Уолтем, Массачусетс

Город в Массачусетсе, США

Уолтем ( / ˈ w ɔː l θ æ m / WAWL -tham ) — город в округе Мидлсекс, штат Массачусетс , США, который был одним из первых центров рабочего движения , а также внёс большой вклад в Американскую промышленную революцию . Первоначальный дом Boston Manufacturing Company , город был прототипом промышленного городского планирования 19 века, породив то, что стало известно как система труда и производства Уолтема-Лоуэлла . В настоящее время город является центром исследований и высшего образования, поскольку здесь находятся Университет Брандейса и Университет Бентли . Население составляло 65 218 человек по данным переписи 2020 года . ^[2] Уолтем является частью района Большого Бостона и находится в 9 милях (14 км) к западу от центра Бостона.

Уолтем называют «городом часов» из-за его связи с часовой промышленностью. Waltham Watch Company открыла свой завод в Уолтеме в 1854 году и была первой компанией, которая производила часы на конвейере. Она выиграла золотую медаль в 1876 году на выставке Philadelphia Centennial Exposition . Компания произвела более 35 миллионов часов, настенных часов и инструментов, прежде чем закрылась в 1957 году. ^[3]

Уолтем граничит с Уотертауном и Белмонтом на востоке, Лексингтоном на севере, Линкольном и Уэстоном на западе и Ньютоном на юге.

История

Бостонская производственная компания

Уолтем был впервые колонизирован европейцами в 1634 году как часть Уотертауна и был официально включен в качестве отдельного города в 1738 году, ^[4] но эта территория была заселена за тысячи лет до английской колонизации. Во время прибытия европейцев Уолтем находился в пограничной зоне между территориями конфедерации Потакет и Массачусетта , с близлежащими поселениями коренных народов в Нонантуме и Пекуоссете (Уотертаун). ^[5] Ранние колонизаторы зафиксировали наличие «индейского частокола» около сегодняшнего Кембриджского водохранилища и «индейской лощины» на сегодняшнем кладбище Голгофы. ^[6] Местная тропа через Уолтем, «Старый Коннектикутский путь», продолжала использоваться после колонизации и стала основой для современного Маршрута 20. [ ^6]

Уолтем, скорее всего, назван в честь Уолтемского аббатства в графстве Эссекс , Англия. ^[7] Первое упоминание этого названия содержится в учредительных документах, датированных 15 января 1738 года. ^[7] Название происходит от англосаксонских слов weald или wald «лес» и ham «усадьба» или «ограждение». Уолтем не имел узнаваемого центра города до 1830-х годов, когда близлежащая Boston Manufacturing Company предоставила городу землю, которая теперь служит его центральной площадью . ^[8]

В начале 19 века Фрэнсис Кэбот Лоуэлл и его друзья и коллеги основали в Уолтеме Boston Manufacturing Company — первую интегрированную текстильную фабрику в Соединенных Штатах, с целью устранения проблем координации, контроля качества и доставки, присущих текстильной промышленности, основанной на субподряде. Система производства Уолтема-Лоуэлла получила свое название от города и основателя фабрики. ^[9]

В городе находится ряд крупных поместий, включая Gore Place , особняк, построенный в 1806 году для бывшего губернатора Массачусетса Кристофера Гора , поместье Роберта Трита Пейна , резиденция, спроектированная архитектором Генри Хобсоном Ричардсоном и ландшафтным архитектором Фредериком Лоу Олмстедом для филантропа Роберта Трита Пейна-младшего (1810–1905), и поместье Лайман , поместье площадью 400 акров (1,6 км2 ⁾ , построенное в 1793 году бостонским торговцем Теодором Лайманом.

В 1857 году часы Waltham Model 1857 были выпущены American Watch Company в городе Уолтем, штат Массачусетс. В конце 19-го и начале 20-го века Уолтем был домом для автомобильного производителя Metz эпохи латуни , где был построен первый серийный мотоцикл в США.

Еще одним новшеством в промышленной истории Уолтема является метод массового производства магнетронной трубки, изобретенный Перси Спенсером в Raytheon . Во время Второй мировой войны технология магнетронных трубок была применена в радарах. Позднее магнетронные трубки использовались в качестве компонентов в микроволновых печах.

Уолтем также был домом для Государственной школы Уолтера Э. Ферналда , старейшего в западном полушарии финансируемого государством учреждения, обслуживающего людей с нарушениями развития . ^{[10] [11]} Легендарная и противоречивая история этого учреждения долгое время освещалась местными, а иногда и национальными СМИ. ^[12]

Хронология

Хронология Уолтема, Массачусетс

• 1703 г. – основано кладбище Гроув-Хилл .
• 1738 – Город Уолтем включен в состав Уотертауна, штат Массачусетс .
• 1755 – Часть Кембриджа присоединена к Уолтему. ^[13]
• 1793 г. – Построена резиденция « Вейл ».
• 1810 – Образована компания Waltham Cotton and Wool Factory. ^[14]
• 1813 г. – Бостонская производственная компания начала свою деятельность. ^[15]
• 1820
  • Основана первая конгрегационалистская церковь .
  • Библиотека производителей активна. ^[16]
  • Построена Уолтемская отбеливающая печь. ^[17]
• 1827 – организован Институт Рамфорда. ^{[18] [19]}
• 1833 – Начинает выходить газета «Улей» . ^[20]
• 1835 – Основан банк Waltham. ^[14]
• 1837 г. – Организована Методистская епископальная церковь. ^[21]
• 1849
  • Часть Ньютона присоединена к Уолтему. ^[13]
  • Построена епископальная церковь Христа .
• 1851 – Торнадо. ^[22]
• 1852 – Организована баптистская церковь. ^[21]
• 1853 г. – основана компания Waltham Gas Light Company. ^[18]
• 1854 – Американская часовая компания переезжает в Уолтем. ^[23]
• 1856 – Начинает выходить газета Waltham Sentinel . ^[20]
• 1857
  • Построена железная дорога Уолтема и Уотертауна. ^[24]
  • Основано кладбище Маунт-Фик .
  • Образована Ассоциация сельскохозяйственных библиотек Уолтема. ^[14]
• 1859 – Город Белмонт отделяется от Уолтема. ^[13]
• 1863 – Waltham Free Press начинает публикацию. ^[20]
• 1865 г. – Основана Публичная библиотека. ^[16]
• 1866 – Образована литературная ассоциация Эммета. ^[21]
• 1870
  • Основана школа часового дела Уолтема. ^[25]
  • Основана компания Waltham Foundry Co. ^[26]
• 1876
  • Начинается публикация Waltham Weekly Record . ^[20]
  • Компания Davis & Farnum Manufacturing Company в бизнесе. ^[14]
• 1879 – Основан дом престарелых женщин имени Леланда. ^[13]
• 1880 – построен Мюзик-холл. ^[14]
• 1881 – Компания Emery Wheel Company начала свою деятельность. ^[27]
• 1882 – Учреждена компания Parmenter Crayon. ^[28]
• 1884
  • Город Уолтем зарегистрирован.
  • Построен блок Харрингтона .
• 1885
  • Организована Торговая палата. ^[14]
  • Основана больница Уолтем. ^[13]
  • Создана школа подготовки медсестёр Уолтема. ^[13]
• 1886 г. – построено поместье Роберта Трита Пейна .
• 1888 – 150-летие. ^[29]
• 1890
  • Население: 18 707. ^[13]
  • Массачусетская школа для слабоумных переезжает в Уолтем. ^[30]
• 1891 – организована компания O'Hara Waltham Dial Company . ^[23]
• 1893
  • Начинается публикация газеты Waltham Evening News . ^[20]
  • Основана компания Waltham Manufacturing Company. ^[31]
  • Созданы резервации Бивер-Брук и Чарльз-Ривер .
• 1894
  • Построен мост на Линден-стрит .
  • Открытие велопарка Уолтема. ^[31]
• 1902 г. – Компания Metz начала свою деятельность.
• 1908 г. – Построена Государственная оружейная палата компании F.
• 1910 – Население: 27 834. ^[13]
• 1915 – Создано Историческое Общество Уолтема. ^[32]
• 1924 – выходит газета Waltham News Tribune ^{. [20]}
• 1928 г. – Колледж медицины и хирургии Миддлсекса переезжает в Уолтем.
• 1933 г. – восстановлена ​​первая приходская церковь .
• 1935 – Основано общество Gore Place . ^[33]
• 1936 – Основана театральная группа Hovey Players. ^{[34] [35]}
• 1938 г. – построено здание окружного суда .
• 1941 – Основан клуб Waltham Garden. ^[36]
• 1948 – Основан университет Брандейса .
• 1961 г. – в Университете Брандейса основан Музей розового искусства .
• 1968
  • Университет Бентли переезжает в Уолтем.
  • WBRS в эфире.
• 1970 – Население: 61 582 человека.
• 1971
  • Основан музей Уолтема. ^[37]
  • Роберт Дринан становится третьим представителем избирательного округа Массачусетса в Конгрессе .
• 1975 – Музыкальная группа Aerosmith арендует Wherehouse .
• 1976 – Ассоциация художников Уолтем-Миллс открывает студии (приблизительная дата) ^[38]
• 1980 г. – основан Музей промышленности Чарльза Ривера .
• 1982 – Штаб-квартира Parexel International Corporation располагается в Уолтеме.
• 1985 – Образован филармонический оркестр Уолтема. ^[39]
• 1987 – Джозеф П. Кеннеди II становится 8-м представителем избирательного округа Массачусетса в Конгрессе .
• 1988 – Global Petroleum Corporation со штаб-квартирой в Уолтеме (приблизительная дата). ^[40]
• 1995 г. – Штаб-квартира Steinway Musical Instruments, Inc. располагается в Уолтеме.
• 1996
  • Штаб-квартира Lionbridge Technologies Inc. находится в Уолтеме.
  • Городской сайт в сети. ^{[41] [42]}
• 1999 – Создан Waltham Land Trust. ^[43]
• 2003 г. – головные офисы компаний Raytheon Company и Roving Software Inc. расположены в Уолтеме.
• 2004
  • Мэром становится Жанетт А. Маккарти. ^[44]
  • Создан некоммерческий Институт журналистских расследований имени Шустера при Университете Брандейса. ^[45]
• 2006 г. – штаб-квартира Thermo Fisher Scientific Inc. располагается в Уолтеме.
• 2007
  • Штаб-квартира PerkinElmer, Inc. находится в Уолтеме.
  • Образован симфонический оркестр Уолтема .
• 2010 г. – Население: 60 632 человека.
• 2011
  • Тройное убийство произошло 11 сентября ^{. [46]}
  • Смотрите, как начинается городской стимпанк-фестиваль . ^[47]
• 2013 – Кэтрин Кларк становится пятым представителем избирательного округа Массачусетса в Конгрессе .

Произношение

Уолтем, 1793 г.

Карта Уолтема, 1877 г.

Название города произносится с основным ударением на первом слоге и полной гласной во втором слоге, / ˈ w ɔː l θ æ m / WAWL -tham , хотя название часов Waltham произносилось с редуцированным шва во втором слоге: / ˈ w ɔː l θ əm / . ^[48] Когда-то большинство людей произносили его на британский манер, «Walthum», но когда люди приехали работать на фабриках из Новой Шотландии, произношение изменилось. Местная версия стала фонетическим звучанием, чтобы приспособиться к франкоговорящим, которые не могли произносить его на британский манер. В некоторых районах город называют «The Waltham».

География

Уолтем расположен на 42°22′50″N 71°14′6″W / 42.38056°N 71.23500°W / 42.38056; -71.23500 (42.380596, −71.235005), ^[49] примерно в 11 милях (18 км) к северо-западу от центра Бостона , штат Массачусетс , и примерно в 3 милях (4,8 км) к северо-западу от бостонского района Брайтон . Сердце города — Уолтем-Коммон, где находится мэрия Уолтема и различные мемориальные статуи. Коммон находится на Мейн-стрит, где находятся несколько церквей, Публичная библиотека Уолтема и почтовое отделение.

Город тянется вдоль реки Чарльз и содержит несколько плотин . Плотины использовались для обеспечения электроэнергией текстильных фабрик и других предприятий в первые годы промышленной деятельности.

Река Чарльз в Уолтеме

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 13,6 квадратных миль (35 км² ⁾ , из которых 12,7 квадратных миль (33 км² ⁾ — это суша, а 0,9 квадратных миль (2,3 км² ⁾ (6,69%) — вода.

Районы

В Уолтеме есть несколько районов и деревень, в том числе: ^[50]

• Энглсайд
• Площадь Банков
• Отбеливатель (назван в честь бывшего завода по отбеливанию и покраске Уолтема) ^[50]
• Кедровое дерево
• Химия (названа в честь бывшей компании Newton Chemical Company) ^[50]
• Эллисон Парк
• Гарденкрест
• Хедилэнд
• Хайлендс
• Остров (ранее остров Морзе-Медоу)
• Кендал Грин (в основном в Уэстоне )
• Кендалл Парк
• Лейквью
• Дорожки
• Северо-Восток
• Северная сторона
• Уголок благочестия
• Проспектвиль (закрыт в 1894 году, сейчас находится под Кембриджским водохранилищем)
• Rangeley Acres
• Равенсвуд
• Робертс
• Аллея камней
• Южная сторона
• Уоррендейл
• Вест-Энд
• Уайлдвуд Эйкерс

Соседние города

Граничит на западе с Уэстоном и Линкольном , на юге с Ньютоном , на востоке с Белмонтом и Уотертауном , а на севере с Лексингтоном .

Демография

По данным переписи ^[64] 2020 года в городе проживало 65 218 человек и было 23 891 домохозяйство. Плотность населения составляла 5 117,9 человек на милю². Согласно оценкам переписи 2021 года, расовый состав города был следующим: 60,5% — белые , 7,6% — черные или афроамериканцы , 0,5% — коренные американцы или коренные жители Аляски, 11,8% — азиаты , 0,0% — жители островов Тихого океана , 5,3% — представители других рас и 4,3% — представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 22,3% населения. ^[65]

Было 23 891 домохозяйств, 19,8% из которых включали детей в возрасте до 18 лет и 28,4% с людьми в возрасте 65 лет и старше. 39,7% домохозяйств были супружескими парами, живущими вместе, 9,9% - сожительствующими парами, 21,2% - мужчинами-домохозяйками без партнера, и 29,2% - женщинами-домохозяйками без партнера. Средний размер домохозяйства составил 2,29, а средний размер семьи - 3,02.

В 32,7% домохозяйств дома говорят на языке, отличном от английского.

Распределение по возрасту следующее: 13,7% моложе 18 лет, 20% от 18 до 24 лет, 30,6% от 25 до 44 лет, 9,9% от 45 до 64 лет и 14,6% 65 лет и старше. Медианный возраст составил 34 года. Население состояло из 48,3% мужчин и 51,7% женщин.

Распределение по возрасту

Средний доход домохозяйства составил $95 851, а на душу населения — $44 977. В 2020 году 9,2% населения и 5% семей жили за чертой бедности . 11,7% из тех, кто моложе 18 лет, и 8,45% из тех, кто 65 лет и старше, жили за чертой бедности. ^[66]

Резиденты, родившиеся за рубежом

По состоянию на 2020 год 26,6% жителей Уолтема родились за пределами США. ^[65] Из числа жителей, родившихся за границей, 41,5% родились в Азии, 32,7% — в Латинской Америке, 11,9% — в Европе и 9,7% — в Африке.

Искусство и культура

Сочетание населения Уолтема (особенно в центральной и южной части Уолтема), парков, общественного транспорта, магазинов и троп обеспечивает ему 62-е место (из 100) по рейтингу пешеходной доступности на walkscore.com .

Улица Муди-стрит в центре Уолтема предлагает собственный бренд развлечений с красочным ассортиментом магазинов, ресторанов и баров. Бурно развивающаяся ночная жизнь улицы Муди-стрит, удобство пригородной железной дороги и более низкая арендная плата привлекают в Уолтем все больше молодых специалистов в последние годы. Улица Муди-стрит также называется «Ресторанный ряд» и стала местом назначения из-за количества, разнообразия и качества местных ресторанов. ^{[67] [68] [69]} В городе Уолтем по четвергам, пятницам и субботам с 18:00 до 23:00 для посетителей работает бесплатная «Тарелка Тик-Ток», которая обеспечивает легкий доступ к местным муниципальным парковкам. ^[70]

Начиная с 2020 года город Уолтем в Массачусетсе закрыл большую часть главной дороги, Муди-стрит, для движения транспортных средств с 1 мая по 31 октября ежегодно. Муди-стрит заполнена ресторанами и другими малыми предприятиями, но обычно имеет большой объем автомобильного движения. Стремясь помочь этим предприятиям в трудное время, Комиссия по дорожному движению Уолтема перекрыла участок дороги, чтобы позволить предприятиям иметь открытые обеденные зоны и витрины на открытом воздухе во время пандемии COVID-19. Автобусные остановки, которые обычно находятся на заблокированной части Муди-стрит, временно перенесены в близлежащие места. ^[71]

Рестораны поддерживают закрытие, так как они могут предложить места на открытом воздухе и увеличить свою вместимость для бизнеса. Однако на Moody Street есть множество других предприятий, таких как небольшие продуктовые магазины, магазины одежды и ювелирные магазины. Некоторые из владельцев этих нересторанных предприятий выступают против повторения плана в будущем, утверждая, что закрытие дороги делает их предприятия менее доступными из-за отсутствия доступа для автомобилей. Хотя Waltham включил множество заинтересованных сторон в процесс закрытия улицы, крайне важно, чтобы они продолжали это делать, чтобы продолжать использовать демократический процесс принятия решений в масштабах города. ^[72]

На протяжении более 25 лет Совет искусств Уолтема спонсировал «Концерты на Уолтем-Коммон», где каждую неделю летом бесплатно для посетителей выступали разные музыкальные номера. «Концерты на Уолтем-Коммон» были созданы и организованы Стивеном Килгором до его смерти в 2004 году. ^[73]

Музей искусства Rose в Университете Брандейса посвящен современному искусству. Rose проводит множество выставок и программ, а коллекции бесплатны и открыты для публики. ^[74]

История города также прославляется в ряде музеев, памятников и архивов. Музей промышленности и инноваций Charles River , исторический район Waltham Watch Factory , поместье Gore Estate, поместье Lyman Estate и поместье Robert Treat Payne Estate являются одними из самых известных из 109 мест в городе, включенных в Национальный реестр исторических мест. На этих объектах каждый год проводится множество фестивалей, например, ежегодный фестиваль стрижки овец в поместье Gore Estate. Северо-восточное региональное отделение Национального управления архивов и записей находится в Уолтеме. Публичная библиотека Уолтема располагает обширными архивами, касающимися истории города. Музей Уолтема посвящен исключительно истории города. Марк Гейтли — единственный оставшийся участник музея Уолтема.

Уолтем известен своей любовью к литературному искусству. Местный автор Джессика Луччи написала серию книг об Уолтеме, которые можно найти в музее Уолтема, Историческом обществе Уолтема и многих других региональных учреждениях, занимающихся продвижением литературного искусства.

Ассоциация художников Waltham Mills находится на одной из бывших фабрик Boston Manufacturing Company. WMAA Open Studios проходит каждый год в первые выходные ноября. 76 художников WMAA открывают свои дома и студии для публики. Демонстрируются, выставляются и обсуждаются работы всех мыслимых медиа.

Waltham Philharmonic Orchestra, гражданский симфонический оркестр района MetroWest, был основан в 1985 году под руководством местных музыкантов Дэвида Дж. Тирни и Гарольда В. МакСвейна-младшего. С почти 60 профессиональными, полупрофессиональными и любителями-музыкантами, миссия оркестра заключается в том, чтобы предоставить сообществу Уолтема возможность выступать и посещать классические концерты самого высокого качества. Музыканты WPO приезжают из Уолтема, а также из Бостона и близлежащих общин. В состав ансамбля входят музыканты самых разных возрастов и профессий.

В течение сезона проводится пять-шесть концертов, включая один с участием победителя ежегодного конкурса концертов для молодежи, который предоставляет молодым музыкантам возможность исполнять сольные произведения с WPO. Ежегодные концерты включают летние концерты на Common и December Holiday Pops. ^[75]

Уолтем является домом для Waltham Symphony Orchestra , высококлассного полупрофессионального гражданского оркестра. Оркестр из 55 музыкантов дает пять концертов каждый сезон в Kennedy Middle-school Auditorium. Его музыкальным руководителем является американский дирижер французского происхождения Патрик Ботти. ^[76] Открытое пространство в городе защищено Waltham Land Trust . ^[77]

Уолтем принимает свое этническое разнообразие на ряде фестивалей. Ежегодный фестиваль Latinos en Acción чествует многочисленных жителей Пуэрто-Рико, Мексики, Перу и Гватемалы. Его проводит Latinos in Action, местная некоммерческая группа, которая помогает латиноамериканскому населению регистрироваться для голосования, понимать законы и находить стипендии. Фестиваль включает парад, музыку, еду и конкурс красоты.

Уолтем в последние десятилетия стал центром угандийской культуры, в городе проживает около 1500 угандийцев, из-за чего некоторые называют Уолтем «Маленькой Кампалой». Ассоциация угандийцев Северной Америки находится в Уолтеме, там же находится церковь Св. Петра в Уганде, Бостон, а также Karibu, известная угандийская закусочная. Уилберфорс Катерегга, иммигрант из Уганды в Уолтеме, с тех пор основал Waltham College Uganda в Сита Назиго, Уганда, школу-интернат для более чем 300 сирот и детей, пострадавших от СПИДа. Школа была названа в честь нового родного города Катерегги. ^[78]

Точки интереса

• Гор Плейс
• Поместье Лайман
• Поместье Роберта Трита Пейна
• Музей промышленности и инноваций Чарльза Ривера
• Проспект-Хилл – третья по высоте точка в регионе (после двух Голубых Холмов)
• Река Чарльз – набережная на улице Муди-стрит.
• А. Уэрхаус
• Музей розового искусства
• Больница Metropolitan State (Массачусетс)
• Башня Норумбега
• Исторический район компании American Waltham Watch Company
• Маршрут Mass Central Rail — обочина

Экономика

Waltham Supermarket на Main Street, основанный в 1936 году, был крупным историческим продуктовым магазином, который закрылся в 1990-х годах. Здание продолжает оставаться супермаркетом, впоследствии его занимал Shaw's, затем Victory, а теперь Hannaford.

Среди компаний, базирующихся в Уолтеме, — корпорация MedTech PerkinElmer , поставщик биофармацевтических услуг Paraxel , компания по поставке энергии Global Partners , поставщик услуг передачи данных Lionbridge , Steel Connect , брокерско-дилерская компания Commonwealth Financial Network , технологические компании Care.com и StudentUniverse , научно-исследовательская организация Education Development Center (EDC), поставщик научного оборудования Thermo Fisher Scientific и маркетинговая фирма Constant Contact . Производитель обуви Wolverine World Wide, Inc. переместил свою региональную штаб-квартиру из Лексингтона в кампус CityPoint в июле 2016 года. ^{[79] [80]} C & J Clark America, Inc. переместил свою штаб-квартиру из Ньютона на площадку Polaroid в октябре 2016 года. ^[81] Розничная деятельность сосредоточена на Main Street, Moody Street, Lexington Street, River Street, частях Route 60 и в районе First Avenue. Новое развитие розничной торговли также активно ведется на бывшей площадке Polaroid . ^[82]

Лучшие работодатели

Согласно Всеобъемлющему годовому финансовому отчету города за 2018 год ^[83] , десять крупнейших работодателей, не являющихся городскими, выглядят следующим образом.

Образование

Высшее образование

Университет Брандейса

В Уолтеме находятся:

• Университет Бентли
• Университет Брандейса

Государственные школы

Система государственных школ Уолтема включает семь начальных школ (Northeast, Fitzgerald, MacArthur, Plympton, Whittemore, Stanley и Waltham Dual Language Elementary School), две средние школы (McDevitt, Kennedy) и одну старшую среднюю школу ( Waltham High School ). ^[84]

Спортивные команды средней школы Уолтема назывались «Наблюдатели» и «Багровые», прежде чем они сменили название на «Ястребы».

Частные школы

• Чапел-Хилл – Школа Чонси Холл
• Gann Academy – Новая еврейская средняя школа Большого Бостона
• Академия Богоматери (официально Школа Богоматери Утешительницы скорбящих) (от дошкольного до 8 класса) ^[85]
• Школа Святого Иуды (от дошкольного до 8 класса) закрыта в 2019 году ^[86]

Правительство

Уолтем управляется мэром и городским советом. Действующий мэр — Жанетт А. Маккарти. ^[87] В городской совет входят 15 членов, ^[88] каждый из которых избирается на двухлетний срок на беспартийных выборах. Действующий президент городского совета — Джон Дж. Маклафлин. ^[89]

Город находится в 5-м избирательном округе Массачусетса и в настоящее время представлен в Палате представителей США Кэтрин Кларк . ^[90] Уолтем также представлен в Палате представителей Массачусетса представителями штата Джоном Дж. Лоуном и Томасом М. Стэнли, а в Сенате Массачусетса — сенатором Майклом Барреттом .

Мэры Уолтема

Инфраструктура

Транспорт

Уолтем находится недалеко от нескольких межштатных автомагистралей США. Межштатная автомагистраль 95 , объединенная с трассой 128 , проходит через западную часть города. Съезды в Уолтеме — 26, 27 и 28. Межштатная автомагистраль 90 , которая также является Массачусетской платной автомагистралью , находится чуть южнее в Ньютоне . Благодаря своей близости к центру агломерации Большого Бостона , ряд государственных автомагистралей находятся в пределах нескольких миль.

Пригородная железная дорога MBTA имеет две остановки в Уолтеме в рамках линии Фитчбург-Бостон : одну на Центральной площади Уолтема напротив здания мэрии и одну возле Университета Брандейса.

Автобусное сообщение MBTA также охватывает город, включая маршруты 61, 70, 170, 505, 553, 554, 556 и 558.

Река Чарльз протекает через Уолтем, а велосипедные и пешеходные дорожки покрывают большую часть южного берега, а также часть северного берега от Проспект-стрит до Муди-стрит. Некоторые пассажиры ездят по этой дорожке в офисы в Кембридже и Бостоне.

Пожарная часть

Город Уолтем охраняется 166 штатными, оплачиваемыми пожарными Пожарной службы города Уолтем (WFD). ^[106] Пожарная служба Уолтема, основанная в 1816 году, в настоящее время разделена на три операционных подразделения: тушение пожаров, профилактика пожаров и обучение.

Экстренная медицинская помощь

Служба скорой помощи Armstrong в настоящее время предоставляет круглосуточные услуги неотложной медицинской помощи Advanced Life Support в городе Уолтем. ^[107]

СМИ

Уолтем является домом для Waltham News Tribune (ранее The Daily News Tribune ), еженедельной газеты, которая публикуется каждый четверг, круглый год принадлежит Gatehouse Media. Waltham Patch освещает местные ежедневные новости и приглашает местных жителей публиковать свои собственные блоги, события и мнения только в Интернете. ^[108] В 2018 году писательница из Уолтема Джессика Луччи была выбрана «мэром» Уолтем-Пэтч. WCAC-TV — это кабельный доступ, который предоставляет членам сообщества возможность узнать, как создавать собственные телевизионные программы, соответствующие местным интересам. Новости Уолтема иногда также появляются в разделе GlobeWest газеты The Boston Globe .

Раньше в Уолтеме располагалась классическая радиостанция WCRB (99,5 FM), которая в 2006 году переехала в студии WGBH в Брайтоне. В Университете Брандейса работает маломощная станция WBRS (100,1 FM).

Известные люди

• Лютер Этвуд , химик в нефтяной промышленности
• Кит Окойн , хоккейный нападающий клуба «Нью-Йорк Айлендерс» ^[109]
• Ф. Ли Бейли , юрист ^[110]
• Натаниэль Прентис Бэнкс , генерал Союза в Гражданской войне, 24-й губернатор Массачусетса, спикер Палаты представителей Соединенных Штатов ^[111]
• Аня Баттальино , профессиональный хоккеист в Национальной женской хоккейной лиге (НЖХЛ)
• Маккензи Бернадо , защитник клуба НФЛ « Даллас Ковбойз ^{» [112]}
• Сюзанна Брокманн , автор ^[113]
• Нелли Мари Бернс ( ок.  1850 –1897), актриса и поэтесса
• Энни Пейсон Колл , автор ^[114]
• Роб Чиарелли , многократный обладатель премии Грэмми
• JP Dellacamera , комментатор матчей Высшей лиги футбола для ABC и ESPN ^[115]
• Райан Галлант , профессиональный скейтбордист ^[116]
• Алан Гриффин , профессиональный баскетболист, игрок клуба «Ньюфаундленд Гроулерс» Канадской элитной баскетбольной лиги
• Джеймс Н. Халлок , ученый, известный своей работой в Комиссии по расследованию катастрофы Колумбии ^[117]
• Джон Пибоди Харрингтон , этнолог и лингвист ^[118]
• Софи Шанталь Харт , профессор колледжа Уэллсли
• Лоренца Хейнс (1820–1899), библиотекарь, священник, основательница школы, суфражистка, писательница
• Кларенс Хобарт , шестикратный национальный чемпион по теннису в парном разряде ; родился в Уолтеме
• Эбби Хоффман , родился в Вустере, штат Массачусетс; автор, радикальный политический активист, основатель Международной молодежной партии ^[119]
• CD Howe , канадский политик времен Второй мировой войны и послевоенного периода; уроженец Уолтема ^[120]
• Гейл Хафф , тележурналист WCVB-TV , жена Скотта Брауна , бывшего сенатора США от Массачусетса ^[121]

Дина (Дроссин) Кастор

• Дина (Дроссин) Кастор , бронзовый призер Олимпийских игр, марафонец ^[122]
• Полин Р. Кезер , секретарь штата Коннектикут (1991–1995); родилась и выросла в Уолтеме ^[123]
• Джон Лири , первый игрок Главной лиги бейсбола и кэтчер клуба «Сент-Луис Браунс ^{» [124]}
• Джефф Лазаро , бывший нападающий «Бостон Брюинз» ^[125]
• Сэмюэл Ливермор , сенатор США от Нью-Гемпшира
• Мэл Лайман , музыкант, режиссер, писатель и основатель сообщества Форт-Хилл ^[126]
• Джон Линч , губернатор Нью-Гэмпшира ^[127]
• Шон МакИчерн , нападающий «Бостон Брюинз» ^[128]
• Пол Муди , изобретатель, создатель ткацкого станка; в честь него названа улица Муди-стрит в центре Уолтема ^[129]
• Анджело Моска , бывший игрок Канадской футбольной лиги и профессиональный рестлер ^[130]
• Ричард Томас Нолан , каноник Епископальной церкви, писатель, профессор философии и религии, защитник ЛГБТ ^{[131] [132]}
• Дэйв Пино , участник группы Powerman 5000 ^[133]
• Том Руни , автогонщик
• Ида Анна Райан , первая женщина, получившая степень магистра архитектуры (в Массачусетском технологическом институте ) ^[134]
• Эвелин Сирс , чемпионка Открытого чемпионата США по теннису ^[135]
• Фред Смерлас , защитник НФЛ, игрок «Баффало Биллс» , «Сан-Франциско 49ers» и «Нью-Ингленд Пэтриотс» ^[136]
• Кэролл Спинни , кукловод; исполнял роли Большой Птицы и Оскара Ворчуна в «Улице Сезам» ^[137]
• Эдвард Ройал Уоррен , натуралист и инженер ^[138]
• Мэри Уотсон Уитни , астроном, профессор астрономии в Вассаре, директор обсерватории Вассара
• Боб Уэстон , американский бас-гитарист и музыкальный продюсер, известный по своей работе в минималистской рок-группе Shellac ^[139]
• Крис Уилсон , гитарист Flaming Groovies и The Barracudas
• Гордон С. Вуд , лауреат Пулитцеровской премии 1993 года по истории ^[140]
• Франц Райт , поэт, лауреат Пулитцеровской премии ^[141]
• Парамаханса Йогананда , автор «Автобиографии йога», построил здесь свой первый ашрам в Америке ^[142]

Смотрите также

• Церковь Нового Завета в Кембридже
• Норумбега
• Список городов-фабрик в Массачусетсе

Ссылки

1. "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 21 мая 2022 г.
2. "State & County QuickFacts". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Получено 28 июля 2012 года .
3. "Краткая история: American Waltham Watch Company". Renaissance Watch Repair. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Получено 28 июля 2012 года .
4. "Даты регистрации и урегулирования городов и поселков Массачусетса". Содружество Массачусетса . Получено 6 мая 2009 г.
5. Историческая комиссия Массачусетса (1982). «Исторические и археологические ресурсы района Бостона: структура для принятия решений по сохранению» (PDF) .
6. Massachusetts Historical Commission (1984). "MHC Town Reconnaissance Survey Reports: Waltham" (PDF) . Получено 24 октября 2024 г. .
7. Nelson, Charles A. (1882). Waltham, Past and Present; and Its Industries. Кембридж, Массачусетс: Moses King. стр. 66. Получено 25 июня 2023 г.
8. "Номинация NRHP на Центральный сквер исторического района". Содружество Массачусетса . Получено 24 апреля 2014 г.
9. "Уолтем – поистине уникальный и исторический город". Музей Уолтема. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
10. "Музей истории инвалидности — Письма и дневники Сэмюэля Гридли Хоу". www.disabilitymuseum.org . Получено 28 февраля 2023 г. .
11. Ansberry, Clare (29 июня 2013 г.). «В старейшем в стране учреждении для инвалидов 13 человек живут в подвешенном состоянии». Wall Street Journal . Получено 28 февраля 2023 г.
12. "America's Deep, Dark Secret". www.cbsnews.com . 29 апреля 2004 г. . Получено 28 февраля 2023 г. .
13. Британника 1910.
14. Барри 1887.
15. Роберт Ф. Далцелл-младший (1987). Предприимчивая элита: Boston Associates и мир, который они создали . Издательство Гарвардского университета. ISBN 0674257650. ОЛ  2738875М.
16. Davies Project. "Американские библиотеки до 1876 года". Принстонский университет. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Получено 28 сентября 2012 года .
17. "Gleason's Pictorial". Бостон, Массачусетс. : Ф. Глисон. 1853.
18. Massachusetts Register. 1856.
19. Записи Института Рамфорда, 1826-1887 . OCLC WorldCat. OCLC  70970284.
20. "US Newspaper Directory". Chronicling America . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Получено 28 сентября 2012 года .
21. Гриноу 1882.ошибка sfn: нет цели: CITEREFGreenough1882 ( помощь )
22. Чарльз Брукс (1852). Торнадо 1851 года в Медфорде, Западном Кембридже и Уолтеме, округ Миддлсекс, Массачусетс (отчет). Бостон: JM Usher. OCLC  1835870. OL  6941638M.
23. Eaton 1906.
24. Генри Варнум Пур (1860). История железных дорог и каналов Соединенных Штатов (отчет). Нью-Йорк: JH Schultz. OCLC  11435390. OL  13555505M.
25. "Waltham Horological School". Обзор ювелиров . 12 апреля 1899 г.
26. International Pub. Co. 1887.ошибка sfn: нет цели: CITEREFInternational_Pub._Co.1887 ( помощь )
27. Иллюстрированный Бостон 1889.
28. "Некролог: Зенас Парментер". American Stationer . Июль 1891 г.
29. Полуторавековой юбилей 1893 г.
30. "asylumprojects.org". Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 г. Получено 2 сентября 2017 г.
31. Waltham Museum Inc. "Charles H. Metz and the Waltham Manufacturing Collection: Finding Aid and Inventory" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2014 г. . Получено 2 сентября 2017 г. .
32. «Список исторических обществ Массачусетса». Старая Новая Англия . Июль 1921 г.
33. "Gore Place". Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 28 сентября 2012 г.
34. "История". Waltham: Hovey Players. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 26 октября 2013 г.
35. "Справочник участников". Ассоциация общественных театров Восточного Массачусетса. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 26 октября 2013 г.
36. "Waltham Garden Club". Архивировано из оригинала 8 июня 2012 г. Получено 28 сентября 2012 г.
37. "Waltham Museum Inc". Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 28 сентября 2012 г.
38. Boston Globe — 30 октября 1996 г.
39. "Waltham Philharmonic Orchestra". Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 г. Получено 28 сентября 2012 г.
40. Waltham City Directory , 1987–1988, стр. 130, Global Petroleum Corp.
41. "City of Waltham". Архивировано из оригинала 12 января 1998 г. – через интернет-архив Wayback Machine .
42. «Waltham Relaunches Official Web Site», Daily News Tribune , 2 июня 2002 г.
43. "Waltham Land Trust". Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Получено 28 сентября 2012 года .
44. "Meet the Mayors". Вашингтон, округ Колумбия: Конференция мэров США . Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Получено 30 марта 2013 года .
45. "Массачусетс". Руководство CJR по стартапам в сфере онлайн-новостей . Нью-Йорк: Columbia Journalism Review. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 19 октября 2013 г.
46. "Убитый подозреваемый в организации взрыва в Бостоне Тамерлан Царнаев замечен в тройном убийстве евреев". Переслать. 12 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. Получено 23 апреля 2013 г.
47. "Watch City Festival". Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 г. Получено 28 сентября 2012 г.
48. "Waltham, Massachusetts pronunciation guide". Waltham Community Guide. Архивировано из оригинала 13 ноября 1999 года . Получено 28 июля 2012 года .
49. "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
50. "Guide to Waltham Neighborhoods". Waltham-community.org. 1 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 г. Получено 24 января 2011 г.
51. "Общая численность населения (P1), файл сводки переписи 2010 года 1". American FactFinder, Все округа Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
52. "Массачусетс по месту и округу - GCT-T1. Оценки населения". Бюро переписи населения США . Получено 12 июля 2011 г.
53. "Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 CP-1-23 . Получено 12 июля 2011 г.
54. "Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: 1960–1980 гг. PC80-1-A23 . Получено 12 июля 2011 г.
55. "Перепись населения 1950 года" (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс, таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Получено 12 июля 2011 года .
56. "Перепись населения 1920 года" (PDF) . Бюро переписи населения. Численность жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы 21-5 — 21-7. Таблица 2 Массачусетса. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Получено 12 июля 2011 года .
57. "Перепись населения 1890 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Таблица 5 штата Массачусетс. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 годы . Получено 12 июля 2011 года .
58. "Перепись населения 1870 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1872. Страницы 217–220. Таблица IX. Население второстепенных округов и т. д. Массачусетс . Получено 12 июля 2011 г.
59. "Перепись 1860 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1864. Страницы 220–226. Таблица штата Массачусетс № 3. Население городов, поселков и т. д . Получено 12 июля 2011 г.
60. "Перепись 1850 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1854. Страницы 338–393. Население городов, поселков и т . д . Получено 12 июля 2011 г.
61. Перепись населения 1950 года (PDF) (Отчет). Том 1: Численность населения. Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы с 21-7 по 21-09, Массачусетс, таблица 4. Население городских поселений с населением 10 000 человек или более по данным самой ранней переписи до 1920 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 12 июля 2011 года .
62. "Численность населения городов и поселков: 2020−2022". Бюро переписи населения США . Получено 25 ноября 2023 г.
63. "Бюро переписи населения США. Краткая справка: Соединенные Штаты". Census.gov . Получено 16 сентября 2021 г. .
64. "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
65. "Краткие факты Бюро переписи населения США: Уолтем-Сити, Массачусетс". www.census.gov . Получено 21 сентября 2022 г. .
66. «Изучить данные переписи». data.census.gov . Получено 21 сентября 2022 г. .
67. "Рестораны и столовые в Уолтеме, Массачусетс". Архивировано из оригинала 25 марта 2010 г. Получено 2 января 2016 г.
68. "Foodies on Moody: Landmark Boston's Guide to Restaurant Row". Waltham Landing . 27 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
69. Jasnoff, Brittany (март 2015 г.). «Время поесть в Watch City: где поесть в Уолтеме». Boston Magazine . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
70. "Прокатитесь на БЕСПЛАТНОЙ парковке Tick Tock Trolley в центре Уолтема! | Уолтем". City.waltham.ma.us . 3 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
71. «Waltham's Moody Street снова закроется для обедов на открытом воздухе». 9 апреля 2021 г.
72. "Программа обедов на открытом воздухе Moody Street Waltham 2021 [05/01/21]". www.thebostoncalendar.com .
73. "Home". Walthamarts.org. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 16 ноября 2015 г.
74. "О нас". Музей искусства Роуз . Университет Брандейс . Получено 6 ноября 2020 г.
75. www.wphil.org Получено 06.04.2010 Архивировано 5 марта 2012 г. на Wayback Machine
76. walthamsymphony Получено 06.04.2010 Архивировано 19 декабря 2013 г. на Wayback Machine
77. "Welcome — Waltham Land Trust". Walthamlandtrust.org. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 16 ноября 2015 г.
78. Бердж, Кэтлин (20 августа 2009 г.). «Маленькая Кампала». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г.
79. "Wolverine World Wide открывает новый Waltham, MA Headquarters". sgbonline.com . 21 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
80. Грилло, Томас (5 августа 2014 г.). "Bizjournals.com/boston/real_estate/2014/08/wolverine-worldwide-inks-deal-with-boston.html". Bizjournals.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. . Получено 22 августа 2017 г. .
81. Питерс, Саманта (26 октября 2016 г.). «Штаб-квартира Clarks America открывается в Уолтеме». Boston Magazine . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
82. Жаклин Рейсс (3 октября 2013 г.). «Строительство возобновляется на месте бывшего Polaroid, но не на супермаркете Market Basket». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 16 ноября 2015 г.
83. "Comprehensive Annual Financial Report" (PDF) . Город Уолтем . 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2019 года . Получено 9 мая 2019 года .
84. "Школьный комитет". City.waltham.ma.us. 15 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2011 г. Получено 16 ноября 2015 г.
85. «Академия Богоматери». www.ourladysacademy.org .
86. "Школа Святого Иуды, Уолтем, Массачусетс". saintjudewaltham.com .
87. "Официальный веб-сайт города Уолтем". Архивировано из оригинала 11 января 2010 г. Получено 6 апреля 2010 г.Получено 2010/04/06
88. "Городской совет | Waltham MA". City.waltham.ma.us . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года.
89. "Городской совет | walthamma". www.city.waltham.ma.us .
90. "Конгрессмен Эдвард Марки - Главная". Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 г. Получено 6 апреля 2010 г.Получено 2010/04/06
91. "Статистика регистрации и партийного набора по состоянию на 24 августа 2024 г." (PDF) . Избирательный отдел Массачусетса. Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2019 г. . Получено 10 октября 2024 г. .
92. "Биография мэра Жанетт А. Маккарти". Город Уолтем . Получено 11 февраля 2019 г.
93. "Уильям Ф. Стэнли, бывший мэр Уолтема, умер в возрасте 76 лет". Waltham, MA Patch . 10 апреля 2014 г. Получено 11 февраля 2019 г.
94. Стюарт Э. Вайсберг (2009). Барни Фрэнк: История единственного в Америке левши, гея и еврея-конгрессмена . Univ of Massachusetts Press. С. 202–. ISBN 978-1-55849-721-4.
95. "Политическое кладбище: указатель политиков: Тернер, от Г до И". politicalgraveyard.com . Получено 11 февраля 2019 г. .
96. "Справочник города Уолтем, Массачусетс". RL Polk. 10 апреля 1950 г. – через интернет-архив.
97. "Справочник города Уолтем, Массачусетс". RL Polk. 10 апреля 1943 г. – через интернет-архив.
98. "Справочник города Уолтем, Массачусетс". RL Polk. 10 апреля 1941 г. – через интернет-архив.
99. "Ежегодник". Ассоциация. 10 апреля 1927 г. – через Google Books.
100. «Вступительная речь ... мэра ... с ежегодными отчетами нескольких департаментов ... и реестром городского правительства ...» 10 апреля 1919 г. – через Google Books.
101. «Вступительная речь ... мэра ... с ежегодными отчетами нескольких департаментов ... и реестром городского правительства ...» 10 апреля 1917 г. – через Google Books.
102. «Вступительная речь ... мэра ... с ежегодными отчетами нескольких департаментов ... и реестром городского правительства ...» 10 апреля 1915 г. – через Google Books.
103. "Первый мэр Уолтема, родившийся в Ирландии, Патрик Дж. Дуэйн (1862-1949) pic.twitter.com/HcTKky5QSV". 15 марта 2015 г.
104. «Устав и пересмотренные постановления города Уолтем, 1894 ...» Эл. Барри. 10 апреля 1909 г. – через Google Books.
105. "История Уолтема". waltham-community.com .
106. "Fire Department | Waltham". City.waltham.ma.us. 13 января 2012 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 г. Получено 16 ноября 2015 г.
107. "Служба неотложной медицинской помощи (EMS)". Уолтем . Получено 22 октября 2021 г.
108. "Waltham, MA Patch - Срочные новости, местные новости, события, школы, погода, спорт и шопинг". Waltham, MA Patch . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. Получено 2 мая 2018 г.
109. "Легенды хоккея: Кит Окойн", Зал славы хоккея , архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. , извлечено 24 января 2012 г.
110. Биография Ф. Ли Бейли, архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. , извлечено 24 января 2012 г.
111. Vital Records of Waltham, Massachusetts, до 1850 года, Бостон: New England Historic Genealogical Society , 1904, стр. 12 , получено 24 января 2012 г.
112. "Mackenzy Bernadeau, Carolina Panthers, NFL Football", CBSSports.com , архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. , извлечено 24 января 2012 г.
113. Кирицы, Лора (12 ноября 2007 г.). «Автор жертвует прибыль от продажи книг в MassEquality». EDGE Boston . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Получено 27 июля 2010 г.
114. Грин, Алекс (22 июля 2009 г.), «Waltham Words: обозреватель Ladies Home Journal из Watch City», The Boston Globe , архивировано из оригинала 30 июня 2014 г. , извлечено 24 января 2012 г.
115. Делл'Апа, Фрэнк (15 марта 2011 г.), «Освещение имеет местный колорит», The Boston Globe , получено 24 января 2012 г.^{[ мертвая ссылка ‍ ]}
116. "Райан Гэллант", ProSkaterBase.com , заархивировано из оригинала 29 июня 2014 г. , извлечено 24 января 2012 г.
117. "Главный технический советник д-р Джеймс Н. Халлок", Volpe National Transportation Systems Center , архивировано из оригинала 16 сентября 2008 г. , извлечено 24 января 2012 г.
118. Каллаган, Кэтрин А. (1977), «Обзор книги: Джон Пибоди Харрингтон: Человек и его полевые заметки о калифорнийских индейцах», Журнал истории Сан-Диего , 23 (2), архивировано из оригинала 29 июня 2014 г. , извлечено 25 января 2012 г.
119. Раскин, Иона (1998), Ради ада: Жизнь и времена Эбби Хоффмана, Издательство Калифорнийского университета , ISBN 978-0-520-21379-1, заархивировано из оригинала 18 мая 2013 г. , извлечено 26 января 2012 г.
120. "CD Howe", Juno Beach Centre , архивировано из оригинала 19 января 2012 г. , извлечено 26 января 2012 г.
121. "Gail Huff", thebostonchannel.com , WCVB-TV , заархивировано из оригинала 27 января 2010 г. , извлечено 21 января 2010 г.
122. "Deena Kastor", usatf.org , USA Track & Field , заархивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. , извлечено 26 января 2012 г.
123. Китинг, Кристофер (6 сентября 1994 г.). «Полин Кезер решила победить трудности». Hartford Courant . Получено 5 января 2022 г. .
124. Джон Лири, Статистика и история Джона Лири, архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. , извлечено 24 сентября 2012 г.
125. Соуза, Скотт (17 июня 2011 г.), «Бывший игрок «Брюин» Джефф Лазаро поддерживает чемпионов Кубка Стэнли», Waltham News Tribune / Wicked Local Waltham , GateHouse Media, заархивировано из оригинала 19 сентября 2012 г. , извлечено 26 января 2012 г.
126. Священная осада семьи Лайман, архивировано из оригинала 4 мая 2012 г. , извлечено 5 мая 2012 г.
127. "О губернаторе Линче". Governor.nh.gov. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 26 января 2012 г.
128. "Шон МакИчерн Лос-Анджелес Кингз - Статистика 2011-2012", NHL.com , заархивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. , извлечено 26 января 2012 г.
129. Муди, Чарльз CP (1847), Биографические очерки семьи Муди, Бостон: SG Drake, стр. 145, ISBN 9780608317281, получено 26 января 2012 г.
130. Макрей, Эрл (7 января 1978 г.), «Псевдоним Кинг-Конг – Сумеречные годы Анджело Моски», Toronto Star , архивировано из оригинала 10 мая 2012 г. , извлечено 26 января 2012 г.
131. Gilbride, Jeff (27 апреля 2009 г.). «Уроженец Уолтема, бывший священник, женится на своей спутнице жизни, с которой он прожил 50 лет». The Daily News Tribune . Получено 8 ноября 2010 г.
132. Myerov, Joshua (5 августа 2003 г.). «Отставной священник называет этот шаг историческим: уроженец Уолтема говорит, что церковь никогда не ставила под сомнение его гомосексуальность». The Dedham Transcript . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 8 ноября 2010 г.
133. Carioli, Carly (10 декабря 2006 г.), «Дэйв Пино: снова на дороге», Boston Phoenix , архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. , извлечено 26 января 2012 г.
134. Мэннон, Мелисса (1998), Уолтем, Arcadia Publishing , стр. 55, ISBN 9780738564821, получено 26 января 2012 г.
135. "Победительница Уимблдона, удары левой рукой Петры Квитовой превзошли Шарпову", BudCollinsTennis.com , 2 июля 2011 г., архивировано из оригинала 5 августа 2011 г. , извлечено 29 января 2012 г.
136. Циммерман, Пол (14 ноября 1988 г.), «Дикий и сумасшедший парень», Sports Illustrated , архивировано из оригинала 21 февраля 2012 г. , извлечено 29 января 2012 г.
137. Лорд, Дженнифер (3 ноября 2004 г.), «Как попасть на Улицу Сезам: встречайте Большую Птицу, Кэрролл Спинни из Уолтема, на мероприятии в честь прекрасного друга телевидения», Dedham Transcript , заархивировано из оригинала 16 мая 2013 г. , извлечено 29 января 2012 г.
138. "Биография". Архив Смитсоновского института . Получено 19 июня 2013 г.
139. "Биография, песни и альбомы Боба Уэстона". AllMusic . Получено 20 октября 2022 г. .
140. "По следам Парамахансы Йогананды" (PDF) . bostonmeditationgroup.org . Архивировано из оригинала (PDF) 14 сентября 2017 г. . Получено 2 мая 2018 г. .
141. Бержерон, Крис (29 июля 2011 г.), «Лауреат премии Уолтема Пулитцера Райт пишет новую книгу стихов», The MetroWest Daily News , дата обращения 29 января 2012 г.
142. "По следам Парамахансы Йогананды" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 сентября 2017 г.

Источники

• Барри, Эфраим Л. (1887). Город Уолтем, Массачусетс.
• Итон, Персиваль Р. (май 1906 г.). «Работы города стражи». New England Magazine .
• Иллюстрированный Бостон: Метрополис Новой Англии (второе издание). Нью-Йорк: American Publishing and Engraving Co. 1889.
• Материалы празднования столетия со дня рождения в городе Уолтем, состоявшегося в Мьюзик-холле в понедельник, 16 января 1888 года. Уолтем: Эфраим Л. Барри. 1893.
• «Уолтем»  . Энциклопедия Британника (11-е изд.). 1910.

Дальнейшее чтение

• Федеральный писательский проект, «Уолтем» в Массачусетсе: путеводитель по его местам и людям. Федеральный писательский проект, 1937.
• Гительман, Говард М., Рабочие Уолтема: мобильность в развитии американских городов, 1850–1890. (Балтимор: Johns Hopkins Press, 1974).
• Херд, Д. Гамильтон, «Уолтем», в «Истории округа Миддлсекс, Массачусетс». W. Lewis and Co., 1890.
• Старбак, Александр. «Уолтем» в книге Сэмюэля Адамса Дрейка (ред.), История округа Миддлсекс, Массачусетс. т. 2, стр. 407–433.1879–80.
• Туми, Дэниел П., «Уолтем», в «Массачусетсе сегодня». Бостон: Columbia Publishing Co., 1892.
• «Уолтем» в «Стандартном деловом справочнике и справочнике Энтони» по городам Уоберн, Винчестер, Арлингтон, Лексингтон, Белмонт, Уотертаун, Уолтем, Ньютон, Массачусетс. Anthony Publishing Co., 1898.
• Справочник... Уолтема и Уотертауна. WA Greenough & Co., 1887.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Историческое общество Уолтема
• Географические данные, относящиеся к Уолтему, Массачусетс, на OpenStreetMap