stringtranslate.com

Панихида в Восточной Православной Церкви

Поминальная служба ( греч . μνημόσυνον, mnemósynon , «памятник»; [1] славянские : панихида, панихида , от греческого παννυχίς, pannychis , « бдение »; [2] [3] румынский : парастас и сербский парастос, парастос , от греческого παράστασις, parastasis ) [4]литургическая торжественная служба по упокоению усопших в восточно-православном и византийско- католическом храмах.

Услуга

Голгофа (икона Распятия), православный собор в Вильнюсе . Справа внизу находится литийный поднос (мемориальный стенд), на котором совершаются панихиды. На подставке имеются подставки для верующих, позволяющие ставить свечи.

В Восточной Церкви различные молитвы об усопших имеют своей целью моление об упокоении усопших, утешение живущих, напоминание живущим о собственной бренности и краткости этой земной жизни. По этой причине поминальные службы имеют вид покаяния . [5] Их, как правило, подают чаще в течение четырех сезонов поста. [примечание 1]

Если служба предназначена для отдельного человека, ее часто проводят у могилы усопшего. Если это общее поминовение всех усопших или если могила отдельного человека находится не рядом, то служба совершается в церкви, перед специальным небольшим отдельно стоящим «поминальным столиком», к которому прикрепляется вертикальный столик. распятие и канделябр , чтобы верующие могли поставить зажженные свечи.

Диакон (или, если диакона нет, священник) почти всю службу размахивает кадильницей , при этом все стоят с зажженными свечами. Ближе к концу службы, во время заключительного тропаря , все либо гасят свои свечи, либо ставят их в подсвечник у поминального стола. Каждая свеча символизирует индивидуальную душу, которую каждый человек как бы держит в своей руке. Погашение (или оставление) свечи в конце службы символизирует тот факт, что каждому человеку в конце жизни придется отдать свою душу.

Служба состоит из псалмов , ектений (ектений), гимнов и молитв. По своей схеме она следует общему порядку утрени [прим. 2] и, по сути, представляет собой усеченную отпевание . Некоторые из наиболее примечательных частей службы - Кондак об усопших [примечание 3] и заключительное пение « Вечной памяти » (славянский: Вечная Память ).

Панихида чаще всего совершается по окончании Божественной литургии ; однако ее также можно совершать после Вечерни , Утрени или как отдельную службу. Если служба совершается отдельно, то идут чтения из Павловых посланий и Евангелий, которые распределяются по дням недели; однако никакие чтения не назначены на воскресенье, потому что воскресенье должно подчеркивать воскресение Христа, а не усопших.

Колива

Блюдо колива из пшеницы и изюма, которое традиционно используется во время православных панихид.

На панихиду часто готовят коливу (ритуальную еду из вареной пшеницы ) и ставят перед поминальным столом или иконой Христа. После этого священник благословляет его и окропляет святой водой . [примечание 4] Затем коливу относят в трапезную и раздают всем, кто присутствовал на службе.

Случаи

После смерти православного христианина священник произносит особые «Молитвы об отшествии души». Затем члены семьи или друзья усопшего омывают и одевают тело и помещают его в гроб, после чего совершается особая расширенная панихида, называемая Первой панихидой , после чего начинается чтение Псалтири [ прим. 5] и продолжается непрерывно. до похорон.

Традиционно, помимо службы в день смерти, панихида совершается по просьбе родственников отдельного ушедшего человека в следующих случаях:

Его также подают на многочисленных субботах души в течение года. [примечание 7] В эти дни не только совершается панихида, но совершаются также особые обряды на Вечерне , Утрене и Божественной Литургии . Дни всеобщих поминок это:

Совершение панихид запрещено с Великого четверга до Светлой седмицы и по всем воскресеньям в течение года.

Литий

Очень сокращенная форма панихиды называется Лития (или Лити или Лития ) , от греч . она состоит только из заключительной части обычной поминальной службы. Часто это празднуется в притворе церкви в обычные будние дни (т. е. когда нет более высокого по порядку праздника ), особенно во время Великого поста .

В фильме

В румынском фильме «Сиераневада» 2016 года с документальной точностью изображена параста в бухарестской квартире. [7] Пока приходит священник, семья спорит по нескольким вопросам. Наконец прибывают священник и его помощники, они поют и благословляют дом и еду, которая будет раздаваться в качестве милостыни. Валашский ритуал с использованием костюма также является сюжетным элементом.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Великий пост , Рождественский пост , Апостольский пост и Успенский пост.
  2. Отсюда происходит греческое название «парастас» , обозначающее стояние всю ночь на бдении, что в первые дни происходило буквально.
  3. ^ Кондак усопших: «Со святыми упокои, Христе, душу(и) раба(ов) Твоего, где нет ни болезни, ни скорби, ни воздыхания, но жизнь вечная».
  4. ^ в Болгарской Церкви также принято, чтобы священник полил вино на коливу и на могилу.
  5. ^ или Евангелия, если усопший был священником
  6. ^ При подсчете количества дней за первый день считается фактический день смерти. По мнению преподобного Макария Великого , причина этих дней такова: с третьего дня по девятый день после смерти душе усопшего показывают обители Рая ( похороны совершаются обычно на третий день); с девятого по сороковой день душе показаны адские муки ; а в сороковой день душа предстает перед престолом Божьим, чтобы подвергнуться Особому Суду , и ей назначается место, где она будет ожидать Второго Пришествия . По этой причине сороковой день считается самым важным. В некоторых традициях также отмечают полугодовщину (шесть месяцев).
  7. ^ Суббота обычно является днем ​​молитвы за усопших, потому что Христос лежал мертвым во Гробе в субботу. В некоторых монастырях и крупных церквях принято служить панихиду каждую субботу, если только в этот день не приходится большой праздник .
  8. ^ В связи со святостью дней совершение панихид во время Страстной и Светлой седмиц запрещено .

Рекомендации

  1. ^ μνημόσυνον. Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей»
  2. ^ παννυχίς. Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей»
  3. ^ Кросс, Флорида Кросс; Ливингстон, Э.А., ред. (2005). Оксфордский словарь христианской церкви. Издательство Оксфордского университета.Доступно (ограниченно) онлайн на сайте Oxford Reference.
  4. ^ [1] «Парастас - Православная терминология - Церковь Божией Матери Всех скорбящих Радости - Мэйс Лендинг, Нью-Джерси», дата обращения 29 июня 2013 г.
  5. ^ Например, в Панихиде нет пения «Бог Господь...», как в Молебне ; но вместо этого, как и на утрене по субботам, когда поминают умерших, вместо слов «Бог есть Господь» используется « Аллилуйя » мертвых.
  6. ^ [2] «Православная Церковь в Америке - Жития святых», дата обращения 29 июня 2013 г.
  7. ^ (на румынском языке) Сераневада. Flecăreala apoteotica a poporului nostru, Андрей Крэчун, 11 сентября 2016 г., Метрополис.

Внешние ссылки