stringtranslate.com

Партер

Реставрационные работы в партере-ан-бродери в Рест-парке , Англия.
Дворец в Ораниенбауме, Россия , партер в вышивке с шестью цветами минеральной основы и красными цветами.
Ришелье партер только с травой и гравием, Петергофский дворец
Викторианский партер в поместье Уоддесдон (2016)

Партер — это часть формального сада, построенная на ровном субстрате и состоящая из симметричных узоров, состоящих из клумб, плато, низких живых изгородей или цветного гравия, которые разделены и соединены дорожками . Обычно это была ближайшая к дому часть сада, возможно, за террасой. [1] Вид на партер изнутри дома, особенно с верхних этажей, был основным фактором при его проектировании. Слово «партер» употреблялось и употребляется как для всей части сада, содержащей партеры, так и для каждого отдельного участка между «аллеями».

Рисунок или границы грядок могут быть обозначены низкой, плотно подстриженной вечнозеленой живой изгородью , а их внутренняя часть может быть засажена цветами или другими растениями или заполнена мульчей или гравием. В партерах вообще не должно быть цветов, а в оригиналах 17 и 18 веков их было гораздо меньше, чем в современных сохранившихся или реконструкциях. Статуи или небольшие вечнозеленые деревья, подстриженные в виде пирамид или других форм, часто отмечали точки узора, а вдоль стороны часто проходила аллея из деревьев среднего размера. В остальном партер обычно представлял собой открытую зону с очень низкими элементами, контрастирующими с высотой дома и более высокими участками сада за ним. Это сделало партер одновременно местом, которое можно увидеть - обычно все, кто ходит по партеру, и наблюдатели вокруг него могли видеть всех остальных - но также и местом для самых частных разговоров, поскольку никто другой не мог подойти незамеченным. Дорожки устланы гравием или (гораздо реже в исторических примерах) газоном . [2]

Французские партеры возникли на основе узорчатых частей французских садов эпохи Возрождения , которые в Англии называются « узловыми садами ». Позже, в саду в стиле барокко 17-го века , они стали более сложными и стилизованными, на континенте часто использовался стиль партер-ан-бродери с распростертыми и изогнутыми ветвями, полученный из вышивки . Французский формальный садовый партер вдохновил множество подобных партеров по всей Европе, хотя партеры в садах Версаля довольно приглушены; те, что находятся в дворцовых садах Священной Римской империи и, в конечном итоге, контролируемой Россией Восточной Европы, зачастую более обширны и экстравагантны.

С середины XIX века во многих больших садах снова появились участки в стиле партер, теперь гораздо более обильно засаженные клумбами и с менее строго геометрическим орнаментом. Примерно с середины 21 века [ необходимы разъяснения ] , когда возродился интерес к садам в стиле барокко, дизайнеры садов предприняли множество попыток воссоздать или восстановить партеры в стиле барокко, по крайней мере, что касается планировки; посадки часто остаются намного гуще, а высота живых изгородей выше, чем это было в оригинале. [ нужна цитата ]

История

Клод Молле из династии садовников-дизайнеров, просуществовавшей до XVIII века, разработал партер во Франции . Его вдохновением для разработки узорчатых компартименов XVI века ( то есть простых переплетений из трав, либо открытых и заполненных песком, либо закрытых и наполненных цветами) послужил художник Этьен дю Перак, вернувшийся из Италии в замок Ане. недалеко от Дре , Франция, где он и Молле работали. Около 1595 года Молле представил партеры с купельным рисунком в королевских садах Сен-Жермен-ан-Ле и Фонтенбло . Полностью развитые партеры в вышивке , похожие на завитковую вышивку , впервые появляются в гравюрах Александра Франчини на пересмотренные садоводческие планы Фонтенбло и Сен-Жермен-ан-Ле в 1614 году .

Обрезанный самшит встретил сопротивление со стороны покровителей садоводов из-за его «непослушного запаха», как описал его травник Джервас Маркхэм . К 1638 году Жак Бойсо описал диапазон рисунков самшита, которые садовод должен уметь выращивать: [4]

Партеры — невысокие украшения садов, имеющие большое изящество, особенно если смотреть с возвышенности: они состоят из бордюров нескольких кустарников и полукустарничков разной окраски, оформленных в разной манере в виде купе, листвы, вышивки (пассажи) . ), маврики , арабески , гротески , гильоши , розетки, солнечные лучи ( gloires ), щиты , гербы , монограммы и эмблемы ( devises ).

К 1630-м годам в Уилтон-хаусе в Уилтоне , Англия, появились сложные партеры вышивки , которые были настолько великолепны, что были выгравированы, и эта гравировка является единственным оставшимся от них следом. « Parterres de pelouse » или « parterres de gazon » обозначают вырезанные партеры из низкорослых трав ( например , ромашки ) и плотно скошенной газонной травы . Разделение клумб партера называется « купетарной аллеей ». [ нужна цитата ]

Но они оставались относительно редкими в Англии, где многие более ранние узловые сады были заменены более простыми конструкциями « квинкунсов , квадратов или прямоугольников травы, уложенных в гравий, с, возможно, некоторыми топиариями, статуями или растениями в горшках по углам». [5]

Фрагмент гравюры сада голландского замка в Утрехте , около 1700 года.

Многие партерные конструкции представляли собой всего лишь «вышивку» из травы и гравия, [6] часто разных цветов. Красноватая «кирпичная пыль», состоящая в основном из кирпичных отходов, измельченных до кусков размером с гравий, была популярной добавкой к камню. Они требовали меньше ухода и хорошо выглядели с верхних этажей дома. В загородных домах владелец часто приезжал только летом, когда относительно небольшой ассортимент цветов, доступных в то время, в основном заканчивал свое выставление. Стивен Свитцер , английский садовник начала 18 века, по этой причине советовал вообще не использовать цветы в садах загородных домов — крайняя позиция, которой придерживаются нечасто: [7]

более благородные развлечения страны происходят ... [после конца мая] ... когда красота цветов исчезла, а границы подобны могилам и скорее являются пороком, чем красотой для наших лучших садов.

Кенсингтонский дворец, гравировка Яна Кипа для Britannia Illustrata (1707/8)

В верхних садах цветы в партерах обычно выращивали в горшках в теплице и помещали в партер только до тех пор, пока продолжалось их цветение. Такова была система поддворца Большого Трианона в Версале, куда, как говорят, король прибыл на ужин с садом, украшенным цветами одного цвета, которые к моменту его отъезда все изменились на другой цвет. Относительно небольшой огороженный сад Трианона, первоначально называвшийся «Дворцом Флоры», по сути был цветочным садом Версаля, и в 1694 году Ле Нотр сказал, что в течение года здесь использовалось 2 000 000 цветочных горшков. [8]

Партерные сады потеряли популярность в 18 веке и были заменены натуралистическим английским стилем ландшафтных садов, который возник в Англии в 1720-х годах в виде цветников или кустарников середины века, которые очень часто планировались вокруг змееподобной извилистой дорожки. . В частности, Кэпэбилидж Браун , самый плодовитый садовый дизайнер середины века, часто разводил широкую лужайку вплоть до террасы перед главным садом, чтобы придать неоклассическим домам вид классических зданий на картинах таких художников, как Клод Лоррен . . В результате многие английские партеры были выкопаны. Цветущие растения часто переносили в сторону дома.

Партеры и вышивка

Крупный план будки и гравийного партера в вышивке в Во-ле-Виконт.
Бельгийский дипломат в парадной форме с золотой вышивкой , 2011 год.

Партер ан бродери получил свое название от современных стилей вышивки по металлу ( бродери по-французски), которые затем использовались в самой формальной одежде как мужчин, так и женщин при дворе. Похожие стили сохранились и в золотой вышивке на дипломатической форме , которую некоторые, в основном европейские страны, продолжают использовать и по сей день. В то время этот стиль орнамента использовался во многих средствах декоративного искусства . Основными мотивами обычно являются венки и ремешки , реже – вензеля и фигуры. [9]

Обычно живая изгородь была очень низкой, чтобы узоры были видны из главных комнат, выходящих на сад бельэтажа дома . Новые дома часто имели широкие высокие террасы, с которых можно было любоваться партером; Летом они были заполнены тепличными растениями в горшках. Ни один партер в стиле барокко не сохранился полностью в оригинале, но в конце 20 века все чаще предпринимаются попытки их реконструировать. В Германии, например, были реконструированы замки Аугустусбург в Брюле (около 1730 г.) или Шветцингене (1753–1758 гг.).

В Англии партеры в вышивке всегда были редкостью, «вероятно, во всей Англии их никогда не было более двадцати экземпляров». [10] Однако Хэмптон-Корт был одним из ярких примеров.

Платы

Модель Ham House 1974 года в гр. 1700; восстановленные сады во многом следуют этому. Плиты на главном фасаде сада и партер с отсеками сбоку.

Плат (в Америке это слово переплетается с тем же словом, которое используется для обозначения участка земли под застройку ) представляло собой партерный участок лужайки с простой травой, возможно, с центральным элементом, таким как фонтан или статуя, и небольшими подстриженными деревьями по углам. Участок хорошего газона вызывал большое восхищение, и он был на удивление популярен, особенно в Англии, где круглогодичные осадки обычно означали, что летний полив не нужен, чтобы сохранить зеленую поверхность. Другие термины включали Tapis vert («зеленый ковер»), имя, данное огромному ковру в Версальских садах . [11] На французском языке « плат » означает «плоский».

Площадки в дальнем конце сада дворца Бельведер в Вене , деталь картины Бернардо Беллотто , ок. 1760 г.

Размещение тарелок на самых видных местах «лучшего сада», по-видимому, началось в Англии в 1630-х годах, а в оставшуюся часть века секция партера, полностью состоящая из тарелок, стала отчетливым английским стилем, вероятно, используемым в большинстве садов. , особенно дворян, а не знатных магнатов. [12] Среди королевских дворцов Сомерсет-Хаус был переоборудован Иниго Джонсом в 1630-х годах, а Тайные сады во дворцах Хэмптон-Корт и Уайтхолл — в 1640 году . [13] В Уайтхолле было 16 относительно небольших площадок со статуями посередине, а в В 1662 году рядом была добавлена ​​​​гораздо большая площадка для боулинга. [14]

Платформа могла служить площадкой для боулинга для ранних версий газонных чаш — очень популярного, в основном мужского, вида спорта в Англии. [15] Существовали и другие формы наземного бильярда и игр на газоне , которые в 19 веке превратились в такие виды спорта, как крокет и большой теннис . До 1600 года для привокзальных дворов уже стали привычными площадки, которые оставляли ровными, чтобы не отвлекать от входного фасада дома. [16]

Английский садовник Стивен Свитцер писал в 1718 году: [17]

Поле для боулинга или простой партер, метод, который они [французы] получили из Англии, ... [являются] наиболее полезными и, прежде всего, самым красивым у нас в Англии, Из-за доброты нашей территории, а также той порядочности и непринужденной простоты, которую она придает глазу смотрящего.

На континенте буленгрин (искалеченная французская версия «площадки для боулинга») представлял собой углубленный участок прекрасной лужайки, который обычно находился в боскетной части сада, а не среди партеров. Во французском языке это название также используется для обозначения игры в боулинг и зелени, на которой в нее играют. [18] Некоторые французские писатели были готовы признать превосходство английской травы, в том числе Андре Молле и Дезалье д'Аржанвиль ; Помимо климата, некоторые объясняли это выбором газона, а также частотой и качеством стрижки. [19]

Платы обычно располагались парами, по одной на каждой стороне аллеи вдоль центральной оси. Сад в Хэм-Хаусе недалеко от Лондона был восстановлен после обширных исследований и теперь представляет собой партер из восьми площадок, четырех в ширину и двух в глубину, обращенных к главному фасаду сада, а за ним - заново засаженную дикую природу . Сбоку от дома находится меньший по размеру и более сложный партер с отделениями и цветами, который теперь называется «Вишневый сад». Возможно, в качестве уступки современному вкусу, на площадках теперь высажено 500 000 весенних луковиц и полевых цветов, [20] которые вряд ли были оригинальной особенностью.

У французов английский партер (или а-ля-англ, или а-ля-англуаз ) означал в период барокко плато, окаймленное тонкой каймой ( тарелкой-банде ) из невысоких цветов. [21] В английском переводе Антуана Дезалье д'Аржанвиля «Теория и практика садоводства » (1712 г.) они описаны: [22]

ПАРТЕРЫ на английский манер — самые простые и подлые из всех. Они должны состоять только из больших участков травы, целиком или частично срезанных, и быть окружены бордюром из цветов, отделенным от травы дорожкой шириной в два или три фута, гладко уложенной и отшлифованной. чтобы сделать большее различие

Партер с отсеками в парке Шарлекот , основанный на планах 1700 года, июль 2014 года.

Помимо травы, английские писатели, в том числе Сэмюэл Пепис и сэр Уильям Темпл, также поздравляли себя с превосходством местного гравия. [13] Примерно с 1670 года, возможно, под влиянием Версаля, те английские владельцы, которые могли себе это позволить, начали устанавливать фонтаны, как правило, там, где сходились переулки между площадками. [23] Статуи в английских партерах 17-го века или около них, как правило, представляли собой отливки из свинца из Нидерландов, окрашенные под мрамор или бронзу. [24]

Комбинированные партеры

Третий основной тип партера охватывал широкий спектр часто довольно сложных рисунков, многие из которых восходят к узловому саду . «Открытые узлы» представляли собой сложные конструкции без переплетения; многие дворяне спроектировали их сами. Часто они были засажены цветущими растениями, и этот стиль часто использовался для цветников сбоку от дома. [25] В самом простом случае это может быть просто группа прямоугольных клумб с аллеями вокруг них или рисунки в технике ришелье.

Возрождение

Партер в Кливдене с отреставрированными насаждениями в стиле XIX века.

В 19 веке партеры были возрождены в несколько иной форме, что совпало с появлением ковровых подстилок и ежегодной массовой посадкой незимостойких цветов в виде цветных сегментов, составлявших дизайн. Требовались ровные основания и приподнятая точка обзора, с которой можно было рассмотреть дизайн, поэтому партер был возрожден в измененном стиле. [26] К настоящему времени партер часто означал набор цветочных клумб довольно формальных форм, но часто избегающих прямых линий, расположенных на лужайке, возможно, с некоторыми гравийными дорожками, как в поместье Уоддесдон , новостройке конца 1870-х годов.

В книге Джейн Лаудон «Садоводство для женщин» (1845 г.) говорится: [27]

Партеры вышивки сейчас редко можно встретить ни во Франции, ни в Англии... Партеры отсеков... в настоящее время распространены как во Франции, так и в Англии... Одним словом, партеры теперь представляют собой совокупности цветов на клумбах или группах. , либо на газоне, либо на гравии... Форма грядок в том и другом случае зависит от стиля архитектуры дома, к которому относится партер, либо от вкуса и фантазии владельца. Какие бы формы ни были приняты, они обычно объединяются в симметричную фигуру; ибо когда это не так, совокупность клумб перестает быть партером или цветником... В посадке партеров существуют две разные системы; один — посадить на грядке только один вид цветов так, чтобы каждая грядка представляла собой массу одного цвета, а другой — посадить на одной и той же грядке цветы разных цветов.

Начиная с 20-го века, за исключением нескольких проектов, направленных на аутентичную реставрацию, где существует достаточно информации о старых проектах, недавно посаженные партеры, как правило, были небольшими, но со сложными сучковыми конструкциями, гораздо более густо посаженными и часто с более высокими краями коробочки. чем было бы в оригинале. Гораздо большее количество викторианских партеров сохранилось в своем первоначальном состоянии как в домах, так и в общественных парках и других садах, и они остаются привлекательными для современных посетителей.

Многим восстановленным партерам все больше угрожают грибки и насекомые, особенно самшитовая моль [9] , а альтернативные виды исследуются, например, в RHS Wisley .

Примеры

Партер в Хэнбери-холле , Вустершир, вид из окна первого этажа. Реконструкция оригинала 1705 года.

Партеры, как правило, выживали лучше, чем дальше на восток в Европе, и в императорских российских дворцах сохранилось множество лучших сохранившихся примеров.

В Кенсингтонском дворце посадкой партеров занимался Генри Уайз , чей питомник находился неподалеку в Бромптоне . На гравюре 1707–1708 годов современные барочные конструкции каждой секции представляют собой обрезанные завитки, симметричные вокруг центра, в низкой живой изгороди, перемежающейся деревьями, формально срезанными в конусы; однако их традиционная планировка 17-го века, широкая центральная гравийная дорожка, разделяющая парные площадки , каждая из которых разделена на четыре части, по-видимому, сохранилась со времен прежнего (до 1689 года) существования дворца как Ноттингемского дома. Вспомогательные крылья имеют дополнительные партеры, без каких-либо попыток общей интеграции.

Во дворце Бельведер принца Евгения в Вене затонувший партер перед фасадом, обращенным к городу, был традиционно окружен приподнятыми дорожками, с которых лучше всего можно было оценить узор. По обе стороны стены с бюстами на пьедесталах гермов , поддерживаемые молодыми деревьями, отгораживают партер от прилегающих к нему садовых пространств. Формальные узоры в стиле барокко уступили место симметричным парным свободно завитым арабескам в стиле рококо на гравийном грунте. Кажется, было предпринято мало попыток подогнать каркас под форму партера. За ними (в тени на переднем плане) парные бассейны имеют центральные струи воды. [28]

В Великобритании современные партеры существуют в Трерайф-хаусе в Пензансе (Корнуолл), в замке Драмланриг в Дамфрисшире и в Бодисгаллен-холле недалеко от Лландидно . [29] Примеры также можно найти в Ирландии , например, в замке Бирр . Один из крупнейших в Британии находится в Кливедене в Бакингемшире , занимающий площадь 4 акра (1,6 га; 160 а; 16 000 м 2 ; 170 000 кв. футов); он состоит из симметричных клиновидных клумб, заполненных Непетой («кошачьей мятой»), Сантолиной и Сенесио , окаймленных самшитовой живой изгородью. По углам стоят сторожевые пирамиды из тиса. Некоторые ранние узловые сады были покрыты газоном или другим ландшафтным дизайном, но их следы видны в виде волн в современном ландшафте. Примером этого явления является сад замка Мухаллс в Шотландии , построенный в начале 17 века . В парке Шарлекот в Уорикшире на террасе с видом на реку был воссоздан оригинальный партер 1800-х годов. [30] [31]

Галерея

Примечания

  1. ^ «Партер» в «Циклопедии Чембера» 1743 года дает краткий современный взгляд.
  2. Сюзанна Штаубах (29 октября 2019 г.). Садовый сборник: иллюстрированное руководство по элементам сада, стр. 148. Timber Press. ISBN 978-1-60469-977-7.
  3. ^ О'Мэлли, Тереза; Вольшке-Бульман, Иоахим. «Elysium Britannicum» Джона Эвелина и европейское садоводство» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2005 г. Проверено 30 июня 2005 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ); 1655 год, вид на Сен-Жермен-ан-Ле.
  4. ^ Жак Бойсо, Traité du iardinage selon les raisons de la Nature et de l'art , цитируется Марком Лэрдом в книге Джона Эвелина «Британский Элизиум» и европейское садоводство»: Коллоквиум в Думбартон-Оукс, 1998, .pp. 81-2,
  5. ^ Квест-Ритсон, 86 лет.
  6. ^ «Французские партеры обычно полагались на гравий и траву», Quest-Ritson, 81.
  7. ^ Цитируется по Quest-Ritson, 115.
  8. ^ Такер, 156-157.
  9. ^ ab Амели Зек (2019), Deutsche Stiftung Denkmalschutz (редактор), «Was ist eine Broderie?», Monumente (на немецком языке), Бонн: Monumente Publikationen, нет. 3, с. 49, ISSN  0941-7125.
  10. ^ Жак, 151-152 (цитируется 151), хотя он проводит различие между ними и завитками , которые также довольно редки в Англии.
  11. ^ История раннего американского ландшафтного дизайна , Центр перспективных исследований в области визуальных искусств, Национальная галерея искусств (Вашингтон, округ Колумбия). «Сюжет/Плата» Анны Л. Хельмрайх
  12. ^ Жак, 69, 77.
  13. ^ Аб Жак, 69 лет
  14. ^ Жак, 71–72.
  15. ^ Жак, 41–42, 68–69.
  16. ^ Жак, 74 года.
  17. ^ Цитируется в HEALD
  18. ^ Жак, 69, 222.
  19. ^ Жак, 67, 72, 222.
  20. ^ Весна в Хэм Хаусе; Аудиотур Национального фонда «Южная терраса», 2:40
  21. ^ Жак, 151
  22. ^ ИСЦЕЛЕНИЕ
  23. ^ Жак, 95 лет.
  24. ^ Жак, 97-98.
  25. ^ ИСЦЕЛЕНИЕ; Жак, 66–67 лет.
  26. ^ CF Феррис (1837). Партер; Или «Все искусство создания цветников». Бык. стр. 39–.
  27. ^ Цитируется в HEALD; Полный текст из позднейшей редакции « Спутника дамы в цветнике» , 1865 г.
  28. ^ изображение Дворец Бельведер, Вена , гравюра, 1753 г.
  29. ^ Парк Тререйф
  30. ^ Мари Луиза Шретер Готейн (11 сентября 2014 г.). История садового искусства. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-108-07615-9.
  31. ^ Кеннет Вудбридж (1986). Княжеские сады: истоки и развитие французского формального стиля. Компания «Рэндом Хаус Инкорпорейтед». ISBN 978-0-8478-0684-3.

Рекомендации

Внешние ссылки