Хаджи ( араб . الحجّي ; иногда пишется Хаджи , Хаджи , Альхаджи , Аль-Хадж , Аль-Хадж или Эль-Хадж ) — почетный титул, который дается мусульманину , успешно совершившему хадж в Мекку .
Из того же происхождения происходит термин Хаджи , используемый православными христианами в некоторых балканских странах и обозначающий людей, совершивших паломничество к Храму Гроба Господня в Иерусалиме .
Хаджи происходит от арабского слова «хадж» , которое является активным причастием глагола хаджа («совершать паломничество»). Альтернативная форма хаджи происходит от названия хаджа с суффиксом прилагательного - ī , и эта форма была принята в неарабских языках. [ нужна цитата ]
Хаджи и его варианты написания используются в качестве почетных титулов для мусульман, успешно совершивших хадж в Мекку . [1]
В арабских странах хадж и хаджа (произношение варьируется в зависимости от арабского диалекта ) — это широко используемый способ уважительного обращения к любому пожилому человеку, независимо от того, совершил ли человек на самом деле паломничество. Его часто используют для обозначения старейшины, поскольку на накопление богатства для финансирования путешествия могут уйти годы (особенно перед коммерческими авиаперелетами), а во многих мусульманских обществах для уважаемого человека это почетный титул. Название начинается с имени человека; например, Саиф Гани становится « Хаджи Саифом Гани». [ нужна цитата ]
В малайскоязычных странах Хаджи и Хаджа — это титулы, присваиваемые мусульманским мужчинам и женщинам соответственно, совершившим паломничество. Они сокращенно обозначаются как Hj. и Хджх. [ нужна цитата ]
В Иране почетный титул Хадж ( حاج ) иногда используется для командиров КСИР вместо титула Сардар («Генерал»), например, для Касема Сулеймани . [ нужна цитата ]
Этот термин был заимствован в балканских христианских странах, ранее находившихся под властью Османской империи ( Болгария , Сербия , Греция , Черногория , Северная Македония и Румыния ), и используется для христиан, посетивших Иерусалим и Святые Земли . [2] В некоторых областях титул окаменел как фамилия , например, в фамилиях, распространенных среди боснийцев , таких как Хаджич , Хаджиосманович («сын Хаджи Османа») и т. д. [ нужна ссылка ]
На Кипре этот титул настолько распространен, что он также навсегда интегрирован в некоторые греческие христианские фамилии, такие как Хаджиоанну . Это связано с долгой историей христианского и мусульманского влияния Кипра. [ нужна цитата ]
Этот титул также использовался в некоторых еврейских общинах в честь тех, кто совершил паломничество в Иерусалим или другие святые места Израиля. [3] [ не удалось проверить ]
В 21 веке американские солдаты начали использовать термин « Хаджи» как сленговое обозначение иракцев, афганцев или арабов в целом. Оно используется так же, как слова « гук » или « Чарли » использовались американскими военными во время войны во Вьетнаме . [4] [5] [6] [7]