stringtranslate.com

Парк Глинике

Парк Глинике (нем. Park Klein-Glienicke или Glienicker Park ) — английский ландшафтный сад на юго-западной окраине Берлина , Германия . Он расположен в местности Ванзее в районе Штеглиц-Целендорф . Рядом с мостом Глинике (известным как Мост шпионов ) парк открыт для широкой публики. Парк является частью Всемирного наследия ЮНЕСКО Дворцы и парки Потсдама и Берлина ( Потсдамский культурный ансамбль ). [1] В ансамбле это один из пяти главных парков, другие — парк Сан-Суси , Новый сад (Neuer Garten) , парк Бабельсберг и Павлиний остров (Pfaueninsel) . Что касается разнообразия стилей садоводства в пределах Потсдамского паркового ансамбля, парк Глинике уступает только парку Сан-Суси. Кроме того, это парк, особенно характеризующийся одной индивидуальностью из-за активного участия принца Карла Прусского . Парк занимает площадь около 116 гектаров (290 акров ) [2]

История

В 1682 году Фридрих Вильгельм Бранденбургский , великий курфюрст , заказал первый охотничий домик Jagdschloss Glienicke рядом с необитаемой деревней Klein-Glienicke , которая сильно пострадала во время Тридцатилетней войны . У домика был сад с четырьмя прудами для карпов . К югу от домика находился огороженный парк дикой природы ; к северу — сад с деревьями и два виноградника . [3] Уже с 1660 года первый деревянный мост Глинике связал этот район с Потсдамом. В 1715 году при Фридрихе Вильгельме , короле-солдате , домик стал военным госпиталем для солдат, находившихся на карантине . В 1747 году глава госпиталя доктор Миров купил сад с деревьями и новый виноградник, которые были заброшены после смерти короля-солдата, и основал там поместье, где помимо фермерских хозяйств работали печи для обжига кирпича и извести. В 1758 году сам домик был превращен в обойную фабрику, которая в 1827 году стала приютом для сирот . С 1789 года было построено шоссе Берлин-Потсдам (de), четко разделяющее бывший домик и новое поместье. Поместье Миров имело разных владельцев, пока прусский генерал-лейтенант и главный конюший граф Карл фон Линденау (de) не купил его в 1796 году [4] : 378  и не превратил его в украшенную ферму . [5] / : 22- 

После того, как прусский канцлер Карл Август фон Харденберг приобрел поместье в 1814 году, он поручил прусскому садовнику Петеру Йозефу Ленне спроектировать парк в 1816 году. Первая часть представляла собой прогулочную площадку, вдохновленную английским ландшафтным садоводством. В 1822 году известный немецкий ландшафтный садовод принц Герман фон Пюклер-Мускау привез в Глинике английского архитектора Джона Ади Рептона (сына великого английского ландшафтного дизайнера Хамфри Рептона ). После возвращения в Англию Дж. А. Рептон спроектировал корзину Харденберга, предположительно вдохновленную деревянной корзиной с клумбой с розами в Глинике. [5] : 85 

Принц Чарльз ухаживает за деревьями в парке Глинике (Х. Людеке, около 1880 г.)

В ноябре 1822 года канцлер Харденберг умер. В 1824 году поместье было продано принцу Карлу Прусскому. Осталось загадкой, почему неженатый третий сын прусского короля стал первым сыном, получившим собственное поместье. [6] : 24  В то время как особняк был преобразован в дворец Глинике , спроектированный Карлом Фридрихом Шинкелем , принц Чарльз развивал парк вместе с Ленне и другими садоводами в последующие десятилетия в той степени, которая видна и сегодня. Будучи особым англофилом, он имел прозвище «сэр Чарльз Глинике» в прусской королевской семье. Тем не менее, он никогда не ездил в Англию, поскольку был противником британской политики, как и его сестра-англофилка Шарлотта , жена российского императора Николая I. Навещая свою сестру, принц Чарльз несколько раз ездил в Санкт-Петербург , где его особенно очаровал Павловский парк , который был спроектирован как классический английский ландшафтный сад. Парк Глинике был хорошо известен европейской аристократии , поскольку протокол государственных визитов в прусскую столицу требовал также посетить принца Карла в Глинике. 14 августа 1858 года королева Виктория и принц-консорт Альберт посетили дворец и парк Глинике. Ранее в том же году их дочь Виктория вышла замуж за племянника Карла, наследного принца Фридриха Вильгельма Прусского .

После того, как с 1824 года парк официально назывался Парком принца Карла Прусского ( Park des Prinzen Carl von Preußen ), в 1885 году он был переименован в Парк принца Фридриха Леопольда Прусского ( Park des Prinzen Friedrich Leopold von Preußen ). Поскольку сын Карла Фридрих Карл Прусский пережил его всего на два года, внук Фридрих Леопольд унаследовал дворец и парк Глинике. Несмотря на указание в завещании Карла, что наследники должны тратить каждый год 30 000 марок на парк, Фридрих Леопольд пренебрегал парком. Когда Германия стала республикой в ​​1919 году, дворец и парк Глинике остались частью собственности принца. Дворец и парк подверглись дальнейшему запустению, когда Фридрих Леопольд переехал в Лугано в Швейцарии и забрал с собой несколько произведений искусства, чтобы расплатиться с долгами. [7] В 1924 году прусское государство выкупило часть парка Бёттхерберг. План развития 1928 года для этой территории не был реализован. [8] : 367  Намерение Фридриха Леопольда продать территории парка 1841 года было заблокировано прусским государством, что привело к судебному разбирательству, которое закончилось смертью принца в 1931 году. [9] : 185 

После захвата власти нацистами в 1933 году город Берлин выкупил большую часть парка в 1934 и 1935 годах. Юлиус Липперт , рейхскомиссар Берлина, надавил на законного опекуна наследника ( несовершеннолетнего ), чтобы тот продал его, и использовал конфискованные активы немецкого банковского управляющего и коллекционера произведений искусства Герберта М. Гутмана для оплаты. Семья принца сохранила треугольную территорию на юго-западе парка, включая дворец и парк развлечений. Парк был открыт для публики и назван Volkspark Glienicke (Народный парк Глинике), что указывает на популистские намерения Липперта . Официальное открытие состоялось в день рождения Адольфа Гитлера . [10] : 62  В последующие годы парк пострадал, например, от изменений в шоссе Берлин-Потсдам , которое стало частью Рейхштрассе 1. После назначения на должность мэра Берлина в 1937 году Юлиус Липперт планировал сделать Глинике своей официальной резиденцией и позволить приобрести оставшуюся часть, которая не принадлежала городу. В 1940 году Липперт потерял свой пост, и дворец впоследствии стал военным госпиталем.

Литографическая карта парка Глинике после последних расширений, около 1862 г.

После Второй мировой войны ранние идеи превратить парк в огромный спортивный комплекс Западного Берлина недалеко от границы с советской оккупационной зоной были заброшены. В 1952 году парк стал природным заповедником . [6] [10] Помимо реставрации дворца Глинике и некоторых других зданий Карлом Фридрихом Шинкелем и его учениками с 1950-х годов, потребовалось время до 1969 года, чтобы сам парк стал рассматриваться городской администрацией Западного Берлина как произведение искусства. С 1978 года специальный отдел по сохранению и реставрации исторических садов сосредоточился на Тиргартене и парке Глинике. В 1981 году «Год Шинкеля» обеспечил дополнительное государственное финансирование, и в 1982 году весь ансамбль дворца и парка был зарегистрирован как исторический памятник и исторический сад соответственно. Берлинская стена вдоль Берлинско-Потсдамского шоссе, с одной стороны, повлекла за собой снос некоторых швейцарских шале в части парка Бёттхерберг к югу от шоссе, но с другой стороны, привела к восстановлению шоссе до его первоначальных размеров. [3] : 106 

После объединения Германии дворцы и парки Потсдама и Берлина были зарегистрированы как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО 1 января 1991 года. С 1992 года парк является частью особой зоны охраны диких птиц ЕС «Западный лес Дюппель » (Westlicher Düppeler Forst). В 2000 году Фонд прусских дворцов и садов в Берлине-Бранденбурге , образованный в 1995 году, взял под постоянное управление прогулочную площадку и сады около дворца. Остальная часть парка осталась за городским округом Штеглиц-Целендорф.

Садовые зоны вокруг дворца

Место отдыха, фрагмент карты 1862 года

Следуя рекомендациям Хамфри Рептона по дизайну классического английского ландшафтного сада, парк Глинике имеет цветочный сад во дворце в особой форме садового дворика . С 1816 года Ленне создал прилегающий к дому сад, площадку для отдыха , одну из своих ранних работ и один из своих шедевров. [11] : 275–277  Площадка для отдыха имеет, казалось бы, естественный ландшафт, однако весь дизайн Ленне является искусственным и художественным. Территория была разработана между дворцом, шоссе и домом смотрителя моста. Ленне убедил Харденберга купить небольшое фермерское поместье, так называемое Büdnerei (de), на ровной местности у шоссе. Топография «Büdnerei» и четырех террас для выращивания фруктов и вина (к северу от «Büdnerei») исчезла вместе с ландшафтным дизайном. [6] [10]

Цветники

Эллиптические и круглые цветочные клумбы с терракотовыми пальметтами типичны для садового дворика и площадки для отдыха . Реставрация была поддержана обнаружением оригинальных бордюрных камней в подвале павильона Curiosity . [12] Под землей клумбы обнесены стеной, что позволяет осуществлять специальный полив, поэтому площадка для отдыха была перекрещена водопроводными трубами. Поскольку глиняные трубы на острове Павлина прослужили всего десять лет после установки в 1824 году, дорогие железные трубы, поставленные прусским промышленным пионером Ф. А. Эгеллем (de), были установлены в Глинике, когда в 1838 году насосная станция начала работать с паровым двигателем , подарком отца Чарльза, который также был изготовлен Ф. А. Эгеллем. [5] : 202  Клумбы были заполнены рыхлым грунтом , что способствовало быстрой замене растений. Есть несколько фигуративно оформленных клумб, окаймленных самшитом , которые придают площадке для отдыха искусственный вид, например, клумба из дубовых листьев возле фонтана со львами и клумба Дианы (греч. Артемиды ) или Плиния в казино . Статуя Афины , которая сейчас находится в Британском музее , стояла в нише на северной стороне казино, характеризуя его как место искусства. Наиболее примечательна клумба с лилиями под окнами спальни Карла на западном фасаде дворца. Это геральдический знак, отсылающий к младшей сестре Карла Луизе , которая была замужем за принцем Фредериком Нидерландским . Она очень поддерживала отправку луковиц цветов Карлу. В Глинике посадка роз практически не ведется в отличие от парка Бабельсберг и острова Павлиньих. Площадка для отдыха в Глинике представляет собой скорее изображение античного комплекса вилл , описанного Плинием Младшим , чем отражение тоски по Италии (Italiensehnsucht).

Пергола, увитая виноградной лозой

Пергола из виноградной лозы и перистиль адъютантов являются архитектурными связующими звеньями между садовым двориком и площадкой для отдыха.

Сама площадка для отдыха имеет несколько архитектурных элементов:

Фонтан Льва

Планирование большого нового фонтана началось после начала строительства насосной станции в 1836 году. 23 октября 1837 года принц Карл, Шинкель, Персиус и Ленне встретились в Глинике, чтобы обсудить фонтан возле оранжереи, которую граф фон Линденау заказал в конце XVIII века. [8] : 42  Шинкель разработал проект фонтана и новой оранжереи, который так и не вышел за рамки проекта, поскольку на его месте Персиус построил Стибадий в 1840 году. Фонтан Львы имеет две позолоченные чугунные скульптуры львов Медичи , которые Шарлотта подарила своему брату Чарльзу на его 30-летие в 1831 году. [13] : 41  Львы были размещены на двух высоких литых цинковых пьедесталах , которые обрамляют фонтан, каждый из которых опирается на четыре литых цинковых дорических колонны, скрывающих железную опорную конструкцию. Шарлотта и ее муж, российский император, присутствовали на официальном открытии фонтана 2 июня 1838 года. На балюстраде в задней части фонтана, которая разделена лестничным пролетом от дворца, были размещены четыре аллегорические терракотовые статуи (созданы около 1855 года), описывающие как торговлю, науку, искусство и армию как краеугольные камни государства и четыре времени года. [14] : 127  Создателем статуй, вероятно, был ученик Кристиана Даниэля Рауха Александр Джилли (де), который был «придворным скульптором» в Глинике. [8] : 488–489  С годами струя воды изменилась. Сначала простая струя воды проецировалась вертикально из статуи тритона . Позже она изменилась на формы эгрета и колокола. Также скульптуры львов извергали воду. [10] : 42  Фонтан львов стал символом парка Глинике. Вид с шоссе на фонтан с дворцом на заднем плане был наиболее распространенным предметом многочисленных ведут в парке Глинике. После Второй мировой войны весь фонтан был в разрушенном состоянии. Во время реставрации с 1960 по 1964 год большую часть надземных частей пришлось обновить. [9] : 188  Пятьдесят лет спустя фонтан снова имел серьезные дефекты конструкции. После падения дерева на фонтан реставрация больше не могла откладываться. Когда в 2009 году начались работы, были обнаружены и исследованы новые дефекты. Финансируемая значительными частными пожертвованиями реставрация была завершена в августе 2010 года. [15]

Павильон Любопытства

Павильон диковин, вид из сада

Павильон под названием Curiosity датируется 1796 годом и был перестроен в строгом дорическом ордере Шинкелем в 1825 году . Он имеет подвал. [13] : 36  Его название происходит от того факта, что он мог использоваться для наблюдения за движением на соседнем шоссе Берлин-Потсдам через ставни, оставаясь невидимым для прохожих. Около 1848 года павильон стал местом для коллекции произведений искусства . Spolia были вставлены в вестибюль. В то же время была установлена ​​аркада в стиле флорентийского Возрождения в качестве покрытия на фасаде сада. Уже в 1842 году аркада была куплена у русского коллекционера произведений искусства Анатолия Демидова , который жил во Флоренции. [14] : 78 

Стибадиум

Стибадиум был спроектирован Фридрихом Людвигом Персиусом и построен на месте неоклассической оранжереи с садовой комнатой (построенной после 1796 года) в 1840 году. [16] : 63  Полукруглая конструкция Толос с деревянной полуконической крышей была главным местом для чаепития. На нижней стороне крыши нарисована программа из двенадцати божеств . Поскольку полей 14, Двенадцать Олимпийцев были дополнены Вакхом и Амфитритой . Первоначально средняя колонна имела цинковую литую Кору, спроектированную Августом Киссом , которая позже была заменена мраморной копией Felicitas Publica в памятнике Максу-Йозефу Денкмалю работы Кристиана Даниэля Рауха в Мюнхене. [17] На террасе стоит гранитная чаша работы Христиана Готлиба Кантиана , которую Чарльз унаследовал после смерти своего отца в 1840 году. Стибадиум выполнял функцию щита между площадкой для отдыха и Драйвом . Он также имел противоположное назначение павильона Curiosity . Глядя на простых людей с такого возвышенного и престижного здания, одновременно народу показывали чаепитие принца. Картины Двенадцати Олимпийцев могут показаться самонадеянными, но они являются художественным выражением того, как прусские аристократы видели себя в эпоху европейской Реставрации .

Ротонда

После того, как мост Глинике был перестроен из камня в 1834 году, принц Чарльз попросил построить круглую летнюю беседку в новом углу сада. [13] : 36  Основываясь на античных образцах, Шинкель спроектировал ротонду , в которой 2 июля 1835 года состоялось первое чаепитие. [14] : 114  По инициативе принца Чарльза павильон был увенчан копией хорегического памятника Лисикрату . Завершенная ротонда была открыта большой вечеринкой 16 августа 1837 года. [14] : 120–121  Ротонда, каменный мост и резиденция Вилла Шёнинген на противоположном берегу реки Хафель сами по себе образовали небольшой архитектурный ансамбль. Он был разрушен, когда в 1907 году каменный мост заменили стальным. В 1935 году Ротонду переместили еще дальше, когда шоссе Берлин-Потсдам расширили, и она стала частью Рейхштрассе 1 .

Казино

Набережная Глинике, слева направо: водонапорная башня/насосная станция, макет фрегата, казино, ротонда, мост; на переднем плане слева на реке: миниатюрный фрегат Royal Luise (2-й, 1831 г.), (Ф. К. Зандманн, 1845 г.)

К северу от Ротонды на берегу Юнгфернзее находится двухэтажное казино 1824 года постройки. Его терраса с видом на озеро была самым красивым местом для чаепития. Это было первое здание, спроектированное Шинкелем для принца Чарльза. С одной стороны, его название отсылает к одноэтажному зданию, ранее использовавшемуся для игры в бильярд , которое Шинкель перепроектировал; с другой стороны, есть итальянское происхождение слова «казино» и то, что здание напоминает загородные дома в Неаполитанском заливе . [13] : 33–38  Осенью и зимой 1822/23 года Чарльз сопровождал своего отца и брата Уильяма в четырех с половиной месячной поездке в Италию , где они провели четыре недели в районе Неаполя, посещая места раскопок Геркуланума и Помпеи . [14] : 4–6 

Фиктивный фрегат

К северу от казино находился макет фрегата , спроектированный Шинкелем, на искусственном полуострове , который, предположительно, был насыпан как земляная насыпь только в 18 веке и служил причалом для кораблей, перевозивших кирпичи и известняк. После закрытия печей в 1824 году полуостров стал причалом и был включен в дизайн сада. Деревянная конструкция фрегата с тремя высокими мачтами использовалась как сарай для инструментов для моряков, управлявших миниатюрным флотом принца . Макет фрегата был уникальным в немецкой ландшафтной архитектуре. Предположительно, принц был вдохновлен на создание такой конструкции, путешествуя в 13 лет на борту миниатюрного фрегата (первого Royal Luise), который в 1814 году прусский король Фридрих Вильгельм III получил в подарок от британского короля Георга III , партнера по коалиции в Наполеоновских войнах . [18]

Оранжереи и теплицы

После завершения строительства насосной станции на берегу в 1838 году Персиус спроектировал и построил современные теплицы и оранжерею в 1839 году. Здания были возведены к западу от каретного сарая на краю площадки для отдыха, где ранее стояли три небольшие теплицы. Аркада оранжереи ссылалась на соседний каретный сарай. Теплицы, окруженные небольшими водонапорными башнями, были выровнены на юге у южного фронтона оранжереи. [19] В теплицах выращивали инжир , персики , ананасы , чернослив и клубнику . Территория перед теплицами использовалась для обширных грядок . Оранжерея и часть теплиц были снесены в 1940 году и реконструированы в 1981 году.

Внутренний двор монастыря

Внутренний двор монастыря, роспись на вазе, 1854 г.

В 1850 году был возведен Клуатральный двор между Казино и оранжереями как последнее здание на территории для отдыха. Формальной причиной строительства здания было размещение обширных коллекций средневекового искусства и византийских скульптур Карла. Исторические части здания были приобретены в Венеции для использования в качестве spolia в Клуатральном дворе, где Карл разработал первую коллекцию византийских произведений искусства в современной Европе. [20] Здание было описано как политическое заявление принца Карла после революции 1848 года . Оно рассматривается как дань уважения Византийской империи как дарованному Богом единству трона и алтаря в Поздней античности и Средних веках . Кроме того, оно рассматривается как скрытая дань уважения России и ее политическому порядку, поскольку российские императоры считали себя преемниками византийских императоров. [21] : 51-  Внутренний двор монастыря представляет собой необычную смесь романтической архитектуры, отображающей современную атмосферу, и функции музея, так сказать, очень позднего Эрмитажа с научной претензией и политическим заявлением. [11] : 290–291  Частью коллекции внутреннего двора монастыря был Императорский трон Гослара , который Карл приобрел с помощью своего бывшего наставника Генриха Меню фон Минутоли, который поощрял интерес Карла к древностям . [22] Трон хранился вместе с другими средневековыми сокровищами в похожем на часовню хранилище . [4] : 383  В 1871 году Карл одолжил трон своему брату императору Вильгельму I, чтобы тот использовал его в качестве императорского места на императорской церемонии открытия первого берлинского Рейхстага . Карл оставил трон в своем завещании городу Гослару. Самым ценным рельефом на стенах внутреннего двора монастыря было тондо конца XII века византийского императора. В настоящее время экспонируется только репродукция. Оригинал является частью Византийской коллекции Музея Дамбартон-Окс в Джорджтауне, Вашингтон, округ Колумбия.

Двор каретного сарая и башня дворца

Двор каретного сарая датируется 1828 годом (дизайн Шинкеля) и вмещал коллекцию карет Чарльза . Четыре арки отсылают к римскому Агораномиону в Афинах , который Шинкель и его современники считали самой важной архитектурой арок «древних греков». Дворцовая башня, примыкающая к каретному сараю, была построена в 1832 году и использовалась как труднодоступная точка обзора. Чарльз называл башню «Добрый Карл» (Guter Carl). [8] : 16  В 1874 году на башне была установлена ​​смотровая лоджия в стиле позднего неоклассицизма , а каретный сарай был расширен, включая второй этаж, который был удален после Второй мировой войны. [23]

Садовая мебель и перголы

Садовый стул из кованого железа, около 1830 г.

Садовая мебель из кованого железа отсутствует. Из-за своего большого веса она, вероятно, хранилась на открытом воздухе для чаепитий в летний сезон, который длился с 1 мая (день покупки Глинике) до 3 ноября ( охота Хубертуса ). Часть садовой мебели, вероятно, была спроектирована Шинкелем, [24] другие части были в стиле Людовика XV или ампир . [14] : 48  Скамейки из кованого железа, предположительно, были размещены в небольших точках обзора, таких как, например, Сиреневая пергола на холме Ленне (как ее называют сейчас) или Липовая пергола. Липовая пергола — единственная неархитектурная пергола в Глинике, которая все еще видна сегодня. Она состоит из восьми лип на перекрестке около монастырского двора, которые являются остатками геометрически выровненных аллейных деревьев конца 18 века. Рядом с фонтаном Lions и Stibadium находится «Sphingentreppe», невысокий лестничный пролет, покрытый решеткой, спроектированной Персиусом. Лестничный пролет назван в честь статуй сфинксов , размещенных у подножия ступеней, которые, как и плохо подогнанные ступени, были взяты из снесенной неоклассической оранжереи с садовой комнатой на месте сегодняшнего Stibadium.

Меньшие архитектурные элементы

На площадке для отдыха есть несколько небольших архитектурных элементов. Возле фонтана «Львы» мозаичный пол отмечает бывшее место для чаепитий под бывшей липой короля, которая была одним из самых впечатляющих одиночных деревьев в поместье. Перед павильоном «Кьюриосити» находится фонтан «Ла Лаитьер». Это эрратический фонтан, увенчанный бронзовой скульптурой доярки. Скульптура была подарена Чарльзу его сестрой Шарлоттой в 1827 году. Это была копия оригинальной скульптуры русского скульптора Павла Соколова (1764-1835) на площадке для отдыха во дворце Царское Село . Скульптура отсылает к басне о доярке и ее ведре Жана де Лафонтена . Сегодняшняя копия была создана в Советском Союзе в 1987 году. [25] : 141  Фонтан «Мальчик» расположен в центре площадки для отдыха. На его месте сначала находился сентиментальный мемориальный фонтан под названием «Памятник». Только после 1851 года он был перестроен в сегодняшний Фонтан Мальчика. Он был вдохновлен проектом фонтана Фридриха Августа Штюлера, опубликованным в 1850 году, по которому был смоделирован (разрушенный) Фонтан Лягушки в Сан-Суси. Для Фонтана Лягушки Фридрих Вильгельм Данкберг (нем.) создал статую мальчика, несущего чашу, с которой принц Чарльз заказал цинковую копию. [5] : 205  На холме Ленне, наполовину скрытом кустами, размещены «остатки колонн». Композиция включает в себя две колонные секции древнегреческого храма Посейдона на мысе Сунион , капитель из Пантеона в Риме и еще одну из базилики Святого Павла за стенами в Риме. [4] : 383 

Окрестности парка

Современный обзор частей парка Глинике с момента последнего расширения

Прилегающие парковые зоны были отделены от прогулочной зоны стенами, заборами или так называемыми невидимыми заборами, таким образом, не пускающими скот и диких животных, которые бродили по прилегающему парку. В середине сегодняшнего парка находится часть Больших лугов (Großer Wiesengrund). На западе от него расположена часть Берегового хребта (Ufer-Höhenweg), которая продолжается на север частью Охотничьего двора (Jägerhof). На северо-востоке часть Карпатена представляет собой горный парк с крутыми склонами. К югу от него и к востоку от Больших лугов тянется часть, в которой доминируют Лесистые долины (Waldtäler-Partie). К югу от шоссе Берлин-Потсдам находится парк Бёттхерберг с его зоной швейцарских шале и прилегающим садом охотничьего домика (Jagdschlossgarten). Восточная часть Охотничьего двора и лесистые долины стали частью парка, когда Фридрих Вильгельм, ставший королем Пруссии в июне 1840 года, передал эту территорию на условиях своего рода вечного узуфрукта своему брату Карлу в качестве рождественского подарка в 1840 году. [5] : 186  Парк Бёттхерберг уже принадлежал поместью Линденау с 1804 года, однако основные работы по ландшафтному дизайну начались только в 1841 году. [25] : 137  Большая часть Карпатена была куплена в 1851 году. [25] : 137  Работа Карла над планами сада Охотничьего домика началась примерно в то время, когда его брат, король, перенес несколько инсультов летом 1857 года. Швейцарские шале в парке Бёттхерберг были построены с 1863 по 1867 год. [5] : 250  после того, как владелец соседнего Бабельсберга Парк, брат Чарльза Уильям, принц-регент , стал королем в 1861 году. Некоторые названия частей являются историческими. Большие луга, Шор-Ридж-Путь, часть Охотничьего двора и часть Лесных долин являются вспомогательными названиями, поскольку традиционные названия, данные Чарльзом и его семьей, неизвестны.

Карта парка Глинике, деталь без расширений парка, (П. Дж. Ленне, 1831)

Парковый дизайн Ленне характеризуется очень многочисленными и, казалось бы, удивительными линиями обзора как в самом парке, так и в культурном ансамбле Потсдама. Постоянное переплетение лугов, создающее наивысшую степень обзора, также типично для Ленне. Фигуративные цветники, живые структурированные пруды и горные парковые части характерны для ландшафтного садоводства князя Пюклера. В Глинике князь Карл объединил оба подхода, однако западные части парка ясно показывают руку Ленне. Что касается дизайна парка, то Шарль не встречался с Пюклером лично в течение десятилетий, хотя они были представлены на конгрессе в Экс-ла-Шапель в 1818 году. Тем не менее, примечательно, что Шарль использовал присутствие сотрудника Пюклера Якоба Редера (de) в Бабельсберге, чтобы проконсультироваться с ним о подходе Пюклера к ландшафтному дизайну, пока Пюклер путешествовал по северу Африки и Ближнему Востоку с 1834 по 1840 год. [25] : 149  Около 1837/38 года Шарль отклонился от принципов дизайна Ленне, когда он спроектировал три «ущелья» в части Берегового хребта и начал подразделять единый спроектированный Ленне парк на части. Пюклер начал первый из своих восьми визитов к принцу Карлу в Глинике только в 1853 году, в том же году, когда придворный садовник Фридрих Шоян, который уже служил Харденбергу, вышел на пенсию. [5] : 62–79, 124–161  Шояна сменил Август Гизелер, который ранее работал в парке Мускау . [26]

1824 год был напряженным для Чарльза в Глинике. Помимо архитектурных работ с Шинкелем и Персиусом он работал с Ленне и Шояном над проектом парка и заказал как можно больше подлеска для посадки осенью и весной. На первом этапе было зарегистрировано посадка около 26 000 подлесков, в основном дубов, тополей , акаций и сирени. [6] : 30  Огромное количество подлесков привело к большим логистическим усилиям. На территории парка того времени посадка в огромных масштабах от 40 000 [5] : 138  до 50 000 подлесков [14] происходила в первые годы. Несмотря на то, что в основном это были молодые буки, закупка была затруднена. Поскольку в соседних питомниках и лесах быстро заканчивались подлески, Ленне , который был ответственным, искал источники в более отдаленных регионах, особенно в государственном лесу Людерсдорф в Уккермарке . [5] : 128  В более открытых местах парка в последующие годы были посажены деревья возрастом до 40 лет, что потребовало огромных затрат. [14] : 72 

Эскиз сети подъездных и парковых дорог

Большая часть парка была доступна через сеть парковых дорог и пешеходных дорожек . Чистые пешеходные дорожки можно было найти в труднопроходимой местности. На очень крутых склонах были доступны пешеходные дорожки со ступеньками, которые были утрачены, когда большая часть парка стала «Фолькспарком». Одна тропа со ступеньками проходила через Карпатен , другая соединяла главную парковую дорогу, Драйв, с Большим охотничьим зонтиком . Также были тропы со ступеньками, чтобы добраться до нижних частей моста Олдерс в части тропы Шор-Ридж. [5] : 170 

Экскурсия по парку Глинике на автобусе осуществлялась по Драйву, главной парковой дороге, которая начиналась у Средних ворот , в настоящее время это неприметный лестничный пролет на шоссе Берлин-Потсдам (Кёнигштрассе). Когда шоссе было расширено до Рейхштрассе 1, уровень улицы в парке был поднят. Средние ворота больше не находились на уровне Больших лугов, требуя лестничного пролета. Для доступа к «Фолькспарку» в 1935 году, вероятно, был построен монументальный известняковый лестничный пролет, который был заменен более скромной конструкцией после 1945 года. [6] : 170  В 19 веке посетители проезжали через Средние ворота, затем мимо большого эрратического столба с датой 1 мая 1824 года (дата покупки поместья принцем Чарльзом) и вдоль Больших лугов, где были видны Дворцовый пруд и Рабочие кварталы, чтобы, наконец, достичь открытой части Садового двора, где они входили во дворец. От Дворца Дорога, открывающая вид на Двор Каретного двора, шла на север вдоль Шор-Ридж с Тент в качестве самой высокой точки обзора. Рядом с Охотничьим двором после довольно крутого изгиба парковая дорога шла на юг к Большим лугам в течение первых лет. Только в конце 1830-х годов завершение трех «ущелий» с соответствующими мостами на Шор-Ридж и зданиями, такими как Дом садовника с прилегающей водонапорной башней насосной станции, значительно увеличило количество достопримечательностей внутри парка вдоль линий обзора с Дорога. С расширением парка после 1840 года Дорога также была расширена, включив новые части на севере и востоке. Несколько раз изгиб на севере был перепроектирован на больший радиус, что позволило проложить новый маршрут на севере, который предлагал, например, великолепный вид на остров Павлина с Дорога. По своему дизайну главная парковая дорога стала более драматичной на востоке. С плотины, ведущей на юго-восток, были возможны виды на «ущелья», украшенные эрратическими валунами. Пройдя мимо Эрмитажа, дорога спускалась в лесистую местность, откуда по большой западной кривой поднималась к краю крутого склона, впечатляющего с точки зрения обычного регионального рельефа. С обзорных площадок открывались великолепные виды на культурный ансамбль Потсдама издалека. У Верхних ворот пересекалось шоссе Берлин-Потсдам, и экскурсия продолжалась в парк Бёттхерберг. После еще одного крутого подъема скамья Александры открывала вид на ущелье. У Ронделя экскурсия обычно продолжалась в соседний парк Бабельсберг. На более коротком маршруте автобус ехал от Ронделя через Средние ворота обратно во дворец.

Парковые дороги строились слоями. Крупный материал покрывался мелким материалом. Изгиб обеспечивал быстрый сток дождевой воды с поверхности. [27] На склонах парковые дороги имели узкие и плоские желоба , которые были обрамлены галькой эрратических валунов, предотвращающей эрозию. На перекрестках желоба пересекали дорогу.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Дворцы и парки Потсдама и Берлина». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Получено 12 июня 2022 г.
  2. ^ Ульрих, Хорст и др. (Ред.): «Berlin Handbuch. Das Lexikon der Bundeshauptstadt» [Берлинский справочник. Энциклопедия федеральной столицы ], FAB Verlag, 1993, Берлин, с . 653
  3. ^ ab Schultheiß-Block, Габриэле (Ред.): «Das Gantze Eyland muss ein Paradies werden, Jagdschloss Glienicke: 300 лет в Ансихтене, Планен, Портреты» [Весь остров должен стать раем, Охотничий домик Глинике: 300 лет, автор: Виды, планы, портреты], Каталог выставки в Haus am Waldsee (de), Берлин, 20 июня – 9 августа 1987 г.
  4. ^ abc Бергау, Рудольф: «Inventar der Bau- und Kunstdenkmäler in der Provinz Brandenburg» [Опись исторических памятников и произведений искусства в провинции Бранденбург ], Voss Verlag, 1885, Берлин
  5. ^ abcdefghij Зайлер, Михаэль: «Die Entwicklungsgeschichte des Landschaftsgartens Klein-Glienicke 1796–1883» [Эволюция ландшафтного сада Klein-Glienicke 1796–1883], Диссертация , 1986, Гамбург
  6. ^ abcde Seiler, Майкл; Сперлих, Мартин: «Schloß und Park Glienicke» [Дворец и парк Глинике], Zehlendorfer Chronik [Хроники Целендорфа ], вып. 6 (1987), Берлин
  7. ^ Стерно, Людвиг: «Потсдам - ​​Ein Buch der Erinnerung» [Потсдам - ​​Книга воспоминаний], Эдвин Рунге Верлаг, 1924, Берлин
  8. ^ abcd Юлиер, Юрген и др. (Ред.): «Schloss Glienicke: Bewohner, Künstler, Parklandschaft» [Дворец Глинике: оккупанты, художники, ландшафтный парк], Каталог выставки во дворце Глинике , Берлин, 1 августа – 1 ноябрь 1987 г.
  9. ^ ab Julier, Юрген: «Glienicke im 20. Jahrhundert» [Глинике в 20 веке], в: Julier, Jürgen et al. (Ред.): «Schloss Glienicke: Bewohner, Künstler, Parklandschaft» [Дворец Глинике: Оккупанты, Художники, Ландшафтный парк], Каталог выставки во дворце Глинике , Берлин, 1 августа – 1 ноября 1987 г.
  10. ^ abcd фон Крозиг, Клаус; Виганд, Хайнц: «Глинике», Berliner Sehenswürdigkeiten [Достопримечательности Берлина], том. 6, Verlag Haude und Spener, 1992, Берлин
  11. ^ ab Börsch-Supan, Хельмут: «Die Kunst в Бранденбурге-Пройсене». Ihre Geschichte von der Renaissance bis zum Biedermeier dargestellt am Kunstbesitz der Berliner Schlösser.» [Искусство в Бранденбурге-Пруссии. Его история от Возрождения до Бидермейера описана искусством принадлежащих берлинским дворцам.], Gebr. Манн Верлаг, 1980, Берлин
  12. Зайлер, Михаэль: «Neue Untersuchungen zur ursprünglichen Gestaltung und zur Wiederherstellung des Pleasuregrounds von Klein-Glienicke». [Новое исследование оригинального дизайна и реставрации Pleasure Ground в Кляйн-Глинике.] В: Heikamp, ​​Detlef (Ed. ): «Шлёссер, Гертен, Берлин. Festschrift für Martin Sperlich zum 60. Geburtstag 1979”[Дворцы, сады, Берлин. Festschrift к 60-летию Мартина Сперлиха в 1979 году], Ernst Wasmuth Verlag, 1980, Тюбинген, стр. 121–128.
  13. ^ abcd Юлиер, Юрген: «Parkgebäude nach Entwurf Schinkels» [Парковые здания, спроектированные Шинкелем], в: Жюльер, Юрген и др. (Ред.): «Schloss Glienicke: Bewohner, Künstler, Parklandschaft» [Дворец Глинике: оккупанты, художники , Ландшафтный парк], Каталог выставки во дворце Глинике , Берлин, 1 августа – 1 ноября 1987 г.
  14. ^ abcdefgh Зиверс, Йоханнес: «Bauten für den Prinzen Carl von Preußen (Karl Friedrich Schinkel Lebenswerk)» [Здания для принца Карла Прусского (дело жизни Карла Фридриха Шинкеля)], Deutscher Kunstverlag , 1942, Берлин
  15. ^ SPSG, Пресс-релиз (19 августа 2010 г.). «Einweihung der Löwenfontäne im Schlosspark Glienicke» [Открытие Львиного фонтана в парке дворца Глинике]. Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (на немецком языке) . Проверено 7 января 2017 г.
  16. ^ Эггелинг, Тило: «Людвиг Персиус как архитектор в Глинике». [Людвиг Персиус как архитектор в Глинике.] В: Julier, Jürgen et al. (Ред.): «Schloss Glienicke: Bewohner, Künstler, Parklandschaft» [Дворец Глинике: Оккупанты, художники, ландшафтный парк. Каталог выставки в Дворец Глинике , Берлин, 1 августа – 1 ноября 1987 г.
  17. ^ Фонтейн, Сюзанна: «Стибадиум в Глинике». В: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg [Фонд прусских дворцов и садов в Берлине-Бранденбурге] (ред.): «Ludwig Persius Architekt des Königs – baukunst unter Friedrich Wilhelm IV». [Людвиг Персиус, королевский архитектор – архитектура для Фридриха Вильгельма IV], Verlag Schnell und Штайнер, 2003, Регенсбург, стр. 189–190.
  18. ^ Лейсте, Сюзанна: «Глинике в Ansichten des 19. Jahrhunderts» [Глинике в взглядах на 19 век], в: Жюльер, Юрген и др. (Ред.): «Schloss Glienicke: Bewohner, Künstler, Parklandschaft» [Дворец Глинике : Оккупанты, Художники, Ландшафтный парк. Каталог выставки в Дворец Глинике , Берлин, 1 августа – 1 ноября 1987 г., с. 162
  19. ^ Шульце, Маргрит-Кристина: «Orangerie und Treibhäuser im Park Glienicke» [Оранжерея и теплицы в парке Глинике], В: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg [Фонд прусских дворцов и садов в Берлине-Бранденбурге] (Ред.) : «Людвиг Персий архитектор королевских дворов – baukunst unter Friedrich Wilhelm IV». [Людвиг Персий, королевский архитектор – архитектура для Фридриха Вильгельма IV], Verlag Schnell und Steiner, 2003, Регенсбург, стр. 208–210.
  20. Цухольд, Герд Х.: «Византия в Берлине. Der Klosterhof im Schloßpark Glienicke» [Византийская империя в Берлине. Монастырский двор в парке дворца Глинике], Berliner Forum [Берлинский форум], вып. 6 (1984), Берлин, с. 54
  21. ^ Зухольд, Герд. H.: «Der Klosterhof im Park von Schloss Glienicke in Berlin» [Монастырский двор в парке дворца Глинике в Берлине], Die Bauwerke und Kunstdenkmäler von Berlin [Исторические здания и произведения искусства Берлина], приложение 20/21. , гебр. Манн Верлаг, 1993, Берлин
  22. ^ Шютте, Маргрет: «Принц Фридрих Карл Александр фон Пройссен (Biografische Skizze).» [Принц Фридрих Карл Александр Прусский (биографический очерк)], в: Жюльер, Юрген и др. (Ред.): «Schloss Glienicke: Bewohner». , Кюнстлер, Паркландшафт»[Дворец Глинике: Оккупанты, Художники, Ландшафтный парк], Каталог выставки во дворце Глинике , Берлин, 1 августа – 1 ноября 1987 г., стр. 191-210.
  23. ^ Бернхард, Андреас: «Die Bautätigkeiten der Architekten v. Arnim und Petzholtz» [Строительная деятельность архитекторов фон Арнима и Петцгольца], в: Юлиер, Юрген и др. (Ред.): «Schloss Glienicke: Bewohner, Künstler, Parklandschaft»[Дворец Глинике: Оккупанты, художники, благоустроенные Парк], Каталог выставки во дворце Глинике , Берлин, 1 августа – 1 ноября 1987, с. 84
  24. ^ Зиверс, Йоханнес: «Die Möbel (Карл Фридрих Шинкель Lebenswerk)» [Мебель (дело жизни Карла Фридриха Шинкеля], Deutscher Kunstverlag, 1950, Берлин, стр. 24-25
  25. ^ abcd Зайлер, Михаэль: «Entstehung des Landschaftsgartens Klein-Glienicke». [Эволюция ландшафтного сада Кляйн-Глинике.], в: Жюльер, Юрген и др. (Ред.): «Schloss Glienicke: Bewohner, Künstler, Parklandschaft». »[Дворец Глинике: Оккупанты, художники, ландшафтный парк], Каталог выставки во дворце Глинике , Берлин, 1 августа – 1 ноября 1987 г.
  26. ^ Виммер, Клеменс Александр: «Verzeichnis der Hofgärtner und leitenden Beamten der preußischen Gartenverwaltung bis 1945» [Указатель придворных садовников и высших должностных лиц прусской администрации садов до 1945 года], стр. 311, в: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg [Фонд прусских дворцов и садов в Берлине-Бранденбурге] (Ред.): «Preußisch Grün: Hofgärtner в Бранденбурге-Пройсене» [Прусский зеленый: Придворные садовники в Бранденбурге-Пруссии] , сопроводительная книга к выставке «Preußisch Grün. Vom königlichen Hofgärtner zum Gartendenkmalpfleger“[Прусская зеленая. От садовника королевского двора до куратора исторических садов] во дворце Глинике, Берлин, 18 июля - 17 октября 2004 г., Henschel Verlag, 2004, Лейпциг, стр. 302–339
  27. ^ Дрегер, Ханс-Иоахим Дрегер: «Gartendenkmalpflege в Бранденбурге» [Сохранение исторических садов в Бранденбурге], в: «Landesdenkmalamt Berlin und Brandenburgisches Landesamt für Denkmalpflege und Archäologisches Landesmuseum» [Департамент наследия, земля Берлин и Департамент сохранения наследия и археологии Музей, земля Бранденбург] (ред.): «Gartenkunst und Gartendenkmalpflege» [Садовый дизайн и сохранение исторических садов], «Denkmalpflege in Berlin und Brandenburg» [Сохранение наследия в Берлине и Бранденбурге], «Arbeitshefte» [рабочие документы], нет . 2 (2004), Михаэль Имхоф Верлаг , Петерсберг, с. 25

Ссылки

Внешние ссылки