора, председательствовал на рассмотрении дела и, желая успокоить своих избирателей -федералистов , определил, что произошел бунт, и оштрафовал Верпланка и Максвелла на двести долларов каждого, а Стивенсона — на десять. [4] : 68 Сообщается, что протест и суд «вызвали горькие чувства, которые на протяжении многих лет давали о себе знать в политике Нью-Йорка». [5] : 99
В нарушение традиции, выпуск университета 1968 года состоялся 4 июня в соборе Святого Иоанна Богослова из-за продолжающихся протестов . [6] Около 400 студентов и преподавателей покинули церемонию и присоединились к еще 2500 студентам на Низких ступеньках для встречного начала. Обращение произнес раввин А. Брюс Гольдман . Позже в тот же день около 1000 студентов прошли маршем в Морнингсайд-парк и сожгли чучело президента Грейсона Л. Кирка . [10] : 5307
Из-за пандемии COVID-19 открытия 2020 и 2021 годов прошли виртуально. В 2022 году для этих двух классов был проведен совместный праздник макияжа. [11]
После оккупации в 2024 году пропалестинским кампуса Колумбийского университета президент Минуш Шафик объявила 6 мая, что основное открытие не состоится, хотя позже была запланирована церемония созыва под руководством студентов , которая состоялась в тот же день, когда должно было состояться открытие. было проведено. [12] Кроме того, ряд преподавателей и сотрудников университета организовали «Народный выпускной» в соборе Св. Иоанна Богослова, открытый не только для студентов Колумбийского университета, но и для выпускников CUNY и NYU . [13]
Небольшие общешкольные занятия и собрания все еще проводились, но те, которые планировалось провести на Саут-Филд, были перенесены из кампуса Морнингсайд на стадион Лоуренса А. Вина на Бейкер-Филд . Президент Шафик не присутствовал ни на одной из общешкольных церемоний. [14]
Начало начинается со звона в колокол часовни Святого Павла , за которым следует академическое шествие, а затем вступительная речь. В отличие от практики большинства университетов, которые приглашают почетных гостей произнести вступительные речи , единственная общеуниверситетская вступительная речь каждый год произносится президентом университета . Вместо этого приглашенные докладчики зарезервированы для классных дней в отдельных школах. [15]
Степени Колумбийского университета присуждаются массово во время поступления в университет, поскольку только президент университета имеет фактические полномочия присуждать степени. Во время поступления в университет каждый из деканов университета выходит вперед и просит президента присвоить ученые степени кандидатам их школы; технически ни один кандидат не завершает обучение, пока не закончится вся церемония. [15] Во время присуждения ученых степеней учащиеся каждой школы по традиции размахивают или бросают предметы, представляющие их учебу: в Колумбийском колледже - огрызки от яблок (которые, как сообщается, иногда использовались для забрасывания студентов-инженеров); Высшая школа журналистики , измельченные газеты; Школа международных и общественных отношений , национальные флаги студентов; и т. д. [16] Помимо степеней, во время церемонии университет вручает многочисленные медали, награды и почетные степени. Раньше Пулитцеровская премия вручалась также во время поступления в университет. [17] : 57
После вручения наград и степеней церемония завершается пением университетской альма-матер песни « Stand, Columbia » среди других песен и вручением дипломов.
Университетская булава носит носителем булавы перед президентом во время церемоний, включая академическое шествие в начале, и символизирует полномочия последнего присуждать ученые степени. Булава в якобинском стиле была создана в XVIII веке. Его голова сделана из шеффилдской пластины с узором из листьев аканта и увенчана королевской короной , а ручка выполнена из черного дерева и серебра. Он был подарен университету в 1933 году Джоном М. Вулси . Каждый год в качестве награды выбирается носитель булавы, который носит уникальную красно-белую мантию вместо своих обычных академических регалий. [18]
.jpg/1280px-P051412PS-0088_(7365529330).jpg)
Выпускники обязаны носить академические регалии университета на всех выпускных мероприятиях. Преподаватели также должны носить регалии своих almae matres в соответствии с уровнем степени, полученной в этом учебном заведении. Академическая одежда была впервые представлена во время второго поступления в университет в 1760 году, и с момента вступления на престол президента Майлса Купера в 1763 году до середины 19 века студенты должны были носить ее постоянно. [19] : 83 Академические регалии Колумбийского университета послужили основой для стандарта, изложенного в Межвузовском кодексе академического костюма , принятом 16 марта 1895 года, которого до сих пор придерживается подавляющее большинство университетов США. [20]
Мантии бакалавра и магистра Колумбийского университета темно-синие, с двумя черными язычками, вшитыми в желточный шов по обе стороны платья, с вышитыми на них коронами. [21] Мантии магистра отличаются от мантий бакалавра своими продолговатыми рукавами, которые открываются на запястьях. [22] Докторские мантии имеют отделку из черного бархата с тремя черными бархатными шевронами на каждом рукаве; их короны вышиты прямо на облицовке. Бархатные шевроны раньше были окрашены в цвет, обозначающий степень владельца. [23] Кандидаты на степень бакалавра и магистра носят традиционные доски, а кандидаты на докторантуру носят восьмиугольные черные бархатные тампоны с золотыми кисточками. [22]
С 2009 года Эмпайр-стейт-билдинг ежегодно освещается бело-голубым светом в честь открытия университета Колумбии. [24]
Недавно Колумбия начала предлагать шесть отдельных и дополнительных церемоний для коренных жителей, азиатов, латиноамериканцев, чернокожих, ЛГБТК, а также студентов первого поколения и студентов с низкими доходами. По данным университета, в этих церемониях могут принять участие любые студенты, желающие принять участие. [25] Эта практика вызвала споры со стороны консервативных групп, которые обвинили университет в «сегрегации». [26]
{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )