stringtranslate.com

Диснейленд

Диснейлендтематический парк на территории курорта Диснейленд в Анахайме, Калифорния . Это был первый тематический парк, открытый The Walt Disney Company, и единственный, спроектированный и построенный под непосредственным руководством Уолта Диснея и открытый 17 июля 1955 года.

Изначально Дисней планировал построить туристическую достопримечательность рядом с его студией в Бербанке , чтобы развлекать фанатов, желающих ее посетить; однако вскоре он понял, что предлагаемый сайт слишком мал для его идей. Наняв Стэнфордский исследовательский институт для проведения технико-экономического обоснования и определения подходящего участка для своего проекта, Дисней в 1953 году купил участок площадью 160 акров (65 га) недалеко от Анахайма. Парк был спроектирован творческой командой, выбранной Уолтом из внутренних штатов. и внешние таланты. Они основали WED Enterprises, предшественника сегодняшней компании Walt Disney Imagineering . Строительство началось в 1954 году, и парк был открыт во время специального телевизионного мероприятия для прессы на телеканале ABC 17 июля 1955 года. С момента своего открытия Диснейленд претерпел расширения и капитальный ремонт, включая добавление площади Нового Орлеана в 1966 году, Медвежьей страны. в 1972 году, «Мультяшный город Микки» в 1993 году и « Звездные войны : Край галактики» в 2019 году . [2] Кроме того, в 2001 году на месте первоначальной парковки Диснейленда открылся Калифорнийский парк приключений Диснея .

Совокупная посещаемость Диснейленда больше, чем у любого другого тематического парка в мире: с момента его открытия (по состоянию на декабрь 2021 года) его посетили 757 миллионов человек. [3] В 2022 году парк посетили около 16,9 миллионов человек, что сделало его вторым по посещаемости парком развлечений в мире в этом году, уступив только Magic Kingdom , тому самому парку, который он вдохновил. [4] Согласно отчету Disney за 2005 год, Диснейленд поддерживает 65 700 рабочих мест, в том числе около 20 000 прямых сотрудников Disney и 3800 сторонних сотрудников ( независимых подрядчиков или их сотрудников). [5] В 2019 году Дисней анонсировал «Проект Звездная пыль», который включал в себя капитальную структурную реконструкцию парка, чтобы обеспечить более высокую посещаемость. [6]

История

Оригинальное посвящение

Всем, кто приезжает в это счастливое место: Добро пожаловать. Диснейленд — твоя земля. Здесь возраст вновь переживает приятные воспоминания о прошлом, а здесь молодежь может насладиться вызовами и обещаниями будущего. Диснейленд посвящен идеалам, мечтам и суровым фактам, которые создали Америку, с надеждой, что он станет источником радости и вдохновения для всего мира.

Уолтер Э. Дисней , 17 июля 1955 года [7] [8] [9] [10]

20 век

Происхождение

Уолт Дисней с чиновниками округа Ориндж
Уолт Дисней (в центре) показывает властям округа Ориндж планы планировки Диснейленда, декабрь 1954 года.

Идея Диснейленда возникла, когда Уолт Дисней посетил Гриффит-парк в Лос-Анджелесе со своими дочерьми Дайаной и Шэрон. Наблюдая за тем, как они катаются на карусели , ему пришла в голову идея места, куда взрослые и их дети могли бы пойти и весело провести время вместе, хотя эта идея многие годы дремала. [11] [12] Самый ранний задокументированный проект планов Диснея был отправлен в виде памятки художнику-постановщику студии Дику Келси 31 августа 1948 года, где он был назван «Парком Микки Мауса», на основе заметок, сделанных Диснеем во время его работы. и поездка Уорда Кимбалла на Чикагскую железнодорожную ярмарку в том же месяце с двухдневной остановкой в ​​музее Генри Форда и Гринфилд-Виллидж , месте с такими достопримечательностями, как Мейн-стрит и прогулки на пароходе, которое он посетил восемь лет назад. . [13] [14] [15] [16]

Когда люди писали Диснею письма с вопросами о посещении студии Уолта Диснея , он понял, что функциональная киностудия мало что может предложить приезжим фанатам, и начал выдвигать различные идеи о строительстве участка рядом со студиями Бербанка для посещения туристами. Его идеи превратились в небольшой игровой парк с катанием на лодке и другими тематическими зонами. Первоначальная концепция парка, Парк Микки Мауса, изначально планировалась для участка площадью восемь акров (3,2 га) к югу, через Риверсайд-Драйв от студии. Помимо Гринфилд-Виллидж и Чикагской железнодорожной ярмарки, Диснея также вдохновляли сады Тиволи в Дании, Ягодная ферма Нотта , колониальный Вильямсбург , Век прогресса в Чикаго и Всемирная выставка в Нью-Йорке 1939 года . [17]

Его дизайнеры начали работать над концепцией, хотя проект вырос намного больше, чем могла вместить земля. [18] Дисней нанял Харрисона Прайса из Стэнфордского исследовательского института , чтобы определить подходящую область, в которой можно разместить запланированный тематический парк, исходя из ожидаемого будущего роста. Основываясь на анализе Прайса (за который он был бы признан легендой Диснея в 2003 году), Дисней приобрел 160 акров (65 га) апельсиновых рощ и ореховых деревьев в Анахайме, к юго-востоку от Лос-Анджелеса, в соседнем округе Ориндж . [18] [19] Небольшой участок в Бербанке, первоначально рассматриваемый Диснеем, теперь является домом для анимационных студий Уолта Диснея и ABC Studios .

Трудности с получением финансирования побудили Диснея изучить новые методы сбора средств, и он решил создать шоу под названием « Диснейленд» . Его транслировали на тогда еще молодом канале ABC . Взамен сеть согласилась помочь в финансировании парка. В течение первых пяти лет работы Диснейленд принадлежал компании Disneyland, Inc. , которая совместно принадлежала Walt Disney Productions , Walt Disney , Western Publishing и ABC. [20] Кроме того, Дисней сдал в аренду многие магазины на Мейн-стрит в США сторонним компаниям. К 1960 году Walt Disney Productions выкупила все остальные акции, но партнерство уже привело к прочным отношениям с ABC, которые в конечном итоге завершились приобретением ABC компанией Walt Disney Company в середине 1990-х годов. Строительство началось 16 июля 1954 года, его завершение обошлось в 17 миллионов долларов (что эквивалентно 148 миллионам долларов в 2022 году [21] ). Парк был открыт год и один день спустя. [22] Американский маршрут 101 (позже межштатная автомагистраль 5 ) строился в то же время к северу от этого места; Ожидалось, что в рамках подготовки к движению транспорта в Диснейленде к автостраде были добавлены еще две полосы движения, прежде чем парк был завершен. [19]

День открытия

Диснейленд был посвящен на мероприятии «Международный пресс-превью», состоявшемся в воскресенье, 17 июля 1955 года, которое было открыто только для приглашенных гостей и средств массовой информации. Хотя мероприятие посетило 28 000 человек, только около половины из них были приглашенными, остальные купили поддельные билеты [23] или пробрались в парк, перелезая через забор. [24] На следующий день он открылся для публики с двадцатью достопримечательностями. Специальные воскресные мероприятия, включая посвящение, транслировались по телевидению по всей стране, и их вели трое друзей Уолта Диснея из Голливуда: Арт Линклеттер , Боб Каммингс и Рональд Рейган . [25] ABC транслировала мероприятие в прямом эфире, во время которого многие гости споткнулись о кабели телекамеры. [26] [ нужна страница ] В Frontierland камера засняла, как Каммингс целует танцовщицу. Когда Дисней начал читать табличку «Земли будущего», он прочитал половину, а затем остановился, когда техник за кадром что-то сказал ему, и, поняв, что он в эфире, сказал: «Я думал, что получил сигнал», [ 26] [ нужна страница ] и начал посвящение с самого начала. В какой-то момент, находясь в Стране фантазий, Линклеттер попытался рассказать о Каммингсе, который находился на пиратском корабле. Он не был готов и попытался вернуть репортаж Линклеттеру, потерявшему микрофон. Затем Каммингс подробно описал, как он пытается найти его перед «Дикой поездкой мистера Тоада». [26] [ нужна страница ]

Движение транспорта на двухполосном бульваре Харбор было затруднено. [26] [ нужна страница ] Известные личности, которые должны были приходить каждые два часа, появились сразу. Температура была необычно высокой - 101 ° F (38 ° C), и из-за забастовки местных водопроводчиков Диснею был предоставлен выбор: иметь работающие питьевые фонтанчики или работать туалеты. Он выбрал последнее, оставив многие питьевые фонтанчики сухими. Это вызвало негативную огласку, поскольку Pepsi спонсировала открытие парка; разочарованные гости считали, что неработающие фонтаны были циничным способом продажи газировки, в то время как у других продавцов закончилась еда. Асфальт, налитый этим утром, был достаточно мягким, чтобы в него проваливались женские туфли на высоких каблуках. Некоторые родители перебрасывали своих детей через плечи толпы, чтобы покататься на аттракционах, таких как карусель короля Артура . [27] В последующие годы Дисней и его руководители в 1955 году называли 17 июля 1955 года «Черным воскресеньем». После крайне негативной прессы после открытия предварительного просмотра Уолт Дисней пригласил посетителей на частный «второй день», чтобы как следует познакомиться с Диснейлендом.

В то время и при жизни Уолта и Роя Диснея 17 июля считалось предварительным просмотром, а 18 июля — официальным днем ​​открытия. [24] С тех пор, опираясь на воспоминания о телевизионной трансляции, компания приняла 17 июля в качестве официальной даты, которая ежегодно отмечается как день рождения Диснейленда. [24]

1950-е и 1960-е годы

Вид с воздуха на Диснейленд, 1963 год, включая новый театр Мелоди Лэнд вверху фотографии.

В сентябре 1959 года первый секретарь СССР Никита Хрущев провел тринадцать дней в Соединенных Штатах с двумя просьбами: посетить Диснейленд и встретиться с Джоном Уэйном , самым кассовым игроком Голливуда. Из-за напряженности времен Холодной войны и проблем с безопасностью ему, как известно, отказали в экскурсии в Диснейленд. [28] Шах Ирана и императрица Фарах были приглашены в Диснейленд Уолтом Диснеем в начале 1960-х годов. [29] Были легкие разногласия по поводу нехватки афроамериканских сотрудников. Еще в 1963 году группа гражданских прав «Конгресс расового равенства» вела переговоры с представителями Диснейленда о найме большего количества чернокожих людей, при этом Диснейленд сообщил группе, что они рассмотрят их запросы. [30] В отличие от других парков развлечений того времени, Диснейленд никогда не был разделен по расовому признаку и был открыт для всех гонок со дня открытия. [31] [32]

В рамках проекта Casa de Fritos в Диснейленде в парке были созданы « Doritos » (по-испански «маленькие золотые штучки») для переработки старых лепешек, которые были бы выброшены. Компания Frito-Lay увидела популярность этого предмета и начала продавать его на региональном уровне в 1964 году, а затем в 1966 году по всей стране .

1970-е годы

6 августа 1970 года около 300+ антивоенных йиппи вошли в Диснейленд в рамках запланированного протеста против войны во Вьетнаме . Протестующие выразили недовольство конкретными аспектами самого тематического парка, такими как блинный ресторан в стиле тети Джемаймы в Frontierland и ассоциация парка с Bank of America , которая в то время была предметом споров из-за его кредитования военным подрядчикам, таким как Boeing . [34] Йиппи встретили около 100 сотрудников спецназа, которые установили наблюдательные посты в парке, и еще 300 человек находились в режиме ожидания сразу за входными воротами. Около 16:00 многие йиппи заняли остров Тома Сойера , якобы курили марихуану и заставляли актеров не пускать гостей парка на плоты, идущие на остров. Час спустя группа йиппи собралась на Мейн-стрит в США и вступила в конфронтацию с другими гостями парка и полицией по охране общественного порядка после того, как сорвала патриотический флаг и развернула флаги Вьетконга и Международной молодежной партии. Вошел дежурный ОМОН, и парк был эвакуирован около 17:00, когда некоторые повстанцы подошли к филиалу Bank of America в парке, что вызвало опасения, что здание может быть сожжено аналогично поджогу Bank of America в Исла-Висте. в феврале 1970 года. Полиция арестовала 23 гостя парка, и это было лишь второе неожиданное досрочное закрытие в истории парка, первое из которых произошло в ответ на убийство Джона Ф. Кеннеди в 1963 году. Инцидент был назван столкновением взглядов руководства парка. обращение к традициям после смерти Уолта Диснея и растущего контркультурного движения среди молодежи в Соединенных Штатах. [35] [36]

Несмотря на открытие более обширного курорта Walt Disney World в 1971 году, Диснейленд продолжал устанавливать рекорды посещаемости и сохранял свой статус главной туристической достопримечательности. В 1972 году была открыта территория Медвежьей страны и проведен Парад электротехники на Мейн-стрит .

В рамках подготовки к двухсотлетию США Диснейленд претерпел несколько изменений . В 1974 году «Карусель прогресса» Уолта Диснея была заменена «Америкой поет» , аудио-аниматронным театральным шоу, рассказывающим об истории американской музыки. America on Parade дебютировал в 1975 году и продлился до 1976 года в честь двухсотлетия.

Некоторые из первых аттракционов парка претерпели серьезные изменения или были заменены в середине-конце 1970-х годов. Аттракцион «Полет на Луну» был переименован в «Миссия на Марс» в марте 1975 года, через пять лет после того, как «Аполлон-11» успешно высадил людей на Луну. В том же году началось строительство Космической горы рядом с новым аттракционом «Миссия на Марс», но оно было отложено из-за погодных осложнений, связанных с Эль-Ниньо . Аттракцион открылся в 1977 году и вызвал большой успех, поскольку очереди часто простирались до Мейн-стрит в США. Последнее серьезное изменение десятилетия произошло в 1977 году, когда медленный поезд «Шахта через страну чудес природы» был закрыт и заменен поездом «Большой» с аналогичной тематикой. Американские горки Thunder Mountain Railroad в 1979 году. [37]

1980-е годы

Страна фантазий была закрыта на реконструкцию в 1982 году и вновь открыта для публики в 1983 году как «Новая страна фантазий».

5 декабря 1985 года, чтобы отпраздновать 30-летие существования Диснейленда, по улицам, граничащим с Диснейлендом, был запущен миллион воздушных шаров в рамках празднования Skyfest. [38]

1990-е годы

В конце 1990-х годов начались работы по расширению территории с одним парком и одной гостиницей. Парк Диснейленд, отель Диснейленд, место первоначальной парковки и приобретенная прилегающая недвижимость были предназначены для того, чтобы стать частью курорта Диснейленд . В то время к собственности были добавлены тематический парк Disney California Adventure , торговый, ресторанный и развлекательный комплекс Downtown Disney , реконструированный отель Disneyland , строительство Disney's Grand Californian Hotel & Spa , а также приобретение и ребрендинг. отеля Pan Pacific под названием Disney's Paradise Pier Hotel (сегодня известного как Pixar Place Hotel [39] ). Парк был переименован в «Диснейленд-Парк», чтобы отличить его от строящегося более крупного комплекса. Поскольку существующая парковка (к югу от Диснейленда) была перепрофилирована в рамках этих проектов, в северо-западном углу была построена шестиуровневая парковка на 10 250 мест «Микки и друзья». После завершения строительства в 2000 году это была крупнейшая парковка в Соединенных Штатах. [40]

Руководство парка в середине 1990-х годов было источником разногласий среди фанатов и сотрудников. Стремясь увеличить прибыль, тогдашние руководители Синтия Харрис и Пол Пресслер начали различные изменения . Хотя их инициативы обеспечили краткосрочное увеличение доходов акционеров, они вызвали широкую критику за отсутствие дальновидности. Опыт Харрисса и Пресслера в розничной торговле привел к постепенному смещению фокуса Диснейленда с аттракционов на мерчендайзинг. Для оптимизации операций были привлечены внешние консультанты McKinsey & Company , что привело к множеству изменений и сокращений. После почти десятилетия отложенного ремонта первоначальный парк начал проявлять признаки запустения. Поклонники парка осудили предполагаемое снижение потребительской ценности и качества парка и выступили за увольнение руководства. [41]

21-го века

Диснейленд в 2005 году
Вид с воздуха на Диснейленд в 2004 году.

Мэтт Уимет , бывший президент Disney Cruise Line , был назначен руководителем курорта Диснейленд в конце 2003 года. Вскоре после этого он выбрал Грега Эммера старшим вице-президентом по операциям. Эммер был давним актером Диснея, в юности работал в Диснейленде до переезда во Флориду и занимал несколько руководящих должностей в Walt Disney World Resort . Уиме приступил к изменению некоторых тенденций, особенно в отношении косметического ремонта и возвращению к первоначальному графику обслуживания инфраструктуры, в надежде восстановить прежние показатели безопасности Диснейленда. Как и Уолта Диснея, Уиме и Эммер часто можно было увидеть гуляющими по парку в рабочее время вместе с членами своего персонала, носящими бейджики с именами актеров, стоящими в очереди к аттракционам и приветствующими комментарии гостей. В июле 2006 года Уимет покинул The Walt Disney Company, чтобы стать президентом Starwood . Вскоре после этого президентом курорта был назначен Эд Гриер , исполнительный управляющий директор Walt Disney Attractions Japan. В октябре 2009 года Гриер объявил о завершении карьеры, и его заменил Джордж Калогридис.

« Самое счастливое возвращение на Землю » отметило 50-летие тематического парка. По этому случаю замок Спящей красавицы был переоборудован.

« Самое счастливое возвращение домой на Земле » — это восемнадцатимесячное празднование (проводившееся в 2005 и 2006 годах) пятидесятой годовщины парка Диснейленд, а также празднование важной вехи Диснейленда во всех парках Диснея по всему миру. В 2004 году в парке был проведен капитальный ремонт, в ходе которого были восстановлены многие достопримечательности, в частности, « Космическая гора» , «Круиз по джунглям» , «Особняк с привидениями », «Пираты Карибского моря » и «Зачарованная комната Тики» Уолта Диснея . Из аттракционов, которые были в парке в день открытия, один аттракцион был выкрашен в золотой цвет, а парк был украшен пятьюдесятью золотыми ушками Микки . Празднование началось 5 мая 2005 года и закончилось 30 сентября 2006 года, после чего последовало празднование «Года миллиона мечтаний», которое длилось двадцать семь месяцев и завершилось 31 декабря 2008 года.

Начиная с 1 января 2010 года в парках Диснея проводилась волонтерская программа «Подари день, получи день Диснея» , в рамках которой Дисней призывал людей стать волонтерами в участвующих благотворительных организациях и получить бесплатный День Диснея либо на курорте Диснейленда, либо в парке Мира Уолта Диснея. 9 марта 2010 года Disney объявила, что достигла своей цели в один миллион волонтеров и прекратила акцию для всех, кто еще не зарегистрировался и не подписался на конкретную волонтерскую деятельность.

В июле 2015 года Диснейленд отпраздновал свое 60-летие Diamond Celebration . [42] В парке Диснейленда прошли парад «Раскрась ночь» и шоу фейерверков «Диснейленд навсегда» , а замок Спящей красавицы был украшен бриллиантами и большим логотипом «60». Празднование бриллианта завершилось в сентябре 2016 года, и к Хэллоуину 2016 года все юбилейные украшения были сняты.

Парк Диснейленд, а также Disney California Adventure , Downtown Disney и курортные отели закрыты на неопределенный срок, начиная с 14 марта 2020 года, в ответ на пандемию коронавируса . [43] [44] После почти четырех месяцев закрытия центр города Дисней вновь открылся 9 июля 2020 года. [45] Парки планировалось вновь открыть к 65-летию Диснейленда 17 июля 2020 года, но из-за роста числа случаев заболевания в Калифорнии , открытие парков снова было отложено. [46] [47] Ожидалось, что он будет закрыт как минимум до 31 декабря 2020 года. [48] В феврале 2021 года Диснейленд объявил о проведении билетного мероприятия с ограниченной вместимостью под названием «Прикосновение Диснея», на котором гостям будет предложено делать покупки в магазины и кафе вокруг парка с 18 марта по 19 апреля 2021 года. [49] [50] 5 марта 2021 года Департамент общественного здравоохранения Калифорнии объявил, что Диснейленд может вновь открыться с ограничениями по пропускной способности, начиная с 1 апреля 2021 года. [51] [52] На следующей неделе тогдашний генеральный директор Disney Боб Чапек заявил, что компания планирует официально вновь открыть парк в конце апреля 2021 года . с ограниченной вместимостью и действующими правилами социального дистанцирования/маски. [54] [55] На следующей неделе компания объявила о плане под названием DisneylandForward по расширению парка за счет большего количества аттракционов, ресторанов и магазинов, при этом городской совет Анахайма, как ожидается, получит планы развития на утверждение к 2023 году. [56] [57 ] ] 15 июня 2021 года Диснейленду, Disney California Adventure и другим тематическим паркам в Калифорнии было разрешено вернуться на полную мощность, при этом большинство ограничений, связанных с пандемией COVID-19, были сняты в соответствии с планом поэтапного открытия губернатора Калифорнии Гэвином Ньюсомом «Плана более безопасной экономики». До этого Диснейленд работал с ограниченной вместимостью, поскольку он вновь открылся 30 апреля 2021 года, после 13 месяцев закрытия из-за пандемии. [58]

27 января 2023 года в Диснейленде стартовало ежегодное празднование столетия The Walt Disney Company — Disney100. Парк Диснейленд представил аттракцион «Сбежавшая железная дорога Микки и Минни» и фейерверк «Чудесные путешествия» .

13 апреля 2023 года было объявлено, что Диснейленд проведет свой первый официальный «Ночь гордости» в поддержку ЛГБТ-сообщества. Это произошло спустя 25 лет после первого празднования «Дня геев» в Диснейленде, который идентичен празднованию Дней геев в Мире Уолта Диснея . [59] [60] В мае 2023 года сотрудник Диснейленда был одет как «ученик крестной феи», приветствуя посетителей бутика Bibbidi Bobbidi в Стране фантазий , что вызвало как критику, так и поддержку в социальных сетях. [61]

Планировка парка и достопримечательности

Парк Диснейленд состоит из девяти тематических «земель» и ряда скрытых закулисных зон и занимает более 100 акров (40 га) с новым дополнением «Сбежавшей железной дороги Микки и Минни», которая появилась в «Мультяшном городе Микки» в 2023 году. [18 ] Парк открылся. с Мейн-стрит, США , Adventureland , Frontierland , Fantasyland и Tomorrowland , и с тех пор добавил площадь Нового Орлеана в 1966 году, Bear Country (теперь известную как Critter Country ) в 1972 году, а также Mickey's Toontown в 1993 году и Star Wars : Galaxy's Edge в 1972 году. 2019. [62] В 1957 году Холидейленд открылся для публики с зоной отдыха площадью девять акров (3,6 га), включая цирк и бейсбольный стадион , и был закрыт в конце 1961 года. По всему парку расположены « Скрытые Микки », изображения Микки. Мышиные головки тонко вписываются в дизайн аттракционов и экологический декор. Приподнятая берма поддерживает узкоколейную железную дорогу Диснейленда длиной 3 фута ( 914 мм ) , которая огибает парк.

Мейн-стрит, США

Мейн-стрит в США создана по образцу типичного города Среднего Запада начала 20-го века и во многом вдохновлена ​​родным городом Уолта Диснея, Марселин, штат Миссури . [63] На Мейн-стрит в США есть железнодорожный вокзал, городская площадь, кинотеатр, мэрия, пожарная часть с паровым насосным двигателем (здесь у Уолта Диснея была его личная квартира), торговый центр, магазины, аркады, двухэтажные автобусы. автобус, конный трамвай и маршрутные такси. [64] На Мейн-стрит также расположены Художественная галерея Диснея и Оперный театр, где демонстрируются « Великие моменты с мистером Линкольном» — шоу с участием аудио-аниматронной версии Авраама Линкольна . В дальнем конце Мейн-стрит США находится Замок Спящей Красавицы , статуя Партнеров и Центральная площадь (также известная как Хаб), которая является порталом в большинство тематических земель: вход в Страну Фантазий осуществляется через подъемный мост через ров и через замок. [65] Adventureland , Frontierland и Tomorrowland находятся по обе стороны замка. Некоторые земли не связаны напрямую с Центральной площадью, а именно: площадь Нового Орлеана , Страна Криттеров , «Звездные войны : Край Галактики» и «Мультяшный город Микки» .

В дизайне Мейн-стрит в США используется техника принудительной перспективы , чтобы создать иллюзию высоты. [66] Здания вдоль Мэйн-стрит строятся в масштабе 34 на первом уровне, затем в масштабе 58 на втором этаже и в масштабе 12 на третьем, уменьшая масштаб на 18 с каждым уровнем вверх.

Страна приключений

Adventureland призван воссоздать атмосферу экзотического тропического места в далеком регионе мира. «Чтобы создать землю, которая воплотит эту мечту в реальность, — сказал Уолт Дисней, — мы представляли себя вдали от цивилизации, в отдаленных джунглях Азии и Африки». Достопримечательности включают круиз по джунглям , приключение Индианы Джонса и домик на дереве Adventureland, вдохновленный фильмом Уолта Диснея 1960 года « Швейцарская семья Робинзонов» . [67] Очарованная комната Тики Уолта Диснея , открывшаяся в 1963 году и расположенная у входа в Страну приключений, была первым аттракционом, в котором использовалась аудио-аниматроника , компьютерная синхронизация звука и робототехники.

Площадь Нового Орлеана

Площадь Нового Орлеана основана на Новом Орлеане 19-го века , открытом 24 июля 1966 года. [68] Здесь расположены «Пираты Карибского моря» и « Особняк с привидениями » с ночными развлечениями Fantasmic! . В этом районе также находится частный Клуб 33 .

Фронтирленд

Frontierland воссоздает обстановку пионерских дней на американской границе . По словам Уолта Диснея, «у всех нас есть повод гордиться историей нашей страны, сформированной новаторским духом наших предков. пионерские дни». [69] Frontierland является домом для группы индейцев-аниматроников Pinewood Indians, коренных американцев, которые живут на берегах рек Америки . Развлечения и достопримечательности включают железную дорогу Big Thunder Mountain , речное судно Марка Твена , парусник «Колумбия» , логово пиратов на острове Тома Сойера и стрелковую выставку Frontierland. В Frontierland также находится салон Golden Horseshoe Saloon , выставочный дворец в стиле Дикого Запада .

Страна тварей

Страна Криттеров открылась в 1972 году как «Страна Медведей» и была переименована в 1988 году. Раньше на этом месте располагалась индейская деревня, где коренные племена демонстрировали свои танцы и другие обычаи. Главной достопримечательностью округа Криттер была гора Всплеска (1989–2023), поездка по бревенчатому желобу, основанная на анимационных эпизодах диснеевского фильма 1946 года « Песня Юга » . Splash Mountain переименовывается в «Приключение Тианы в Байю» , вдохновленное диснеевским фильмом 2009 года «Принцесса и лягушка» . [70] [71] В 2003 году мрачный аттракцион под названием « Множество приключений Винни-Пуха» заменил Джамбори деревенских медведей (1972–2001). В этом районе также находятся каноэ Davy Crockett Explorer . [72]

Звездные войны : Край Галактики

Действие игры «Звездные войны : Край Галактики» разворачивается во вселенной «Звездных войн» , в деревне заставы Черный Шпиль на отдаленной пограничной планете Батуу . Достопримечательности включают « Тысячелетний сокол: бегство контрабандистов» и «Звездные войны : восстание сопротивления» . [73] Земля открылась в 2019 году, заменив ранчо Big Thunder и бывшие закулисные помещения. [74] [75]

Земля фантазии

Страна фантазий — это часть Диснейленда, о которой Уолт Дисней сказал: «Какой юноша не мечтал полететь с Питером Пэном над залитым лунным светом Лондоном или упасть в бессмысленную Страну чудес Алисы ? В Стране фантазий эти классические истории юности каждого человека стали реальностью для молодежи — всех возрастов – участвовать». Первоначально «Страна фантазий» была оформлена в стиле средневековой европейской ярмарки, но после реконструкции 1983 года она превратилась в баварскую деревню. Достопримечательности включают несколько темных аттракционов , карусель короля Артура и различные семейные аттракционы. В «Стране фантазий» больше всего оптоволокна в парке; более половины из них — в «Полёте Питера Пэна» . [76] Замок Спящей красавицы представляет собой экскурсию, рассказывающую историю диснеевского фильма 1959 года «Спящая красавица» . Аттракцион открылся в 1959 году, был реконструирован в 1972 году, закрыт в 1992 году по соображениям безопасности и новой установки минометов для фейерверков с пневматическим тараном для «Верьте, в звездах есть волшебство» и вновь открыт в 2008 году с новыми интерпретациями и методами повествования и восстановленная работа Эйвинда Эрла .

Мульттаун Микки

«Мультяшный город Микки» открылся в 1993 году и был частично вдохновлен вымышленным пригородом Лос-Анджелеса Мульттаун из выпуска Touchstone Pictures 1988 года «Кто подставил кролика Роджера» . «Мультяшный город Микки» основан на эстетике мультфильмов 1930-х годов и является домом для самых популярных героев мультфильмов Диснея. В Toontown есть три аттракциона: GADGETcoaster Чипа и Дейла , Беглая железная дорога Микки и Минни и Car Toon Spin от Кролика Роджера . На территории также находятся « Дом Микки» и «Знакомьтесь с Микки» , «Дом Минни», «Дом для игр Гуфи» и «Утиный пруд Дональда». С 9 марта 2022 года по 18 марта 2023 года на территории был проведен ремонт. В январе 2023 года в Mickey's Toontown открылась «Сбежавшая железная дорога Микки и Минни», заменив магазин Toontown Five and Dime. Новый темный аттракцион для всей семьи увеличил размер Мульттауна Микки, а также размер парка Диснейленд с 99 до 101 акра (с 40 до 41 га).

Страна завтрашнего дня

Во время инаугурации 1955 года Уолт Дисней посвятил «Землю будущего» такими словами: «Завтра может быть чудесная эпоха. Наши ученые сегодня открывают двери космической эры для достижений, которые принесут пользу нашим детям и будущим поколениям. чтобы дать вам возможность участвовать в приключениях, которые являются живым образцом нашего будущего».

Продюсер Диснейленда Уорд Кимбалл поручил ученым-ракетчикам Вернеру фон Брауну , Вилли Лею и Хайнцу Хаберу стать техническими консультантами во время первоначального проекта «Земли будущего». [77] Первоначальные достопримечательности включали Rocket to the Moon , Astro-Jets и Autopia ; позже было добавлено первое воплощение подводного плавания . Этот район претерпел серьезные преобразования в 1967 году и стал « Новой страной будущего» , а затем еще раз в 1998 году, когда его фокус был изменен, чтобы представить тему «ретро-будущего», напоминающую иллюстрации Жюля Верна .

Текущие достопримечательности включают Космическую гору , Стартовую площадку «Звездных войн» , «Автопию », «Обучение джедаев: Испытания Храма» , станцию ​​монорельсовой дороги «Земля будущего» в Диснейленде , «Астро-орбитор » и «Астробластеры Базза Лайтера ». Путешествие на подводной лодке «В поисках Немо» открылось 11 июня 2007 года, возродив оригинальное путешествие на подводной лодке, закрывшееся в 1998 году. Star Tours был закрыт в июле 2010 года и заменен на Star Tours – The Adventures Continue в июне 2011 года.

Операции

За кулисами

Основные здания за кулисами включают спроектированную Фрэнком Гери команду Disney Anaheim , [78] где в настоящее время работает большая часть администрации подразделения, а также старое административное здание за Tomorrowland.

Фотографировать в этих местах запрещено, как внутри, так и снаружи, хотя некоторые фотографии попали на различные веб-сайты. Гостей, пытающихся заглянуть за кулисы, предупреждают и часто выводят из здания. [79]

Транспорт

Диснейленд Железная дорога
Диснейлендский железнодорожный паровоз 2 на станции New Orleans Square .

Уолт Дисней давно интересовался транспортом и, в частности, поездами. Страсть Диснея к «железному коню» привела к тому, что он построил миниатюрную паровую железную дорогу на заднем дворе — « Carolwood Pacific Railroad » — на территории своего поместья в Холмби-Хиллз . На протяжении всех итераций Диснейленда в течение примерно 17 лет, когда Дисней его задумал, один элемент оставался неизменным: поезд, окружающий парк. [12] Основным конструктором парковых транспортных средств был Боб Гурр , который в 1954 году получил звание директора по проектированию специальных транспортных средств. [80]

Диснейленд окружает Диснейлендская железная дорога (DRR), узкоколейная короткая железная дорога длиной 3 фута ( 914 мм ), состоящая из пяти нефтяных и паровых локомотивов, а также трех пассажирских поездов и одного пассажирского поезда. -провоз грузового поезда. Первоначально известная как Железная дорога Диснейленда и Санта-Фе, DRR до 1974 года была представлена ​​железной дорогой Атчисон, Топика и Санта-Фе . С 1955 по 1974 год вместо купона «D» Диснейленда принимался проездной билет на поезд Санта-Фе. С шириной колеи 3 фута ( 914 мм ), самой распространенной узкой колеи , используемой в Северной Америке, дорога проходит непрерывной петлей вокруг Диснейленда через каждое из его владений. Каждый поезд 1900-х годов отправляется со станции Main Street на экскурсию, которая включает регулярные остановки на станциях: станция New Orleans Square ; Депо Микки в Мульттауне ; и станция Tomorrowland . Затем тур по Гранд-Серкл завершается посещением диорам « Гранд-Каньон / Первобытный мир » перед возвращением пассажиров на Мейн-стрит, США [81].

фото новой монорельсовой дороги
Красный монорельс путешествует по маршруту подводной лодки «В поисках Немо» в Стране будущего.

Одной из визитных карточек Диснейленда является монорельсовая система Disneyland Monorail System , которая открылась в Tomorrowland в 1959 году и стала первой ежедневно действующей системой монорельсовых поездов в Западном полушарии . Путь монорельсовой дороги остался почти таким же с 1961 года, за исключением небольших изменений во время строительства Indiana Jones Adventure. В парке использовалось пять поколений монорельсовых поездов, поскольку их легкая конструкция быстро изнашивается. Последнее действующее поколение, Mark VII, было установлено в 2008 году. Монорельсовая дорога доставляет посетителей между двумя станциями: одна внутри парка в Tomorrowland и одна в центре Диснея. Он следует по маршруту длиной 2,5 мили (4,0 км), предназначенному для того, чтобы показать парк сверху. В настоящее время Mark VII выпускается в красном, синем и оранжевом цветах. Первоначально монорельс представлял собой петлю, построенную всего с одной станцией в Tomorrowland. Его путь был расширен, и в 1961 году открылась вторая станция в отеле Диснейленд . С созданием центра Диснея в 2001 году новым пунктом назначения стал центр города Дисней, а не отель Диснейленд. Физическое расположение станции монорельсовой дороги не изменилось, но первоначальное здание станции было снесено в рамках сокращения размеров отеля, и теперь новая станция отделена от отеля несколькими зданиями в центре Диснея, включая ESPN Zone и Rainforest Café . [82]

Безлошадная повозка
Мейн-стрит в Диснейленде, вид из безлошадной кареты

Все транспортные средства, найденные на Мейн-стрит в США, сгруппированные в рамках аттракциона Main Street Vehicles , были спроектированы так, чтобы точно отражать транспортные средства начала века, включая трамвай шириной 3 фута ( 914 мм ) [83] с конными нарисованные трамваи , двухэтажный автобус , пожарная машина и автомобиль. [84] Они доступны для поездок в одну сторону по Мейн-стрит, США. Трамваи, запряженные лошадьми, также используются в парках развлечений, в том числе в The Dapper Dans . Безлошадные экипажи созданы по образцу автомобилей 1903 года выпуска и представляют собой двухцилиндровые четырехсильные (3 кВт) двигатели с механической коробкой передач и рулевым управлением. Уолт Дисней возил пожарную машину по парку до его открытия, его использовали для приема знаменитостей и на парадах. Большинство оригинальных транспортных средств для главных улиц были разработаны Бобом Гурром.

С конца 1950-х по 1968 год компания Los Angeles Airways обеспечивала регулярные пассажирские перевозки на вертолете между Диснейлендом и международным аэропортом Лос-Анджелеса (LAX) и другими городами в этом районе. Первоначально вертолеты летали с вертолетной площадки Анахайм/Диснейленд, расположенной за Tomorrowland. Позже, в 1960 году, Сервис переехал на новую вертолетную площадку к северу от отеля «Диснейленд». [85] Прибывших гостей доставили в отель «Диснейленд» на трамвае. Служба прекратилась после двух катастроф со смертельным исходом в 1968 году: в катастрофе в Парамаунте, штат Калифорния, 22 мая 1968 года погибло 23 человека (самая страшная авария вертолета в истории авиации того времени). Вторая катастрофа в Комптоне, Калифорния, 14 августа 1968 года , унесла жизни 21 человека. [86]

Влияние на коммерческую авиацию

27 октября 2014 года Федеральное управление гражданской авиации США объявило постоянную зону запрещенного воздушного пространства вокруг Диснейленда и некоторых прилегающих территорий в Замке Спящей Красавицы . Никаким самолетам, включая развлекательные и коммерческие дроны , не разрешено летать в этой зоне. Этот уровень используется совместно с Миром Уолта Диснея, другими элементами критической инфраструктуры (военными базами, Pantex ) и обычно временно устанавливается во время крупных спортивных мероприятий. [87]

Живые развлечения

Музыкальные стулья Диснейленда
Алиса и персонажи ее ведущей фильма «Музыкальные стулья Диснейленда» в закусочной Coca-Cola в сопровождении пианиста в стиле рэгтайм.
Фантастический
Фантастически! финал 4 июля 2010 г.

Помимо аттракционов, Диснейленд предлагает живые развлечения по всему парку. Большинство упомянутых развлечений предлагается не ежедневно, а только в определенные дни недели или определенные периоды года.

Многие персонажи Диснея можно встретить по всему парку, они приветствуют посетителей, общаются с детьми и позируют для фотографий. У некоторых персонажей есть определенные места, где они должны появиться, но их также можно найти блуждающими. Одними из самых редких являются такие персонажи, как Кролик (из «Винни-Пуха»), Макс, Мушу и Агент П. [88] Периодически в течение последних десятилетий (а последний раз летом 2005 и 2006 годов) Микки Маус поднимался на Аттракцион Маттерхорна несколько раз в день при поддержке Минни, Гуфи и других артистов. На Маттерхорне время от времени можно было увидеть и других альпинистов. По состоянию на март 2007 года Микки и его друзья-мультяшки больше не поднимаются на Маттерхорн, но программа восхождений продолжается. Каждый вечер в сумерках сотрудники службы безопасности Диснейленда проводят церемонию спуска флага США в стиле милитари. Церемония обычно проводится между 16:00 и 17:00, в зависимости от развлечений, предлагаемых на Мейн-стрит в США, чтобы предотвратить конфликты с толпой и музыкой. Дисней сообщает о времени проведения Ретрита Флага в своем Путеводителе по временам, который предлагается у входных турникетов и в других местах. Оркестр Диснейленда, который был частью парка с момента его открытия, играет роль городского оркестра на Мейн-стрит в США. Он также распадается на более мелкие группы, такие как Main Street Strawhatters, The Hook and Ladder Co. и Pearly. Группа в стране фантазий. Однако 31 марта 2015 года Диснейленд уведомил участников группы о «конце выступления». Причина этого в том, что они начнут новую полосу более высоких энергий. Ветеранов группы пригласили на прослушивание в новую группу Диснейленда, и им сказали, что даже если они не попадут в новую группу или не пройдут прослушивание, они все равно будут играть небольшими группами вокруг парка. Это вызвало споры среди сторонников традиционной группы. [89] Каждый год, начиная с 1960 года, во время курортного сезона на Городской площади проводится Диснеевская процессия при свечах .

Парады

В Диснейленде проходит ряд различных парадов, проходящих по центральной улице парка – коридору «Страна фантазий». Были дневные и ночные парады в честь фильмов Диснея или сезонных праздников с персонажами, музыкой и большими платформами. Одним из самых популярных парадов был Парад электротехники на Мейн-стрит , который недавно завершил ограниченное по времени возвращение после продолжительного забега в Волшебном королевстве в Мире Уолта Диснея в Лейк-Буэна-Виста, Флорида. С 5 мая 2005 года по 7 ноября 2008 года в рамках празднования 50-летия Диснейленда был представлен « Парад мечты Уолта Диснея », посвященный нескольким фильмам Диснея, включая « Король Лев» , «Русалочка », «Алиса в стране чудес » и «Пиноккио» . В 2009 году «Парад мечты Уолта Диснея» был заменен на «Празднуйте! Уличная вечеринка», премьера которой состоялась 27 марта 2009 года. Дисней назвал «Празднуйте! Уличная вечеринка» не парадом, а скорее «уличным мероприятием». " Во время рождественского сезона Диснейленд представляет парад «Рождественская фантазия». «Парад мечты Уолта Диснея» был заменен «Звуковым парадом Микки», который дебютировал 27 мая 2011 года. [90] 22 мая 2015 года в Диснейленде состоялся новый ночной парад под названием « Раскрась ночь », 60-летие парка. [91] За две недели 2020 года до закрытия из-за пандемии COVID-19 дебютировал парад «Магия случается». Также в течение ограниченного времени был доступен виртуальный парад. [92] На выставке D23 Expo 2022 было объявлено, что «Magic Happens» вернется в Диснейленд весной 2023 года. [93]

Фейерверки

Фейерверк в Диснейленде
Фейерверк в Диснейленде из замка Спящей красавицы

Сложные фейерверки синхронизируются с песнями Диснея и часто сопровождаются появлением Тинкер Белл (и других персонажей), летающих в небе над Замком Спящей Красавицы. С 2000 года презентации стали более сложными и включают новую пиротехнику, методы запуска и сюжетные линии. В 2004 году в Диснейленде была представлена ​​новая пиротехническая система воздушного запуска, позволяющая снизить задымление и шум на уровне земли, а также уменьшить негативное воздействие на окружающую среду. Во время дебюта технологии Disney объявила, что передаст патенты некоммерческой организации для использования во всей отрасли. [94] Технология проекционного картографирования дебютировала в фильме «Это маленький мир» с созданием фильма « Магия, воспоминания и ты» в 2011 году и распространилась на Мейн-стрит и Замок Спящей красавицы в 2015 году с премьерой фильма « Диснейленд навсегда ».

С 2009 года Диснейленд перешел на постоянно меняющийся репертуар фейерверков.

Расписание фейерверков зависит от времени года. В межсезонье фейерверки устраивают только по выходным. В более загруженное время Дисней предлагает дополнительные ночи. Парк предлагает фейерверки каждую ночь в периоды его загруженности, включая Пасху / весенние каникулы, лето и Рождество. Диснейленд тратит на шоу фейерверков около 41 000 долларов за ночь. Шоу обычно проводится в 20:45 или 21:30, если парк закрывается в 22:00 или позже, но шоу начинаются уже в 17:45. Основным фактором является погода и ветер, особенно на большой высоте, которые могут привести к задержке или отмене шоу. В ответ на это в последние годы были созданы альтернативные версии фейерверков, использующие исключительно проекции и световые эффекты. За некоторыми незначительными исключениями, такими как 4 июля и канун Нового года, шоу должны закончиться к 22:00 в соответствии с условиями разрешения, выданного городом Анахайм.

В последние годы Диснейленд использует в замке фейерверки меньшего и среднего размера, а также более низкую пиротехнику, чтобы гости могли наслаждаться зрелищными фейерверками, даже если есть проблемы с погодой, такие как сильный ветер. Этот прецедент известен как B-шоу. Первым фейерверком в таком формате стал «Believe... In Holiday Magic» праздничного сезона 2018 года.

посещаемость

Билеты

Со дня открытия Диснейленда и до 1982 года стоимость аттракционов добавлялась к цене входного билета в парк. [116] Чтобы попасть в парк, гости заплатили небольшую плату за вход, но для доступа к большинству аттракционов и аттракционов гостям требовалось приобрести билеты, индивидуально или в книге, состоящей из нескольких купонов, первоначально помеченных от «А» до «А». С". [117] Купоны «А» позволяли посещать небольшие аттракционы и аттракционы, такие как « Машины на главной улице» , тогда как купоны «С» использовались для посещения наиболее распространенных аттракционов, таких как « Полет Питера Пэна » или « Безумное чаепитие» . По мере появления более захватывающих аттракционов, таких как монорельсовая дорога Диснейленда или бобслей Маттерхорна , были введены купоны «D», а затем, в конечном итоге, «E». Купоны можно комбинировать, чтобы получить эквивалент другого билета (например, два билета «А» равны одному билету «В»). Термин «аттракцион электронного билета» до сих пор используется для обозначения этих наиболее востребованных достопримечательностей, хотя сами купоны уже давно ушли в историю.

Позже в Диснейленде появился буклет с билетами «Ключи от королевства», который состоял из 10 неоцененных купонов, продаваемых по единой фиксированной цене. Эти купоны можно использовать для посещения любого аттракциона, независимо от его обычной стоимости.

В 1982 году Дисней отказался от идеи индивидуальных билетов на аттракционы, заменив их «паспортами», взимая единую плату за вход с неограниченным доступом ко всем достопримечательностям, «кроме тиров». [118] Хотя эта идея не была оригинальной для Диснея, она имела бизнес-преимущества: помимо гарантии того, что каждый платит одинаковую сумму за вход, независимо от продолжительности пребывания или количества поездок, парку больше не нужно было печатать билеты на аттракционы, не предоставьте персонал для билетных касс, а также не предоставьте персонал для сбора билетов или наблюдения за достопримечательностями для людей, пробирающихся без билетов. Позже Дисней представил другие варианты входа, такие как многодневные пропуска, годовые пропуска (которые позволяют неограниченный вход в парк за годовую плату) и скидки для жителей Южной Калифорнии.

В феврале 2016 года Диснейленд принял систему ценообразования на однодневный вход, основанную на спросе, взимая разные цены за «ценные», «обычные» и «пиковые» дни в зависимости от прогнозируемой посещаемости. Примерно 30% дней будут обозначены как «ценные», в основном будние дни, когда идут занятия в школе, 44% будут обозначены как «обычные» и 26% будут обозначены как «пиковые», в основном во время каникул и выходных в июле. [119] [120] В феврале 2020 года Диснейленд перешел на многоуровневую систему, первоначально с 5 ценовыми уровнями, при этом примерно 64% ​​дней приходится на уровень 4 и выше. [121] Шестой и седьмой уровни были добавлены в октябре 2021 г. [122] и октябре 2022 г. [123]

^* До 1982 года паспортные билеты были доступны только группам. [127]

Обычная плата за вход для взрослых в парк Диснейленд на 1981–2021 годы. Просмотрите или отредактируйте исходные данные.

Замыкания

Диснейленд закрылся шесть раз внепланово:

Кроме того, Диснейленд неоднократно планировалось закрыть:

Акции

Каждый год в октябре в Диснейленде проводится акция на Хэллоуин. Во время этой акции, или, как называет ее «вечеринка» в Диснейленде, зоны парка оформляются в стиле Хэллоуина. В рамках акции временно изменена тематика Космической горы и Особняка с привидениями . Вечеринка в честь Хэллоуина проводится в определенные вечера в конце сентября и октябре за отдельную плату со специальным фейерверком, который показывается только на вечеринке.

С начала ноября до начала января парк украшают к праздникам. Сезонные развлечения включают фейерверк «Верьте... в праздничное волшебство» и «Парад рождественских фантазий» , а Особняк с привидениями и «Это маленький мир» временно переоформлены в праздничном стиле. Замок Спящей красавицы покрыт снегом и украшен яркими огнями во время праздников.

Доход

В 1968 году тематический парк собрал 65 151 000 долларов.

дальнейшее чтение

Смотрите также

Тематические парки, похожие на Диснейленд.
Тематические парки, построенные бывшим сотрудником Диснейленда К.В. Вудом

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «17 июля Диснейленд отмечает 56-летие» . Блог о парках Диснея . 15 июля 2011. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  2. Саввас, Георгий (7 февраля 2017 г.). «Земли на тему «Звездных войн» в парках Диснея откроются в 2019 году» . Блог о парках Диснея . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  3. ^ «Посещение тематического парка Диснейленд (Анахайм, Калифорния) с 2009 по 2021 год» . Статистика . Проверено 17 ноября 2022 г.
  4. ^ «Отчет о посещаемости глобальных достопримечательностей TEA/AECOM 2022» (PDF) . 2023 . Проверено 23 июня 2023 г.
  5. ^ «Новости от Совета Диснея — 4 марта 2005 г.» . Компания Уолта Диснея. 4 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 г.
  6. ^ «Курорт Диснейленд отмечает 60-летие« Спящей красавицы »» . Блог о парках Диснея . 24 января 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  7. ^ "Волновой файл речи посвящения" . Архивировано из оригинала 20 декабря 2005 года.
  8. ^ Абрамс, Натан; Хьюз, Джули (2000). Сдерживание Америки: культурное производство и потребление в Америке 50-х годов. А&С Черный. п. 29. ISBN 978-1-902459-06-6.
  9. ^ Красневич, Луиза (2010). Уолт Дисней: Биография. АВС-КЛИО. п. 130. ИСБН 978-0-313-35830-2.
  10. ^ Гринвуд, Ли (май 2012 г.). Благословляет ли Бог США еще?: Призыв к лучшей Америке. Издательство Тейт. п. 96. ИСБН 978-1-61777-444-7.
  11. Тремейн, Джули (14 октября 2020 г.). «История калифорнийского аттракциона, вдохновившего Диснейленд». СФГейт . Проверено 14 октября 2020 г.
  12. ^ аб «Дом». Семейный музей Уолта Диснея. Архивировано из оригинала 18 мая 2006 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  13. ^ «Первое видение Уолтом Диснейленда». Квартира Уолта . 31 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г.
  14. ^ «Уолт Дисней посещает деревню Гринфилд Генри Форда» . Гринфилд-Виллидж. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  15. ^ Железнодорожная история Уолта Диснея. ООО «Кэролвуд Пасифик». п. 88. ИСБН 978-0-9758584-2-4.
  16. Кауфман, Ричард (20 декабря 2005 г.). «Mouseplanet — за волшебством: 50 лет Диснейленду».
  17. ^ Габлер, Нил (2006). Уолт Дисней: Триумф американского воображения (1-е изд. Vintage Books, 2007 г.). Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. п. 497. ИСБН 9780679757474.
  18. ^ abc «История Диснейленда». JustDisney.com . 21 июля 1954 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  19. ^ аб Прайс, Харрисон «Базз» (май 2004 г.). «Революция Уолта! В цифрах». Стэнфордский деловой журнал . Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  20. ^ Стюарт, Джеймс Б. (2005). Диснейская война . Саймон и Шустер. ISBN 0-684-80993-1.
  21. ^ Джонстон, Луи; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Какой тогда был ВВП США?». Измерительная ценность . Проверено 30 ноября 2023 г.Показатели дефлятора валового внутреннего продукта США соответствуют серии «Измерительная стоимость» .
  22. ^ «Диснейленд: От апельсиновых рощ до Волшебного королевства». Лос-Анджелес Таймс . 18 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 г.
  23. ^ "Открытие Диснейленда". JustDisney.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  24. ↑ abc Коркис, Джим (9 декабря 2015 г.). «Когда открылся Диснейленд? 17 или 18 июля?». MousePlanet.com . Проверено 21 апреля 2016 г.
  25. ^ «Изобретение американского парка развлечений заново». pbs.org . Общественная радиовещательная станция . Проверено 12 мая 2020 г.
  26. ^ abcd Кенинг, Дэвид (2006). Мышиные сказки: взгляд на Диснейленд из-за ушей . Бона Венчур Пресс. ISBN 0-9640605-6-6.
  27. ^ "Открытие Диснейленда". JustDisney.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года.
  28. ^ «Никита Хрущев не едет в Диснейленд». Блог Шона о России . 24 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2009 г.
  29. ^ «Диснейленд в начале: взгляд назад» . Журнал Бока Лайф . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.
  30. ^ Гальбер, Нил (2006). Уолт Дисней: Триумф американского воображения . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. п. 528.
  31. ^ Коркис, Джим (2017). Зови меня Уолтом: все, что вы никогда не знали об Уолте Диснее . Пресса тематического парка. п. 164. АСИН  1683901010.
  32. Коркис, Джим (26 февраля 2014 г.). «Разоблачение Мерил Стрип, часть вторая». Mouseplanet.com . Проверено 12 ноября 2023 г.
  33. Арельяно, Густаво (5 апреля 2012 г.). «Как родились доритос в Диснейленде». ОК Еженедельник . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  34. ^ "Брошюра о бойкоте BofA" . Калифорнийский университет, Санта-Барбара . Проверено 31 мая 2022 г.
  35. Сильверман, Стивен (8 июля 2019 г.). «Как банда йиппи закрыла Диснейленд всего второй раз в истории». LAmag.com . Проверено 31 мая 2022 г.
  36. Хант, Кристин (19 июля 2017 г.). «Как группа радикалов 70-х пыталась (и потерпела неудачу) вторгнуться в Диснейленд». Атлас Обскура . Проверено 31 мая 2022 г.
  37. Идс, Марк (14 июля 2016 г.). «Часть 4: Так выглядел Диснейленд в 1970-е годы» . Реестр округа Ориндж . Группа новостей Южной Калифорнии . Проверено 31 мая 2022 г.
  38. Копетман, Роксана (6 декабря 1985 г.). «Воздушное приветствие в честь дня рождения Диснейленда». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 февраля 2020 г.
  39. Буррус, Эмили (29 января 2024 г.). «Новый отель Disney Pixar официально откроется завтра!». Allears.net . Проверено 30 января 2024 г.
  40. ^ «Самые большие парковки в мире». Форбс . 10 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Проверено 3 марта 2009 г.
  41. Дикерсон, Марла (12 сентября 1996 г.). «Самозванные хранители волшебного королевства». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
  42. ^ «Празднование бриллиантов курорта Диснейленд продлится до 5 сентября 2016 года» . 22 сентября 2015. Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 17 марта 2017 г.
  43. Барнс, Брукс (12 марта 2020 г.). «Диснеевские парки и круизные линии закроются из-за коронавируса». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 14 марта 2020 г.
  44. ^ ab «Диснейленд закрывается из-за вспышки коронавируса» . CNN . Проверено 12 марта 2020 г.
  45. ^ «Добро пожаловать обратно в центр города Диснейленд, сегодня начинается поэтапное открытие курорта Диснейленд» . Блог о парках Диснея . 9 июля 2020 г. Проверено 10 августа 2020 г.
  46. ^ «Диснейленд планирует вновь открыться 17 июля» . Инсайдер тематического парка .
  47. ^ Фигероа · 24 июня, Джессика; прочитано, 2020·3 комментария·2 мин (24 июня 2020 г.). «СРОЧНО: Диснейленд отменяет открытие 17 июля и задерживает возвращение тематических парков» . Новости WDW сегодня . Проверено 26 июня 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  48. ^ Аб Лоу, Элейн (12 ноября 2020 г.). «Ожидается, что Диснейленд останется закрытым как минимум до 31 декабря» . Разнообразие . Проверено 31 декабря 2020 г.
  49. Тэпп, Том (24 февраля 2021 г.). «Официальные лица Диснейленда опубликовали подробности о повторном открытии мини-мини-зоны под названием A Touch Of Disney» в марте. Крайний срок Голливуд . Проверено 17 марта 2021 г.
  50. Элейн Лоу (10 марта 2021 г.). «Диснейленд и другие тематические парки готовятся вновь открыться и вернуть тысячи работников в условиях пандемии». Разнообразие . Проверено 17 марта 2021 г. Дуарте говорит, что от 400 до 500 участников Local 50 возвращаются на работу в Touch of Disney, который в настоящее время проходит с 18 марта по 19 апреля, но будет выпускать больше билетов по мере поступления.
  51. ^ «Калифорния разрешит возобновление живых выступлений в тематических парках, таких как Диснейленд, с уменьшенной вместимостью 1 апреля» . АВС7. 5 марта 2021 г. Проверено 5 марта 2021 г.
  52. Тэпп, Том (5 марта 2021 г.). «Калифорния разрешит открытие Диснейленда, других тематических парков и открытых спортивных стадионов». Крайний срок Голливуд . Проверено 5 марта 2021 г.
  53. Голдсмит, Джилл (5 марта 2021 г.). «Диснейленд откроется в конце апреля, - говорит генеральный директор Disney Боб Чапек» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 марта 2021 г.
  54. Рамирес, Майкл (17 марта 2021 г.). «Магия возвращается в Диснейленд! Тематические парки планируют вновь открыться 30 апреля». Блог о парках Диснея . Проверено 17 марта 2021 г.
  55. Голдсмит, Джилл (17 марта 2021 г.). «Диснейленд откроется 30 апреля с ограниченной вместимостью». Крайний срок Голливуд . Проверено 17 марта 2021 г.
  56. ^ Макдональд, Брэди; Уилер, Ян (26 марта 2021 г.). «Диснейленд представляет планы по созданию тематического парка, розничной торговли и расширения парковок». Регистр ОС . Проверено 25 марта 2021 г.
  57. Сотрудники CBSLA (25 марта 2021 г.). «Диснейленд объявляет о планировании расширения, включая дополнительные аттракционы, рестораны и магазины». CBS Лос-Анджелес . Проверено 26 марта 2021 г.
  58. Макдональд, Брэди (11 июня 2021 г.). «Как изменятся тематические парки Калифорнии, когда ограничения, связанные с пандемией, закончатся во вторник, 15 июня». Реестр округа Ориндж .
  59. Мартинес, Кристиан (13 апреля 2023 г.). «Pride Nite» официально появится в Диснейленде в июне» . Лос-Анджелес Таймс .
  60. Болл, Стив (11 октября 1998 г.). «Толпа« Дня геев » собирается, чтобы насладиться Диснейлендом» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года.
  61. ^ «Туристы защищают сотрудника Диснейленда, подвергшегося мерзкому оскорблению из-за костюма Крестной феи» . MSN.com . 3 июня 2023 г. . Проверено 3 июня 2023 г.
  62. ^ Влессинг, Этан; Паркер, Райан (7 марта 2019 г.). «Звездные войны: Край Галактики устанавливает даты открытия». Голливудский репортер . Проверено 1 июня 2019 г.
  63. Бордсен, Джон (12 июня 2018 г.). «В этом крошечном городке находится «затерянный» парк Диснея». cnn.com . CNN . Проверено 12 мая 2020 г.
  64. ^ Сэмюэл, Лоуренс (2015). Вспоминая Америку: как мы рассказывали о своем прошлом. Попечительский совет Университета Небраски. ISBN 9780803280830. Проверено 12 мая 2020 г.
  65. ^ "Статуя партнеров Уолта Диснея и Микки Мауса в Диснейленде в Анахайме, Калифорния" . encirclephotos.com . Обвести фотографии . Проверено 12 мая 2020 г.
  66. ^ Уилер, Эмбер. «Пять способов, которыми Диснейленд контролирует вас с помощью психологии». disneydose.com . Дисней Доза . Проверено 12 мая 2020 г.
  67. ^ «Дом на дереве Adventureland в парке Диснейленд возвращается в свежем, новом виде в 2023 году» . thekingdominsider.com . 10 ноября 2022 г. . Проверено 1 июня 2023 г.
  68. Чепмен, Дин (15 сентября 2022 г.). «Путеводитель по площади Нового Орлеана в парке Диснейленд». Парковые спасатели . Проверено 1 декабря 2022 г.
  69. ^ «Дэвид Скалли: Слишком много Диснейленда». www.steamboatpilot.com . Апрель 2007 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  70. Чен, Ева (12 апреля 2023 г.). «Дата закрытия Splash Mountain в Диснейленде, объявлены новые подробности о приключениях Тианы Байю» . usatoday.com . Проверено 31 мая 2023 г.
  71. Место смеха (2 июня 2023 г.). «Обновленное повествование о приключениях Тианы в Байю на речном судне Марка Твена в Диснейленде» (YouTube) . YouTube . Приключение Тианы в Байю является частью Страны Криттеров.
  72. ^ "Исследовательские каноэ Дэви Крокетта в Диснейленде страны Криттеров" . Allears.net . Проверено 22 июля 2023 г.
  73. ^ «Земли, посвященные Звездным войнам, появятся в Мире Уолта Диснея и на курортах Диснейленда» . Блог о парках Диснея . 2015. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  74. ^ «Официально: тематическая зона «Звездных войн» появится в Диснейленде» . Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  75. ^ Влессинг, Этан; Паркер, Райан (7 марта 2019 г.). «Звездные войны: Край Галактики устанавливает даты открытия». Голливудский репортер . Проверено 7 марта 2019 г.
  76. ^ Френч, Салли (31 августа 2008 г.). «Знаете ли вы? Страна фантазий». Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года.
  77. ^ Райт, Майк (1993). «Сотрудничество Диснея и фон Брауна и его влияние на исследование космоса». НАСА. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  78. ^ "Административное здание команды Диснейленда" . Arcspace.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  79. Грант, Мэтт (10 января 2013 г.). «Исследователь Диснея забанен пожизненно» . Форт-Майерс/Неаполь, Флорида: WFTX-TV. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  80. ^ Брогги, Майкл (2006). История железной дороги Уолта Диснея: маленькое увлечение, которое привело к полномасштабному королевству (2-е изд.). Издательство Donning Company. стр. 222, 251, 254, 294, 297–298. ISBN 1-57864-309-0.
  81. ^ Брогги, Майкл (2006). История железной дороги Уолта Диснея: маленькое увлечение, которое привело к полномасштабному королевству (2-е изд.). Издательство Donning Company. стр. 215–282. ISBN 1-57864-309-0.
  82. ^ Брогги, Майкл (2006). История железной дороги Уолта Диснея: маленькое увлечение, которое привело к полномасштабному королевству (2-е изд.). Издательство Donning Company. стр. 29, 200, 283, 283, 294, 297–305. ISBN 1-57864-309-0.
  83. ^ «Трамваи мира 2017» (PDF) . Бликпункт Штрассенбан. 24 января 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2017 г. . Проверено 16 февраля 2017 г.
  84. ^ Брогги, Майкл (2006). История железной дороги Уолта Диснея: маленькое увлечение, которое привело к полномасштабному королевству (2-е изд.). Издательство Donning Company. стр. 29, 229, 285–4. ISBN 1-57864-309-0.
  85. ^ Фриман, Пол. «Диснейленд Хелипорт, Анахайм, Калифорния». Заброшенные и малоизвестные аэродромы . Архивировано из оригинала 23 октября 2006 года.
  86. ^ Талли, Уильям; Ларсен, Дэйв (15 августа 1968 г.). «21 человек на борту погиб в результате падения вертолета в Комптон-парке». Лос-Анджелес Таймс . п. 1.
  87. ^ "Подробности НОТАМА 4/3635" . tfr.faa.gov . Проверено 30 марта 2021 г.
  88. ^ «Добро пожаловать в Центр персонажей Диснея» . Центр персонажей Диснея . Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  89. Идс, Марк (4 апреля 2015 г.). «В Диснейленд-бэнде грядут кадровые изменения, что беспокоит профсоюз музыкантов». Регистрация ОС . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  90. ^ «От подводного мира до далеких-далеких галактик... Установлены даты открытия для насыщенного лета на курорте Диснейленд» . Блог о парках Диснея . 25 февраля 2011. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  91. Слейтер, Шон (28 января 2015 г.). «Парад« Раскрась ночь »начнется 22 мая в рамках празднования бриллиантов курорта Диснейленд» . Блог о парках Диснея . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  92. ^ «Парад Virtual Magic Happens - пресс-релиз» . Новости Диснея.
  93. Стив (11 сентября 2022 г.). «Парад Magic Happens возвращается в Диснейленд весной 2023 года». Блог Микки . Проверено 18 сентября 2022 г.
  94. ^ "Пресс-релизы по вопросам окружающей среды" . Компания Уолта Диснея. 28 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2007 г.
  95. ^ Винсент, январь. «История билетов в Диснейленд». Мир Яна . Проверено 15 ноября 2021 г.
  96. ^ «Посещение парка Диснейленд 1980» . Архивировано из оригинала 8 июля 2008 г. - на сайте Islandnet.com.
  97. ^ «Диснейленд – все еще волшебство после всех этих лет» . Льюистонский журнал . 13 марта 1984 года.
  98. ^ «Посещаемость парка Диснейленд 1984–2005». scottware.com.au. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года.
  99. ^ «Отчет о глобальных достопримечательностях TEA/AECOM за 2006 год» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений . 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  100. ^ «Отчет о глобальных достопримечательностях TEA/AECOM за 2007 год» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений . 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  101. ^ «Отчет о глобальных достопримечательностях TEA/AECOM за 2008 год» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений . 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2021 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  102. ^ «Отчет о глобальных достопримечательностях TEA/AECOM за 2009 год» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений . 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  103. ^ «Отчет о глобальных достопримечательностях TEA/AECOM 2010» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  104. ^ «Отчет о глобальных достопримечательностях TEA/AECOM за 2011 год» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений . 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  105. ^ «Указатель тем и музейный указатель TEA/AECOM 2012» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений. 2019 . Проверено 23 мая 2019 г.
  106. ^ «Указатель тем и музейный указатель TEA/AECOM 2013» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений. 2018 . Проверено 23 мая 2019 г.
  107. ^ «Указатель тем и музейный указатель TEA/AECOM 2014» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений. 2017 . Проверено 23 мая 2019 г.
  108. ^ «Указатель тем и музейный указатель TEA/AECOM 2015» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений. 2016 . Проверено 23 мая 2019 г.
  109. ^ «Указатель тем и музейный указатель TEA/AECOM 2016» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений. 2017 . Проверено 6 июня 2017 г.
  110. ^ «Указатель тем и музейный указатель TEA/AECOM 2017» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений. 2018 . Проверено 17 мая 2018 г.
  111. ^ «Указатель тем и музейный указатель TEA/AECOM 2018» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений. 2019 . Проверено 23 мая 2019 г.
  112. ^ «Указатель тем и музейный указатель TEA/AECOM 2019» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений. 2020 . Проверено 18 июля 2020 г.
  113. ^ «Указатель тем и музейный указатель TEA/AECOM 2020» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений. 2021 . Проверено 11 ноября 2021 г.
  114. ^ «Указатель тем и музейный указатель TEA/AECOM 2021» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений. 2022 . Проверено 15 декабря 2022 г.
  115. ^ «Указатель тем и музейный указатель TEA/AECOM 2022» (PDF) . Ассоциация тематических развлечений. 2023 . Проверено 23 июня 2023 г.
  116. ^ Walt Disney Productions (1979). Диснейленд: первая четверть века . ОСЛК  6064274.
  117. Ванини, Стивен (11 октября 2015 г.). «Воспоминания о билетах «E»: пять любимых фактов о билетных книжках». d23.com . Д23 . Проверено 12 мая 2020 г.
  118. ^ Тихоокеанский парк считается первым парком развлечений, использующим этот метод; «Хронология шести флагов». Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. – через csus.edu.
  119. ^ «Дисней вводит ценообразование по спросу; цены на билеты будут расти в большинстве дней» . Лос-Анджелес Таймс . 27 февраля 2016. Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  120. Палмери, Крис (27 февраля 2016 г.). «Диснейленд будет стоить на 20% дороже, поскольку цены в парках соответствуют спросу». Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  121. ↑ Аб Макдональд, Брэди (13 февраля 2020 г.). «В Диснейленде действует новая пятиуровневая система цен: вот сколько вы заплатите». Реестр округа Ориндж . Проверено 26 октября 2021 г.
  122. ↑ Аб Макдональд, Брэди (25 октября 2021 г.). «Диснейленд повышает цены на билеты для большинства видов входа». Реестр округа Ориндж . Проверено 26 октября 2021 г.
  123. ↑ abc Гастин, Скотт (11 октября 2022 г.). «Диснейленд повышает цены на билеты, вводит новый уровень билетов; цена Genie+ растет». КТЛА . Проверено 8 мая 2023 г.
  124. ^ «Цены на Disneyland Ups: взрослые — 41 доллар; дети — 31 доллар» . Лос-Анджелес Таймс . 5 января 2000 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  125. Мартин, Хьюго (11 февраля 2018 г.). «Курорт Диснейленд поднимает цены на целых 18%». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 февраля 2018 г.
  126. Мартин, Хьюго (6 января 2019 г.). «Билеты в Диснейленд и цены на парковку снова растут, причем на 25%». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 февраля 2019 г.
  127. ^ «Коллекция билетов». FindDisney.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2007 г. Данные за 1981–1994 гг.
  128. Верье, Ричард (21 сентября 2001 г.). «Безопасность становится главной темой в парках развлечений США». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года.
  129. ^ Моррисон, Патт; Цитрон, Алан (16 декабря 1987 г.). «Воющий шторм обрушился на Юг: снег падает от Малибу до пустыни; 12 человек боятся умереть». Лос-Анджелес Таймс .
  130. ^ «ШТОРМ: Дождь создает хаос» . Лос-Анджелес Таймс . 8 декабря 1992 года.
  131. ^ «Всемирный курорт Уолта Диснея будет закрыт до дальнейшего уведомления» . ВЕШ. 27 марта 2020 г.
  132. ^ «Диснейленд откроется 30 апреля, - говорит генеральный директор Disney Боб Чапек» . 17 марта 2021 г.
  133. ^ «История Диснейленда - важные события в истории Диснейленда» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2007 года.
  134. ^ «50-й отчет». DizHub.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2006 года.
  135. ^ «Мир Диснея будет представлять инвестиции в размере 165 миллионов долларов» . Тампа Трибьюн . 1 марта 1969 г. с. 37 . Проверено 19 июня 2023 г. - через Newspapers.com .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки