Выселение гэлов ( шотландское нагорье , Fuadaichean nan Gàidheal [ˈfuət̪ɪçən nəŋ ˈɡɛː.əl̪ˠ] , «выселение гэлов » ) — выселение значительного числа арендаторов в Шотландском нагорье и на островах , в основном в два этапа с 1750 по 1860 год.
Первая фаза была результатом улучшения сельского хозяйства , вызванного необходимостью увеличения доходов землевладельцев — многие из них имели значительные долги, а фактическое или потенциальное банкротство было значительной частью истории расчисток. Это включало в себя ограждение открытых полей , управляемых по системе «run rig», и совместное выпаса скота. Обычно их заменяли крупномасштабными пастбищными фермами , на которых платилась гораздо более высокая арендная плата. Ожидалось, что перемещенные арендаторы будут трудоустроены в таких отраслях, как рыболовство, добыча полезных ископаемых или выращивание водорослей . Их понижение в статусе с фермера до земледельца было одной из причин недовольства. [1] : 212
Вторая фаза включала перенаселенные фермерские общины из первой фазы, которые потеряли средства к существованию из-за голода и/или краха отраслей, на которые они полагались. Это было время, когда были распространены «сопровождаемые переходы», когда землевладельцы платили за проезд своих арендаторов, чтобы те эмигрировали . Арендаторы, которые были выбраны для этого, практически не имели другого выбора, кроме как эмигрировать. Картофельный голод в Хайленде разразился ближе к концу этого периода, придав процессу большую срочность.
Выселение арендаторов противоречило dùthchas , принципу, согласно которому члены клана имели неотъемлемое право арендовать землю на территории клана. Это никогда не признавалось в шотландском праве. Постепенно вожди кланов отказались от него, поскольку они начали думать о себе просто как о коммерческих землевладельцах, а не как о патриархах своего народа — процесс, который, как утверждается, начался со Статутов Айоны 1609 года. Члены клана продолжали полагаться на dùthchas . Эта разница во взглядах была неизбежным источником недовольства. [2] : 35–36, 39, 60, 300 Действия арендодателей были разными. Некоторые действительно пытались отсрочить или ограничить выселения, часто за счет своих финансовых затрат. [a] Графиня Сазерленд искренне верила, что ее планы были выгодны для тех, кто переселялся в общины фермеров, и не могла понять, почему арендаторы жаловались. Однако некоторые арендодатели продемонстрировали полное отсутствие заботы о выселенных арендаторах. [b]
Определение термина «clearance» (в отношении Highland Clearances) является спорным. Термин не был общепринятым во время большинства расчисток; землевладельцы, их факторы и другие сотрудники поместья имели тенденцию, до 1840-х годов, использовать слово «выселение» для обозначения выселения арендаторов. Однако к 1843 году «clearance» стало общим (и уничижительным) словом для описания деятельности землевладельцев Хайленда. Его использование было неоднозначным, так как для некоторых оно означало только перемещение большого количества людей из одного места в одно время. Для других выселение одного арендатора в конце срока аренды можно было назвать «clearance». Эрик Ричардс предполагает, что нынешнее использование широкое, означающее «любое перемещение жильцов (даже овец) землевладельцами Хайленда». Он добавляет, что это может применяться как к крупным, так и к небольшим выселениям и включает добровольное или принудительное выселение и случаи, связанные либо с эмиграцией, либо с переселением поблизости. [1] : 6-8 ТМ Девайн также придерживается мнения, что «очищение» имеет более широкое значение в настоящее время, чем когда оно использовалось в 19 веке. [2] : 12
Первая фаза расчистки Хайленда была частью Шотландской сельскохозяйственной революции , но произошла позже, чем тот же процесс в Шотландской низменности . Шотландское сельское хозяйство в целом модернизировалось гораздо быстрее, чем в Англии и, в значительной степени, в других местах Европы. Растущие города промышленной революции предъявляли повышенный спрос на продовольствие; [c] земля стала рассматриваться как актив для удовлетворения этой потребности и как источник прибыли, а не как средство поддержки для ее постоянного населения. [5] : 38 [2] : 117-121
До усовершенствования сельское хозяйство Хайленда основывалось на пахотных землях Run Rig и общих землях для выпаса скота. Те, кто работал в этой системе, жили в поселках или балтианах . В системе Run Rig открытые поля делились на эквивалентные части, которые выделялись раз в год каждому из арендаторов, которые затем обрабатывали свою землю индивидуально. [d] При отсутствии индивидуальной аренды или права собственности на участки земли было мало стимулов для ее улучшения (например, с помощью систем осушения или севооборота ). Также при общем выпасе скот не мог улучшить качество своего скота. [6] : 27 Огораживание общих земель и полей Run Rig было методом улучшения. Чаще всего наблюдалось большее изменение в землепользовании: замена смешанного земледелия (в котором крупный рогатый скот давал товарную культуру) крупномасштабным овцеводством. Это включало перемещение населения на фермы в том же поместье, другие земли в Хайленде, промышленные города Шотландии или других странах. Распространенное мнение заключается в том, что пастухи, нанятые для управления этими стадами, были выходцами из-за пределов Хайленда. Это упрощение, поскольку гэльскоговорящие таксмены и погонщики были обнаружены в торговле овцами с 1780-х годов. Когда овцы были завезены на Сазерлендские поля, более половины аренд были заняты Сазерлендцами. [1] : 105-106
С момента своего возникновения в раннем Средневековье кланы были основной социальной единицей Хайленда. [2] : 26 Их возглавлял вождь клана, а члены его семьи занимали руководящие должности под его началом. Механизмы клановости давали защиту и сельскохозяйственные земли членам клана, которые взамен платили службой и арендной платой, которая выплачивалась, особенно в более ранние периоды, в основном натурой (а не деньгами). Служба включала военную службу, когда это требовалось. Хайленд был одной из частей Шотландии, где закон и порядок не поддерживались центральным правительством, отсюда и потребность в защите со стороны могущественного лидера. [2] : 33-36 [3] : 55-98
Лидеры кланов контролировали сельскохозяйственные земли, а их распределение обычно достигалось путем сдачи в аренду такелажникам, которые сдавали их в субаренду крестьянам-фермерам. Основной единицей фермерского хозяйства был baile или тауншип, состоящий из нескольких (от 4 до 20 или более) семей, обрабатывающих пахотные земли в системе управления ран-риг и пасущих скот на общих землях. [2] : 22 Кланы обеспечивали эффективную бизнес-модель для ведения торговли черным скотом: клановое дворянство управляло сбором этих животных, готовых к продаже, и договаривалось о цене с погонщиками низин за весь скот, произведенный на клановых землях. Доходы от продажи компенсировались арендной платой отдельных производителей. Рост торговли скотом демонстрирует способность общества Хайленда до расчистки адаптироваться и использовать рыночные возможности, что ясно показывает, что это не была неизменная социальная система. [2] : 25
Джеймс VI был одним из королей, которые стремились установить контроль над Хайлендом. Став Джеймсом I Английским в 1603 году, он получил военную силу для этого. Статуты Айоны контролировали некоторые ключевые аспекты; это заставляло наследников более богатых Хайлендеров получать образование в Лоуленде и требовало, чтобы вожди кланов ежегодно появлялись перед Тайным советом в Эдинбурге. Это подвергало высший слой общества Хайленда расходам на проживание в Эдинбурге в соответствии с их статусом. В отличие от своих коллег из Лоуленда, их земли были менее производительными и не были хорошо интегрированы в денежную экономику. С вождей кланов брались крупные финансовые поручительства, чтобы гарантировать хорошее поведение клана. В целом, это уменьшало необходимость в защите, предоставляемой кланом, в то же время увеличивая расходы для вождей кланов. Вожди кланов, которые полностью подписались под этой новой системой регулирования, были вознаграждены хартиями, которые формализовали их право собственности на клановые земли. Сочетание этого инициировало упадок клановости. Процесс продолжался, поскольку вожди кланов начали считать себя землевладельцами, а не патриархами своего народа. [2] : 37-46
Различные периоды войны после Статутов Ионы сдерживали устойчивый переход к землевладению, поскольку возможность собрать отряд воинов в короткие сроки снова стала важной. Гражданская война, начавшаяся в 1638 году, оживила военные аспекты. Восстановление Карла II в 1660 году принесло мир, но также увеличило налоги, возобновив финансовое давление. Последовательность восстаний якобитов снова подчеркнула военные аспекты клановости, но поражение при Каллодене положило конец любой готовности снова идти на войну. Утрата наследственных юрисдикций по всей Шотландии подчеркнула изменившуюся роль вождей кланов. [2] : 37-46
Tacksman (член daoine uaisle , иногда называемый «джентри» на английском языке) был держателем аренды или «tack» от землевладельца, сдающим землю в субаренду более мелким арендаторам. [7] : 86 Они часто были родственниками землевладельца, пусть даже и дальними. Они выступали в качестве среднего слоя общества до расчистки, играя значительную роль в управлении экономикой Хайленда. [1] : 9
Они были первым сектором гэльского общества, который ощутил влияние социальных и экономических изменений, включая Clearances, когда землевладельцы ограничили свои полномочия по субаренде, тем самым увеличив доход от аренды непосредственно для лэрда; также применялись простые повышения арендной платы. Это было частью медленного постепенного отказа от этой роли; он ускорился с 1770-х годов, и к следующему столетию таксмены стали второстепенным компонентом общества. TM Devine описывает «вытеснение этого класса как одно из самых ярких проявлений смерти старого гэльского общества». [5] : 34
Многие эмигрировали в Америку, по словам Эрика Ричардса: «часто показывая нос землевладельцам, когда уезжали». [1] : 9 Эмиграция таксменов и крупных фермеров, которые уезжали в то же время, представляла собой не только отток капитала из Гэлдома, но и потерю предпринимательской энергии. [5] : 50 По мнению Т. М. Девайна, таксмены и фермеры-арендаторы среднего звена представляли собой экономическую основу крестьянских общин Западного нагорья. Девайн повторяет точку зрения Марианны Маклин, что те из них, кто эмигрировал, не отказывались участвовать в коммерческой экономике; скорее они отвергали потерю статуса, которую им дали изменения в улучшении. [8] : 173 [9] : 208
Первая фаза Clearances в основном пришлась на период с 1760 по 1815 год. Однако она началась до восстания якобитов 1745 года, и ее корни лежат в решении герцогов Аргайла выставить на аукцион участки (или аренду) ферм и поселков. Это началось с имущества Кэмпбеллов в Кинтайре в 1710-х годах и распространилось после 1737 года на все их владения.
Первая фаза расчистки включала в себя разрушение традиционных поселков ( bailtean ), важнейшего элемента управления землей в шотландском гэлдоме. Эти фермы с несколькими арендаторами чаще всего управлялись таксменами. Чтобы заменить эту систему, были созданы индивидуальные пахотные мелкие наделы или крофты с общим доступом к общему выпасу. Этот процесс часто сопровождался перемещением людей из внутренних стратов и долин на побережье, где они должны были найти работу, например, в сфере выращивания водорослей или рыболовства. Имущество, которое они ранее занимали, затем было преобразовано в крупные овцеводческие хозяйства. Таким образом, по сути, эта фаза характеризовалась переселением, а не прямым изгнанием. [10]
Вторая фаза расчистки началась в 1815–1820 годах и продолжалась до 1850-х годов. Она последовала за крахом или стагнацией военной промышленности и продолжающимся ростом населения. Эти экономические эффекты иллюстрируются современными ценами на товары. Водоросли падали с 1810 года; в 1823 году рыночная цена в Ливерпуле составляла 9 фунтов стерлингов за тонну , но в 1828 году она упала до 3 фунтов стерлингов 13 шиллингов 4 пенса за тонну, что составило 41% от цены 1823 года. Цены на шерсть также снизились за аналогичный период до четверти от цены 1818 года, а черный скот упал в цене почти вдвое между 1810 и 1830-ми годами.
На втором этапе землевладельцы перешли к более драконовской политике изгнания людей из своих поместий. Это все больше ассоциировалось с «помощью эмиграции», в которой землевладельцы аннулировали задолженность по аренде и оплачивали проезд «лишних» семей в своих поместьях в Северную Америку, а в последующие годы и в Австралию. Процесс достиг кульминации во время картофельного голода в Хайленде в 1846–55 годах. [11] : 370–371 [5] : 187-191
В общих чертах, трансформация Хайленда привела к двум различным типам сельской экономики. В южной и восточной части региона, поскольку земля была огорожена , она сдавалась в аренду меньшему количеству арендаторов с более крупными индивидуальными владениями. Эти более крупные единицы нанимали фермерских слуг и рабочих, а также обеспечивали работой фермеров и фермеров. Эта рабочая сила включала бывших арендаторов старой системы. Хотя были крупные скотоводческие фермы, были также смешанные и пахотные фермы — и те, и другие нуждались в рабочей силе. Население южного и восточного Хайленда выросло лишь незначительно с 1755 по 1841 год. Это объясняется миграцией в доступные Лоуленды в поисках работы и относительной недоступностью небольших аренд. Это придало этой части Хайленда некоторое сходство с расчистками Лоуленда . Вместе с лучшим климатом южного и восточного Хайленда, более разнообразная сельскохозяйственная система дала этому району разумный уровень процветания.
Сельскохозяйственные изменения на Гебридских островах и в западных прибрежных районах к северу от Форт-Уильяма привели к иной экономической и социальной структуре. Этот район называется «регионом земледелия»; земледельческие общины стали здесь доминирующей социальной системой, поскольку земля была огорожена, а управление многоквартирными домами было заменено на управление многоквартирными домами . Большая часть земли была отдана под крупномасштабное пастбищное овцеводство. Это давало мало рабочих мест по сравнению с пахотными и смешанными фермами на юге и востоке Хайленда. Основными отраслями промышленности, предназначенными для тех, кто был перемещен в земледельческие общины, были рыболовство и выращивание водорослей. Первоначально это казалось землевладельцам и их советникам идеальным способом обеспечить прибыльную занятость для тех, кто стал уволенным из-за конкуренции за аренду ферм со стороны овцеводческих ферм с более высокой арендной платой. Со временем фермы были разделены, что позволило большему количеству арендаторов жить на них (но с меньшей землей на человека). В общинах фермеров была высокая доля фермеров — тех, у кого был наименьший доступ к земле и не было никакой официальной аренды, чтобы задокументировать, что они владели. Рост населения был быстрым, как из-за разделения, так и из-за более низкой скорости миграции в Лоулендс. Когда рынок водорослей рухнул через несколько лет после окончания Наполеоновских войн , недостатки модели фермеров были выявлены: перенаселенные общины с ограниченной или отсутствующей способностью выращивать достаточное количество пищи для пропитания и теперь без промышленности, на которую опиралось их сообщество. Это район, который больше всего зависел от картофеля, и поэтому сильно пострадал от картофельного голода в Хайленде.
Перепись 1841 года зафиксировала 167 283 человека, проживающих в регионе земледелия (согласно определению этого термина Т. М. Девайном), в то время как в «фермерском» регионе на юге и востоке Хайленда проживало 121 224 человека. [12] : 1-12
Сельское хозяйство в Хайленде всегда было маргинальным, а голод был постоянным риском для общин до расчистки. [1] : 47–48 Тем не менее, уровень населения неуклонно рос в течение 18-го и начала 19-го веков. Этот рост продолжался в течение почти всего времени расчисток, достигнув пика в 1851 году, около 300 000 человек. [1] : 400 [e] Эмиграция была частью истории Хайленда до и во время расчисток и достигла своего наивысшего уровня после них. [2] : 2 [f] На первом этапе расчисток эмиграцию можно было считать формой сопротивления потере статуса, навязанной социальной инженерией землевладельца . [1] : 9 [8] : 173 Разные землевладельцы решили ввести улучшения, которые требовали расчистки, в разное время и по разным причинам. Общие движущие силы расчистки следующие:
Замена старого крестьянского хозяйства небольшим числом хорошо капитализированных овцеводов позволила сдавать землю в аренду по гораздо более высокой арендной плате. Это также имело преимущество для землевладельца, поскольку было меньше арендаторов, с которых нужно было собирать арендную плату, что уменьшало административную нагрузку поместья.
В некоторых районах земля оставалась в пахотном использовании после расчистки, но обрабатывалась более интенсивными современными методами. Некоторые из самых ранних расчисток были направлены на внедрение крупномасштабного производства крупного рогатого скота. Некоторые более поздние расчистки заменили сельское хозяйство спортивными поместьями, заселенными оленями. Были случаи, когда поместье сначала расчищалось для овец, а затем снова для оленей. Однако основным переходом было пастбищное земледелие, основанное на овцах. [1] : 4,24
Самыми продуктивными овцами были шевиоты , что позволяло их владельцам платить вдвое больше арендной платы, чем если бы они содержали чернолицых . Недостатком шевиотов было то, что они были менее выносливы и нуждались в низкоуровневых землях для зимовки. Обычно это были старые пахотные земли выселенного населения, поэтому выбор породы овец диктовал общую расчистку в любом конкретном месте Хайленда. [5] : 32–53 [14] : 176
Некоторые из тех, кто проводил расчистку, считали, что это было на благо пострадавших. Патрик Селлар , фактор (агент) графини Сазерленд , был потомком деда по отцовской линии, который был скотоводом в Банфшире и был расчищен исправившимся землевладельцем. Для Селларов это инициировало процесс восходящей мобильности (Патрик Селлар был юристом и выпускником Эдинбургского университета), который Селлар воспринял как моральную историю, демонстрирующую преимущества для тех, кто был вынужден начать новую жизнь после выселения. [15] : 20
Предоставление нового жилья освобожденным арендаторам часто было частью запланированной социальной инженерии; ярким примером этого были расчистки Сазерленда, в ходе которых арендаторы-фермеры во внутренних районах были перемещены на фермы в прибрежных районах. [5] : 36–37 Намерение состояло в том, что выделенной им земли будет недостаточно для удовлетворения всех их потребностей, и им придется искать работу в таких отраслях, как рыболовство или в качестве сезонных странствующих сельскохозяйственных рабочих. Утрата статуса арендатора-фермера в статусе арендатора была одной из причин недовольства расчистками. [1] : 403
Планируемые акты социальной инженерии требовали инвестиций. Эти деньги часто брались из состояний, заработанных за пределами Шотландии, будь то огромное богатство сэра Джеймса Матесона (второго сына таксмена из Сазерленда, вернувшегося с Дальнего Востока с впечатляющим состоянием), более обычные прибыли от Empire других вернувшихся шотландцев или промышленников из Лоуленда или Англии, привлеченных более низкой стоимостью земли в Хайленде. [1] : 54 Большие суммы капитала были использованы для запуска промышленных и коммерческих предприятий или строительства инфраструктуры, такой как дороги, мосты и гавани, но доход от этого капитала был очень низким по современным стандартам. Эрик Ричардс описывает эти напрасные инвестиции как «потерю для национальной экономики, которую следует поставить рядом с любыми выгодами, которые нужно подсчитать». [1] : 410, 20
Часть этих расходов была использована для строительства новых городов, таких как Беттихилл, который получил арендаторов, освобожденных из Стратнавера. Это перемещение сравнивают с перемещением жителей Глазго в Каслмилк в 1950-х годах — с аналогичным расстоянием от первоначального поселения и сопоставимым уровнем общей неудачи проекта в получении ожидаемых социальных выгод. [16] : 175
На втором этапе расчистки, когда основной целью было сокращение населения, действия землевладельцев можно рассматривать как грубейший тип социальной инженерии с весьма ограниченным пониманием вероятных последствий. [1] : 415
Торговля ламинарией сильно пострадала к концу Наполеоновских войн в 1815 году и полностью прекратилась к 1820 году. Ламинария (или морские водоросли) собиралась на берегу моря во время отлива, высушивалась и сжигалась, чтобы получить щелочной экстракт, используемый в производстве мыла и стекла. Это была очень трудоемкая отрасль. Производство неуклонно росло с 1730-х годов до пикового уровня в 1810 году и в основном располагалось на Гебридских островах. Окончание войны вновь вызвало конкуренцию со стороны испанской бариллы , более дешевого и богатого продукта. Это, в сочетании со снижением пошлин на иностранный импорт и открытием того, что более дешевую щелочь можно извлечь из поваренной соли, уничтожило сезонную занятость примерно 25–40 тысяч фермеров. Было мало перспектив для альтернативной занятости; единственной возможностью было рыболовство, которое также пришло в упадок в то же время.
Общая численность населения Западных островов выросла на 80 процентов между 1755 и 1821 годами. Экономический крах отрасли, которая была основным работодателем в сильно перенаселенном регионе, имел неизбежный результат. Не только уровень бедности среди населения в целом вырос, но и многие землевладельцы, не сумев быстро скорректировать катастрофическое падение доходов, впали в долги и обанкротились. [5] : 42–43,48,52
Хайлендс, как сельскохозяйственная маргинальная область, был последней частью материковой Британии, которая оставалась под угрозой голода, с заметными примерами до 19 века в 1680, 1688, 1690-х, 1740–1, 1756 и 1782–3. История торговли мукой предполагает , что регион уравновешивал этот импорт экспортом скота, что привело к существенной зависимости от торговли для выживания, которая была больше, чем где-либо еще в Британии. [1] : 44
Почти одновременно шли споры о серьезности голода в предрасчистном Хайленде: в 1845 году управляющие поместьями Сазерленда спорили между собой об уровне помощи голодающим, которая была необходима в прошлом, включая следующее мнение: «В ту весну скот в Сазерленде умирал от нехватки корма... и это то состояние, которое ваши болезненные филантропы сегодня называют днями утешения для несчастных Хайлендеров». (письмо от 11 июня 1845 года Джеймсу Лоху). [15] : 36–37 Даже принимая во внимание уровень дебатов по этому вопросу среди историков и неполный объем доказательств, есть явный случай, что, например, предрасчистный Стратнавер (в Сазерленде) испытывал повторяющийся голод в обществе, работающем на грани выживания. [17] : 78
Сообщества фермеров стали более распространенными в начале 19 века. В частности, в Западном Хайленде и на островах жители этих небольших сельскохозяйственных участков зависели от картофеля, по крайней мере, на три четверти своего рациона. До 1750 года картофель был относительно редким в Хайленде. С урожайностью в четыре раза выше, чем у овса, он стал неотъемлемой частью фермерства. [5] : 49 После частичных неурожаев в 1836 и 1837 годах в Шотландии в 1846 году произошла серьезная вспышка картофельной гнили . Фитофтороз продолжал серьезно поражать урожай картофеля в Хайленде примерно до 1856 года. Это был голод гораздо большего масштаба и продолжительности, чем что-либо ранее испытанное. К концу 1846 года северо-западное Хайленд и Гебридские острова испытывали серьезную нехватку продовольствия, и, по оценкам, три четверти населения остались без еды. [11] : 371
Картофельный голод в Хайленде начался через год после того, как картофельная болезнь впервые поразила Ирландию. Знание ирландской катастрофы помогло мобилизовать ответ на кризис в Хайленде с действиями правительства, созданием крупного благотворительного фонда (Центральный совет по бедности Хайленда) и гораздо более ответственным поведением землевладельцев, чем в Ирландии. Более богатые землевладельцы, такие как герцог Сазерленд, смогли профинансировать собственную помощь голодающим своим арендаторам. Некоторые, уже перегруженные большими долгами, обанкротились, предоставив необходимую помощь. Владелец большей части Айлея, Уолтер Фредерик Кэмпбелл , был ярким примером. Другим, чья благотворительность во время кризиса привела к банкротству, был Норман Маклеод из Маклеода , владелец одного из двух крупных поместий на острове Скай. Напротив, некоторые землевладельцы подверглись критике за использование добровольно собранных средств помощи, чтобы не поддерживать своих арендаторов во время кризиса. Несколько человек получили письма с резкой критикой от высокопоставленных государственных служащих, в которых содержались угрозы, что правительство возместит расходы на помощь голодающим за счет тех, кто мог бы ее предоставить, но предпочел этого не делать. [1] : 255–256 [12] : 85–87
Расчистка и эмиграция были неотъемлемой частью картофельного голода в Хайленде; продолжительность и серьезность кризиса, казалось, не оставляли альтернативы. Выбор, стоявший перед правительством, был между бесконечным продолжением благотворительных усилий и общественных работ или постоянным удалением избыточного населения. [12] : 201-203 Слухи циркулировали с 1849 года, что правительство планировало ввести «Закон о трудоспособных бедных», таким образом формально возложив потенциально парализующее бремя помощи голодающим на каждый приход (и, следовательно, на землевладельца); Центральный совет ясно дал понять, что они прекратят свои усилия по оказанию помощи в 1850 году. Новый класс землевладельцев Хайленда (которые купили финансово несостоятельные поместья) и оставшиеся более богатые наследственные землевладельцы имели средства для поддержки эмиграции своих обездоленных арендаторов. В результате почти 11 000 человек были обеспечены «помощью проезда» их землевладельцами между 1846 и 1856 годами, причем наибольшее число отправилось в путешествие в 1851 году. Еще 5 000 эмигрировали в Австралию через Highland and Island Emigration Society . К этому следует добавить неизвестное, но значительное число, которые заплатили за свои собственные расходы на эмиграцию, и еще неизвестное число, которому помогла Colonial Land and Emigration Commission . [12] : 201 207 268 [2] : 320 [5] : 187-189
Многие землевладельцы Хайленда были в долгах, несмотря на рост цен на сырьевые товары и связанных с ними доходов от фермерства, которые позволяли взимать более высокую арендную плату. Происхождение части этого долга восходит к Статутам Айоны, когда некоторые лорды были вынуждены жить часть года в Эдинбурге — гораздо дороже, чем жить на своих собственных землях. Расточительные траты были важной причиной. Расходы на участие в политической деятельности были фактором для некоторых. [1] : 96–97 Землевладельцы Хайленда общались с южными землевладельцами, у которых были более разнообразные источники дохода, такие как роялти от добычи полезных ископаемых и непредвиденные доходы от расширения городов. Низкая производительность земель Хайленда делала это финансовой ловушкой для их владельцев. В других случаях расходы на помощь голодающим истощали финансовые ресурсы землевладельцев — поэтому даже благоразумные и ответственные в конечном итоге могли быть вынуждены увеличить доход от своих поместий. Наконец, инвестиции в поместье, будь то дороги, дренаж, ограждение или другие улучшения, могли не принести ожидаемой прибыли. Однако основным финансовым давлением стал конец Наполеоновских войн, которые поддерживали высокие цены на небольшой ассортимент товаров, производимых в Хайленде. [5] : 63–83
Степень задолженности среди землевладельцев Хайленда была огромной. Свидетельством этого является очень большое количество проданных наследственных земель, особенно в первой половине XIX века. Более двух третей поместий Хайленда перешли из рук в руки к концу 1850-х годов. [2] : 132 Эрик Ричардс описывает это как «финансовое самоубийство» целого класса людей. [18] : 417 Долг не был новой проблемой для землевладельцев Хайленда в XIX веке — он был одинаково распространен в XVII и XVIII веках. Изменение было в кредиторе. Дальнейшее развитие банковской системы в начале XIX века означало, что землевладельцам не нужно было искать членов семьи или соседей в качестве источника финансирования. Недостатком этого была большая готовность кредитора лишать права выкупа — и возросшая готовность давать в долг в первую очередь, возможно, неразумно. [5] : 65–73 [2] : 132
Долг имел три возможных последствия, все из которых, скорее всего, включали выселение арендаторов. Арендодатель мог попытаться избежать банкротства, внедрив немедленные улучшения, установив арендную плату, очистив арендаторов, чтобы позволить обосноваться более высокооплачиваемым овцеводам. В качестве альтернативы поместье могло быть продано, чтобы погасить долги. У нового владельца, скорее всего, были планы по улучшению, которые включали бы очистку. У них также были деньги, чтобы финансировать помощь в переезде освобожденных арендаторов, таким образом, воплощая в жизнь идеи, предложенные в 1820-х и 1830-х годах. Поскольку большинство покупателей были из-за пределов Хайленда или из Англии, они не понимали и не следовали гэльскому принципу dùthchas [g] , тем самым устраняя потенциальный уровень защиты для арендаторов. Наконец, арендодатель мог объявить себя банкротом, и поместье перешло бы в руки администраторов, чьей юридической обязанностью была защита финансовых интересов кредиторов. Этот последний случай часто был наихудшим исходом для арендаторов, при этом любые соображения об этом не имели никакого значения по закону. [5] : 58–59 [11] : 369 [12] : 185 [2] : 361
XVIII век был временем роста населения, почти непрерывного с 1770-х годов и далее. Это изначально не рассматривалось как проблема землевладельцами, поскольку люди считались активом — как для обеспечения резерва для вербовки в армию, так и в качестве экономического ресурса. Землевладельцы и правительство стремились воспрепятствовать эмиграции, что привело к принятию Закона о пассажирских судах 1803 года , который был призван ограничить возможность людей эмигрировать. [20]
Роль Хайленда в обеспечении источника вербовки для армии и флота была, по словам Т. М. Девайна, «весьма примечательной». Начиная с Семилетней войны (1756–63) и увеличиваясь во время Американской войны за независимость , к моменту Наполеоновских войн, по одной из оценок, вклад Хайленда в линейные полки, ополчение, фехтовальщик и волонтеров составил 74 000 человек. Это было из населения около 300 000 человек. Даже если допустить, что эта оценка преувеличивает, во время войны Хайленд рассматривался как значительный ресурс вербовки. [5] : 43
Отношение к росту населения изменилось в первой половине 19 века. Во-первых, торговля водорослями рухнула в годы, последовавшие сразу за окончанием Наполеоновских войн в 1815 году. Те, кто работал в торговле водорослями, были фермерами, у которых не было достаточно земли, чтобы заработать на жизнь, или фермерами, самыми бедными в обществе с наименьшим доступом к земле, на которой можно было выращивать пищу. Без альтернативной работы, которая отсутствовала, нищета была неизбежна. Землевладельцы (или в некоторых случаях попечители их обанкротившихся поместий) больше не пытались удерживать своих арендаторов на своей земле, либо поощряя, либо помогая эмиграции, или, в более отчаянных обстоятельствах, фактически заставляя тех, у кого была существенная задолженность по арендной плате, соглашаться на помощь в переезде (т. е. эмигрировать), с альтернативой простого выселения. [5] : 43,48,52
Картофельный голод последовал вскоре после краха индустрии водорослей. Столкнувшись с жестоким голодом, правительство ясно дало понять всем нежелающим землевладельцам, что они несут главную ответственность за обеспечение продовольствием своих обездоленных арендаторов, будь то посредством трудоустройства на общественные работы или улучшения имения, или просто путем предоставления помощи голодающим. Угроза полного применения и возможной реформы Законов о бедных (что имело бы эффект формализации обязательства кормить всех обездоленных в каждом приходе) была последним толчком к различным мерам по оказанию помощи в эмиграции. [12]
В десятилетия после 1815 года идеологический и политический консенсус изменился. Избыточное население постепенно стало восприниматься как обуза; его потребность в пропитании не могла игнорироваться в век филантропии. Поэтому крупномасштабная экспатриация рассматривалась как решение социального кризиса в Хайленде. Идеи Мальтуса были приняты многими, кто мог влиять на политику. [21] Закон о пассажирских судах был отменен в 1827 году, а в 1841 году специальный комитет Палаты общин пришел к выводу, что в приходах фермеров избыточное население составляло от 45 000 до 60 000 человек. [5] : 184–185
Основной мотив расчистки был экономическим. С этим было связано предположение некоторых теоретиков, что кельтское население было менее трудолюбивым, чем англосаксонское (т. е. жители равнин и, в некоторых случаях, англичане), что придавало экономический элемент расовой теории. Джеймс Хантер цитирует современную газету равнин: «Этнологически кельтская раса является низшей, и как бы мы ни пытались это скрыть, нет... невозможно избавиться от великого космического факта, что ей суждено уступить... перед более высокими возможностями англосаксов». Эти взгляды разделяли такие люди, как Патрик Селлар , фактор, нанятый графиней Сазерленд для осуществления ее планов, который часто писал о своей поддержке этих идей, [22] и сэр Чарльз Тревельян , старший представитель правительства в организации помощи голодающим во время картофельного голода в Хайленде . [14] : 416 (Тревельян считал себя «реформированным кельтом», имеющим корни корнуольских кельтов.) [5] : 164 Нет никаких сомнений в том, что расизм по отношению к гэлам составлял некоторую часть истории. [2] : 355
Римско-католики столкнулись с рядом дискриминационных законов в период до 1708 года. В то время как английские версии этих законов были отменены в 1778 году, в Шотландии этого не произошло до 1793 года. Однако некоторые историки не считают религиозную дискриминацию причиной выселения арендаторов в рамках какой-либо очистки, а скорее рассматривают ее как источник добровольной эмиграции такими авторами, как Эрик Ричардс. [1] : 81–82 Существует один явный (и, возможно, единственный) случай преследования католиков, который привел к выселению Колина Макдональда из Бойсдейла (недавно обращенного в пресвитерианство). Это временно прекратилось, когда риск пустых ферм (и, следовательно, потери арендной платы) стал очевидным, когда добровольная эмиграция, чтобы избежать преследований, стала возможной. Однако в 1771 году тридцать шесть семей не продлили свои договоры аренды (из примерно 300 семей, которые были арендаторами Бойсдейла); 11 из них эмигрировали в следующем году при финансовой помощи Римско-католической церкви. [6]
В 1792 году фермеры-арендаторы из Стратрусдейла возглавили протест, согнав более 6000 овец с земель вокруг Ардросса . Это был первый крупный протест против расчистки. Он начался, когда землю сдали в аренду фермерам-овцеводам, которые неоднократно конфисковывали скот соседних арендаторов, утверждая, что тот забрел на пастбища овец. В конце концов владельцы скота получили помощь от арендаторов близлежащего поместья и отправились за своим скотом после яростной конфронтации. Воодушевленные этим успехом, несколько дней спустя, на свадебном торжестве, был разработан план по согнанию всех овец и перегону их на юг через реку Боли . Он был реализован в высшей степени организованно, собрав всех овец в этом районе (за исключением овец Дональда Маклеода из Джиниса, заместителя шерифа Росса — возможно, из страха или уважения к нему). Первые стада были собраны 31 июля, а к 4 августа было собрано много тысяч овец.
Местные землевладельцы и сотрудники правоохранительных органов восприняли протест в контексте революции во Франции и вызвали тревогу. Будучи шерифом-депутатом, Дональд Маклеод доложил о событиях лорду-адвокату Роберту Дандасу в Эдинбурге, прося о военной помощи. Запрос был перенаправлен в Лондон, где Генри Дандас (дядя Роберта) отдал приказ отправить Black Watch на север для оказания помощи. Пока они не прибыли, Маклеод избегал риска каких-либо действий против протестующих, которые могли оказаться безуспешными. Рано утром 5 августа Маклеод, большая группа дворян из региона и три роты солдат двинулись туда, где были собраны овцы. Большинство протестующих бежали, но восемь были схвачены поблизости, а еще четверых забрали в их домах. Протест быстро сошёл на нет. Восемь пленников предстали перед судом по обвинению в нападении на овцеводов, которые конфисковали их скот, но были оправданы на том основании, что насилие было самообороной. Семерых заключенных судили по обвинению в мятеже и признали виновными. Наказания, в то время, когда смертная казнь часто применялась, были мягкими. Самым суровым было семь лет ссылки в Австралию для двух протестующих. Это не было выполнено, потому что они сбежали из тюремных камер в Инвернесс-Толбут . Серьезных попыток выследить беглецов не было предпринято. [1] : 111-132
Две из наиболее хорошо задокументированных расчисток — это расчистка земли герцогини Сазерленд , проведенная, среди прочих, ее фактором Патриком Селларом , и расчистка Гленкалви, засвидетельствованная и задокументированная репортером London Times . [23] [24] [25]
Поместье Сазерленд унаследовала Элизабет Сазерленд , когда ей был один год. Оно состояло примерно из половины графства Сазерленд, и покупки между 1812 и 1816 годами увеличили его примерно до 63%, если судить по стоимости аренды. [26] : xiii 4 сентября 1785 года, в возрасте 20 лет, леди Сазерленд вышла замуж за Джорджа Гренвилла Левесона-Гауэра, виконта Трентама , который был известен как граф Гауэр с 1786 года, пока он не унаследовал титул своего отца маркиза Стаффорда в 1803 году. В 1832 году, всего за шесть месяцев до своей смерти, он был создан герцогом Сазерлендом , а она стала известна как герцогиня-графиня Сазерленд. [27]
Когда леди Сазерленд унаследовала поместье, на большей части земли было много вадсетов (тип ипотеки); как и во многих поместьях Хайленда, у него были значительные долги. Некоторые перемещения [h] были сделаны в 1772 году, когда леди Сазерленд была еще ребенком, и поместьем управляли ее наставники. Они пытались вытеснить многих таксменов [i] из поместья. Многие арендаторы эмигрировали, и планировалось построить новые рыбацкие деревни, чтобы обеспечить работой арендаторов, переехавших из внутренних районов. Но эти планы не были реализованы, потому что в поместье не хватало денег. [15] : 36
В 1803 году Левесон-Гоуэр унаследовал огромное состояние герцога Бриджуотерского , и теперь в поместье были деньги на улучшения. Многие из договоров аренды поместья не заканчивались до 1807 года, но было начато планирование реструктуризации поместья. Несмотря на условности того времени и положения наследования леди Сазерленд, Левесон-Гоуэр делегировал общий контроль над поместьем своей жене; она принимала активное участие в его управлении. Когда началась большая часть расчисток Сазерленда, леди Сазерленд и ее советники находились под влиянием нескольких вещей. Во-первых, население росло. Во-вторых, район был подвержен голоду; и землевладельцу пришлось организовывать помощь, покупая муку и импортируя ее в этот район. Насколько сильным был голод, обсуждается как среди современных историков, так и среди руководства поместья Сазерленд вскоре после расчисток в 1845 году. [j] Третьей движущей силой был весь спектр мыслей об улучшении сельского хозяйства. Это включало экономические идеи, высказанные Адамом Смитом , а также идеи многих агрономов. Для Хайленда основным направлением этих теорий было получение гораздо большей арендной платы от овец. Цены на шерсть росли быстрее, чем на другие товары с 1780-х годов. Это позволило фермерам-овцеводам платить значительно более высокую арендную плату, чем нынешние арендаторы. [15] : 36-38
Теперь, когда стало доступно капитальное финансирование, в 1807 году в Лэрге была сдана в аренду первая большая овцеводческая ферма, что потребовало переселения около 300 человек. Многие из них не приняли свои новые дома и эмигрировали, к недовольству руководства поместья и леди Сазерленд. [1] : 164-165 В 1809 году Уильям Янг и Патрик Селлар прибыли в Сазерленд и установили контакт с семьей Сазерленд, став ключевыми советниками владельцев поместья. Они предложили амбициозные планы, которые соответствовали желанию быстрых результатов. Леди Сазерленд уже уволила фактора поместья Дэвида Кэмпбелла в 1807 году из-за отсутствия прогресса. Его преемник, Космо Фалконер, обнаружил, что его положение подорвано советами, данными Янгом и Селларом. В августе 1810 года Фалконер согласился уйти, начиная с 2 июня 1811 года, и Янг и Селлар заняли его место. [к] [15] : 52-70
У Янга был проверенный послужной список сельскохозяйственных улучшений в Морее, а Селлар был юристом, получившим образование в Эдинбургском университете; оба были полностью сведущи в современных идеях Адама Смита . Они придали поместью дополнительный уровень амбиций. [1] : 166 В планы были добавлены новые отрасли промышленности, чтобы трудоустроить переселенное население. В Броре была затоплена угольная шахта, а для эксплуатации косяков сельди у побережья были построены рыбацкие деревни. [15] : 71 Другие идеи включали дубление, лен, соль и производство кирпича. [1] : 167
Первые расчистки под факторингом Янга и Селлара были в Ассинте в 1812 году под руководством Селлара, создававшего крупные овцеводческие фермы и переселявшего старых арендаторов на побережье. Селлару в этом помогали местные таксмен, и процесс прошел без волнений — несмотря на непопулярность событий. Однако в 1813 году запланированные расчистки в Страт-оф-Килдонан сопровождались беспорядками: разъяренная толпа выгнала потенциальных овцеводов из долины, когда они приходили осмотреть землю. Ситуация конфронтации продолжалась более шести недель, и Селлару не удалось успешно договориться с протестующими. В конечном итоге была вызвана армия, и поместье пошло на уступки, такие как выплата очень выгодных цен за скот тех, кто подлежал расчистке. Этому способствовали землевладельцы в соседних районах, принявшие некоторых из перемещенных лиц, и организованная партия, эмигрировавшая в Канаду. Весь этот процесс стал серьезным потрясением для леди Сазерленд и ее советников, которые, по словам историка Эрика Ричардса, были «искренне удивлены такой реакцией на планы, которые они считали мудрыми и благожелательными». [1] : 168-172
Дальнейшие расчистки были запланированы в Стратнавере, начиная с Троицына дня 1814 года. Они были осложнены тем, что Селлар успешно выиграл торги за аренду одной из новых овцеводческих ферм на земле, расчистка которой теперь входила в его обязанности как фактора. (В целом, эта расчистка была частью переселения 430 семей из Стратнавера и Броры в 1814 году — по оценкам, 2000 человек. [1] : 180 ) Селлар также нажил себе врага в лице местного сотрудника правоохранительных органов Роберта Маккида, поймав его за браконьерством на земле Сазерлендов. [1] : 178 Среди арендаторов возникло некоторое замешательство, поскольку Селлар пошел на уступки некоторым из них, позволив им остаться в своих домах немного дольше. Некоторые арендаторы переехали раньше даты, указанной в уведомлении о выселении, — другие оставались до прибытия групп выселения. [1] : 181 Как обычно, стропила крыш очищенных домов были уничтожены, чтобы предотвратить повторное занятие после того, как группа выселения ушла. 13 июня 1814 года это было сделано путем сжигания Бадинлоскина, дома, занимаемого Уильямом Чизхолмом. Отчеты разнятся, но возможно, что его пожилая и прикованная к постели теща все еще была в доме, когда он был подожжен. По мнению Джеймса Хантера, Селлар приказал немедленно вынести ее, как только он понял, что происходит. Старушка умерла 6 дней спустя. [7] : 197 Эрик Ричардс предполагает, что старушку отнесли в хозяйственную постройку, прежде чем дом был разрушен. [1] : 183 Каковы бы ни были факты этого дела, Селлар был обвинен в предумышленном убийстве и поджоге в отношении этого инцидента и других во время этой расчистки. Обвинения были выдвинуты Робертом Маккидом, движимым неприязнью, которую он питал к Селлару за то, что поймал его на браконьерстве. [7] : 181-182 По мере приближения суда поместье Сазерленд неохотно помогало Селлару в его защите, дистанцируясь от своего сотрудника. [1] : 170 Он был оправдан по всем обвинениям на суде в 1816 году. Поместье было очень радо, восприняв это как оправдание своей деятельности по освобождению от ответственности. [15] : 195 (Роберту Маккиду пришлось покинуть графство, чтобы восстановить свою карьеру в другом месте, предоставив Селлару униженное письмо с извинениями и признанием. [1] : 189 [15] : 205-206 )
Несмотря на оправдание, это событие и роль Селлара в нем были зафиксированы в популярном представлении о расчистке Сазерленда. Джеймс Лох , комиссар поместья Стаффорда, теперь проявлял больший интерес к северной части владений своего работодателя; он считал финансовое управление Янга некомпетентным, а действия Селлара среди людей — глубоко тревожными. И Селлар, и Уильям Янг вскоре покинули свои руководящие должности в поместье Сазерленд (хотя Селлар остался основным арендатором). Лох, тем не менее, также придерживался теории о том, что расчистка была выгодна как арендаторам, так и поместью. [15] : 215-217 [1] : 189
Недовольство леди Сазерленд событиями усугублялось критическими отчетами в небольшой лондонской газете Military Register от апреля 1815 года. Вскоре они появились в более крупных газетах. Они исходили от Александра Сазерленда, который вместе со своим братом Джоном Сазерлендом из Скиберкросса [l] был противником очистки. Александр, после службы капитаном в армии, потерпел неудачу в своих надеждах взять в аренду поместье Сазерленд, и теперь работал журналистом в Лондоне. Поэтому он был в выгодном положении, чтобы доставить неприятности поместью. [7] : 183–187, 203
(Фактическое) увольнение Селлара поставило его в роль козла отпущения, тем самым предотвратив надлежащий критический анализ политики поместья. [18] : 388 Очистки продолжались под факторингом Фрэнсис Сазер и общим контролем Джеймса Лоха. В течение 1816 и 1817 годов голод затронул большую часть внутренних районов, и поместье должно было оказывать помощь тем, кто был неимущим. Это изменило политику эмиграции: если арендаторы хотели эмигрировать, поместье не возражало, но активного поощрения по-прежнему не было.
В 1818 году была реализована большая часть программы по расчистке, которая продлилась до 1820 года. Лох дал настойчивые указания, призванные избежать еще одной катастрофы в отношениях с общественностью: задолженность по арендной плате могла быть списана тем, кто сотрудничал, необходимо было взять отсрочку, а арендная плата за новые участки должна была быть установлена как можно ниже.
Процесс начался не очень хорошо. Преподобный Дэвид Маккензи из Килдонана написал Лоху от имени 220 семей, которые должны были быть выселены из его прихода. Он категорически оспаривал основную предпосылку выселения: люди из внутренних регионов могли зарабатывать на жизнь на своих новых прибрежных фермах. Лох был непреклонен в том, что выселение будет продолжаться независимо от возражений. Однако в то же время Сатер и местный наземный офицер поместья указывали Лоху, что лишь немногие из новых ферм были приемлемого качества. Некоторые арендаторы подумывали о переезде из поместья, либо в Кейтнесс, либо эмигрировать в Америку или на мыс Доброй Надежды, что Сатер поощрял, списывая их задолженность по арендной плате. Более позитивным для тех, у кого были уведомления о выселении, было то, что цены на скот были высокими в 1818 году. В конечном итоге, выселения того года прошли без серьезных протестов. [1] : 200–206
В течение следующих двух лет масштабы расчистки увеличились: 425 семей (около 2000 человек) в 1819 году и 522 семьи в 1820 году. Лох стремился двигаться быстро, пока цены на скот были высокими, и был хороший спрос на аренду овцеводческих ферм. [1] : 207 В 1819 году не было никакого яростного сопротивления, но Сазер, несмотря на точные инструкции об обратном, использовал огонь для уничтожения расчищенных домов. Это произошло после периода сухой погоды, во время которой дерн и каменные стены домов высохли, так что даже дерн в стенах загорелся, добавив к огню соломы и стропил крыши. Умноженное на большое количество расчищенных участков, это произвело ужасающее впечатление на тех, кто это наблюдал. Катастрофа в связях с общественностью, которой Лох хотел избежать, теперь последовала, и газета The Observer вышла с заголовком: «Опустошение Сазерленда». 1819 год стал известен как «год сожжений» ( блиадхна на лосгайдх ). [м] [7] : 200–280 [н]
Осенью 1819 года руководство поместья Сазерленд получило сообщения о растущей враждебности по отношению к дальнейшим расчисткам. Семье Сазерленд в их доме в Лондоне были отправлены анонимные письма с угрозами. Трансатлантическое эмиграционное общество стало центром сопротивления расчисткам, запланированным в 1820 году, проводя большие собрания и ведя обширную переписку с газетами о положении арендаторов Сазерленда. Эта огласка вызвала большую обеспокоенность у Лоха, и комментарии в прессе усилились по мере приближения Троицы 1820 года. Леди Сазерленд чувствовала, что ее семья особенно подвергается нападкам со стороны критиков расчисток, поэтому она попросила Лоха выяснить, что сделали соседние поместья. Ответ был таков, что лорд Морей в Россшире время от времени покупал скот, принадлежавший выселенным арендаторам, но в остальном не обеспечивал их: их просто выселяли без какой-либо компенсации или предложения альтернативной аренды. Арендаторы Манро из Новара также были просто выселены, и многие из них эмигрировали. По мере приближения расчистки Сазерленда 1820 года в Калрейне на территории поместья Манро из Новара произошли заметные беспорядки , протестовавшие против их планов расчистки. Лох беспокоился, что это распространится на арендаторов Сазерленда, но никакого жестокого физического сопротивления не произошло, а те, кто был расчищен, продемонстрировали (по словам Эрика Ричардса) «угрюмое согласие». В июне серьезное сопротивление расчистке было оказано в другом соседнем поместье, в Груидсе . Ричардс приписывает отсутствие насилия в поместье Сазерленд действующим там соглашениям о переселении, заявляя: «В этом смысле поместье Сазерленд, несмотря на свою репутацию, находилось в сильном и позитивном контрасте с большинством других владельцев расчисток». [1] : 218-220
1819 и 1820 годы представляли собой основную деятельность по расчистке поместья Сазерленд. Гораздо меньшая расчистка весной 1821 года в Ахнессе и Аскойлморе столкнулась с препятствиями, и пришлось вызвать военных для проведения выселений силой. Были поданы жалобы на поместье в жестокости и халатности, но внутреннее расследование оправдало фактор любого правонарушения. Однако весьма вероятно, что этот вывод замалчивал страдания, которые испытывали выселенные. [1] : 223-224
Данные, собранные поместьем, дают некоторую информацию о том, куда арендаторы, субарендаторы и сквоттеры [o] отправились после выселений в 1819 году. Что касается арендаторов, 68% стали арендаторами в других местах поместья, 7% отправились в соседние поместья, 21% в соседние округа и 2% эмигрировали. Оставшиеся 2% пропали без вести. Субарендаторы и сквоттеры были разделены на 73% переселенных на побережье, 7% в соседние поместья, 13% в близлежащие округа и 5% эмигрировавших. Два процента пропали без вести. Это исследование не собирает информацию о тех, кто впоследствии уехал в другие места. [1] : 221
В конце 1821 года Лох отдал распоряжение Сазеру, которое положило конец основным работам по расчистке поместья. Некоторые мелкие работы по расчистке продолжались в течение следующих 20 лет или около того, но они не были частью общего плана по переселению населения в прибрежные поселения и вовлечению их в альтернативные отрасли. [1] : 224
_-_Google_Art_Project.jpg/1280px-Sir_Henry_Raeburn_-_Colonel_Alastair_Ranaldson_Macdonell_of_Glengarry_(1771_-_1828)_-_Google_Art_Project.jpg)
Яркий Александр Раналдсон Макдонелл из Гленгарри выставлял себя последним подлинным представителем истинного вождя горцев, в то время как его арендаторы (почти все католики) подвергались беспощадному процессу выселения. [28] Он покинул свой расформированный полк; его католический капеллан (позже епископ) Александр Макдонелл повел людей и их семьи поселиться в округе Гленгарри , на востоке Онтарио , Канада. [29] [30]
Часто утверждалось, что гэльцы отреагировали на расчистку с апатией и почти полным отсутствием активного сопротивления со стороны населения, занимающегося вырубкой. [31] : 66 Однако при более внимательном рассмотрении эта точка зрения в лучшем случае является чрезмерным упрощением. [31] : 66 Хотя войска вмешивались по крайней мере в 10 случаях, [31] : 80 Ричардс отмечает, что ни одна смерть не была напрямую приписана физическому акту самой расчистки. [31] : 88 Майкл Линч предполагает, что было более 50 крупных актов сопротивления расчистке. [11] : 375 Еще до войны крофтеров 1880-х годов гэльские общины предотвращали или даже предотвращали выселения, приставая к сотрудникам правоохранительных органов и уничтожая уведомления о выселении, как, например, в Койгаче , Россшир , 1852–1853 гг. Женщины заняли передовую позицию в противостоянии властям, а их родственники-мужчины поддерживали их. [31] : 69 [32] Пастухи из низин, привезенные для работы на новых овцеводческих фермах, подвергались запугивающим письмам, а также калечили или воровали овец. Более 1500 овец были украдены в поместье Сазерленд за один год в начале 19 века. [31] : 68 Многие формы сопротивления практиковались под столом, например, браконьерство. [33] После появления водяных мельниц на ферме Милтон, Саут-Уист , в начале девятнадцатого века, арендаторы продолжали вручную молоть зерно с помощью жерновов . Поскольку это считалось нежелательным, землевладелец сломал жернова; похожие эпизоды были зарегистрированы в Скае и Тири. [33] После Раскола 1843 года многие районы с гэльским языком проживания покинули Церковь Шотландии в пользу Свободной церкви , [33] которая отказывалась брать деньги у землевладельцев [34] и часто открыто критиковала их. [35]
Ричардс описывает три попытки крупномасштабного сопротивления до войны Крофтеров: Год Овцы, протесты против расчистки Стратнавера Патриком Селларом в 1812–1814 годах и «агитацию дадженитов» в Истер-Россе в 1819–1820 годах, спровоцированную организацией местным таксистом фонда эмиграции. [31] : 72-5
В конечном итоге Лига земель Хайленда добилась земельной реформы, приняв Закон о землевладениях крофтеров (Шотландия) 1886 года ( 49 & 50 Vict. c. 29), но это не принесло экономической жизнеспособности и было сделано слишком поздно, в то время, когда земля уже страдала от депопуляции. [ необходима цитата ] Однако Закон о землевладениях крофтеров (Шотландия) 1886 года положил конец расчисткам, предоставив землевладельцам гарантию права владения землей . [36]
Однако Закон о крофтерсах не предоставлял фермерам гарантии владения землей и не разбивал крупные поместья. В результате Шотландское нагорье по-прежнему имеет самое неравномерное распределение земли в Европе, при этом более половины Шотландии принадлежит менее чем 500 людям. [37] Земельные конфликты происходили после Первой [38] и Второй [39] мировых войн, поскольку возвращающиеся военнослужащие не могли получить крофты.
Вопросы расчистки продолжают оставаться предметом споров между историками и другими людьми, которые подходят к этому вопросу с различным анализом источников и определением причин. [31] : xi [40] Таким образом, существуют значительные различия между пониманием расчисток Хайленда историками и популярным взглядом на эти события. [2] : 1-9 Кроме того, исторический анализ осложняется политическими взглядами, включая продолжающиеся дебаты о том, кто должен владеть и осуществлять контроль над землей в Шотландии. [31] : xi
Расчистки были осуждены многими [ нужна ссылка ] писателями того времени, и в конце 19 века они были использованы в противовес огромной власти землевладельцев по шотландскому законодательству и призывам к земельной реформе, связанной с фермерством, в частности, в « Истории расчисток Хайленда » Александра Маккензи 1883 года . Последствия расчисток были упомянуты в вымышленных произведениях таких авторов, как Нил М. Ганн и Фионн Макколла в 1930-х и 1940-х годах. Эта тема в значительной степени игнорировалась академическими историками, пока публикация бестселлера по истории Джона Преббла в 1963 году не привлекла внимание всего мира к его мнению о том, что горцы были вынуждены отправиться в трагическое изгнание своими бывшими вождями, ставшими жестокими землевладельцами. Хотя некоторые историки оспаривали эту работу как чрезмерное упрощение, [2] : 4-5 другие авторы пошли дальше и заявили, что она способствовала распространению ложных представлений о том, что расчистки были эквивалентны геноциду или этнической чистке и/или что британские власти в Лондоне играли важную, постоянную роль в их проведении. В частности, народное воспоминание о расчистках Хайленда иногда переплетается со сравнительно кратковременными репрессиями, последовавшими за неудавшимся восстанием якобитов 1745 года . [2] : 1–13 Однако в настоящее время существует большой объем тщательно исследованных академических работ по этой теме, значительно отличающихся от отчетов Преббла и его преемников. [2] : 1-9 Важно то, что, поскольку в настоящее время существует так много исторических работ, посвященных Хайленду, существует даже аргумент о том, что баланс журналов и книг во всей шотландской истории теперь чрезмерно наклонен в сторону Хайленда, несмотря на расчистки, которые также имели место в Лоуленде . [2] : 9
.png/1280px-MacAlister_(R._R._McIan).png)
Многие гэльские поэты находились под сильным влиянием расчисток. Реакция варьировалась от грусти и ностальгии, которые преобладали в поэзии Ниалла Маклеоида, [41] до гнева и призыва к действию, которые можно найти в работах Мэри Макферсон . [42] Самая известная шотландская гэльская поэма 20-го века, Hallaig , была написана Сорли Маклином о расчищенной деревне недалеко от того места, где он вырос на острове Раасай ; [43] многие из его других поэм посвящены последствиям расчисток. [44]
Многие песни были в форме сатиры на класс землевладельцев. Возможно, самая известная из них - Dùthaich Mhic Aoidh (Mackay Country или Northern Sutherland, регион, сильно пострадавший от Clearances), написанная Юэном Робертсоном, который стал известен как «Бард Clearances». [45] Песня высмеивает герцога Сазерленда , его фактора , Патрика Селлара , Джеймса Лоха , Джеймса Андерсона и других, участвовавших в Sutherland Clearances. [p] Похожие чувства были высказаны в отношении Ardnamurchan Clearances местным врачом Иэном Маклахлейном. [47] Canadian Boat-Song выражает отчаяние, которое испытывали некоторые эмигранты:
Но кровь по-прежнему сильна, сердце — горец,
И в мечтах мы видим Гебриды . [ необходима цитата ]
Расчистки были влиятельной темой в шотландской литературе, ярким примером которой является роман Иэна Крайтона Смита «Рассмотрите лилии» . [ необходима ссылка ]
23 июля 2007 года шотландский первый министр Алекс Салмонд открыл трехметровую (10-футовую) бронзовую статую Exiles , работы Джеральда Лэнга , в Хелмсдейле , Сазерленд , которая увековечивает память людей, выселенных землевладельцами из этой местности и покинувших родину, чтобы начать новую жизнь за рубежом. Статуя, изображающая семью, покидающую свой дом, стоит в устье пролива Килдонан и была профинансирована Деннисом Маклеодом, шотландско-канадским миллионером-горняком, который также присутствовал на церемонии. [48]
Идентичная трехметровая бронзовая статуя Изгнанников также была установлена на берегу Красной реки в Виннипеге, Манитоба, Канада. [49]
В Голспи , Сазерленд , статуя Джорджа Грэнвилла Левесона-Гауэра , первого герцога Сазерленда , подверглась вандализму из-за его противоречивой роли в расчистке Сазерленда. [50]
Диаспора была всемирной, но эмигранты селились в тесных общинах на острове Принца Эдуарда, в Нью-Брансуике, Новой Шотландии ( округа Антигониш и Пикту , а позже в Кейп-Бретоне ), в районах Гленгарри и Кингстон в Онтарио и в Каролинах американских колоний. Канадский гэльский язык был широко распространен в течение примерно двух столетий. По одной из оценок, население Новой Шотландии составляет 50 000 гэльских иммигрантов из Шотландии между 1815 и 1870 годами. [51] В начале 20-го века в Кейп-Бретоне насчитывалось около 100 000 носителей гэльского языка. [52]