stringtranslate.com

Конституционный кризис на Фиджи в 2009 году

В апреле 2009 года Фиджи пережили конституционный кризис, когда Апелляционный суд постановил, что государственный переворот на Фиджи 2006 года был незаконным. Суд распустил Временный кабинет во главе с премьер-министром Фрэнком Баинимарамой , который управлял Фиджи с момента переворота. Однако президент Хосефа Илоило объявил в общенациональном радиоэфире, что он отменяет Конституцию . Он уволил всех судей и конституционных назначенцев и восстановил Баинимараму и его кабинет. Он также ввел чрезвычайное положение, которое увеличило полномочия полиции и разрешило цензуру СМИ.

Фон

В четверг, 9 апреля 2009 года, Апелляционный суд , второй по величине на Фиджи , вынес постановление, в котором заявил о незаконности государственного переворота на Фиджи 2006 года , который отстранил от власти правительство Лайсении Карасе , заменив его военным правлением . [1] Суд также назвал временное правительство, созданное в январе 2007 года, «недействительным». [2] Постановление законно распустило действующий парламент. [2]

Апелляционный суд постановил, что президент Илоило должен назначить «выдающегося человека» в качестве исполняющего обязанности премьер-министра и контролировать роспуск парламента. [2] Суд также постановил, что Илоило запрещено назначать действующего премьер-министра Фрэнка Баинимараму или бывшего премьер-министра Лайсению Карасе в качестве исполняющего обязанности премьер-министра. [2]

Решение Апелляционного суда «побудило» премьер-министра уйти в отставку. [1] Илоило привел Баинимараму к присяге в январе 2007 года. Баинимарама немедленно вернулся к своей прежней должности командующего армией . [2] Его кабинет также ушел в отставку после решения суда. [2]

Приостановление действия Конституции

Президент Илоило на следующий день выступил с заявлением, в котором говорилось: «Настоящим я подтверждаю, что отменил конституцию 1997 года и назначил себя главой государства в новом порядке». Илоило немедленно взял на себя всю политическую власть в стране. [1]

В своем заявлении Илоило уволил судей Фиджи и отменил все назначения судей. [1] Он заявил, что «Все назначения судей больше не производятся. Будут сделаны новые назначения для судей, магистратов и других судебных должностных лиц . Я скоро приглашу подходящих лиц присоединиться или вернуться в состав суда в соответствии с новым порядком». [2] Он также постановил, что все существующие законы останутся в силе. [3]

Илоило объявил, что Фиджи проведет демократические выборы «самое позднее» в сентябре 2014 года. [2] Он также пообещал назначить временного премьер-министра. [1] С этой целью он издал указ, который позволил ему назначать премьер-министра своим указом. [4] Парламент не собирался с момента переворота 2006 года. [5] Впоследствии он повторно назначил Фрэнка Баинимараму «новым» временным премьер-министром. [6] Позже Баинимарама восстановил всех своих предыдущих членов кабинета на тех же должностях. [7] В своей речи перед государственными служащими 17 апреля Баинимарама объявил, что его правительство не является временным и что выборы не будут проводиться до 2014 года: «Новый правовой порядок означает, что старого больше нет. Нет необходимости рассуждать о том, что произошло, как это произошло, что должно было произойти или чего не должно было произойти. Что есть, есть сейчас и что будет в будущем». [8] В заявлении Илоило о создании новой судебной системы было разъяснено, что отмена конституции не будет подлежать какому-либо судебному контролю. [9]

На Фиджи был введен «Постановление о чрезвычайном положении», вводящее чрезвычайное положение в стране на 30 дней. [7] Это постановление давало полиции право «контролировать передвижение людей» и останавливать любую трансляцию или публикацию, которые, по ее мнению, «могли бы вызвать беспорядки, способствовать недовольству или общественной тревоге или подорвать правительство или государство Фиджи». [10] На некоторых ключевых дорогах полиция установила блокпосты, но военные не были вовлечены. [11] Полиция «отложила» все собрания более чем 100 человек и отозвала уже выданные разрешения, включая ежегодное собрание Ассоциации медсестер Фиджи и, возможно, выборы Союза учителей Фиджи. [12] В июле ежегодное общее собрание методистов не получило разрешения. Несколько руководителей методистской церкви и верховный вождь деревни, который предоставил место для собрания, были арестованы и освобождены при условии, что они не появятся на публике. [13] [14] Ежегодное собрание методистов, запланированное на август, было позже отменено руководством церкви.

Все должности, учрежденные в соответствии с Конституцией 1997 года, были объявлены вакантными. В последующие дни некоторые из этих должностных лиц были восстановлены в тех же должностях, включая комиссара полиции, комиссара тюрем, командующего RFMF, генерального солиситора. [15] Другие не были повторно назначены, как в случае с губернатором Резервного банка Фиджи, которого заменил заместитель губернатора. Другие должности не были немедленно заполнены, такие как суды, Комиссия по конституционным должностям, Комиссия по судебной службе, Комиссия по дисциплинарным службам и Комиссия по правам человека. [16] [17]

31 июля президент Илоило, которому было 88 лет и который, как считалось, был болен, ушел в отставку после службы с 2000 года во время всех переворотов, за исключением одного месяца в 2006 году, когда Баинимарама сам присвоил себе президентские полномочия. Илоило был заменен вице-президентом, бригадным генералом Рату Эпели Наилатикау , бывшим военным командиром. Согласно Конституции 1997 года, президент должен был назначаться Большим советом вождей, но с приостановлением действия Конституции Баинимарама объявил, что замена будет назначена им самим и его кабинетом в удобное для режима время. [18] [19]

Экономика

Как и весь остальной мир, Фиджи пострадали от финансового кризиса 2007–2008 годов до начала конституционного кризиса. Валютные резервы Фиджи сократились на 1/3 в течение 2008 года, а в феврале 2009 года Standard and Poor's понизило долгосрочный кредитный рейтинг Фиджи со стабильного до отрицательного. [20] Экспорт увеличился в 2008 году, а инфляция снизилась; однако, денежный поток пострадал от мирового финансового кризиса, а импорт увеличился, что привело к большему отрицательному сальдо торгового баланса . [21]

После начала конституционного кризиса губернатор Резервного банка Фиджи был отстранен от должности, как и все другие люди, назначенные на должности в соответствии с Конституцией 1997 года. Резервный банк быстро предпринял несколько важных шагов, введя ограничения на обмен валюты и девальвировав валюту на 20% в пользу экспортеров и туризма. [22] 16 апреля Банк приказал австралийским банкам, работающим на Фиджи, ограничить процентные ставки и ввести программы микрокредитования . [23] 16 апреля Standard and Poor's понизило кредитный рейтинг Фиджи, при этом краткосрочный кредитный рейтинг упал с B до C. [24] 21 апреля Moody's понизило рейтинги государственных облигаций Фиджи, банковских депозитов в иностранной валюте и облигаций в иностранной валюте до статуса мусорных облигаций . [25]

В шаге, который, как утверждается, направлен на сокращение коррупции в государственных органах, Баинимарама объявил: «В качестве первого шага, со следующей недели, все правительственные транспортные средства, которые будут управляться после рабочего дня, должны будут иметь разрешения». Солдаты и полиция будут уполномочены проверять наличие этих разрешений. [8]

В качестве меры по сокращению расходов обязательный возраст выхода на пенсию для государственных служащих был снижен до 55 лет, а 30 апреля 2009 года было установлено в качестве дня выхода на пенсию для всех, кто старше этого возраста. [26] С 2007 года Ассоциация учителей Фиджи боролась с указом о снижении пенсионного возраста с 60 до 55 лет; Ассоциация государственной службы позже присоединилась в качестве стороны к судебному процессу. [27] Определенным высокопоставленным должностям был установлен пенсионный возраст 65 лет, включая должность командующего вооруженными силами, которую занимал Баинимарама, которому исполнится 55 лет за три дня до вступления указа в силу. Ожидалось, что указ заставит уйти на пенсию более 800 учителей и около 100 медсестер. (Еще 40 медсестер уже переехали за границу в 2009 году до принятия указа.) [28]

Подавление СМИ

В сообщениях указывалось, что в рамках чрезвычайного положения «сотрудник Министерства информации и полицейский в штатском будут размещены в каждой редакции». [29] Постоянный секретарь Департамента информации объяснил политику, заявив, что СМИ должны «воздерживаться от публикации и трансляции любых новостей негативного характера, касающихся вступления исполнительной власти 10 апреля... и последующих назначений...» [30] Сразу после указа в знак протеста Fiji One TV не запустил свою вечернюю новостную программу, а Fiji Times вышла в печать с большими пустыми местами, где были удалены отцензурированные статьи. [31] Fiji Sun объявила, что больше не будет публиковать никаких политических историй любого рода. [32] Fiji Daily Post высмеяла ограничения, опубликовав истории под заголовками «Человек садится в автобус» [33] и «Завтрак как обычно». [34] [35]

13 апреля двое из последних оставшихся иностранных журналистов на Фиджи были вызваны в Дом правительства Министерством информации. Корреспонденту ABC Pacific Шону Дорни было предложено добровольно покинуть Фиджи, но он отказался, сославшись на свою действующую визу, а отснятый материал репортера TV3 Сиа Астона был конфискован фиджийскими властями. И Дорни, и Астон были депортированы с Фиджи 14 апреля, а Астону и оператору TV3 Мэтту Смиту запретили когда-либо возвращаться на Фиджи, а временное правительство заявило, что все трое нарушили условия получения визы. [36] [37] Эдвин Нанд, местный журналист Fiji TV, был заключен в тюрьму на 36 часов после того, как взял интервью у Дорни. [38] Представитель фиджийской армии Неуми Левени заявил, что иностранные журналисты приветствуются на Фиджи, но сначала должны подать заявку, и что «приглашение является определенно условным». [37] Однако во время интервью Радио Новой Зеландии Баинимарама заявил, что их репортеру не обязательно посещать Фиджи: «Вы просто задавайте мне вопросы, а я дам вам ответы». [38] 17 апреля военный представитель Неуми Левени заявил, что сотрудники иностранных СМИ должны будут обратиться в его офис за визами, и одобрение будет «основано на том, как они освещали ситуацию на Фиджи в прошлом, если они это делали, или на обязательстве, что они будут освещать ситуацию точно и ответственно». [8]

Фиджийские СМИ и журналисты также попали под пристальное внимание правительства. Ходили слухи о неминуемой депортации Энн Фасселл, издателя газеты Fiji Times . [36] Три редактора газеты были депортированы за 14 месяцев до кризиса. [39] Фиджийские журналисты, работающие в международных СМИ, также были вызваны в военные для объяснений по сообщениям. [37]

Правительство также закрыло два передатчика ABC FM , что означает, что и ABC, и Radio New Zealand International доступны на Фиджи только через коротковолновую службу. [40] Интернет-кафе также стали мишенью из-за независимых новостных блогеров, и многим пришлось закрыться. Сети, программное обеспечение и архивы проверяются правительственными чиновниками, а коммодор Баинимарама заявил, что свобода слова «вызывает проблемы» и должна быть ограничена, чтобы правительство могло проводить реформы. [41]

Телеграфное агентство Pacnews объявило , что больше не будет освещать новости о Фиджи после того, как полиция и цензоры потребовали от них удалить статью о заявлениях ООН о кризисе. [42] Это заявление последовало за задержанием журналиста Питы Лигайулы, автора Pacnews и корреспондента австралийского Associated Press , который был арестован двумя полицейскими и должностным лицом Министерства информации 15 апреля 2009 года. [43] Матаи Акауола из Pacific Islands News Association сообщил, что одна из статей Лигайулы могла нарушить текущие ограничения СМИ Фиджи. [43] Pacnews объявила, что не планирует переезжать из своей штаб-квартиры в Суве, Фиджи, в другую страну из-за ограничений на освещение внутренних новостей Фиджи. [44]

В 2010 году военный режим обнародовал Указ о развитии медиаиндустрии 2010 года, чтобы постоянно контролировать СМИ. [45] [46]

Местная политическая реакция

Партия Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua заявила, что приостановление действия конституции было очередным переворотом. [47] Национальная федеративная партия также осудила действия президента. Лейбористская партия Фиджи заявила, что страна не может выдержать пятилетнее ожидание выборов и призвала провести выборы раньше. [48]

Международная реакция

Генеральный секретарь ООН призвал к «восстановлению законного правительства». [49] США заявили о «глубоком разочаровании», а Австралия назвала ситуацию «серьёзной и нежелательной». [50] Министр иностранных дел Новой Зеландии назвал ситуацию «печальным рецептом, который был испробован диктаторами в ряде других стран, всегда с трагическими последствиями». [51] Премьер-министр Новой Зеландии Джон Кей заявил, что «реальность такова, что если не произойдёт чудесного поворота событий, то форум [Тихоокеанских островов] приостановит членство Фиджи примерно через две недели», и что он поддержит немедленные действия. Председатель форума, премьер Ниуэ Токе Талаги , также выступил за немедленное приостановление. [37]

Премьер-министр Самоа Туилаепа Саилеле занял особенно жесткую позицию, заявив: «Но однажды у марионеток вырастут мозги, и они увидят, каким злым кукловодом Фрэнк на самом деле является. Вот тогда-то занавес и опустится над Фрэнком... Все это политическая шарада, и весь мир наблюдает за ней. Никого не обмануть, и никто не смеется. Фрэнк обманывает только самого себя... Иди и надень свою военную форму или... может быть, он будет лучше выглядеть в тюремной форме». [8]

Совет Безопасности ООН выступил с заявлением: «Члены Совета Безопасности глубоко обеспокоены ситуацией на Фиджи, где были приняты недемократические решения, включая отмену конституции. Члены Совета Безопасности выражают надежду, что Фиджи будет неуклонно продвигаться к демократии и что справедливые выборы будут проведены как можно скорее». [52] Организация Объединенных Наций также заявила, что не будет увеличивать численность фиджийской полиции или солдат, участвующих в ее миротворческих операциях, или направлять их в какие-либо будущие миссии, хотя она продолжит использовать их в своих текущих операциях. [53]

1 мая Форум тихоокеанских островов приостановил членство Фиджи, поскольку они угрожали за несколько месяцев до этого, если Фиджи не запланирует выборы к этой дате. [54] Приостановка 2009 года стала первым случаем, когда страна была отстранена от Форума тихоокеанских островов за всю историю 38-летней организации. [55] В рамках приостановки Фиджи также была исключена из обсуждений Тихоокеанского соглашения о более тесных экономических отношениях (PACER) и Тихоокеанского соглашения о свободной торговле (PICTA). [56]

Содружество Наций отстранило Фиджи от своих советов. В августе Содружество дало Фиджи срок до 1 сентября, чтобы объявить о запланированных выборах, которые должны состояться не позднее октября 2010 года. В противном случае Фиджи будет «полностью отстранена» от Содружества, [57] угроза, которая была реализована, когда никакого объявления сделано не было. [58]

Австралия и Новая Зеландия приостановили дипломатические отношения в 2009 году. Полные дипломатические отношения были восстановлены 30 июля 2012 года. [59]

Последствия

В марте 2012 года военный режим объявил, что новая конституция будет разработана конституционной комиссией, обсуждена и одобрена учредительным собранием. [60] Комиссия была приведена к присяге в июле 2012 года, [61] и приступила к заслушиванию доказательств, но режим отклонил проект комиссии в январе 2013 года. [62] Впоследствии он ввел драконовский Декрет о политических партиях 2013 года, чтобы принудительно распустить оппозиционные политические партии и ограничить новые, [63] прежде чем отменить процесс учредительного собрания и разработать свой собственный проект конституции в марте 2013 года. [64] [65] [66] В конечном итоге это было навязано народу Фиджи указом в качестве Конституции Фиджи 2013 года в сентябре 2013 года. [67]

В марте 2014 года Баинимарама объявил, что выборы в соответствии с новой конституцией состоятся в сентябре того же года. [68] Он сразу же объявил, что сформирует новую политическую партию FijiFirst , чтобы участвовать в них. [69] Всеобщие выборы на Фиджи 2014 года состоялись 17 сентября 2014 года и привели к тому, что FijiFirst выиграла 32 из 50 мест в новом парламенте Фиджи [70] и сформировала правительство, которое фактически стало продолжением военного режима.

Ссылки

  1. ^ abcde "Президент Фиджи Рату Хосефа Илоило отменяет конституцию, увольняет судебную систему и берет на себя власть". The Australian . Australian Associated Press . 10 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 г. Получено 10 апреля 2009 г.
  2. ^ abcdefgh «Фиджи под новым правовым порядком и новым главой государства». Tahitpresse . 10 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Получено 10 апреля 2009 г.
  3. ↑ New Order Архивировано 12 апреля 2009 г. в Wayback Machine , Fiji Times Online, 11 апреля 2009 г.
  4. ↑ Фиджи назначает лидера переворота премьер-министром, The Irish Times, 11 апреля 2009 г.
  5. ↑ Парламентская кампания за универсальность и эффективность Римского статута Международного уголовного суда (кампания PGA ICC 2008–2009 гг.) Архивировано 24 апреля 2009 г. на Wayback Machine , Парламентарии за глобальные действия, 18 июля 2008 г.
  6. ↑ Баинимарама снова принял присягу в качестве премьер-министра Фиджи, Шон Дорни, ABC, 11 апреля 2009 г. Получено 1 июня 2009 г. Архивировано 22 июня 2009 г.
  7. ^ ab Banimarama: Фиджи проведет всеобщие выборы к сентябрю 2014 г., Информационное агентство Синьхуа, 11 апреля 2009 г.
  8. ^ abcd Field, Michael (17 апреля 2009 г.). «Баинимарама говорит, что он — будущее». Stuff.co.nz . Получено 18 сентября 2011 г.
  9. ↑ Фиджи возродит суды в течение нескольких дней. Архивировано 7 июля 2011 г. в Wayback Machine , Australian Broadcasting Corporation, 17 апреля 2009 г.
  10. ^ Фиджи могут столкнуться с экономическими санкциями, заявляет Канберра, Джош Гордон, The Age, 12 апреля 2009 г.
  11. ↑ Военный главнокомандующий Фиджи вновь назначен премьер-министром, Пита Лигаиула, Brisbane Times, 11 апреля 2009 г.
  12. ↑ Полиция сообщает, что публичные собрания отложены. Архивировано 19 апреля 2009 г. в Wayback Machine , Fijilive, 16 апреля 2009 г.
  13. ↑ На Фиджи запрещены массовые методистские пения гимнов, Christianity Today, 31 июля 2009 г.
  14. ^ "Церковь бросает вызов власти режима Фиджи". ONE News . 25 июля 2009 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  15. ^ "Fiji Reserve Bank gets new Governor". Radio New Zealand International . 15 апреля 2009 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  16. ^ 3 комиссии не восстановлены Архивировано 17 апреля 2009 г. в Wayback Machine , Fiji Times, 16 апреля 2009 г.
  17. ^ "Военное правительство Фиджи усиливает контроль". IOL. 14 апреля 2009 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  18. ↑ 88-летний президент Фиджи уходит в отставку, Синьхуа, 28 июля 2009 г.
  19. ↑ Филд, Майкл (28 июля 2009 г.). «Президент Фиджи уходит». Stuff.co.nz . Получено 18 сентября 2011 г.
  20. ^ "Негативный прогноз кредитного рейтинга Фиджи". ABC. 3 марта 2009 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  21. ^ "Economic Review Vol. 26, No. 02". Резервный банк Фиджи. Февраль 2009 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  22. ↑ Центральный банк Фиджи девальвирует местный доллар на 20 процентов, Джеймс Риган, Bloomberg, 15 апреля 2009 г.
  23. ↑ Фиджи просит австралийские банки снизить ставки, Элисон Белл, Sydney Morning Herald, 16 апреля 2009 г.
  24. ↑ Кредитный рейтинг Фиджи снизился. Архивировано 17 апреля 2009 г. в Wayback Machine , Fiji Times, 16 апреля 2009 г.
  25. ^ "Moody's понижает рейтинг Фиджи". Материал. 1 мая 2009 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  26. ^ Янг, Одри (17 апреля 2009 г.). «Фиджи сокращает пенсионный возраст в попытке сократить расходы». The New Zealand Herald . Получено 18 сентября 2011 г.
  27. ^ "Ассоциация учителей Фиджи готовится к рассмотрению дела в Верховном суде по поводу выхода на пенсию в возрасте 55 лет". Radio New Zealand International . 25 марта 2009 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  28. ↑ По данным профсоюзов, 1000 государственных служащих Фиджи выйдут на пенсию. Архивировано 6 марта 2012 г. на Wayback Machine , Fiji Live, 17 апреля 2009 г.
  29. ↑ На Фиджи действует чрезвычайное положение, Информационное агентство Синьхуа, 10 апреля 2009 г.
  30. ^ Мы соблюдаем правила Архивировано 17 апреля 2009 г. в Wayback Machine , Fiji Times , 16 апреля 2009 г.
  31. ^ «Газеты Фиджи отказываются публиковать политические статьи после цензуры». The Guardian . 14 апреля 2009 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  32. ^ "МЫ ЗАПРЕЩАЕМ ПОЛИТИКУ". Fiji Sun. 12 апреля 2009 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  33. ↑ Мужчина садится в автобус, Fiji Daily Post, 15 апреля 2009 г. Получено 1 июня 2009 г. Архивировано 22 июня 2009 г.
  34. ↑ Завтрак как обычно. Архивировано 3 мая 2009 г. в Wayback Machine , Fiji Daily Post, 15 апреля 2009 г.
  35. ^ "Газета Фиджи критикует временное правительство в главной статье: Мужчина садится в автобус". 3 News . 17 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  36. ^ Новостной канал TV3 запретили возвращаться на Фиджи. Радио Новой Зеландии Новости, 14 апреля 2009 г. Архивировано 22 февраля 2012 г. на Wayback Machine
  37. ^ abcd "Журналисты 'самые желанные' на Фиджи". Stuff.co.nz . 16 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  38. ^ ab Field, Michael (15 апреля 2009 г.). "Bainimarama attacks New Zealand govt". Stuff.co.nz . Получено 18 сентября 2011 г.
  39. ^ СМИ критикуют третью депортацию Fiji Times Архивировано 8 марта 2009 г. в Wayback Machine , The Australian , 28 января 2009 г.
  40. ^ «СМИ на Фиджи приказано принять «журналистику надежды». Радио Новой Зеландии . 17 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  41. ^ Репрессии на Фиджи усиливаются Архивировано 17 апреля 2009 г. в Wayback Machine , World News Australia, 15 апреля 2009 г.
  42. ↑ Pacnews прекращает освещение событий на Фиджи после цензуры, Кэмпбелл Куни, Australian Broadcasting Corporation, 22 апреля 2009 г.
  43. ^ ab "Еще один журналист с Фиджи задержан за репортаж". Radio New Zealand International . 16 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  44. ^ "Pacnews не планирует покидать Суву, несмотря на цензуру на Фиджи". Radio New Zealand International . 23 апреля 2009 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  45. ^ Датт, Реджи Р. (2010). «Указ о СМИ Фиджи: толчок к совместной журналистике». Pacific Journalism Review . 16 (2): 81–98. doi : 10.24135/pjr.v16i2.1036 .
  46. ^ «Репрессивный указ о СМИ на Фиджи вступает в силу». Комитет по защите журналистов. 28 июня 2010 г. Получено 29 марта 2023 г.
  47. ^ Это очередной переворот, заявляет партия SDL Архивировано 12 апреля 2009 г. на Wayback Machine , Fiji Times Online, 11 апреля 2009 г.
  48. ^ Чаудхри хочет быстрого возвращения Архивировано 12 апреля 2009 г. в Wayback Machine , Fiji Times Online, 11 апреля 2009 г.
  49. ↑ Генеральный секретарь ООН «выражает сожаление» по поводу действий Фиджи, The Age, 11 апреля 2009 г.
  50. ↑ Лидер переворота на Фиджи восстановлен на посту премьер-министра, BBC News, 11 апреля 2009 г.
  51. ^ "Маккалли критикует назначение Фиджи". One News / Reuters . 11 апреля 2009 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  52. ↑ ООН осуждает военное правление на Фиджи, BBC, 21 апреля 2009 г.
  53. ↑ ООН запрещает фиджийским миротворцам участвовать в будущих миссиях, Синьхуа, 2 мая 2009 г.
  54. ↑ Фиджи отстранены от участия в Форуме тихоокеанских островов, Синьхуа, 1 мая 2009 г.
  55. ^ "Фиджи изолированы после истечения срока выборов". Australian Broadcasting Corporation . 1 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 г. Получено 3 мая 2009 г.
  56. ↑ Изгнанные Фиджи обвиняют соседей в двойных стандартах, AFP, 8 августа 2009 г.
  57. ^ "Фиджи предъявлен сентябрьский ультиматум". ONE News / Newstalk ZB . 1 августа 2009 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  58. ↑ Фиджи исключено из Содружества, BBC News, 1 сентября 2009 г.
  59. ^ «Австралия и Новая Зеландия восстанавливают полные связи с Фиджи». www.aljazeera.com .
  60. ^ "Режим Фиджи объявляет о процессе конституционных консультаций". RNZ. 9 марта 2012 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  61. ^ "Конституционная комиссия Фиджи приведена к присяге". RNZ. 25 июля 2012 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  62. ^ "Правительство Фиджи отвергает предложенную конституцию". New York Times . 11 января 2013 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  63. ^ "Режим Фиджи подавляет политические партии". Материалы. 16 января 2013 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  64. ^ "Правительство Фиджи отменяет Учредительное собрание". ABC. 21 марта 2013 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  65. ^ «Проект конституции Фиджи, но не в Учредительное собрание». RNZ. 21 марта 2013 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  66. ^ Майкл Филд (22 марта 2013 г.). «Конституция укрепляет армию Фиджи». Материалы . Получено 25 апреля 2023 г.
  67. ^ "Президент подписывает долгожданную конституцию Фиджи в закон". ABC. 6 сентября 2013 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  68. ^ "Фиджи устанавливает дату всеобщих выборов 17 сентября". BBC. 28 марта 2014 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  69. ^ "'I want a new Fiji' - Fiji Times Online". Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Получено 26 апреля 2014 года .
  70. ^ «Фрэнк Баинимарама из Фиджи подтвержден как победитель выборов с полным большинством». The Guardian . 22 сентября 2014 г. Получено 25 апреля 2023 г.