stringtranslate.com

2009 год, государственный переворот в Гондурасе

Государственный переворот в Гондурасе 2009 года , произошедший во время конституционного кризиса в Гондурасе 2009 года , [1] [2] произошел, когда президент Мануэль Селайя не выполнил постановление Верховного суда Гондураса . 28 июня 2009 года армия Гондураса свергла его и отправила в изгнание. [3] Селайя пытался назначить необязательный опрос, чтобы провести референдум о созыве учредительного собрания для написания новой конституции . [4] [5] Несмотря на судебные приказы прекратить, Селайя отказался подчиниться, и Верховный суд Гондураса выдал секретный ордер на арест от 26 июня. [6] Два дня спустя гондурасские солдаты ворвались в дом президента посреди ночи, задержали его [7] и сорвали голосование. [8] Вместо того чтобы предать его суду, армия посадила его в военный самолет и доставила в Коста-Рику . Позже в тот же день, после прочтения заявления об отставке, подлинность которого вызывает сомнения, Конгресс Гондураса проголосовал за отстранение Селайи от должности [9] и назначил главу Конгресса Роберто Мичелетти , его конституционного преемника, на оставление его полномочий. [10] Это был первый государственный переворот, произошедший в стране с 1978 года.

Международная реакция была обширной: Организация Объединенных Наций , Организация американских государств (ОАГ) и Европейский союз осудили отстранение Селайи как военный переворот. 5 июля 2009 года все государства-члены ОАГ единогласно проголосовали за исключение Гондураса из организации.

В июле 2011 года Комиссия по установлению истины Гондураса пришла к выводу, что Селайя нарушил закон, проигнорировав постановление Верховного суда об отмене референдума, но его отстранение от должности также было признано незаконным и переворотом. [11] Комиссия установила, что назначение Конгрессом Роберто Мичелетти временным президентом было неконституционным, а полученное в результате этого управление считалось «фактическим режимом». [11] Комиссия под председательством бывшего вице-президента Гватемалы Эдуардо Стейна представила свой доклад тогдашнему президенту Гондураса Порфирио Лобо , главе Верховного суда Хорхе Ривере Авилесу и генеральному секретарю Организации американских государств Хосе Мигелю Инсульсе . [11] В ноябре 2021 года, спустя более десяти лет после того, как переворот отстранил Селайю от должности, его жена, бывшая первая леди Гондураса Ксиомара Кастро де Селайя , была избрана первой женщиной-президентом Гондураса. [12]

Фон

Президент Селайя в 2007 году

Президент Селайя продвигал спорный необязательный опрос о том, следует ли включать референдум в форме четвертой урны для голосования на ноябрьских выборах по созыву конституционного собрания для написания новой конституции, которая даст будущим президентам возможность большего количества сроков пребывания у власти. Он проигнорировал запретительный судебный приказ в этом отношении. Некоторые утверждают, что его целью было продление срока полномочий. Но поскольку запланированное голосование должно было состояться одновременно с выборами его преемника, его срок полномочий закончился бы задолго до любых возможных изменений в конституции.

Исполнительные указы и их правовые последствия

Голосование было назначено на 28 июня 2009 года. 27 мая 2009 года Административный суд по спорам отменил указ Исполнительной власти PCM-05-2009, который разрешал голосование. В ответ Исполнительная власть приняла постановление, но издала указ PCM-019-2009, идентичный предыдущему указу, но заменивший «консультацию» на «опрос общественного мнения». 30 мая тот же суд разъяснил, что сфера действия предыдущего постановления распространяется на любой указ, который пытался провести предлагаемое голосование — как бы он ни был сформулирован или опубликован. Это разъяснение также отменило указ PCM-019-2009. [13]

Затем Селайя издал новый исполнительный указ PCM-020-2009 ( статья La Gaceta номер 31945) для замены указов PCM-05-2009 и PCM-019-2009. Новый указ призвал к «Опросу общественного мнения о созыве Конституционной ассамблеи» и назвал это «официальной деятельностью правительства Республики Гондурас». [14]

Согласно юридическому анализу бывшего председателя Верховного суда Вильмы Моралес, Селайя автоматически перестал быть президентом Гондураса с публикацией указа PCM-020-2009, и, таким образом, никакого государственного переворота не было. [15] Однако PCM-027-2009 так и не был рассмотрен гондурасскими судами. Этот новый указ, опубликованный в La Gaceta 26 июня 2009 года, дополнительно разъяснил цель, форму и задачи опроса общественного мнения, который должен был провести Национальный институт статистики. Несмотря на это, суды уже приняли решение о любых попытках, связанных с этим вопросом. Адвокатам Селайи также было отказано в возможности участвовать в процессе. PCM-027-2009 был защищен статьей 5 «Закона об участии граждан» и статьями 2 и 5 Конституции Гондураса. Селайя охарактеризовал свои действия как необязательный опрос общественного мнения, однако его политические оппоненты представили его действия как обязательный референдум, направленный на реформирование статей Конституции Гондураса, касающихся форм правления и переизбрания. [ необходима цитата ]

Действия Генеральной прокуратуры

27 мая 2009 года Административный трибунал вынес запрет на проведение референдума по просьбе Генерального прокурора Гондураса Луиса Альберто Руби. 16 июня Апелляционный суд единогласно подтвердил запрет от 27 мая. 18 июня Административный трибунал приказал Селайе подчиниться решению. 25 июня Генеральная прокуратура предъявила обвинения Селайе. [16]

Верховный суд выдает ордера на арест и обыск

26 июня Верховный суд Гондураса единогласно постановил, что президент не выполнил постановление суда от 16 июня. Он также постановил, что он несет ответственность за преступления против формы правления, измену родине, злоупотребление служебным положением и узурпацию функций, наносящих ущерб администрации. Он назначил судью Верховного суда Томаса Ариту Валье для рассмотрения дела. [17] [18] [19]

26 июня Верховный суд выдал запечатанный (секретный) ордер на арест президента Селайи, подписанный судьей Томасом Аритой Валье. [17] [20] [21] Временное правительство подтвердило, что Верховный суд единогласно проголосовал за назначение Томаса Ариты Валье для слушания процесса на подготовительном и промежуточном этапах; и что он законно выдал ордер на арест и обыск. [6] Правительство также заявляет, что расследование проводилось под эгидой Верховного суда Гондураса, которое длилось несколько недель. [22]

Некоторые сторонники Селайи пытались поставить под сомнение документацию Верховного суда. [23] Яри Диксон Эррера Эрнандес, адвокат из офиса генерального прокурора, сказал, что приказ об аресте Селайи пришел на следующий день после переворота. [24]

Задержание и изгнание Селайи

Солдаты ворвались в резиденцию президента в Тегусигальпе рано утром 28 июня, разоружили президентскую охрану, разбудили Селайю и посадили его на самолет в Коста-Рику . Полковник Байярдо сказал: «Это была быстрая операция. Она закончилась за считанные минуты, и не было ни раненых, ни погибших. Мы сказали: «Сэр, у нас есть судебное постановление о вашем задержании». [25] В Коста-Рике Селайя рассказал латиноамериканскому каналу TeleSUR , что его разбудили выстрелы. Солдаты в масках отобрали у него мобильный телефон, затолкали его в фургон и отвезли на военно-воздушную базу, где его посадили на самолет. Он сказал, что не знал, что его везут в Коста-Рику, пока не приземлился в аэропорту Сан-Хосе . [26]

В течение нескольких часов Селайя пообщался со СМИ в Сан-Хосе, назвав события «переворотом» и «похищением». Он сказал, что солдаты вытащили его из кровати и напали на его охранников. Селайя заявил, что не признает никого, кого назовут его преемником, что он встретится с дипломатами и что он хочет закончить свой срок полномочий. [27]

Телевидение и радиостанции не транслировали новости. [26] Электроэнергия, телефонные линии и международное кабельное телевидение были отключены или заблокированы по всему Гондурасу. [28] Общественный транспорт был приостановлен. [29]

Гондурасские солдаты охраняют здания.

Позже в тот же день Верховный суд опубликовал заявление о том, что он приказал армии отстранить Селайю от должности. [30] Верховный суд заявил: «Вооруженные силы, отвечающие за поддержку конституции, действовали в целях защиты правового государства и были вынуждены применять правовые положения против тех, кто публично высказывался и действовал вопреки положениям основного закона». [31] 30 июня главный военный юрист полковник Герберт Байярдо Инестроса Мембреньо показал приказ о задержании, подписанный 26 июня судьей Верховного суда, который предписывал вооруженным силам задержать президента, идентифицированного по его полному имени Хосе Мануэль Селайя Росалес, в его доме в районе Трес-Каминос в столице. Он обвинял его в государственной измене и злоупотреблении властью, среди прочих обвинений. [25] Полковник Инестроса позже заявил, что депортация Селайи не соответствовала постановлению суда: «В тот момент, когда мы вывезли его из страны, в том, как его вывезли, есть преступление. Из-за обстоятельств того момента, когда произошло это преступление, будет оправдание и причина для оправдания, которые защитят нас». [32] Он сказал, что решение было принято военным руководством «чтобы избежать кровопролития». Он сказал: «Что было выгоднее, вывезти этого джентльмена из Гондураса или представить его прокурорам и устроить толпу, сжечь и разрушить, а нам придется стрелять?» [33] Полковник Инестроса также прокомментировал, что преданность Селайи Уго Чавесу было трудно переварить, и «Нам было бы трудно, с нашей подготовкой, иметь отношения с левым правительством. Это невозможно. Я бы лично ушел в отставку, потому что мои мысли, мои принципы не позволили бы мне участвовать в этом». [32]

Рамон Кустодио, глава комиссии по правам человека страны, сказал, что военные совершили «ошибку», отправив Селайю в изгнание, а не удерживая его для суда. «Я не знал, что они заберут Селайю из страны», — сказал Кустодио в интервью на неделе 13 августа в своем офисе в Тегусигальпе. Верховный суд Гондураса согласился рассмотреть дело, возбужденное группой адвокатов и судей, утверждающих, что военные нарушили закон, вывезя Селайю из страны. [34] 17 августа 2009 года президент Мичелетти также сказал, что посадить Селайю на самолет в Коста-Рику вместо того, чтобы удерживать его для суда, было ошибкой: «Это было неправильно. Мы должны наказать того, кто позволил этому случиться. Остальное было оформлено в соответствии с требованиями конституции». [35]

Конгресс отстранил Селайю от должности

Де-факто президент Роберто Микелетти.
Демонстранты поддерживают Мичелетти.

На следующее утро Национальный конгресс проголосовал за принятие заявления об отставке Селайи от 25 июня [9] , которое Селайя отрицал подписывать. [36] Он изучил специальный доклад о Селайе [37] и путем поднятия рук Национальный конгресс — большинство членов которого принадлежало к Либеральной партии Селайи [38] — назначил президента Национального конгресса Роберто Мичелетти , члена партии Селайи, преемником Селайи. [36] Некоторые считали, что президент изменил свою политику во время своего правления, с правых на левые, что вызвало к нему антипатию своей партии. [39]

Национальный конгресс Гондураса единогласно постановил: [37]

Законность увольнения

Многие правительства, СМИ и правозащитные организации за пределами Гондураса назвали отстранение от власти переворотом. [40] Организация Объединенных Наций, Организация американских государств (ОАГ) [41] и Европейский союз осудили отстранение Селайи как военный переворот. 5 июля 2009 года Организация американских государств (ОАГ), впервые применив статью 21 Межамериканской демократической хартии , единогласно проголосовала за исключение Гондураса из организации. [42]

Вскоре после переворота президент США Барак Обама заявил: «Мы считаем, что переворот был незаконным и что президент Селайя остается президентом Гондураса, демократически избранным президентом страны». [43] Он заявил: «Это был бы ужасный прецедент, если бы мы начали двигаться назад в эпоху, в которой мы рассматриваем военные перевороты как средство политического перехода, а не демократические выборы». [43] Однако госсекретарь Хиллари Клинтон уклонилась от прямого ответа, заявив, что «мы действительно считаем, что это переросло в переворот», и отметив, что в соответствии с законодательством США официальное объявление о перевороте обяжет США прекратить большую часть иностранной помощи Гондурасу». [43] [44] Прекращение помощи рассматривалось как возможность в дни после переворота, [44] и директор по политическому планированию Госдепартамента Энн-Мари Слотер призвала Клинтон «принять смелые меры» и «убедиться, что [этот] переворот был «военным переворотом» в соответствии с законодательством США». [45] Клинтон этого не сделала, и США никогда официально не заявляли, что переворот произошел. [43] К ноябрю 2009 года США «сосредоточились на проведении выборов» в стране. [46] В сентябре 2009 года Совет корпорации «Вызовы тысячелетия» США , возглавляемый Клинтон, прекратил оказание помощи в размере 11 миллионов долларов правительство Гондураса после переворота и приостановило еще 4 миллиона долларов запланированных взносов на дорожный проект. [47] Однако с 2009 по середину 2016 года США предоставили Гондурасу около 200 миллионов долларов военной и полицейской помощи, что было спорным решением, учитывая насилие в Гондурасе и нарушения правительством прав человека. [48]

Аргументы о том, что отстранение Селайи было незаконным, выдвигались несколькими адвокатами. [49] [50] [51] Верховный суд так и не вынес решения ни по одному из обвинений, выдвинутых государственным обвинителем 26 июня. Ордер на арест был выдан с целью получения от него показаний. По словам Эдмундо Орельяны , события были конституционно незаконными по нескольким причинам: [52] потому что Селайя был схвачен вооруженными силами, а не национальной полицией (статьи 273, 292); и потому что Конгресс, а не суды, постановил, что Селайя нарушил закон (статьи 303 и 304). Орельяны заключил: «Нарушения Конституции не могут быть исправлены другим нарушением. Конституция защищается, когда человек подчиняется ей. Их нарушение означает пренебрежение к правовому государству и посягает на саму суть Закона. Поэтому государственный переворот никогда не был и не должен быть решением политического конфликта». Другие общественные и деловые лидеры, даже те, кто выступал против усилий Селайи по проведению референдума, согласились, что Селайя был лишен надлежащей правовой процедуры в ходе своего отстранения. [53]

Тем не менее, многие люди в Гондурасе, включая большинство официальных учреждений страны, утверждали, что существует конституционная преемственность власти. В заявлении подкомитету Комитета Палаты представителей США по международным делам бывший судья Верховного суда Гондураса, министр иностранных дел и профессор права Гильермо Перес Кадальсо сказал, что все основные правительственные учреждения согласились с тем, что Селайя нарушает закон. [54] Судья Верховного суда Розалинда Крус заявила, что, как суверенное и независимое государство, Гондурас имеет право свободно решать об отстранении президента, который нарушает законы Гондураса. Она добавила: «К сожалению, наш голос не был услышан». [55] Она сравнила тактику Селайи, включая его увольнение главнокомандующего вооруженными силами за то, что он подчинился постановлению суда об изъятии бюллетеней для использования в голосовании, с тактикой президента Венесуэлы Уго Чавеса : «Некоторые говорят, что это не Селайя, а Чавес правил». [6]

Существует небольшая золотая середина между теми, кто называет события переворотом, и теми, кто называет их конституционно обоснованной сменой власти. С одной стороны, несколько сторонников смещения Селайи, включая исполняющего обязанности президента Гондураса Роберто Мичелетти и главного армейского юриста, признали, что высылка Селайи из страны была незаконной, хотя они утверждают, что это было оправдано необходимостью предотвращения насилия. [32] [56] Мичелетти сказал, что заставить свергнутого президента Мануэля Селайю покинуть страну вместо его ареста было ошибкой. [35] [56] С другой стороны, часть тех, кто выступает против событий, считают ордер на арест Селайи законным, хотя они говорят, что ему было отказано в справедливом судебном разбирательстве. [57]

Согласно заключению сотрудника Юридической библиотеки Конгресса США, опубликованному в сентябре 2009 года в журнале Forbes, решение военных отправить Селайю в изгнание было незаконным, однако судебная и законодательная ветви власти применили конституционное и статутное право в соответствии с правовой системой Гондураса. [58] [59] Это заключение было оспорено законодателями, экспертами по конституционному праву Гондураса и правительственными чиновниками, которые потребовали отозвать отчет LLoC. [60]

Независимость судебной власти

Отсутствие независимой, профессиональной судебной системы стало фактором неспособности правительства Гондураса провести процесс над Селайей через политический или уголовный процесс. [61] Судебная система Гондураса остается глубоко политизированной, при этом высшие судебные должности по-прежнему распределены между двумя основными партиями. [62] Требование к судьям баллотироваться на переизбрание делает их подчиненными политике спонсирующей их партии. [63] Восемь судей были выбраны Либеральной партией , а семь — Национальной партией . Согласно отчету Хизер Беркман из Калифорнийского университета, политизация системы правосудия, включая Верховный суд, Министерство общественной безопасности и Государственное министерство, препятствует надлежащей правовой процедуре. [63]

Хосе Томас Арита Валье , подписавший ордер на арест Селайи, был заместителем министра иностранных дел в правительстве Национальной партии президента Рикардо Мадуро . [64] Хосе Антонио Гутьеррес Навас в 1998 году выступил на Генеральной Ассамблее ООН, представляя правительство Либеральной партии Карлоса Роберто Флореса , на сессии, посвященной пятидесятилетию прав человека. [65] Оскар Фернандо Чинчилья Банегас и Густаво Энрике Бустильо Пальма были альтернативными членами Национальной партии в Конгрессе (2002–2006). [66]

В 2004 году Государственный департамент США отметил, что судебная система и Генеральная прокуратура подвержены коррупции и политическому влиянию. [67]

Демонстрации в связи с отстранением Селайи от власти

29 июня. Прошли демонстрации, выражающие несогласие с Селайей и Чавесом.

В ответ на события прошла серия демонстраций, некоторые из которых выступили против переворота, а другие его поддержали. Ниже перечислены несколько примечательных демонстраций:

Противники правительства утверждают, что демонстрации сторонников переворота якобы были организованы и профинансированы правительством, ссылаясь на подтверждающие доказательства в некоторых случаях. [ необходима цитата ] Согласно этим утверждениям, сторонников переворота якобы перевозили на автобусах из разных частей страны в столицу Тегусигальпу. Наоборот, аналогичным автобусам, перевозившим противников переворота из сельской местности, якобы было отказано во въезде в город. [75]

Нарушения прав человека временным правительством

Столкновение между сторонниками Селайи и гондурасскими военными

Фактический президент Роберто Мичелетти приказал ввести комендантский час , который первоначально длился 48 часов с вечера воскресенья (28 июня) и до вторника (30 июня) и с тех пор продолжался произвольным образом. [76] По данным Amnesty International и Международной миссии по наблюдению за ситуацией с правами человека в Гондурасе, закон о комендантском часе не был опубликован в официальном журнале La Gaceta и не был одобрен Конгрессом. [76]

Первоначально комендантский час действовал с 9:00 вечера до 6:00 утра. [77] Позднее комендантский час был пересмотрен и действовал с 10 вечера до 5 утра, дважды продлевался, закончился 7 июля и был снова возобновлен 15 июля. [78] Amnesty International и Международная наблюдательная миссия заявили, что введение комендантского часа было произвольным, а время комендантского часа объявлялось по радиостанциям, менялось случайным образом каждый день и между различными регионами Гондураса. [76] 1 июля Конгресс по просьбе Мичелетти издал указ (decreto ejecutivo N° 011–2009), приостанавливающий действие четырех конституционных гарантий в течение часов действия комендантского часа. [79] «Чрезвычайное положение», объявленное 1 июля, эквивалентно осадному положению. Оно приостановило гражданские свободы, включая свободу транзита и надлежащую правовую процедуру, а также разрешило обыск и изъятие без ордера. [80]

Послы Кубы, Венесуэлы и Никарагуа 29 июня были задержаны и избиты войсками Гондураса, прежде чем их отпустили. [28] Посол Венесуэлы в ОАГ объявил перед ОАГ, что эти послы и Патрисия Родас, министр иностранных дел правительства Селайи, были захвачены. Через несколько минут Армандо Лагуна, посол Венесуэлы в Тегусигальпе, сообщил, что он и другие послы были освобождены. Лагуна сказал, что он и другие дипломаты были захвачены, когда они посетили Родаса, и что Родаса заставили сесть в фургон и перевезли на авиабазу. [81] Президент Венесуэлы Уго Чавес заявил, что посол Венесуэлы подвергся нападению со стороны гондурасских солдат и был оставлен на обочине дороги. [82]

Союзники Селайи, среди которых было несколько правительственных чиновников, были взяты под стражу военными. [28] Министр иностранных дел Патрисия Родас и мэр города Сан-Педро-Сула Родольфо Падилла Сансери были задержаны на военных базах. [26] Согласно блогу Narconews, несколько конгрессменов Демократической унифицированной партии (PUD) были арестованы, а кандидат в президенты от этой партии Сесар Хам скрылся. [83]

По данным новостной службы ABN правительства Венесуэлы , Томас Андино Менсиас, член партии, сообщил, что законодатели PUD были уведены военными, когда они попытались войти в здание парламента для голосования 28 июня по вопросу отстранения Селайи. [84] Дюжина бывших министров из правительства Селайи скрылись, некоторые в иностранных посольствах, опасаясь ареста. [85] Местные СМИ сообщили, что, помимо Родаса, были задержаны по меньшей мере восемь министров. [81]

Уго Чавес и министр иностранных дел Кубы Бруно Родригес по отдельности заявили, что министр иностранных дел Гондураса Патрисия Родас была задержана военными. Родригес сказал, что послы Кубы, Венесуэлы и Никарагуа в Гондурасе пытались, но не смогли защитить Родас от группы солдат в масках, которые силой вырвали ее из их рук. [86] Родас отправили в Мексику, которая предложила ей убежище и помощь в разрешении ситуации. [87]

Ограничения для СМИ

Агентство Reuters 29 июня 2009 года, описывая ситуацию в Гондурасе как «медиа-блэкаут», сообщило, что военные закрыли несколько телеканалов, радиостанций и веб-сайтов газет. Среди закрытых телеканалов были CNN en Español , TeleSUR и «канал, поддерживающий Селайю». Агентство Reuters сообщило, что «немногие теле- и радиостанции, работавшие в понедельник [29-го], транслировали тропическую музыку или транслировали мыльные оперы и кулинарные шоу» и «мало упоминали демонстрации или международное осуждение переворота». Работник здравоохранения правительства, опрошенный агентством Reuters, сказал, что антиселайские газеты El Heraldo и La Tribuna , а также «некоторые телеканалы, контролируемые оппозицией», были единственными, кто продолжал вещание утром 29-го. [88] [89] Газета Miami Herald сообщила, что «наступление на СМИ» началось до рассвета 28-го. В нем говорилось, что вещание разрешено только станциям, поддерживающим Микелетти, и что они передают только новости, дружественные новому правительству. [90] 29 июня четверо сотрудников Associated Press были задержаны и вывезены из отеля, но затем отпущены. [91]

Журналистка TeleSUR Адриана Сивори, которая находилась в Тегусигальпе и освещала столкновения между полицией и протестующими, сообщила, что ее арестовали военные под угрозой и что у нее изъяли паспорт. [88] Ее задержание подтвердило агентство Associated Press. [91] Как только международное сообщество узнало о задержании, и после быстрого вмешательства посла Венесуэлы в Гондурасе, журналистка и сопровождавшие ее сотрудники были освобождены. [ необходима цитата ]

По данным Diario El Tiempo , также была некоторая информация о событиях, которую газете Diario El Tiempo было запрещено транслировать. Каналу 11, расположенному в Колония-де-Мирамонтес, также было запрещено транслировать информацию о событиях. Здания Cable Color, которые также транслировали программы CNN и teleSUR, были окружены военными силами. [92] 29 июня солдаты закрыли Channel 8, правительственную станцию, поддерживающую Селайю. [91] Канал 36 подвергся налету солдат через несколько минут после переворота и оставался отключенным в течение недели; [93] Miami Herald от 1 июля процитировала владельца Эсдраса Лопеса, который сказал, что жильцы здания были задержаны во время налета. Канал 66 подвергся обыску и был отключен от эфира на короткое время, но, по словам некоторых журналистов, программа на канале 66 Эдуардо Наполеона Мальдонадо Масиаса  [исп] , популярного про-Селайского радио- и телекомментатора, оставалась отключенной от эфира в течение нескольких дней. Мальдонадо скрылся. [93] Miami Herald отметила, что сигнал канала 21 был ненадолго прерван, когда он транслировал призыв против цензуры. [90]

Как писал историк Кевин Коулман, «В ​​понедельник 29 июня, в повторении военных рейдов на радиостанцию ​​иезуитов в Эль-Прогресо в 1960-х и 1970-х годах, прогрессивные радиопередачи иезуитов были внезапно прекращены в эфире в четыре утра. В воскресенье вечером в 6 часов вечера, всего через час после начала комендантского часа, введенного правительством переворота, военный контингент ворвался в штаб-квартиру Radio Progreso. Направив оружие, они кричали: «Мы пришли закрыть этот кусок ****!» Один из вещателей заперся внутри, чтобы продолжать вещание всю ночь. Вскоре после этого еще один военный конвой остановился у Radio Progreso. Группа солдат подошла к охраннику радиостанции и спросила его, есть ли еще кто-нибудь, кто работает внутри. Когда охранник сказал «нет», ответственный солдат сказал ему: «Если мы найдем кого-нибудь внутри, вы пожалеете об этом». И в то время как правительство переворота во главе с Роберто Мичелетти, уроженцем Эль-Прогресо, угрожало закрыть «Статус, сопровождавшийся насилием, общественные организации, сопротивляющиеся недемократическим изменениям в своем правительстве, критиковали канал за «разбавление» его репортажей о напряженной и динамичной ситуации». [94]

Согласно пресс-релизу, опубликованному на сайте Radio Globo Honduras , который долгое время был на стороне Селайи, [95] группа из 60 солдат отключила радио, а сотрудники, включая Алехандро Вильяторо, предположительно подверглись угрозам и запугиваниям. Станции разрешили возобновить вещание, но сотрудники должны были следовать некоторым правилам, которые, по их мнению, ограничивали свободу слова. [96] Сайт радио был закрыт, но был восстановлен. [ необходима цитата ] Алехандро Вильяторо сказал, что он был арестован и похищен военными. [97] Незадолго до этого 4 августа 2009 года Национальная комиссия по телекоммуникациям (CONATEL) прекратила права на частоту вещания Radio Globo. [98]

Гондурасская газета La Prensa сообщила 30 июня, что вооруженная группа сторонников Селайи атаковала ее главный офис, бросая камни и другие предметы в окна, пока не вмешалась полиция. По данным газеты, было обнаружено, что группу возглавляли граждане Венесуэлы и Никарагуа. [99] [ ненадежный источник? ]

Базирующаяся в Париже группа по защите свободы прессы «Репортеры без границ» 29 июня опубликовала заявление, в котором говорится, что «приостановка или закрытие местных и международных вещательных СМИ свидетельствует о том, что лидеры переворота хотят скрыть происходящее». [100]

Карлос Лаурия из нью-йоркского Комитета по защите журналистов сказал: «Фактическое правительство явно использовало силы безопасности, чтобы ограничить новости... Гондурасцы не знали, что происходит. Они явно действовали, чтобы создать информационный вакуум, чтобы держать людей в неведении относительно того, что на самом деле происходит». Однако в интервью, опубликованном 9 июля 2009 года в The Washington Post , Рамон Кустодио Лопес, омбудсмен по правам человека Гондураса, сказал, что не получал официальных жалоб от журналистов: «Это первый раз, когда я слышу об оккупации или военном налете на станцию», — сказал он. «Я стараюсь делать свою работу как можно лучше, но есть вещи, которые ускользают от моего внимания». [93]

Последствия

Были демонстрации в поддержку и против отстранения Селайи от власти. Администрация Селайи была расследована и привлечена к ответственности в отсутствие Селайи. [101] [102] Некоторые организации сообщили о нарушениях прав человека [76] [103] [104] [105] [106] [107] и ограничениях для СМИ. [108]

Селайя сделал две открытые попытки вернуться в страну, которые были отвергнуты; в конечном итоге он тайно вернулся и попросил убежища в посольстве Бразилии в Тегусигальпе. Переговоры между правительством переворота и теми, кто добивался реституции Селайи, продолжали идти тернистым путем; хотя обе стороны подписали соглашение Сан-Хосе-Тегусигальпа-Гуаймурас, у обеих сторон были разные интерпретации относительно последствий реституции Селайи. Некоторые гондурасцы надеялись обойти переворот посредством выборов 29 ноября 2009 года. [109]

Временное правительство Гондураса наняло лоббистскую фирму Chlopak, Leonard, Schechter and Associates, базирующуюся в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы улучшить мнение политиков, особенно в Конгрессе США. Фирма представляла другие правительства, такие как Бразилия, Колумбия, Никарагуа, Грузия и Сербия. Президент Обама ввел санкции против фактического правительства за то, что оно не восстановило Селайю, несмотря на его связи с Уго Чавесом. Chlopak, Leonard, Schechter and Associates использовали контакты в Конгрессе, включая сенатора Джима Деминта , который выступал против санкций в отношении нового правительства Гондураса. [110]

В июне 2019 года Селайя представил в Тегусигальпе книгу с описанием своего изгнания под названием «Эль Гольпе 28J». [111]

В мае 2011 года, после более чем полутора лет изгнания в Доминиканской Республике , Селайе разрешили вернуться в Гондурас. После его возвращения 28 мая Организация американских государств должна была проголосовать за повторное принятие Гондураса в свой состав. [112] [113]

В июле 2011 года Комиссия по установлению истины Гондураса [114] пришла к выводу, что Селайя нарушил закон, когда проигнорировал постановление Верховного суда, предписывающее ему отменить референдум, но что его отстранение от должности было признано незаконным и переворотом. Комиссия также постановила, что назначение Роберто Мичелетти временным президентом Конгрессом было неконституционным, а его администрация была охарактеризована как «фактический режим». [115]

По состоянию на 2014 год переворот ослабил демократические институты, так что наряду с коррупцией и безнаказанностью полиции, государственные силы безопасности преследовали противников переворота, крестьян, протестующих коренных народов и других, а уровень преступности значительно возрос. В этом контексте более 13 000 детей из Гондураса пересекли границы США с октября 2013 года по май 2014 года, что на 1272% больше, чем в 2009 году. [116]

В том же году председатель сенатского комитета по вооруженным силам Карл Левин обратился в Управление генерального инспектора Министерства обороны США с просьбой расследовать обвинения в том, что Центр Уильяма Перри по изучению обороны полушария, образовательное подразделение Южного командования США , расположенное в Национальном университете обороны в Вашингтоне, округ Колумбия, активно содействовал перевороту, объявленному президентом Обамой незаконным, но остался безнаказанным. [117]

После переворота тенденции к снижению бедности были обращены вспять. В стране наблюдался рост бедности на 13,2 процента, а крайней бедности на 26,3 процента всего за 3 года. [118] Кроме того, безработица выросла с 6,8 процента до 14,1 процента в период с 2008 по 2012 год. [118]

В 2021 году жена Селайи Ксиомара Кастро де Селайя , которая баллотировалась на пост президента на двух предыдущих выборах в Гондурасе, будет избрана первой женщиной-президентом Гондураса. [119] Однако к этому моменту Селайя уже не были членами Либеральной партии Гондураса и с тех пор сформировали отдельную партию под названием Партия свободы и возрождения , или LIBRE. [119]

Документы о роли США

Исследовательская служба Конгресса США , беспартийный комитет Конгресса, признала толкование и применение конституции Гондураса, которые привели к отстранению Хосе Мануэля Селайи Росалеса, законными. [120]

Электронные письма, опубликованные позже, показывают, что отстранение 2009 года было поддержано Госдепартаментом Хиллари Клинтон , который не признал его переворотом, чтобы сохранить помощь США народу Гондураса. Клинтон и ее команда работали за кулисами, чтобы остановить военные и экономические усилия соседних стран через Организацию американских государств по восстановлению Мануэля Селайи в должности. «Сегодняшняя встреча ОАГ превратилась в несобытие — как мы и надеялись», — написал один высокопоставленный чиновник Госдепартамента, празднуя их успех в разрядке того, что, по их мнению, было бы насильственным или дестабилизирующим восстановлением. [121] Госсекретарь Клинтон помогла организовать выборы, на которых Селайя был бы исключен. По ее собственным словам, она «разработала стратегию плана по восстановлению порядка в Гондурасе и обеспечению того, чтобы свободные и справедливые выборы могли быть проведены быстро и законно, что сделало бы вопрос о Селайе спорным». [122]

Общественное мнение


Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Розенберг, Мика (28 июня 2009 г.). «Гондурасские войска окружают президентский дворец». Reuters . Получено 13 ноября 2009 г.
  2. ↑ Стеббинс, Уилл (8 ноября 2009 г.). «Победители и проигравшие в Гондурасе». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 г. Получено 27 ноября 2009 г.
  3. ^ Олсон, Александра (3 декабря 2009 г.). «Свергнутый лидер Гондураса оказался в ловушке с небольшим выбором». Yahoo! News. Associated Press. Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  4. ^ "Honduras Quagmire: An Interview with Zelaya". Time Inc. 26 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2009 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  5. ^ Розенберг, Мика (28 июня 2009 г.). «Армия свергает президента Гондураса в ходе избирательного спора». Reuters . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г. Получено 6 июля 2009 г.
  6. ^ abc "Судья Верховного суда Гондураса защищает свержение президента (Обновление 1)". Bloomberg. 1 июля 2009 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  7. ^ «Гондурасский лидер вынужден уйти в изгнание», BBC, 28 июня 2009 г.;
    Сто солдат: «Популизм гондурасского лидера спровоцировал военное насилие». Архивировано 23 июля 2009 г. на Wayback Machine , Бенджамин Дангл, Alternet, 1 июля 2009 г. [ ненадежный источник? ]
    Десять охранников: «Верховный суд Гондураса «приказал провести вооруженный переворот»» Telegraph, 28 июня 2009 г.
  8. ^ "Q&A: Crisis in Honduras". BBC News . Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года . Получено 6 июля 2009 года .
  9. ^ ab "Esta es la supuesta renuncia de Selaya". 28 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 г. . Проверено 28 июня 2009 г.
  10. ^ Лонгман, Джере. "Роберто Мичелетти". The New York Times . Получено 15 декабря 2009 г.
  11. ^ abc "Комиссия по установлению истины в Гондурасе постановила, что отстранение Селайи было государственным переворотом". BBC. 7 июля 2011 г. Получено 7 октября 2018 г.
  12. ^ «Ксиомара Кастро де Селайя, бывшая первая леди Гондураса, на пути к тому, чтобы войти в историю как первая женщина-президент». People.com. 30 ноября 2021 г. Получено 28 декабря 2021 г.
  13. ^ «Juzgado anula decretos del Ejecutivo para cuarta urna» [Суд отменяет постановления исполнительной власти для четвертой урны для голосования] (на испанском языке). Ла Пренса. 30 мая 2009 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  14. ^ "Камбио де реглас в последнее время" . Ла Трибуна. 28 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г.
  15. ^ "Я не был президентом эпохи, когда был задержан" . Ла Пренса. Архивировано из оригинала 24 августа 2009 года.
  16. ^ Уолш, Фрэнк. «Конституция Гондураса — это не пакт о самоубийстве: законность смещения президента Гондураса Мануэля Зелая». UGA . Получено 15 октября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  17. ^ ab Lacey, Marc (2 июля 2009 г.). «Отстранение лидера от власти — не переворот, говорят военные Гондураса». The New York Times . Получено 2 июля 2009 г.
  18. ^ "(Ордер на арест Селайи) Генеральный прокурор Гондураса". 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  19. ^ "Se Presenta Requermiento Financial. Que se libre Orden de Captura.- ..." Libertad Digital . 2 июля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2009 г. . Проверено 23 августа 2009 г.; временная метка создания/изменения, содержащаяся в файле PDF-1.3 , — «20090702113502-05'00'»; дата в отображаемой версии файла: 25 июня 2009 г.
  20. ^ "Орден захвата против Селайи" . Верховный суд юстиции, Гондурас. 26 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2009 г. Проверено 15 декабря 2009 г.
  21. ^ «Письмо: сеньору jefe del estado mayor conjunto de las fuerzas Armadas...» Libertad Digital . 2 июля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2009 г. . Проверено 23 августа 2009 г.; временная метка создания , содержащаяся в файле PDF-1.4, — «20090207105728+02'00'» и указана здесь в библиографическом порядке как 2009-07-02, поскольку дата ISO 8601 в отображаемой версии файла: 26 июня 2009 г.
  22. ↑ Гудман, Джошуа (1 июля 2009 г.). «Судья Верховного суда Гондураса защищает свержение президента (Обновление 1)». Bloomberg . Получено 19 октября 2010 г.
  23. ^ "Яри Диксон, член Фронта юристов против переворота". Посольство Гондураса, Вашингтон, округ Колумбия, 21 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  24. ^ Ходж, Джеймс; Линда Купер (14 июля 2009 г.). «США продолжают обучать гондурасских солдат». National Catholic Reporter . Архивировано из оригинала 1 августа 2009 г. Получено 5 августа 2009 г.
  25. ^ ab Lacy, Marc (1 июля 2009 г.). «Отстранение лидера от власти — не переворот, говорят военные Гондураса». The New York Times . Получено 3 июля 2009 г.
  26. ^ abc Малкин, Элизабет (28 июня 2009 г.). «Президент Гондураса свергнут в результате переворота». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 29 июня 2009 г.
  27. ^ "Президент Гондураса называет арест "похищением"". ABC News . Associated Press . 28 июня 2009 . Получено 28 июня 2009 . [ мертвая ссылка ]
  28. ^ abc "Лидеры левых сил проводят экстренное совещание по поводу переворота в Гондурасе". The Christian Science Monitor . 29 июня 2009 г. Получено 29 июня 2009 г.
  29. ^ "El nuevo Goierno de Honduras decreta el toque de queda", El País (Испания), 29 июня 2009 г. Проверено в июле 2009 г. Архивировано 26 июля 2009 г.
  30. ^ "Гондурасский лидер вынужден покинуть страну". BBC News . 28 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г. Получено 28 июня 2009 г.
  31. ^ Макдермотт, Джереми (28 июня 2009 г.). «Верховный суд Гондураса «приказал армии совершить переворот». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 г. Получено 28 июля 2009 г.
  32. ^ abc English summary интервью с юридическим советником вооруженных сил Гондураса полковником Гербертом Байярдо Инестросой, Роблес, Фрэнсис (3 июля 2009 г.). "Лучший военный юрист Гондураса: Мы нарушили закон". The Miami Herald . Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 г. Получено 6 сентября 2009 г.; оригинальный Дада, Карлос; Хосе Луис Санс (2 июля 2009 г.). «Cometimos un delito al sacar a Selaya, pero había que hacerlo» (на испанском языке). El Faro.net, Сальвадор. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  33. ^ «Ejército de Honduras reconoció que Cometió un delito al sacar a Selaya» (на испанском языке). cooperativa.cl . Проверено 5 июля 2009 г.
  34. ↑ Шмидт, Блейк; Эрик Сабо (13 августа 2009 г.). «Изгнание Селайи — «ошибка», говорит глава по правам человека в Гондурасе». Bloomberg LP Получено 13 августа 2009 г.
  35. ^ ab Martinez, Andres; Blake Schmidt (17 августа 2009 г.). «Гондурасский Мичелетти заявляет, что изгнание Селайи было «ошибкой» (Обновление 1)». Bloomberg LP Получено 17 августа 2009 г.
  36. ^ ab Weissert, Will; Cuevas, Freddy (28 июня 2009 г.). «Военные Гондураса свергают президента перед голосованием». The Star . Торонто. Associated Press . Получено 28 июня 2009 г.
  37. ^ ab "Конгресс, посвященный Мануэлю Селайе". Ла Трибуна. 29 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. . Проверено 15 декабря 2009 г.
  38. ^ "listadodiputados". Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года . Получено 23 июля 2009 года .
  39. ^ Кунья Фильо, Клейтон М. «Un giro de derecha a izquierda? Un análisis del caso hondureño» (на испанском языке) . Проверено 23 декабря 2012 г.
  40. ^ [ неудачная проверка ] Ромеро, Саймон (28 июня 2009 г.). «Редкое единство полушария в нападении на гондурасский переворот». The New York Times . Получено 29 июня 2009 г.
  41. ^ "OAS осуждает переворот в Гондурасе, требует возвращения Селайи". World Bulletin. Reuters. 29 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2009 г. Получено 29 июня 2009 г.
  42. ^ "Пресс-релиз от 5 июля 2009 г., опубликованный на oas.org: "Специальная генеральная ассамблея Организации американских государств (ОАГ) сегодня приняла решение о немедленном приостановлении права на участие в институте Гондураса после государственного переворота, в результате которого был отстранен от власти президент Хосе Мануэль Селайя". ОАГ. Август 2009 г. Получено 19 октября 2010 г.
  43. ^ abcd Аршад Мохаммед и Дэвид Александр, Обама заявил, что переворот в Гондурасе незаконен, Reuters (29 июня 2009 г.).
  44. ^ ab Q+A: США могут прекратить помощь Гондурасу после переворота, Reuters (1 июля 2009 г.).
  45. ↑ Стивен Зунес , Роль США в перевороте в Гондурасе и последующем насилии, Huffington Post (19 июня 2016 г.).
  46. ↑ Карен Аттиа, Сомнительные ответы Хиллари Клинтон на переворот в Гондурасе, The Washington Post (19 апреля 2016 г.).
  47. ↑ США прекращают помощь Гондурасу, Reuters (10 сентября 2009 г.).
  48. ↑ Джонатан Блитцер, Должны ли США продолжать отправлять военную помощь Гондурасу?, New Yorker (17 августа 2016 г.).
  49. ^ Монкада Силва, Эфраин (25 сентября 2009 г.). «Inconstitucionalidad de la lamada «конституционное правопреемство»». Ла Трибуна (Гондурас) . Архивировано из оригинала 30 октября 2010 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
  50. ↑ Орельяна, Эдмундо (21 сентября 2009 г.). «¿Президентская преемственность?». Ла Трибуна (Гондурас). Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 21 сентября 2009 г.
  51. ^ Касс, Дуг (29 июля 2009 г.). «Гондурас: государственный переворот в конституционной одежде?». Американское общество международного права . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 г. Получено 9 октября 2009 г.
  52. ↑ Орельяна, Эдмундо (1 августа 2009 г.). «28 июня и конституция Эдмундо Орельяны». Ла Трибуна (Гондурас). Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 8 ноября 2009 г.
  53. ^ «Гондурасцы против Селайи, но за верховенство закона». The Christian Science Monitor . 7 июля 2009 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  54. ^ "Подготовленное заявление достопочтенного Гильермо Переса Кадальсо перед Комитетом Палаты представителей США по международным делам, Подкомитетом по Западному полушарию" (PDF) . Комитет Палаты представителей США по международным делам. 10 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2010 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  55. ^ "Судья Верховного суда Гондураса защищает свержение президента (Обновление 1)". Bloomberg. 1 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 г. Получено 20 декабря 2009 г.
  56. ↑ ab Restivo, Нестор (30 сентября 2009 г.). «Sacamos a Zelaya porque se fue a la izquierda, puso a comunistas». Эль Кларин (Аргентина). Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 30 сентября 2009 г.. 4 октября 2009 г.
  57. ^ Миллер Ллана, Сара (19 июля 2009 г.). «Брифинг: было ли отстранение Селайи от власти переворотом?». The Christian Science Monitor . Получено 7 ноября 2009 г.
  58. ^ Рэтлифф, Уильям (28 сентября 2009 г.). «Понимание беспорядка в Гондурасе». Forbes . Архивировано из оригинала 30 декабря 2009 г. Получено 19 декабря 2009 г.
  59. ^ Норма К. Гутьеррес (август 2009 г.). "Гондурас: вопросы конституционного права" (PDF) . Директорат правовых исследований иностранного, сравнительного и международного права. Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2010 г. Получено 19 декабря 2009 г.
  60. ^ «Законодатели просят Библиотеку Конгресса отозвать отчет по Гондурасу». McClatchy Newspapers . 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 г. Получено 4 ноября 2009 г.
  61. ^ "Q+A: Спор, который привел к перевороту в Гондурасе". Reuters . 9 июля 2009 г. Получено 21 декабря 2009 г.
  62. ^ "Page inexistantes". ICJ. Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 года . Получено 19 октября 2010 года .
  63. ^ ab Berkman, Heather (nd). "Политизация судебной системы Гондураса и распространение Лас-Мараса" (PDF) . Школа международных отношений Калифорнийского университета в Сан-Диего. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  64. ^ http://www.oas.org/OASpage/press2002/sp/Año99/.../0316011.htm [ постоянная мертвая ссылка ]
  65. ↑ Организация Объединенных Наций, 11 декабря 1998 г. ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ОТКРЫВАЕТ ВТОРОЙ ДЕНЬ ЗАСЕДАНИЙ В ПРАЗДНОВАНИЕ ПЯТИДЕСЯТОЙ ГОДОВЩИНЫ ВСЕОБЩЕЙ ДЕКЛАРАЦИИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
  66. ^ "Республика Гондурас". Angelfire.com . Проверено 19 октября 2010 г.
  67. ^ "Гондурас". State.gov. 25 февраля 2004 г. Получено 19 октября 2010 г.
  68. ↑ Кэрролл, Рори (29 июня 2009 г.). «Протестующие требуют возвращения свергнутого президента Гондураса Мануэля Селайи». The Guardian – через www.theguardian.com.
  69. ^ "BBC: Новый лидер Гондураса устанавливает комендантский час". BBC . 29 июня 2009 г.
  70. ^ "Плантон за мир и демократию" . Ла Трибуна. 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 г.
  71. ^ "Multitudinario apoyo al nuevo gobierno" . Эль Эральдо. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 20 декабря 2009 г.
  72. ^ "Эль пуэбло vuelve a rechazar a Selaya" . Ла Пренса. 3 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2009 г.
  73. ^ «Документ». www.amnesty.org .
  74. ^ "Полиция Гондураса разгоняет демонстрацию сторонников Селайи". Reuters . 22 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. – через uk.reuters.com.
  75. ^ «Гондурас отвергает восстановление Селайи». www.aljazeera.com .
  76. ^ abcd "Гондурас: кризис прав человека угрожает из-за усиления репрессий" (PDF) . Amnesty International . 19 августа 2009 . Получено 19 августа 2009 .
  77. ^ "Новый лидер Гондураса вводит 48-часовой комендантский час". Inquirer. 29 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2009 г. Получено 29 июня 2009 г.
  78. ^ "Toque de queda hasta el martes" . 3 июля 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  79. ^ "Конгресс ограничивает конституционные гарантии" . 2 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 2 июля 2009 г.
  80. ^ [1], Международная комиссия по правам человека «Гондурас: Golpe de Estado y Derechos Humanos».
  81. ↑ Аб Ордас, Пабло (28 июня 2009 г.). «Эль-Эхерсито изгнан президента Гондуреса Мануэля Селайи». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 28 июня 2009 г.
  82. ^ "Конгресс Гондураса назвал исполняющего обязанности президента". SKY News. 28 июня 2009 г. Получено 28 июня 2009 г.
  83. ^ "Исправление: кандидат в президенты Гондураса все еще жив". Narco News . Notimex . 28 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г. Получено 29 июня 2009 г.
  84. ^ "37 городов Гондуреса перевезены для восстановления Селайи в президентстве" . Боливарианское агентство новостей . Боливарианское агентство новостей . 28 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2009 г. Проверено 29 июня 2009 г.
  85. ↑ Бут, Уильям (1 июля 2009 г.). «Гондурас нацелился на протестующих с помощью чрезвычайного указа: СМИ в стране также чувствуют давление». The Washington Post . Получено 4 июля 2009 г.
  86. ^ "Конгресс Гондураса называет временного президента". CNN. 29 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г. Получено 29 июня 2009 г.
  87. ^ "Мануэль Селайя, дуэль Роберто Микелетти за Гондурас" . Хаффингтон Пост . 29 июня 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  88. ^ ab "Столкновение полиции с демонстрантами в столице Гондураса". CNN. 29 июня 2009 г. Получено 1 июля 2009 г.
  89. ↑ Мохаммед, Аршад; Александр, Дэвид (29 июня 2009 г.). «Обама говорит, что переворот в Гондурасе незаконен». Reuters . Получено 30 июня 2009 г.
  90. ^ ab Miami Herald , 1 июля 2009 г., «Новое правительство Гондураса подвергает журналистов цензуре». Получено 23 июля 2009 г.
  91. ^ abc "Журналисты ненадолго задержаны войсками в Гондурасе". Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Получено 7 ноября 2009 года .
  92. ^ "Militares rondaron Canal 11, Cable Color y Diario Tiempo" (на испанском языке). Диарио Эль Тьемпо. Архивировано из оригинала 2 июля 2009 года . Проверено 1 июля 2009 г.
  93. ^ abc Forero, Juan (9 июля 2009 г.). «В Гондурасе односторонние новости о кризисе». The Washington Post . Получено 10 июля 2009 г.
  94. ^ Коулмен, Кевин (7 июля 2009 г.). «Переворот — это не переворот. Непереворот — это переворот». The History News Network . Получено 20 сентября 2010 г.
  95. ^ Кейси, Николас (3 июля 2009 г.). «Гондурас берет под контроль некоторые СМИ». The Wall Street Journal . Получено 5 июля 2009 г.
  96. ↑ Виллаторо, Алехандро (29 июня 2009 г.). «Против свободы слова Fuerzas Armadas de Honduras de toman instalaciones de Radio Globo» (на испанском языке). Радио Глобо. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 1 июля 2009 г.
  97. ↑ Виллаторо, Алехандро (30 июня 2009 г.). «Против свободы слова Fuerzas Armadas de Honduras de toman instalaciones de Radio Globo» (на испанском языке). Радио Глобо . Проверено 1 июля 2009 г.
  98. ^ "Gobierno de facto anuncia el cierre de Radio Globo" (на испанском языке). КОФАДЕ . 5 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 5 августа 2009 г.
  99. ^ "UViolencia против LA PRENSA" . Ла Пренса. 30 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 30 июня 2009 г.
  100. ^ Розенберг, Мика (29 июня 2009 г.). «Гондурасская армия душит СМИ после переворота». Reuters . Получено 1 июля 2009 г.
  101. ^ "CSJ: Зелайя должна быть справедливой" . Ла Пренса. 27 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2009 г. . Проверено 19 декабря 2009 г.
  102. ^ "CSJ: Зелайя дебе enfrentar procesos penales" . Ла Пренса. 23 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2009 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  103. ^ Перес, Луис Гильермо; (много) (6 августа 2009 г.). «Gobierno de facto viola derechos humanos» (на испанском языке). Латиноамериканское агентство информации. Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 года . Проверено 26 августа 2009 г.
  104. ^ «Международная миссия осуждает жестокое подавление мирных демонстраций». Agencia Latinoamerica de Información. 30 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 2 августа 2009 г.
  105. ^ Чрезвычайная делегация солидарности, сопровождения и свидетельства Центра Кихота (7 августа 2009 г.). «Письмо генеральному прокурору Гондураса Руби». Центр Кихота. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 г. Получено 9 августа 2009 г.
  106. ^ «В Гондурасе процветает жестокость полиции, говорится в отчете Amnesty». CNN. 19 августа 2009 г. Получено 19 августа 2009 г.
  107. ^ «Предварительные замечания по визиту IACHR в Гондурас». Межамериканская комиссия по правам человека . 21 августа 2009 г. Получено 28 августа 2009 г.
  108. ^ "В Гондурасе вступают в силу новые меры в сфере СМИ". Associated Press. 10 октября 2009 г. Получено 11 октября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  109. ^ "Гондурас надеется преодолеть переворот с помощью выборов (версия 1)". AP через Yahoo News . 29 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 г. Получено 30 ноября 2009 г.
  110. ↑ Томпсон, Джинджер; Никсон, Рон (7 октября 2009 г.). «Лидер изгнан, Гондурас нанимает лоббистов из США». The New York Times . Получено 15 октября 2024 г.
  111. ^ "Селайя представляет книгу о деррокамиенто 10 лет назад "El golpe 28J"" . 28 июня 2019 г.
  112. ↑ Селайя возвращается в Гондурас почти через 2 года после изгнания. Архивировано 18 ноября 2016 г. в Wayback Machine Latin America Herald Tribune, 28 мая 2011 г.
  113. ^ "OAS to Vote on Readmission of Honduras". Voice of America. 25 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2011 г. Получено 7 июля 2011 г.
  114. ↑ Дэниел Альтшулер (24 июня 2010 г.). «Противоречие в работе комиссии по установлению истины в Гондурасе». Huffington Post . Получено 9 мая 2016 г.
  115. ^ "Комиссия по установлению истины в Гондурасе постановила, что отстранение Селайи было государственным переворотом". BBC. 7 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 7 июля 2011 г.
  116. ^ Дэн Битон Дети-наследники гондурасского переворота. Многие молодые люди, пересекающие границу США, бегут из страны, раздираемой переворотом, поддержанным правительством США. Al Jazeera, 28 июня 2014 г.
  117. ^ Мартин Эдвин Андерсен Безнаказанная роль Южного командования США в военном перевороте в Гондурасе в 2009 году 24 мая 2016 г., Academia.edu
  118. ^ ab Джонстон, Джейк и Стефан Лефевр. «Гондурас после переворота: экономические и социальные результаты». Центр экономических и политических исследований , ноябрь 2013 г.
  119. ^ ab Korpar, Lora (29 ноября 2021 г.). «Гондурас готовится избрать первую женщину-президента, жену бывшего президента, свергнутого в результате переворота 2009 года». Newsweek . Получено 28 декабря 2021 г.
  120. ^ «Обзор реакции США на политический кризис в Гондурасе 2009 года». Счетная палата США . Правительство США. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Получено 26 октября 2018 года .
  121. ^ «США вмешиваются в выборы других стран уже столетие. Это нехорошо». HuffPost . 27 июля 2016 г. Получено 23 ноября 2023 г.
  122. ^ «Ответ Хиллари Клинтон на гондурасский переворот был вычеркнут из ее мемуаров в мягкой обложке». HuffPost . 12 марта 2016 г. Получено 23 ноября 2023 г.
  123. ^ Браун, Иэн Т.; Риос, Иисус (30 октября 2009 г.). «В Гондурасе нестабильность и страх гражданской войны предшествовали сделке». США: Gallup . Результаты основаны на личных интервью с не менее чем 1000 взрослых в возрасте от 15 лет и старше, проведенных в период с 24 августа по сентябрь 2008 г. и с 11 по 25 июля 2009 г. в Гондурасе. ...максимальная погрешность выборки составляет ±3,3 процентных пункта....
  124. ^ Boz (10 июля 2009 г.). "Числа опросов!!! Разделены в Гондурасе". Блоги Boz . Получено 13 июля 2009 г. ... эти цифры взяты из интервью, проведенных с 30 июня по 4 июля...[ ненадежный источник? ]
  125. ^ COIMER & OP (Консультанты по исследованиям на рынке и общественному мнению) (2009). «Estudio de Opinión Pública – Nivel Nacional» [Опрос общественного мнения - национальный уровень] (PDF) (на испанском языке). США: Новости Нарко . Проверено 7 октября 2009 г. Для реализации исследования осталось 1470 человек, отправленных в 16 из 18 департаментов страны.... Начало обучения пришло к 23 августа и завершилось 29 сентября. Погрешность оценивается в 4,0%.
  126. ^ "Honduras Frequency Questionnaire, October 9–13, 2009" (PDF) . Соединенные Штаты: Greenberg Quinlar Rosler Research. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2009. 9-13 октября 2009; 621 респондент