stringtranslate.com

Альба-вечеринка

Партия Альба ( шотландский гэльский : Pàrtaidh Alba ; Alba — шотландское гэльское название Шотландии) — шотландская националистическая и выступающая за независимость политическая партия в Шотландии . Основанная в феврале 2021 года, она возглавлялась бывшим первым министром Шотландии и лидером Шотландской национальной партии Алексом Салмондом до своей смерти в 2024 году. Салмонд начал избирательную кампанию партии по выборам в шотландский парламент 2021 года в марте 2021 года, при этом партия выставляла кандидатов только по списку .

Два члена парламента (депутата) Палаты общин Великобритании перешли из Шотландской национальной партии (ШНП) в партию АЛЬБА 27 марта 2021 года, а член шотландского парламента Эш Реган перешел 28 октября 2023 года. Несколько бывших депутатов ШНП также присоединились к партии АЛЬБА.

На всеобщих выборах 2024 года партия Альба выставила кандидатов в 19 округах по всей Шотландии, но набрала всего 11 784 голоса и не получила ни одного места. Все их кандидаты потеряли свои депозиты . [20] На сегодняшний день ни один кандидат партии Альба не был избран ни на каких выборах.

История

Фон

Алекс Салмонд был лидером Шотландской национальной партии (ШНП) с 1990 по 2000 год и снова с 2004 по 2014 год, а также первым министром Шотландии с 2007 по 2014 год. В 2014 году на обеих должностях его сменила его бывший заместитель Никола Стерджен . Салмонд ушел из ШНП в 2018 году после обвинений в сексуальных домогательствах , которые он отрицал. [21] Он был оправдан по предъявленным ему обвинениям в последующем судебном разбирательстве в марте 2020 года. [22] Позже в том же году обсуждалась возможность того, что Салмонд возглавит новую партию, поддерживающую независимость Шотландии, в контексте вражды между Стерджен и Салмонд , которые обвинили «ближайший круг» Стерджен в заговоре против него. [23] Опрос, проведенный в июле 2020 года, показал, что 40% из тех, кто голосовал за ШНП на всеобщих выборах 2019 года, поддержали бы новую партию, выступающую за независимость, если бы ее возглавил Салмонд. [23] [24]

Основание

Партия была основана и зарегистрирована в Избирательной комиссии бывшим телевизионным продюсером Лори Флинн 8 февраля 2021 года. [25] Альба (произносится [ˈal̪ˠapə] на шотландском гэльском и шотландском английском , / ˈ æ l b ə / в британском английском [26] ) — гэльское название Шотландии. [27] 26 марта 2021 года Салмонд объявил на предвыборной церемонии запуска партии, что он присоединился к партии и станет новым лидером, сменив Флинна, после «обсуждений с Лори и другими представителями других партийных списков» в течение предыдущих недель. [28] Во время объявления кандидатов она получила своего первого избранного члена, советника Криса МакЭлени, который ранее занимал пост лидера группы ШНП в Совете Инверклайда [29] и должен был стать кандидатом от ШНП на выборах в шотландский парламент 2021 года. [30] Депутаты Кенни Макаскилл и Нил Ханви , а также бывший депутат Корри Уилсон присоединились к партии 26 марта. [31] [32] Организатор национального равенства ШНП Линн Андерсон также перешла в Альбу. [33] Политический редактор BBC Scotland Гленн Кэмпбелл сказал, что в список перебежчиков из партии вошли «те, кто опасается, что гендерная самоидентификация трансгендеров представляет угрозу правам женщин», а также политики, которые лично поддерживают Салмонда и его подход к шотландской независимости. [34]

Выборы в шотландский парламент 2021 г.

Партия объявила о планах выдвинуть не менее четырех кандидатов для голосования по списку в каждом регионе на выборах в парламент Шотландии 2021 года . [35] Среди предполагаемых кандидатов были Салмонд, баллотирующийся от региона Северо-Восточная Шотландия , а также бывшие члены Шотландской национальной партии Крис МакЭлени, баллотирующийся от региона Западная Шотландия , Ева Комри от региона Средняя Шотландия и Файф (от которого она ранее была кандидатом от Шотландской национальной партии), [ необходима ссылка ] и Синтия Гатри от региона Южная Шотландия . [36] [37] Кэролайн МакАллистер, женский организатор Шотландской национальной партии и заместитель лидера совета Западного Данбартоншира , присоединилась к партии и была объявлена ​​кандидатом в регионе Западная Шотландия. [38] Партия одобрила голосование за Шотландскую национальную партию в голосовании по округу, одновременно голосуя за партию Альба для голосования по списку, чтобы обеспечить избрание большего числа депутатов парламента, выступающих за независимость. [39]

26 марта 2021 года лидер « Действий за независимость» , бывший депутат парламента от ШНП Дэйв Томпсон заявил, что партия откажется от всех своих кандидатов, чтобы поддержать Альбу. [40] [41] Томми Шеридан , который баллотировался на выборах в рамках «Действий за независимость», присоединился к партии Альба 28 марта. [42] 29 марта бывший профессиональный боксёр Алекс Артур был объявлен кандидатом по списку, в то время как бывшие депутаты от ШНП Джордж Кереван и Тасмина Ахмед-Шейх и бывший депутат парламента Джим Иди присоединились позже в тот же день. [43] [44]

Партия не смогла получить ни одного места на выборах, [45] набрав всего 1,7% голосов. [46] Салмонд сказал, что результаты партии были «достойными доверия», учитывая ее недавнее основание. [47] Другие комментаторы утверждали, что Альба принесла пользу Стерджен индивидуально, убрав с политической сцены некоторых из ее самых ярых внутрипартийных критиков. [48]

Через несколько месяцев после выборов, 28 июня 2021 года, Избирательная комиссия отклонила все семь официальных описаний Альбы. В обзоре последних решений Комиссия заявила, что все семь предложенных лозунгов для избирательного бюллетеня не «соответствуют требованиям описания». [49]

Критика

Стерджен и ШНП раскритиковали новую партию, поставив под сомнение пригодность Салмонда для занятия государственной должности, учитывая обвинения в сексуальных домогательствах против него. [50] [51] Стерджен заявила, что откажется иметь какие-либо дела с Салмондом, если он не извинится перед женщинами, которые обвинили его в домогательствах. [52] Алекс Салмонд отказался извиняться во время своего скандала с сексуальными домогательствами и был признан невиновным по всем пунктам обвинения. [53]

Лорна Слейтер , соруководитель шотландских зеленых , также раскритиковала новую партию, назвав ее «партией, собранной из разных материалов», Нил Маккей назвал партию « трамповской » и «сборищем социальных консерваторов и националистических фундаменталистов». [54] Партию также критиковали как «циничную» за потенциальное использование прав женщин в качестве вопроса предвыборной кампании, несмотря на вводящие в заблуждение заявления о роли одного из своих кандидатов в споре о равной оплате труда в городском совете Глазго.

В апреле 2021 года Маргарет Линч заявила, что шотландское правительство Шотландской национальной партии финансирует группы по защите прав ЛГБТ , которые хотят снизить возраст согласия до 10 лет. [55] [56] Шотландская национальная партия назвала это «неправдой», и Линч позже подверглась критике со стороны сопредседателя шотландских зеленых Патрика Харви . Шотландец повторил свое заявление о том, что ЛГБТ-организации, получившие «2,8 миллиона фунтов стерлингов из шотландских государственных средств», подписали письмо, призывающее снизить возраст согласия до 10 лет. [57] Благотворительная организация ЛГБТ Stonewall призвала Линч отказаться от обвинений в адрес своей организации и извиниться. [58] ILGA World опубликовала заявление о том, что эти заявления опасны и безответственны, и что они призывают тех, кто их делает или распространяет, прекратить это». [59] LGBT Youth Scotland описала заявления Линча как «порочную ложь» и «акт предубеждения и дискриминации, который повторяет вредные мифы». [60] На вопрос The Scotsman, совпадает ли позиция Линча с позицией партии, Альба отказалась комментировать. [61] Бывший советник Шотландской национальной партии Остин Шеридан покинул партию Альба, описав комментарии Линча следующим образом: «Я никоим образом не могу быть частью партии, которая терпит такие взгляды». [62] [63] В статье в The Times Линч утверждал, что права трансгендеров позволят получить доступ «сексуальным хищникам». [64] Однако Альба как партия не осудила заявление, сделанное Линчем, ее члены сослались на дело Айлы Брайсон во время проталкивания законопроекта о реформе признания пола (Шотландия) , где Брайсон, трансгендерная женщина, была заключена в женскую тюрьму за сексуальное насилие над двумя женщинами до перехода. [65] Позже Брайсон был переведен в мужскую тюрьму, получив восемь лет тюрьмы. [66]

Местные выборы в Шотландии 2022 г.

На шотландских местных выборах 2022 года партия Alba объявила, что 111 кандидатов будут баллотироваться в советы по всей Шотландии, чтобы победить как можно больше. Салмонд представил манифест партии в Caird Hall в Данди с главной целью избрать первых советников под знаменем Alba. Перед выборами Салмонд заявил, что он уверен, что партия выиграет места.

Партия не смогла получить ни одного места на выборах, получив 0,7% голосов первого предпочтения. [67] Все советники, которые перешли в партию из ШНП, не были избраны, включая Кристофера МакЭлени, генерального секретаря партии, который получил только 126 голосов. В ответ на результат Салмонд выразил свое разочарование результатом и сказал, что партии потребуется время, чтобы набрать достаточную поддержку для избрания кандидатов. [68]

Дальнейшие действия

Через неделю после выборов Камран Батт, который, хотя и не был избран, был самым успешным кандидатом Альбы, перешел в ШНП. Он утверждал, что вступление в ШНП — единственный способ обеспечить независимость и сильное управление в Шотландии. [69] В тот же день Салмонд заявил, что всем партиям, выступающим за независимость, необходимо работать вместе, чтобы добиться независимости Шотландии. Он сказал, что предложенный референдум о независимости 2023 года должен состояться, но если этого не произойдет, то в Шотландии произойдут огромные политические изменения, в которых Альба сыграет важную роль. [70]

В декабре 2022 года опрос показал, что Альба может выиграть места на следующих выборах в парламент Шотландии . 34% избирателей, поддержавших ШНП на выборах в 2021 году в избирательном округе парламента Шотландии, заявили, что проголосуют за Альбу в своем региональном списке, чтобы вернуть большее количество депутатов-сторонников независимости, при общей поддержке в 19%. [71]

Альба объявила, что не будет участвовать в предстоящих дополнительных выборах в Рутерглене и Гамильтон-Уэсте , созванных после того, как бывший депутат ШНП Маргарет Ферриер была отстранена от Палаты общин и отозвана со своего места за нарушение правил COVID-19. Они обвинили ШНП в том, что она отвергла их призыв только к одному кандидату, выступающему за независимость, и заявили, что это даст ШНП возможность «выступить в одиночку» в голосовании. [72] [73] Место было упущено лейбористами, которые получили абсолютное большинство.

28 октября 2023 года бывший кандидат на пост лидера Эш Реган перешел на сторону Альбы, став первым членом партии в шотландском парламенте и лидером партии в шотландском парламенте . [74] В том же месяце в Палате общин была сформирована техническая группа « Scotland United » между Альбой и независимым депутатом Ангусом Макнилом . [75]

В ноябре 2023 года Салмонд подтвердил, что партия Альба будет участвовать во всеобщих выборах в Соединенном Королевстве в 2024 году . [76] Она выдвинула девятнадцать кандидатов, включая своих бывших депутатов Кенни Макаскилла и Нила Ханви. [77] Она не смогла получить ни одного места, при этом ее самая высокая доля голосов в одном избирательном округе составила 2,8% в Кауденбите и Кирколди .

Салмонд скоропостижно скончался в возрасте 69 лет 12 октября 2024 года, будучи лидером партии. [78] Кенни Макаскилл стал исполняющим обязанности лидера.

Политики

Партия ALBA является шотландским националистом , выступающим за независимость Шотландии как за «немедленную необходимость». [79] Она описывает свою цель как создание «социально справедливой и экологически ответственной» Шотландии. [80] Партия предлагает, чтобы теперь, когда правление королевы Елизаветы II закончилось, Шотландия стала республикой с «избираемым главой государства с полномочиями, аналогичными полномочиям президента Ирландии (Uachtarán na hÉireann)», с окончательным документом письменной конституции для этой цели, который должен быть утвержден на референдуме. [11] [12] Ее платформа также выступала против предлагаемых изменений в Законе о признании пола, пока не будет сформировано собрание граждан для обсуждения и дебатов по поводу предполагаемых конфликтов между правами, основанными на поле и гендере. [81] Алекс Салмонд описал поддержание гендерно-критических убеждений как «кардинальный аспект политики ALBA». [82]

Альба поддерживает вступление будущей независимой Шотландии в Европейскую ассоциацию свободной торговли (ЕАСТ). [83] Партия описывает себя как социал-демократическую [84] на своем веб-сайте и имеет в качестве членов политиков с различными позициями, таких как Томми Шеридан на левом фланге, [85] Кенни Макаскилл на левоцентристском [86] и Тасмина Ахмед-Шейх на правоцентристском [87] [88]

В марте 2022 года Салмонд представил 38-страничную «Книгу Ви Альбы», в которой излагаются «фундаментальные доводы в пользу независимости», охватывающие такие вопросы, как Европа, валюта и границы. [89] [90]

Альба официально выступает против дальнейших гендерных реформ [91] , предложенных ШНП и Лейбористской партией. Алекс Салмонд раскритиковал законопроект о реформе гендерного признания (Шотландия) 2023 года как «худшее законодательство в истории деволюции». [92] Депутат парламента от Альбы Эш Риган назвал это причиной присоединения к Альбе и призвал положить конец дальнейшим судебным искам против постановления правительства Великобритании о разделе 35. [93] Партия в целом считается более культурно консервативной , чем ШНП, а бывший лидер Вестминстера Нил Ханви регулярно появляется на правом новостном канале GB News . [94]

Партия официально называет себя левоцентристской, [95] и утверждает, что она более левая, чем Шотландская национальная партия. [96] Некоторые политические комментаторы, такие как Джерри Хассан , выразили скептицизм по поводу заявления партии о том, что она «более левая и рабочая», чем ШНП. Хассан отметил, что «не так уж и сложно найти позицию левее нынешней центристской ШНП», и заявил, что лояльность партии Альба к левым позициям поверхностна, предсказывая, что партия «популистским образом попытается позиционировать себя левее ШНП по вопросам экономики Комиссии по росту, валютного вопроса, государственных расходов и Трайдента». [97] Относительно идеологии партии Салмонд заявил: «У меня была идея некоторое время назад, когда я возглавлял другую политическую партию. Я думал, что если ШНП сможет выступить в качестве последовательной левоцентристской политической партии, она сможет заменить Лейбористскую партию в качестве доминирующей силы в шотландской политике. Как это было с ШНП и лейбористами, так это сейчас происходит с Альбой и ШНП». [98]

Кезия Дагдейл описала партию Альба как «фундаментальных националистов», которые «хотят провести референдум о независимости вчера, определенно сегодня, а не через два года», отметив также, что оппозиция партии «более социально либеральной политике» ШНП является ключевым отличием между Альбой и ШНП. [99] Аналогичным образом, The Political Quarterly утверждает, что ШНП и Альба соответствуют постепенному-фундаменталистскому расколу среди шотландских националистов, причем ШНП представляет постепенный национализм, а партия Альба пытается сформировать радикально сепаратистскую, фундаменталистскую силу. Однако в конечном итоге многие радикальные шотландские националисты предпочли остаться в ШНП, а не перейти в Альбу. [100]

Лидерство

Лидер партии Альба

Заместитель лидера партии Альба

Генеральный секретарь партии Альба

Лидер парламентской партии, Палата общин

Лидер парламентской партии, Шотландский парламент

Представители

Партия не имела ни одного кандидата, избранного напрямую. Их представители, перечисленные ниже, все дезертировали, будучи избранными кандидатами от ШНП. [102]

депутаты

MSP-ы

Советники

После заявления Салмонда к концу марта 2021 года к партии присоединились одиннадцать советников. Все одиннадцать были избраны кандидатами от ШНП, хотя трое уже покинули эту партию. [104] В их число вошли три советника в Совете Абердиншира [105] и два в Совете Северного Ланаркшира . [106]

Альба выдвинула 111 кандидатов на шотландские местные выборы 2022 года , включая 13 действующих советников, которые были избраны в качестве членов других партий до присоединения к Альбе. Никто не был избран. [107]

В октябре 2023 года Крис Каллен, советник в Совете Южного Эйршира, перешел из ШНП в Альбу. [108] В марте 2024 года Карл Рози стал вторым советником партии, когда он также перешел в Альбу. [109] Он был избран в Терсо и Северо-Западном Кейтнессе в Совет Хайленда . [109] В феврале он покинул ШНП, чтобы заседать как независимый кандидат. [110]

Предвыборная деятельность

палата общин

Шотландский парламент

Местные выборы

Примечания

  1. ^ Используется шотландско -английское написание.
  2. ↑ Умер при исполнении служебных обязанностей.

Ссылки

  1. ^ ab Perry, Robert (14 октября 2024 г.). «Партия Alba продолжит наследие Алекса Салмонда, говорит исполняющий обязанности лидера». Herald Scotland . Получено 14 октября 2024 г. .
  2. ^ Макилкенни, Стивен (11 сентября 2021 г.). «Кристофер МакЭлени назначен генеральным секретарем партии Альба». Greenock Telegraph . Получено 11 сентября 2021 г.
  3. ^ Вебстер, Лора (11 сентября 2021 г.). «Конференция Альбы: Кенни Макаскилл избран заместителем лидера партии Альбы». Greenock Telegraph . Получено 11 сентября 2021 г.
  4. ^ Макколл, Крис (30 марта 2021 г.). «Бывший депутат от ШНП присоединяется к новой партии Альба Алекса Салмонда, поскольку дезертирство продолжается». Daily Record . Получено 30 марта 2021 г.
  5. ^ «Годовой отчет и отчет о состоянии счетов ПАРТИИ АЛБА за год, закончившийся 31 декабря 2022 года». search.electoralcommission.org.uk .
  6. ^ Робертсон, Адам (13 мая 2023 г.). «Партия Альба утверждает, что у них больше членов, чем у шотландских тори или либерал-демократов» . The National . Получено 13 мая 2023 г.
  7. ^ Брукс, Либби (26 марта 2021 г.). «Алекс Салмонд запускает новую партию Альба, ориентированную на независимость». The Guardian . Получено 28 марта 2021 г. .
  8. ^ Брукс, Либби (26 марта 2021 г.). «Шотландская оппозиция предложила легкий удар по запуску партии Алекса Салмонда». The Guardian . Получено 28 марта 2021 г.
  9. ^ Джефферсон, Родни (26 марта 2021 г.). «Алекс Салмонд возглавит новую шотландскую партию на майских выборах». Bloomberg . Получено 28 марта 2021 г.
  10. ^ [7] [8] [9]
  11. ^ ab "Где мы стоим - Избранный глава государства и писаная конституция". ALBA . Получено 8 декабря 2021 г. .
  12. ^ ab Harrison, Jody (11 сентября 2021 г.). «Партия Альба: ее члены выступают за республику после голосования за отказ от монархии». The Herald . Получено 8 декабря 2021 г.
  13. ^ [11] [12]
  14. ^ Дэвис, Гарет; Сандерсон, Дэниел (26 марта 2021 г.). «Алекс Салмонд возвращается в политику, чтобы возглавить новую партию Альба, выступающую за независимость, — смотрите в прямом эфире» . The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 26 марта 2021 г.
  15. ^ Casalicchio, Emilio (20 февраля 2023 г.). «Playbook PM: Brexit never-endgame — Labour scoop — SNP latest». Politico Europe . Получено 5 июня 2024 г.
  16. ^ "Шотландия - Европа избирает". europeelects.eu . Европа избирает . 2024. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Получено 25 марта 2024 года .
  17. ^ Mochrie, Robbie (2 апреля 2022 г.). «The Wee Alba Book: Why the publication ought to be broad read» (Книга о маленькой Альбе: почему издание заслуживает широкого прочтения). thenational.scot . The National (Шотландия) . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. . Получено 25 марта 2024 г.
  18. ^ [16] [17]
  19. ^ Каррелл, Северин (25 апреля 2024 г.). «Хумза Юсуф в опасности, поскольку Зелёные говорят, что поддержат вотум недоверия». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 25 апреля 2024 г. .
  20. ^ "Альба потеряла депозит на ВСЕХ местах, где кандидаты баллотировались на всеобщих выборах". The National . 5 июля 2024 г. Получено 6 июля 2024 г.
  21. ^ "Экс-лидер ШНП Алекс Салмонд уходит из партии". BBC News . 29 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 г. Получено 27 марта 2021 г.
  22. ^ Кэррелл, Северин; Брукс, Либби (23 марта 2020 г.). «Алекс Салмонд оправдан по всем обвинениям в судебном процессе по делу о сексуальном насилии». The Guardian . Получено 29 марта 2021 г. .
  23. ^ ab O'Toole, Emer (27 июля 2020 г.). «Томми Шеридан призывает Алекса Салмонда «подхватить голоса» с новой партией «Да». The National . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. . Получено 26 марта 2021 г. .
  24. ^ Грант, Алистер (6 июля 2020 г.). «Квартал шотландцев „поддержит новую партию за независимость во главе с Алексом Салмондом“». The Herald . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 26 марта 2021 г.
  25. ^ "Просмотр регистрации – Избирательная комиссия". search.electoralcommission.org.uk . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. . Получено 26 марта 2021 г. .
  26. ^ "Словарь Коллинза" . Получено 4 ноября 2023 г.
  27. ^ Финнис, Алекс (28 марта 2021 г.). «Что означает слово «Альба», название новой политической партии Алекса Салмонда». inews.co.uk . Получено 28 марта 2021 г. .
  28. ^ ab "Алекс Салмонд возглавит новую партию Альба на выборах в шотландский парламент". The National . 26 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  29. ^ Стил, Рассел (26 марта 2021 г.). «Салмонд запускает конкурирующую партию с ШНП на выборах в Холируд». Greenock Telegraph . Архивировано из оригинала 27 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  30. ^ "Councillor McEleny, Chris". Совет Инверклайда . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  31. ^ Вебстер, Лора (27 марта 2021 г.). «Депутат Кенни Макаскилл покидает Шотландскую национальную партию, чтобы присоединиться к партии Альба Алекса Салмонда». The National . Получено 27 марта 2021 г. .
  32. ↑ Мэтьюз, Джеймс (28 марта 2021 г.). «Второй депутат покидает ШНП, чтобы присоединиться к новой партии независимости Альбы Алекса Салмонда». Sky News . Получено 28 марта 2021 г.
  33. ^ Мэтьюз, Джеймс [@jamesmatthewsky] (28 марта 2021 г.). «Нил Ханви, депутат от Кирколди и Кауденбита, будет баллотироваться от партии Альба в округе Мид-Шотландия и Файф. Также переводится координатор по вопросам национального равенства от ШНП советник Линн Андерсон @SkyNews» ( твит ) – через Twitter .
  34. ^ "Депутат Нил Ханви переходит из ШНП в новую партию Альба". BBC News. 28 марта 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  35. ^ "Алекс Салмонд запускает новую политическую партию". BBC News . 26 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  36. ^ Ошибка цитирования: Указанная ссылка national launchбыла вызвана, но не определена (см. страницу справки ).
  37. ^ "Партия Альба: бывший советник ШНП уходит, чтобы присоединиться к Алексу Салмонду". The Scotsman . 26 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  38. ^ «Женский организатор ШНП становится последним политиком, перешедшим в партию Альба». The National . 28 марта 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  39. ^ Хеффер, Грег (26 марта 2021 г.). «Алекс Салмонд становится лидером новой пронезависимой партии ALBA в преддверии выборов в Шотландии». Sky News .
  40. ^ "Action for Independence раскрывает кандидатов на выборах в шотландский парламент". The National . 26 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  41. ^ Барри, Дуглас (26 марта 2021 г.). «Action for Independence отстраняет кандидатов после заявления Салмонда». www.standard.co.uk . Получено 28 марта 2021 г.
  42. ^ «Томми Шеридан присоединился к вечеринке Алекса Салмонда в честь Альбы». www.scotsman.com . 28 марта 2021 г. . Получено 29 марта 2021 г. .
  43. ^ "Боксер Алекс Артур будет баллотироваться в партию Альба Салмонда". HeraldScotland . 29 марта 2021 г.
  44. ^ "Бывший депутат от ШНП Кереван стал последним, кто перешел в партию Альба". Express и Star . 30 марта 2021 г.
  45. ^ Soussi, Alasdair (8 мая 2021 г.). «SNP будет добиваться голосования за независимость Шотландии после победы на выборах». Al Jazeera . Получено 8 мая 2021 г.
  46. ↑ Сим, Филип (8 мая 2021 г.). «Шотландские выборы 2021 г.: результаты на картах и ​​диаграммах». BBC . Получено 8 мая 2021 г.
  47. ^ "Результаты выборов: Алекс Салмонд признает, что он, возможно, не будет долго возглавлять Альбу после разочарования на выборах". Sky News . 8 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  48. ^ Рей, Айлбхе (8 мая 2021 г.). «Алекс Салмонд вручил Николе Стерджен прощальный подарок». New Statesman . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. . Получено 9 мая 2021 г. .
  49. ^ Гордон, Том (28 июня 2021 г.). «Избирательная комиссия отклоняет все лозунги в бюллетенях, предложенные партией Альба Алекса Салмонда». The Herald . Получено 16 июля 2021 г.
  50. ^ Сверлинг, Габриэлла (27 марта 2021 г.). «Никола Стерджен нападает на Алекса Салмонда, когда депутат от ШНП переходит в Альбу». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 28 марта 2021 г.
  51. ^ "Депутат Кенни Макаскилл покидает ШНП ради новой партии Альба". BBC News . 27 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  52. ^ Джонсон, Саймон (30 марта 2021 г.). «Никола Стерджен: Я откажусь иметь дело с Алексом Салмондом, если он не извинится перед обвинителями» . The Telegraph – через www.telegraph.co.uk.
  53. ^ «Алекс Салмонд оправдан по всем обвинениям в сексуальном насилии». 23 марта 2020 г. – через www.bbc.co.uk.
  54. ^ "Нил Маккей: развязный мачизм трамповской Альбы Салмонда может убить независимость". The Herald . 22 апреля 2021 г.
  55. ^ Ричардс, Ксандер (12 апреля 2021 г.). «Альба под огнем критики из-за заявления кандидата о том, что ЛГБТ-группы хотят снизить возраст согласия». The National . Получено 1 сентября 2023 г.
  56. ^ Уэйкфилд, Лили (12 апреля 2021 г.). «Кандидат от партии Альба осужден за «опасную и безответственную» ложь. Стоунволл хочет снизить возраст согласия». Pink News . Получено 1 сентября 2023 г.
  57. ^ Линч, Маргарет (15 апреля 2021 г.). «Что я на самом деле сказала на конференции партии Альба». The Scotsman . Получено 18 апреля 2021 г.
  58. ^ Келли, Нэнси (12 апреля 2021 г.). «Заявление Stonewall о Маргарет Линч». Stonewall . Получено 24 апреля 2021 г. .
  59. ^ Палетта, Даниэле (12 апреля 2021 г.). «ILGA World потрясена распространением ложных историй, подразумевающих, что ILGA World выступает за снижение или отмену возраста согласия». ILGA . Получено 1 сентября 2023 г.
  60. ^ Кроуфорд, Мхайри (12 апреля 2021 г.). «НАШ ОТВЕТ НА НЕДАВНИЕ БЕЗОСНОВАТЕЛЬНЫЕ ОБВИНЕНИЯ». LGBT Youth Scotland (благотворительная организация) . Получено 1 сентября 2023 г.
  61. ^ Матчетт, Конор (11 апреля 2021 г.). «Кандидат Альбы подвергся критике за «опасные и безответственные» заявления о возрасте согласия со стороны благотворительной организации». The Scotsman . Получено 12 апреля 2021 г. .
  62. ^ @AustinRSheridan (21 апреля 2021 г.). «Заявление относительно моего отзыва поддержки партии Альба». Twitter .
  63. ^ Мальборо, Конор (13 апреля 2021 г.). «Бывший советник ШНП покидает партию Альба на фоне «отвратительных» претензий к ЛГБТ-группам». The Scotsman .
  64. ^ Линч, Маргарет (19 апреля 2021 г.). «Альба ясна: права всех женщин и трансгендерных людей имеют значение». The Times . Получено 20 апреля 2021 г.
  65. ^ Брукс, Либби (25 января 2023 г.). «Трансгендерная женщина, виновная в изнасиловании двух женщин, заключена в женскую тюрьму в Шотландии». The Guardian .
  66. ^ «Айла Брайсон: трансгендерный насильник приговорен к восьми годам тюрьмы». 28 февраля 2023 г. – через www.bbc.co.uk.
  67. ^ Хассан, Джерри (10 мая 2022 г.). «Провал Альбы — это вызов и возможность для независимости». The National . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 10 мая 2022 г. .
  68. ^ Кэмпси, Элисон (6 мая 2022 г.). «Местные выборы 2022 г.: Алекс Салмонд говорит, что результаты Альбы «очень разочаровывают», поскольку его «лучшая надежда» набирает 274 голоса». The Scotsman . Получено 8 мая 2022 г.
  69. ^ Ричардс, Ксандер (14 мая 2022 г.). «Камран Батт: Самый успешный кандидат на выборах от Альбы переходит в ШНП». The National . Получено 16 мая 2022 г.
  70. ^ Боуи, Джастин (14 мая 2022 г.). «Алекс Салмонд: партии, выступающие за независимость, должны объединиться, если ШНП проведет второй референдум». The Press and Journal . Получено 14 мая 2022 г.
  71. ↑ Уилсон, Ниниан (23 декабря 2022 г.). «Альба может получить места в Холируде, свидетельствуют опросы». The National .
  72. ^ Робертсон, Адам (26 августа 2023 г.). «Партия Альба не будет участвовать в дополнительных выборах в Ратерглене и Гамильтон-Уэсте». The National .
  73. ^ Делани, Джеймс (26 августа 2023 г.). «Альба не будет участвовать в дополнительных выборах после того, как ШНП «отвергла» пакт о независимости». STV News .
  74. ^ "Бывший кандидат на пост лидера ШНП переходит в Альбу". BBC News . 28 октября 2023 г. Получено 28 октября 2023 г.
  75. ^ "Ангус Макнил будет работать с Альбой в группе "Скотленд Юнайтед" в Вестминстере". The National . 29 октября 2023 г. . Получено 14 февраля 2024 г. .
  76. ^ Макколл, Крис (14 ноября 2023 г.). «Алекс Салмонд обвиняется в «помощи юнионистам», поскольку Альба борется на всеобщих выборах». Daily Record . Получено 26 ноября 2023 г.
  77. ^ "Выборы 2024". ALBA .
  78. ^ "Почести бывшему первому министру Алексу Салмонду". The National . 12 октября 2024 г. Получено 12 октября 2024 г.
  79. ^ "О группе ALBA". ALBA . Вечеринка ALBA . Получено 26 марта 2021 г. .
  80. ^ Уилсон, Луиза (26 марта 2021 г.). «Салмонд объявляет о своем плане баллотироваться в Холируд, поскольку он запускает партию Альба». Веб-сайт Холируда . Получено 27 марта 2021 г.
  81. ^ "Scotland's Many People". ALBA . ALBA Party. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Получено 13 мая 2021 года .
  82. ↑ Лермонт, Эндрю (5 марта 2024 г.). «Alba Алекса Салмонда в смятении, поскольку основатели группы ушли из-за трансгендерного скандала». The Herald . Получено 1 октября 2024 г.
  83. ^ Уилсон, Луиза (21 апреля 2021 г.). «Альба поддерживает членство в ЕАСТ в манифесте». Веб-сайт Holyrood . Получено 19 мая 2021 г.
  84. ^ «Один миллион дополнительных голосов за независимость, добро пожаловать в партию ALBA». ALBA .
  85. ↑ Брэдли, Джейн (28 марта 2021 г.). «Томми Шеридан присоединился к вечеринке Алекса Салмонда в честь Альбы». The Scotsman .
  86. ^ Макаскилл, Кенни (1 марта 2017 г.). «Кенни Макаскилл: Левый национализм далек от расизма». The Herald .
  87. ↑ Кутчински, Серена (18 июня 2015 г.). «У ШНП есть правое крыло — и вот она». Проспект .
  88. ^ Гордон, Том (7 апреля 2021 г.). «Выдающийся кандидат от партии Альба предстанет перед судебным трибуналом». The Herald .
  89. ↑ Settle, Michael (25 марта 2022 г.). «Алекс Салмонд: цель Николы Стерджен в Indyref2 в следующем году «не выглядит заслуживающей доверия». The Herald . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  90. ^ "Wee ALBA Book" . Получено 30 апреля 2023 г. .
  91. ^ «Права женщин».
  92. ^ «Алекс Салмонд: Гендерные реформы — «худшее законодательство в истории деволюции». 20 декабря 2023 г.
  93. ^ «Партия Альба призывает прекратить судебные разбирательства по законопроекту о гендерной реформе». 10 декабря 2023 г.
  94. ^ «Беседа Нила Ханви с Найджелом Фараджем — это не способ объединить движение «Да». 22 апреля 2023 г.
  95. ^ Бамбери, Крис (31 марта 2021 г.). «Шотландская независимость на перепутье: откуда взялась Альба?». Counterfire . Альба определяет себя как «левоцентристскую».
  96. ^ Кереван, Джордж . «Куда идут шотландские левые?». Scottish Left Review . Другая важная история местных выборов заключается в том, что партия Альба, которая считает себя левее ШНП, не смогла добиться никаких успехов и потеряла всех своих действующих советников, даже выдвинув около сотни кандидатов.
  97. ^ Хассан, Джерри (31 марта 2021 г.). «Возвращение Алекса Салмонда, Альбы и помогает ли оно независимости».
  98. ^ Матчетт, Конор (12 сентября 2021 г.). «Алекс Салмонд: «Альба — альтернатива Дню сурка независимости ШНП». The Scotsman .
  99. ^ Зауэр, Натали (29 апреля 2021 г.). ««Brexit изменил мнение людей о независимости»: вопросы и ответы с Кезией Дагдейл, бывшим лидером шотландских лейбористов». theconversation.com .
  100. ↑ Фоли, Джеймс; Монтгомери, Том; Керр, Эван (21 сентября 2023 г.). «Антиномии мятежа: случай Шотландской национальной партии». The Political Quarterly . 94 (4): 535–546. doi :10.1111/1467-923X.13314.
  101. ^ Вебстер, Лора (11 сентября 2021 г.). «Кенни Макаскилл избран заместителем лидера партии Альба». The National . Получено 11 сентября 2021 г. .
  102. ^ «Насколько сложными являются дезертирства из ШНП для Хумзы Юсуфа?». BBC News . 29 октября 2023 г.
  103. ^ "Бывший кандидат на пост лидера ШНП Эш Реган переходит в партию Альба". BBC News . 28 октября 2023 г. Получено 28 октября 2023 г.
  104. ^ "Открытые данные Совета Великобритании - составы советников партии отделения выборы электронные письма". www.opencouncildata.co.uk .
  105. ^ Битти, Киран (28 марта 2021 г.). «Два бывших советника ШНП Абердиншира присоединяются к Альбе» . The Press and Journal .
  106. ↑ Грант, Алистер (31 марта 2021 г.). «Еще два деятеля ШНП перешли в партию Альба Алекса Салмонда» . The Herald .
  107. ^ Патерсон, Кирстин (6 мая 2022 г.). «Алекс Салмонд обещает, что партия Альба продолжит работу, несмотря на провал выборов в совет». Журнал Holyrood . Получено 6 мая 2022 г.
  108. ^ «Советник ШНП Крис Каллен переходит в Альбу вслед за Эшем Риганом». 30 октября 2023 г. – через www.bbc.co.uk.
  109. ^ ab Meighan, Craig (7 марта 2024 г.). «Альба получает второго советника после дезертирства Шотландской национальной партии». STV News . Получено 28 апреля 2024 г. .
  110. ↑ Лермонт, Эндрю (14 февраля 2024 г.). «Советник Хайленда покидает ШНП из-за предвзятости центрального пояса и «непоследовательного» плана Инди». The Herald . Глазго . Получено 28 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Партия Альба» .