stringtranslate.com

Ирокезский паспорт

Паспорт ирокезов или хауденосауни является важной формой идентификации, культурным агентом и « выражением суверенитета » [1], используемым гражданами шести наций ( ирокезы : хауденосауни ). Многие представители коренных народов считают оскорбительным или даже расистским, когда их заставляют носить или использовать канадский или американский паспорт или другие символы суверенитета, основанные на Вестфальской системе , которые не отражают то, кем они являются.

История

Правительство Хауденосауни выдает паспорта по крайней мере с 1923 года, когда власти Хауденосауни выдали паспорт государственному деятелю Каюги Декахе для поездки в штаб-квартиру Лиги Наций в Женеве . [2] Паспорт ирокезов возник в результате переговоров с Госдепартаментом США , Канадой , Великобританией и другими странами и используется с 1977 года. [3]

В 2005 году Япония разрешила делегации, путешествующей по паспорту ирокезов, посетить эту страну для участия в Всемирном конгрессе Международной ассоциации истории религий. [4]

Паспорт ирокеза не принимается для въезда в Канаду. В начале 2010 года делегация из Канаваке на экологической конференции в Боливии не смогла вернуться в Канаду по паспорту, в результате чего группа застряла в Сальвадоре на несколько недель, прежде чем им разрешили под конвоем проехать транзитом через Соединенные Штаты. [5] 18 июня 2011 г. еще один инцидент произошел в Корнуолле, Онтарио , в порту въезда в Канаду, когда у женщины из Аквесасне- ирокез был конфискован паспорт Хауденосауни, и для пересечения границы пришлось использовать карту Сертификата индийского статуса. [6] Отвечая на вопрос об этом инциденте, представитель Агентства пограничной службы Канады подтвердил, что паспорт ирокеза не входит в канадский список допустимых удостоверений личности. [7]

В июле 2010 года Соединенное Королевство не приняло племенные паспорта полевой команды по лакроссу Haudenosaunee Nationals для поездки в Великобританию на чемпионат мира по лакроссу 2010 года . [8] [9] Правительство Соединенных Штатов предложило немедленно выдать паспорта США членам команды, а через несколько дней после того, как это предложение было отклонено, выпустило отказы , которые позволили бы команде вернуться в США; однако Великобритания продолжала отказываться выдавать визы. [10] В июле 2018 года Израиль принял паспорта команды при условии заверений канадского правительства, что по ним им будет разрешено вернуться в Канаду. [11] [12] В августе 2022 года Ирландия признала и приняла паспорта Хауденосауни для участия в чемпионате мира по лакроссу среди юношей до 21 года 2022 года . [13]

Период действия

Действительность паспорта ирокезов для различных целей подвергалась сомнению, и этот вопрос переплетается с более широкой проблемой суверенитета ирокезов .

Остров Мэн выступил с публичными предупреждениями, отвергая этот документ как действительную форму удостоверения личности или гражданства и рассматривая его владельцев как граждан США или Канады [14] , а Европейский Союз не признает его действительным проездным документом и выпустил руководящие принципы, в которых говорится, что что визы не могут быть проставлены в паспорте, за исключением владельцев из Шенгенской зоны . [15] [16] Оба называют паспорт ирокезов « фантазийным паспортом », документом, выданным меньшинством, сектой, группой населения или частной организацией, [16] который, согласно острову Мэн, «не имеет полномочий и на который никакого официального признания не было». [14]

Правительства США, [17] Великобритании [8] и Канады отказались признать этот документ действительным документом для международных поездок. Кроме того, этот документ не указан в списке документов, удостоверяющих личность, разрешенных для въезда в Канаду. [6] Паспорт ирокеза, однако, успешно использовался для международных поездок. [18]

Паспорта в настоящее время не соответствуют требованиям Инициативы по путешествиям Западного полушария 2009 года для въезда в Соединенные Штаты, хотя их модернизация продолжается. [19]

Паспорта других коренных народов

В 1977 году человек кри по имени Фред Плейнс из Тимминса, Онтарио , Канада, заявил, что успешно въехал в Швецию по самодельному паспорту кри. [20]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Паспорта нации ирокезов работают уже много лет, - говорит адвокат» . Сиракьюс Пост-Стандарт. 14 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2024 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  2. Тенсинг, Гейл Кури (16 июля 2010 г.). «Iroquois Nationals проигрывает первую игру». Индийская страна сегодня . Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года.
  3. Уоллес, Уильям (12 июня 1990 г.). «Испытание традиций». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 12 января 2010 г.
  4. Гонья, Венди (1 июня 2005 г.). «Отчеты Onondaga Communications о 19-м Всемирном конгрессе Международной ассоциации истории религий». Народ онондага. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года.
  5. Хорн, Грег (1 июня 2010 г.). «Канада не позволяет ирокезам возвращаться домой по паспортам Хауденосауни». Новости Канаваке . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года.
  6. ↑ Ab Nease, Кристи (11 июля 2011 г.). «Паспорт ирокеза изъят на границе: женщина-могавк подаст жалобу на нарушение прав человека» . Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года.
  7. Блейз Карлсон, Кэтрин (11 января 2011 г.). «Оттава во «взрывоопасной» ситуации из-за отказа в паспорте ирокезов» . Национальная почта . Проверено 13 июля 2013 г.
  8. ↑ Аб Гросс, Саманта (15 июля 2010 г.). «Решение Великобритании прекращает визит ирокезов по лакроссу». Рочестерский демократ и хроника . Проверено 15 июля 2010 г.
  9. Маршалл, Табита (15 августа 2013 г.). «Национальные чемпионаты ирокезов и чемпионат мира по лакроссу 2010 года». Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
  10. Каплан, Томас (16 июля 2010 г.). «Ирокезы побеждены паспортным спором». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  11. ^ «Граждане ирокезов сталкиваются с задержкой поездки на чемпионат мира по лакроссу из-за проблем с паспортами» . ЦБК . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 12 июля 2018 г.
  12. ^ «Команда ирокезов по лакроссу бросает вызов BDS, чтобы добраться до Израиля» . Бнай Брит Канада . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 12 июля 2018 г.
  13. Кирст, Шон (13 августа 2022 г.). «Между Хауденосауни и Ирландией лакросс создает глубокие узы уважения». Новости Буффало . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  14. ^ ab «Общественное предупреждение: фальшивые документы, удостоверяющие личность». Остров Мэн . Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года.
  15. ^ «Пересечение границ». Европейский Совет .
  16. ^ ab «Таблица проездных документов...» Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2023 г.
  17. Ветенхолл, Джон (13 июля 2010 г.). «Команде ирокезов по лакроссу не разрешили поехать на чемпионат» . Новости АВС .
  18. ^ Добник, Верна; Доу, Ева (13 июля 2010 г.). «Правление США может помешать ирокезам участвовать в турнирах по лакроссу». Лента новостей Ассошиэйтед Пресс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  19. Бенни, Майкл (19 июля 2010 г.). «Ирокезы тратят 1,5 миллиона долларов на обновление паспортов». Сиракьюс, Нью-Йорк: WSTM NBC3. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  20. ^ «Швеция приняла «паспорт» Кри» . Монреальский вестник . 25 августа 1977 года . Проверено 17 июля 2015 г.