stringtranslate.com

Первое правительство Цанга

Первый срок Дональда Цанга на посту главы исполнительной власти Гонконга , официально считающийся частью « Второго срока главы исполнительной власти Гонконга », относится к периоду управления Гонконгом с момента передачи суверенитета над Гонконгом , с 25 июня 2005 года по 30 июня 2007 года. Бывший государственный служащий Дональд Цанг был избран 25 июня 2005 года на должность, освободившуюся в связи с отставкой его предшественника Тунг Чи Хва .

Выборы

Дональд Цанг, который ушел с поста своего главного секретаря по вопросам администрации , был единственным кандидатом, он был объявлен избранным без оппозиции 16 июня. Беспартийный законодатель Чим Пуй-чунг и председатель Демократической партии Ли Винг-тат не смогли обеспечить минимальное количество в 100 номинаций для участия в гонке. Перед выборами разгорелись споры, поскольку Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей истолковал статью 53 так, что срок полномочий нового главы исполнительной власти должен быть равен оставшемуся сроку полномочий предыдущего главы исполнительной власти, но не новому сроку. [1]

Кабинет

Министерство

Неофициальные члены Исполнительного совета

Исполнительный совет был расширен за счет добавления в него 8 новых неофициальных членов, что сбалансировало соотношение состава до 14 официальных членов (3 секретаря департамента и 11 секретарей бюро) и 15 неофициальных членов.

Первый срок

Безопасность пищевых продуктов

После того, как в 80% рыбы из материкового Китая обнаружили малахитовый зеленый , из-за чего пришлось закрыть многие рыбные лавки, рыбаки и бизнесмены раскритиковали администрацию Цанга за слишком медленные действия. Впоследствии рейтинг одобрения Цанга и его администрации упал в опросах.

Опасаясь, что птичий грипп H5N1 однажды вернется в Гонконг, Цанг объявил, что с 2009 года свободная продажа свежей курицы будет заменена системой централизованного убоя. В Шенгшуе будет построена бойня . [4]

Отношения с пандемократами

30 августа 2005 года Цанг объявил, что правительство провинции Гуандун пригласило всех 60 членов Законодательного совета посетить Гуандун в период с 25 по 26 сентября 2005 года. Это был первый шанс для большинства продемократов, таких как Мартин Ли, посетить материковый Китай с 1989 года.

Цанг говорил о дискриминационном отношении к политическим партиям и политикам, описывая их отношения с ним как близкие или далекие. Это то, что известно как политика дихотомии «друг-враг» (親疏有別). В июне 2008 года, восхваляя Фредерика Ма , бывшего министра торговли и экономического развития, за его беспристрастность по отношению ко всем политическим партиям, пандемократические политики нанесли косвенный удар по стилю Цанга. [5] Цанг объяснил, что его цитировали вне контекста. Он объяснил в Законодательном совете, что он имел в виду, что он будет «оставаться близко» к тому, что представляет собой основное общественное мнение, и «держаться подальше» от того, что противоречит основному общественному мнению.

Политическая реформа

30 ноября он по телевидению призвал поддержать пакет избирательной реформы. Выступая против пакета публично, тысячи гонконгцев, требующих немедленного всеобщего избирательного права (63 000 по данным полиции, 81 000 - 98 000 по данным исследовательской группы HKU-POP, не менее 250 000 по данным организаторов), вышли на демонстрацию против пакета реформ четыре дня спустя. Было ясно, что Цанг не изменит пакет реформ, который поддержали около 60% населения.

21 декабря Законодательное собрание наложило вето на его предложение о реформе, поскольку правительство не смогло получить поддержку более двух третей советников. Некоторые юристы в Пекине заявили, что если проблема не может быть решена, Дональд Цанг имеет право распустить Legco в соответствии с Основным законом . [ необходима цитата ] Он разозлил демократов, которые проголосовали против его предложений, когда назвал их «ужасными животными». [6]

Экономическая политика

Генри Тан ввел налог на товары и услуги (GST) для общественности в начале 2006 года. Несмотря на общественное противодействие и противодействие всех пропекинских и пандемократических партий, Цанг публично поддержал GST в сентябре 2006 года. План налога был неожиданно отложен 5 декабря 2006 года, до окончания запланированного периода консультаций. [7]

Кроме того, Цанг объявил, что правительство больше не придерживается позитивной политики невмешательства в сентябре 2006 года, что еще больше навредило отношениям между Либеральной партией и правительством. Он сказал, что этот термин никогда не отражал политику правительства точно. Он считает, что «Большой рынок, маленькое правительство» — более точное описание того, как функционирует Гонконг.

Среда

Цанга критиковали за то, что он не делает достаточно для улучшения окружающей среды Гонконга. В последние годы высокий уровень загрязнения воздуха стал растущей проблемой для жителей Гонконга, поскольку загрязняющие вещества с заводов и электростанций в промышленных районах Китая смешивались с парами растущего парка транспортных средств региона и доносились до города преобладающими ветрами. Город упал в рейтингах по нескольким индексам качества жизни, и есть опасения, что иностранные фирмы переедут в более чистые города, такие как Сингапур и Куала-Лумпур . Также растет обеспокоенность по поводу влияния загрязнения на общественное здравоохранение и индустрию туризма. В середине 2006 года Цанг запустил « Кампанию действий Blue Sky » и изложил всеобъемлющий план по борьбе с загрязнением воздуха в Гонконге и в сотрудничестве с соседней провинцией Гуандун . Однако скептицизм среди экспатриантов и местного населения Гонконга сохранился, и в конце ноября 2006 года они высмеяли Цанга за то, что он назвал большую продолжительность жизни жителей Гонконга доказательством высокого качества жизни в Гонконге по сравнению с другими крупными городами в регионе Восточной Азии. [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Толкование пункта 2 статьи 53 Основного закона Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21-07-2017 . Получено 03-07-2017 .
  2. ^ "Достопочтенный Эндрю ЛИАО Чунг-синг, GBS, SC, JP". Исполнительный совет . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Получено 2 мая 2013 года .
  3. ^ "Достопочтенная г-жа Лаура ЧА ШИ Мэй-лунг, GBS, JP". Исполнительный совет . Получено 2 мая 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ «Центральная бойня будет построена в Хунг Киу, Шеунг Шуй» (中央屠宰場擬設上水紅橋). Архивировано 18 мая 2007 г. в Wayback Machine , Yahoo Hong Kong News, 24 августа 2006 г. Проверено 20 февраля 2007 г. (на традиционном китайском языке )
  5. Крис Йенг (26 июня 2008 г.). «Трудный поступок и удар по команде, попавшей в беду». South China Morning Post . С. A3.
  6. ^ Яу, Канникс (22 декабря 2005 г.), Возвращение к исходной точке для Цанга. Архивировано 29 июня 2011 г. в Wayback Machine , The Standard.
  7. Честер Юнг, «Налог с продаж утерян». Архивировано 16 сентября 2009 г. в Wayback Machine , The Standard , 6 декабря 2006 г.
  8. Джонатан Ченг (4 декабря 2006 г.). «Много пустых разговоров о загрязнении, утверждает Тьен». The Standard . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 г. Получено 13 марта 2007 г.