stringtranslate.com

Faith (альбом Джорджа Майкла)

Faith — дебютный сольный студийный альбом английского певца Джорджа Майкла , выпущенный 2 ноября 1987 года лейблами Columbia Records и Epic Records . [3] Помимо игры на различных инструментах на альбоме, Майкл написал и спродюсировал каждый трек на записи, за исключением одного, «Look at Your Hands», который он написал в соавторстве с Дэвидом Остином. Поп- альбом с влиянием R&B , фанка и соула , песни Faith включают интроспективные тексты, которые вызвали споры о личных отношениях Майкла в то время. [4]

Faith достиг пика на первом месте в UK Albums Chart и US Billboard 200. Он оставался в десятке лучших Billboard 200 в течение 51 недели подряд , включая 12 недель на первом месте. Это был также первый альбом белого сольного исполнителя, который достиг первого места в чарте Billboard Top Black Albums . Faith породил четыре сингла номер один в Billboard Hot 100 : « Faith », « Father Figure », « One More Try » и « Monkey », что сделало Майкла единственным британским сольным исполнителем-мужчиной, у которого было четыре хита номер один с одного альбома в Billboard Hot 100. Майкл отправился в тур Faith для продвижения Faith в феврале 1988 года, выступив на арене Budokan в Токио , прежде чем отправиться на концерты в Австралии, Европе и Северной Америке. [5]

Faith является одним из самых продаваемых альбомов всех времён , было продано более 25 миллионов копий по всему миру, и был сертифицирован как бриллиантовый Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки в 1996 году. [6] Альбом получил несколько наград, включая «Альбом года» на 31-й церемонии вручения премии «Грэмми» . Майкл получил три награды на American Music Awards 1989 года : «Любимый поп/рок-исполнитель среди мужчин» , «Любимый соул/R&B-исполнитель среди мужчин» и «Любимый соул/R&B-альбом» . Он также был удостоен премии MTV Video Vanguard Award . Faith , часто оцениваемый как один из лучших альбомов 1980-х годов, занял 151-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone в 2020 году.

Фон

К 1986 году Майкл провел пять лет в качестве солиста популярного дуэта Wham! и устал от обвинений в том, что группа, в которую входил его лучший друг Эндрю Риджли , была не более чем группой подростков-бопперов, несмотря на серьезную тематику, которая была включена в такие альбомы, как Fantastic и Make It Big . После успеха Make It Big Майкл устал от продолжения группы и выразил Риджли желание, чтобы они распались. Было принято решение, что группа распадется после окончания срока полномочий на стадионе Уэмбли для того, что было названо Final . После распада Майкл начал работать над песнями, которые в конечном итоге войдут в его первый сольный альбом, который будет называться Faith . [7] Майкла вдохновляли его современники Майкл Джексон и Принс : «Я определенно хотел оказаться в той же стратосфере, что и [Джексон и Принс]. Пару лет назад я был совершенно счастлив, находясь на Top of the Pops , а потом подумал: «Я могу делать то, что может Майкл Джексон». Я имею в виду, он только что сделал Thriller , черт возьми! Сейчас у меня бы не хватило смелости. Я хотел быть в том же духе, но, в основном, я хотел делать музыку такой же хорошей, как у них». [8]

Запись

Альбом создавался более года. [9] Первыми песнями, которые были собраны для альбома, были « I Want Your Sex (Part 1) » и «Look at Your Hands» (рабочее название «Betcha Don't Like It»), записанные в августе и сентябре 1986 года соответственно в студии Sarm West Studios в Лондоне. [1] [10] Однако только в феврале 1987 года — после шести месяцев небольшой активности — запись началась должным образом, [11] на этот раз в студии Puk Studios, расположенной недалеко от Орхуса, Дания . Отсутствие активности прессы там показало, что это была комфортная среда для работы Майкла без притеснений. Песни обычно писались Майклом по крупицам в студии, часто с помощью таких технологий, как драм-машины , чтобы помочь создать основные ритмы; затем он развивал идеи дальше оттуда. Вместо того, чтобы использовать живую ритм-секцию (как это было в случае с Make It Big группы Wham! ), каждый инструмент был перезаписан в главной студии. Майкл использовал сессионных музыкантов, чтобы помочь реализовать свои музыкальные идеи, в противном случае он пытался играть многие (если не все) партии сам, как это было в случае с "I Want Your Sex (Part 1)", " Hard Day " и " Monkey ". Однако сессии записи в Puk закончились в конце мая вскоре после записи заглавного трека " Faith ", из-за того, что Майкл начал страдать от приступа лихорадки в домике , по словам звукорежиссера Криса Портера. [1] Позже сессии возобновились в Sarm West, где и проходили последние стадии производства.

Помимо игры на различных инструментах на альбоме, он написал и спродюсировал каждый трек на записи, за исключением одного, "Look at Your Hands", который он написал в соавторстве с Дэвидом Остином . Современный " черный " поп-R&B альбом Faith демонстрирует вокал Майкла в новом стиле. Его песни усеяны интроспективными текстами, которые вызвали споры о личных отношениях Майкла в то время. Альбом включает в себя множество музыкальных стилей, включая соул (" Father Figure ", " One More Try "), рок ("Look at Your Hands", "Faith", "Hand to Mouth"), фанк ("Monkey", "Hard Day") и джаз (" Kissing a Fool ").

Часть материала была более графичной, чем предыдущие работы Майкла с Wham! Одной из таких песен была «I Want Your Sex», состоящая из трех частей: первая часть называлась «Rhythm 1: Lust» и была версией, которая в конечном итоге была выпущена как сингл, и содержала в себе элементы электрофанка ; вторая часть называлась «Rhythm 2: Brass in Love» и смешивала более инструментальную фанковую живую инструментальную обработку с более плавной аранжировкой R&B во время куплетов; третья часть, которая была отредактирована как последняя песня на альбоме, называлась «Rhythm 3: A Last Request» и включала в себя тихий шторм с джазовым влиянием и звучание R&B в сочетании с текстом, повествующим о том, как Майкл пьяно пытается затащить свою возлюбленную в постель.

Заметки Майкла в буклете:

«Эти песни — результат последних двух лет моей жизни. Они посвящены моей семье и друзьям, чья преданность и время для меня важнее, чем когда-либо прежде.

С любовью, как всегда,

Джордж" [12]

Заглавный трек начался с органных фанфар, которые на самом деле были музыкой к песне Wham! " Freedom ", сыгранной так, будто в соборе. После этого песня приобрела рокабилли -звучание, похожее на Бо Диддли , в то время как Майкл добавил свой собственный стиль с помощью своего вокала. [13] "Father Figure" изначально была танцевальной постановкой, пока Майкл не убрал из нее малые барабаны и не оставил ее такой, потому что ему нравилось то, что он слышал, превратив песню в среднетемповую R&B-балладу. "One More Try" была соул-песней в традиции песен Марвина Гэя и Стиви Уандера ; ее текст повествует о мужчине, который отталкивает свою возлюбленную из-за страха повторения прошлых отношений, только чтобы в конце принять приглашение.

"Hard Day", как и первые две части "I Want Your Sex", была вдохновлена ​​фанком. Социальная комментаторская песня "Hand to Mouth" имела легкий поп- и фолк -подход, в то время как похожая социальная комментаторская песня "Look at Your Hands", написанная Майклом и Дэвидом Остином, создала поп-песню с элементами рока с участием фортепиано и саксофона. "Monkey" возвращается к фанк-влияниям некоторых других песен. Ремикс песни Джимми Джема и Терри Льюиса привносит новый джек-свинговый подход к оригиналу. "Kissing a Fool" - джазовая баллада с текстом, торжественно описывающим разрыв.

Синтезаторы, которые использовал Майкл на альбоме, включают Yamaha DX7 , Roland S-50 , Roland D-50 и Roland Juno-106 (использовался для большинства синтезированных басовых партий и струнных). Драм-машины были LinnDrum (основная драм-машина Майкла на альбоме — не Linn 9000 ), Roland TR-808 и Yamaha RX-5 , в то время как партии ударных были сыграны на ударной установке Pearl ("Look at Your Hands") и Roland Octapad . Сэмплер Greengate DS3 звукорежиссера Криса Портера иногда использовался в сочетании с Linn для определенных звуков ударных, хотя звуки Linn были тем, что Майкл предпочитал. Несинтезированные партии были сыграны Майклом на Fender Precision Bass . [14] [15]

Выпускать

Майкл во время концерта Faith Tour в 1988 году. Альбом вознес его на вершину сольной славы и сделал одним из самых успешных английских исполнителей 1980-х годов.

Спустя 10 недель после релиза Faith достиг первого места в американском чарте Billboard 200. [16] Его ранний и последовательный успех в чарте, как говорят , был частично поддержан — с помощью множества появлений в прессе и рекламных акций — его сильными синглами. После того, как «I Want Your Sex» помог Faith дебютировать на вершине чарта, второй сингл «Faith» помог альбому продолжить доминировать в продажах. Он также достиг первого места в британском чарте альбомов , хотя и продержался на первом месте всего одну неделю. Faith оставался в топ-10 Billboard 200 в течение 51 недели подряд , включая 12 недель на первом месте. [17] Это был также первый альбом белого сольного исполнителя, который достиг первого места в чарте Billboard Top Black Albums . [16]

В интервью журналу Jet в 1988 году Майкл сказал: «Я был гораздо счастливее, когда [ Faith ] стал альбомом № 1 в чёрном [чарте], чем когда он стал альбомом № 1 в поп-чарте. Было гораздо больше ощущения достижения. Я знал, что этот альбом станет шоком или сюрпризом для людей в этой стране. Быстрая сторона новой музыки более откровенно сексуальна, более чёрная». [4]

В 1987 и 1988 годах Фейт выпустила ряд хит-синглов для Майкла, включая шесть хитов , вошедших в пятерку лучших в Billboard Hot 100 , четыре из которых (« Faith », « Father Figure », « One More Try » и « Monkey ») достигли первой позиции, что сделало его единственным британским сольным исполнителем мужского пола, у которого четыре хита с одного альбома занимали первую позицию в Billboard Hot 100. «Faith» стал самым продаваемым синглом 1988 года в Соединенных Штатах; с " Careless Whisper ", ставшим самым продаваемым синглом в 1985 году, Майкл стал первым музыкантом, достигшим двух позиций на первом месте в годовом чарте Billboard с тех пор, как "Hey Jude" группы Beatles возглавил годовой чарт синглов в 1968 году после того, как " I Want to Hold Your Hand " сделал это в 1964 году. У Майкла также были как альбом номер один года, так и сингл номер один, чего не случалось с 1970 года, когда Simon & Garfunkel захватили обе позиции с Bridge over Troubled Water и его заглавным треком .

Видеосборник с таким же названием был выпущен CMV Enterprises 9 августа 1988 года для продвижения альбома. [18] Первый сольный видеосборник певицы, он содержал шесть музыкальных клипов с альбома — «I Want Your Sex», «Faith», «Father Figure», «One More Try», «Monkey» и «Kissing a Fool». Эти видеоклипы позже были выпущены в 1999 году в видеосборнике Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael . [18]

Тур Веры

Майкл отправился в мировой тур в поддержку альбома в феврале 1988 года, выступив на разогреве на арене Budokan в Токио , а затем отправившись на концерты в Австралии, Европе и Северной Америке. В Лос-Анджелесе к Майклу на сцене присоединилась Арета Франклин для дуэта с песней « I Knew You Were Waiting (For Me) ». Во время тура продолжали выпускаться новые синглы с альбома. В июне Майкл прервал тур, чтобы спеть три песни на трибьюте в честь 70-летия Нельсона Манделы на стадионе Уэмбли . [19]

Критический прием

Faith был встречен всеобщим признанием музыкальных критиков . Марк Коулмэн из Rolling Stone похвалил Майкла за то, что он стал «одним из ведущих мастеров поп-музыки, кропотливым мастером, который сочетает в себе изящную сноровку вокальных приемов со сверхъестественной способностью рыться в прошлом в поисках музыкальных идей и при этом звучать свежо», и окрестил Майкла « Элтоном Джоном 1980-х». Коулмэн также утверждал, что Faith — «своего рода концептуальный альбом», включающий «диско-грув [варьирующийся] от городского грохота до медленной тропической жары», похвалив его за то, что он «основан на страсти и личной приверженности». [25]

Faith принёс Майклу многочисленные награды, включая «Альбом года» на 31-й премии Грэмми . Майкл был удостоен трёх наград на American Music Awards 1989 года : «Любимый поп/рок-исполнитель» , «Любимый соул/R&B-исполнитель» и «Любимый соул/R&B-альбом» за Faith . Он также был удостоен премии MTV Video Vanguard Award . Faith стал самым продаваемым альбомом 1988 года в Соединённых Штатах и ​​в конечном итоге получил бриллиантовый сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки . По данным Nielsen SoundScan , текущие продажи альбома составляют 11 миллионов копий, что делает его 52-м самым продаваемым альбомом в Соединённых Штатах. Faith было продано около 20 миллионов копий по всему миру. [6]

Переоценка

В обзоре Billboard было отмечено , что Faith «закрепил [Майкла] как икону MTV и мировую суперзвезду» и сформировал звучание «поп-музыки конца 80-х в той же степени, что и любой другой альбом того времени». [28] В своей статье для BBC Music Иэн Уэйд похвалил Faith за то, что он стал «классикой своей эпохи» и «одним из самых слушабельных крупных релизов 80-х». Он также считал, что альбом стал причиной превращения Майкла в «настоящую международную суперзвезду, подтвердив его законное место на вершине поп-музыки». [29]

Рецензируя переиздание Faith для Metro в 2011 году, Арва Хайдер заявила: « Faith по-прежнему взрывается верой в себя, дизайнерским тщеславием, классическими песнями и образами, начиная с заглавного трека, который начинается с траурного исполнения на церковном органе хита Wham! «Freedom», прежде чем перейти в бодрый рок-н-ролл. Легко понять, почему Faith достиг многомиллионного статуса, хотя мастерские баллады («Father Figure», «One More Try») выдержали испытание временем лучше, чем фанк-поп Майкла». [30] После 30-й годовщины выпуска сингла «Faith» Нейт Хертвек написал в рецензии на премию Грэмми , что песня «изменила все». [31]

В 1989 году Faith занял 84-е место в списке журнала Rolling Stone « Величайшие альбомы 80-х». [32] В 2003 году альбом занял 480-е место в списке журнала Rolling Stone «500 величайших альбомов всех времён» , а в 2012 году альбом поднялся на восемь позиций выше, заняв 472-е место в обновлённом списке журнала. [33] В пересмотренном списке 2020 года он поднялся на 151-е место. [34] В опросе 2005 года, проведённом британским телеканалом Channel 4 для определения 100 величайших альбомов всех времён, Faith занял 79-е место . В 2006 году журнал Q поместил альбом на 24-е место в своём списке 40 лучших альбомов 80-х. [35] Журнал Slant Magazine поместил альбом на 62-е место в списке лучших альбомов 1980-х годов. [36]

Ремастеринг-релиз 2011 года

Переиздание 2011 года получило всеобщее признание музыкальных критиков по версии Metacritic . Ремастеринговое издание Faith было выпущено 31 января 2011 года в Великобритании и 1 февраля 2011 года в США. Он доступен в нескольких форматах: Limited Edition Collectors Box Set , Two-CD and DVD Special Edition , Two-CD Edition и iTunes LP . В комплект поставки входят: ремастерированный альбом на CD, дополнительный CD с ремастерированными 12-дюймовыми версиями и би-сайдами; DVD со специальным выпуском по телевидению 1987 года, книга в твердом переплете, включающая эксклюзивное интервью с Джорджем Майклом, аннотации к конверту, редкие фотографии и памятные вещи; виниловая копия альбома оригинальной пластинки; и памятный конверт, включающий пять художественных репродукций, репродукцию постера, билеты и пропуск на турне Faith из личного архива Майкла. Все это помещено в пронумерованный футляр 12 x 12 с черной и золотой фольгой и оригинальной накладкой на обложку. Первые 2000 экземпляров также были снабжены пронумерованной вручную литографией, прикрепленной (приклеенной) снаружи коробки.

Почести

Премия Billboard за лучший номер года

Премия Грэмми

Американская музыкальная премия

Премия MTV Video Music Awards

Премии Брит

Премия Айвора Новелло

Награды «Золотой диск Японии»

Трек-лист

Все треки написаны и спродюсированы Джорджем Майклом ; «Look at Your Hands» написана в соавторстве с Дэвидом Остином .

Стандартное издание

Примечание :

Сборник видео VHS [18]

  1. «I Want Your Sex» ( версия без цензуры ) – видеоклип
  2. «Вера» – видеоклип
  3. «Father Figure» – музыкальный клип
  4. «Еще одна попытка» – видеоклип
  5. «Обезьяна» – видеоклип
  6. «Поцелуй дурака» – музыкальный клип

2011 ремастер

Диск первый

Первый диск содержит ремастерированную версию оригинального альбома. [52]

  2. «Последняя просьба (Я хочу твоего секса, часть 3)» – 3:48

Диск два

  1. «Вера» (инструментальная) – 3:16
  2. « Фэнтези » – 5:02
  3. «Hard Day» (микс Шепа Петтибоуна) – 9:04
  4. « Я верю (Когда я влюблюсь, это будет навсегда) » ( Стиви Уандер , Ивонн Райт ) (вживую) – 7:03
  5. «Kissing a Fool» (инструментальная версия) – 4:35
  6. «Love's in Need of Love Today» (концерт на Wembley Arena, 1 апреля 1987 г.) (Wonder) – 4:43
  7. «Monkey» (7-дюймовая редакционная версия) – 4:48
  8. «Обезьянка» (а капелла и биты) – 7:27
  9. «Обезьяна» ( ремикс Джема и Льюиса ) – 8:10

Примечание :

DVD-ремастер 2011 года

  1. Джордж Майкл и Джонатан Росс обмениваются словами (1987)
  2. Музыка Деньги Любовь Вера (Февраль 1988)
  3. «I Want Your Sex» – видеоклип (пересинхронизированный с ремастерингом аудио)
  4. «I Want Your Sex» (версия без цензуры) – видеоклип
  5. «Вера» – видеоклип
  6. «Father Figure» – музыкальный клип
  7. «Еще одна попытка» – видеоклип
  8. «Обезьяна» – видеоклип
  9. «Поцелуй дурака» – музыкальный клип

Персонал

Технический

Диаграммы

Сертификации и продажи

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Buskin, Richard (март 2013 г.). "Classic Tracks: George Michael 'Faith'" . Получено 22 декабря 2020 г. .
  2. ^ «Тебя любили: вспоминая Джорджа Майкла, икону». Альбомизм .
  3. ^ "БПИ".
  4. ^ ab Jet – Google Books. Johnson Publishing Company. 26 сентября 1988 г. Получено 5 января 2012 г.
  5. ^ Стил, Роберт (2017). Careless Whispers: The Life & Career of George Michael: Revised & Updated. Omnibus Press. стр. 155. ISBN 978-1-78323-968-9.
  6. ^ ab Tannenbaum, Rob (6 января 2017 г.). «Джордж Майкл: почему он отвернулся от славы и песни в духе «веры», которые он записал перед смертью». billboard.com . Prometheus Global Media, LLC. Получено 3 сентября 2019 г.
  7. ↑ ГРЕЙН, ПОЛ (14 января 1988 г.). «У Джорджа Майкла есть „Вера“ и многое другое». Los Angeles Times .
  8. ^ «Интервью Марка Гудье с Джорджем Майклом (2010) | Часть 2».
  9. ↑ Боуэрмастер, Джон (30 мая 1988 г.). «Джордж Майкл: Акт веры». US Weekly .
  10. ^ Фрике, Дэвид (20 ноября 1986 г.). «Второе пришествие Джорджа Майкла». Rolling Stone . Получено 28 декабря 2020 г. .
  11. ↑ Дженсен, Дэвид (14 февраля 1987 г.). «Всё, что он хочет». Журнал № 1 .
  12. ^ "Буклет Образ Веры". Discogs . Получено 29 декабря 2016 .
  13. ^ ab Nelson, Brad (5 августа 2018 г.). "George Michael: Faith". Pitchfork . Получено 5 августа 2018 г.
  14. ↑ Танненбаум, Роб (январь 1988). «Джордж Майкл: художник или пустоголовый?». Музыкант .
  15. ↑ Хоркинс, Тони (декабрь 1987 г.). «Джордж Майкл: Вопрос веры». Международный музыкант . Великобритания.
  16. ^ ab "История Джорджа Майкла в R&B-чартах Billboard". Billboard . Получено 5 января 2020 г. .
  17. ↑ Хелмор, Эдвард (26 декабря 2016 г.). «Почему Джордж Майкл отвернулся от Америки». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 5 января 2020 г.
  18. ^ abc Faith VHS: George Michael . Наследие. 9 августа 1988 г. ASIN  6301090411.
  19. ^ "Джордж Майкл на концерте памяти Нельсона Манделы (1988)". gmforever.com . Получено 5 января 2020 г. .
  20. ^ Хьюи, Стив. «Faith – George Michael». AllMusic . Получено 10 февраля 2016 г.
  21. ^ Кристофер, Майкл (27 января 2011 г.). «Обзор: Джордж Майкл | Вера: Ремастеринг». The Boston Phoenix . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 26 августа 2016 г.
  22. ↑ Джонсон, Конни (1 ноября 1987 г.). «Wham! Man Makes His Big Move». Los Angeles Times . Получено 26 августа 2016 г.
  23. ↑ Минкофф, Мирна (7 ноября 1987 г.). «Джордж, Бест». New Musical Express . стр. 29.
  24. ↑ Staunton, Terry (ноябрь 2010 г.). «Faith | George Michael». Record Collector . № 381. Получено 1 мая 2021 г.
  25. ^ ab Coleman, Mark (14 января 1988 г.). "Faith". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  26. ^ Бергер, Арион (2004). «Джордж Майкл». В Брэкетт, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Саймон и Шустер . стр. 539–40. ISBN 0-7432-0169-8.
  27. ^ Кристгау, Роберт (29 декабря 1987 г.). «Christgau's Consumer Guide». The Village Voice . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  28. ^ «Сохраняя веру: шесть авторов вспоминают шесть классических хитов с 30-летнего дебюта Джорджа Майкла». Billboard . Получено 5 января 2020 г. .
  29. ↑ Уэйд, Иэн (27 января 2011 г.). «Обзор Джорджа Майкла Фейта». BBC Music . Получено 5 января 2020 г.
  30. ^ Хайдер, Арва (14 января 2011 г.). "Джордж Майкл: Вера". Метро .
  31. ^ "Помните, когда? "Faith" Джорджа Майкла". GRAMMY.com . 6 октября 2017 г. Получено 5 января 2020 г.
  32. ↑ «100 лучших альбомов 1989 года» Джанси Данн, журнал Rolling Stone, 14–28 декабря 1989 г., стр. 239.
  33. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 31 мая 2012 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  34. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 22 сентября 2020 г. Получено 1 мая 2021 г.
  35. ^ "40 лучших альбомов 80-х". В. № 241. Август 2006.
  36. ^ "100 лучших альбомов 1980-х". Журнал Slant . 5 марта 2012 г. стр. 2. Получено 1 мая 2021 г.
  37. ^ "Обзоры критиков для Faith: Special Edition". Metacritic . Получено 1 марта 2022 г.
  38. ^ "Обзор Джорджа Майкла Фейта". BBC Music . Получено 1 марта 2022 г.
  39. ^ "Faith: Special Edition". Entertainment Weekly . Получено 30 июня 2022 г.
  40. ^ "Faith [переиздание] - Epic/Legacy". Фильтр . Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 . Получено 1 марта 2022 .
  41. ^ "Обзор альбома: Faith [Remastered Special Edition]". Islington Gazette . Получено 2 марта 2022 г.
  42. ^ "Джордж Майкл: Вера". В. № 295. Февраль 2011. С. 126.
  43. ^ "Faith: Special Edition". Rolling Stone . Получено 1 марта 2022 г. .
  44. ^ "Обзор: Джордж Майкл, Вера (Специальное издание)". Журнал Slant . Получено 1 марта 2022 г.
  45. ^ "GRAMMY' Best Albums 1980–1989". grammy.org . 4 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 г.
  46. ↑ Хант, Деннис (13 января 1989 г.). «Чепмен, Макферрин лидируют в гонке за Грэмми: Бейкер, Стинг, Майкл, Уинвуд также получили несколько номинаций». Los Angeles Times .
  47. ↑ Марлоу, Ширли (31 января 1989 г.). «Рэнди Трэвис и Джордж Майкл забивают тройные рекорды». Los Angeles Times . Получено 3 мая 2014 г.
  48. ^ "MTV Video Music Awards: Победители VMA 1988 года". MTV . Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Получено 3 мая 2014 года .
  49. ^ "MTV Video Music Awards: Победители VMA 1989 года". MTV . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Получено 3 мая 2014 года .
  50. ^ "The BRITs 1988". brits.co.uk . Британская фонографическая индустрия. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Получено 10 октября 2013 года .
  51. ^ "第2回日本ゴールドディスク大賞" [2-я церемония вручения премии "Золотой диск Японии"] . Проверено 1 мая 2014 г.
  52. ^ "Faith – Remastered 2CD/DVD Special Edition [CD+DVD, Box Set]". Amazon . Получено 28 ноября 2010 .
  53. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 26 марта 1988 г. стр. 59 . Получено 16 октября 2017 г. .
  54. ^ "Austriancharts.at – George Michael – Faith" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 16 октября 2017 г.
  55. ^ "Ultratop.be – George Michael – Faith" (на голландском). Hung Medien. Получено 16 октября 2017 г.
  56. ^ "Ultratop.be – George Michael – Faith" (на французском). Hung Medien. Получено 16 октября 2017 г.
  57. ^ "Top RPM Albums: Issue 0925". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 16 октября 2017 г.
  58. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 9 января 1988 г. стр. 67. Получено 16 октября 2017 г.
  59. ^ "Dutchcharts.nl – George Michael – Faith" (на голландском). Hung Medien. Получено 16 октября 2017 г.
  60. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 19 декабря 1987 г. стр. 60 . Получено 13 октября 2017 г. .
  61. ^ "Альбом 1987-11 марраскуу" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 16 октября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  62. ^ "Les "Charts Runs" de chaque Album Classé" (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 16 октября 2017 г.
  63. ^ "Offiziellecharts.de – George Michael – Faith" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 16 октября 2017 г.
  64. ^ ab Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 . Roppongi, Токио: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  65. ^ "Charts.nz – George Michael – Faith". Hung Medien. Получено 16 октября 2017 г.
  66. ^ "Norwegiancharts.com – George Michael – Faith". Hung Medien. Получено 16 октября 2017 г.
  67. ^ abc Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. Сентябрь 2005 г. ISBN. 84-8048-639-2.
  68. ^ "Swedishcharts.com – George Michael – Faith". Hung Medien. Получено 16 октября 2017 г.
  69. ^ "Swisscharts.com – George Michael – Faith". Hung Medien. Получено 16 октября 2017 г.
  70. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 16 октября 2017 г.
  71. ^ "George Michael Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 16 октября 2017 г.
  72. ^ "История чарта Джорджа Майкла (Лучшие R&B/хип-хоп альбомы)". Billboard . Получено 16 октября 2017 г.
  73. ^ Кимберли, Кристофер (2000). Zimbabwe Albums Chart Book: 1973–1998 . Хараре.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  74. ^ Дэвид Кент (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  75. ^ "100 лучших альбомов '87". RPM . 26 декабря 1987. Получено 16 октября 2017 .
  76. ^ "Голландские чарты jaaroverzichten 1987" (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 16 октября 2017 г.
  77. ^ "Les Albums (CD) de 1987 par InfoDisc" (на французском). InfoDisc. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Получено 16 октября 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  78. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 октября 2017 г.
  79. ^ "Topp 40 Album Julen 1987" (на норвежском). VG-lista. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Получено 16 октября 2017 года .
  80. ^ "Gallup Year End Charts 1987: Albums". Record Mirror . 23 января 1988. стр. 37.
  81. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Albums 1988". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 16 октября 2017 г.
  82. ^ "Джахрешитпарад Альбен 1988" (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 16 октября 2017 г.
  83. ^ "Голландские чарты jaaroverzichten 1988" (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 16 октября 2017 г.
  84. ^ "Самые продаваемые альбомы 1988 года". Recorded Music NZ . Получено 16 октября 2017 г.
  85. ^ "Topp 40 Album Vinter 1988" (на норвежском). VG-lista. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Получено 16 октября 2017 года .
  86. ^ "Swiss Year-end Charts 1988". Hung Medien . Получено 16 октября 2017 г.
  87. ^ Scaping, Peter, ed. (1991). "Top 100 Albums: 1988". BPI YearBook 1989/90 . Лондон, Англия: British Phonographic Industry. стр. 66–67. ISBN 978-0-9061-5410-6.
  88. ^ ab "Год в музыке: 1988" (PDF) . Billboard . 24 декабря 1988 . Получено 16 октября 2017 .
  89. ^ "RPM Top 100 Albums of 1989". RPM . 23 декабря 1989. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013. Получено 16 октября 2017 .
  90. ^ "Год в музыке: 1989" (PDF) . Billboard . 23 декабря 1989. стр. 20 . Получено 16 октября 2017 .
  91. ^ "Bestenlisten - Альбом 80-х" (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 16 октября 2017 г.
  92. ^ "Величайшие альбомы всех времен Billboard 200". Billboard . Получено 16 октября 2017 г. .
  93. ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  94. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2004 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 4 мая 2011 г. .
  95. ^ "As mais variadas tendency no Rock in Rio 2". A Tribuna (на португальском языке). 12 января 1991 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г. Перевод: Альбом Faith в итоге был продан тиражом более 25 миллионов копий, только в Бразилии его купили более 280 тысяч человек.
  96. ^ "Канадские сертификации альбомов – Джордж Майкл – Вера". Music Canada . Получено 4 мая 2011 г.
  97. ^ "Канадские видеосертификации – Джордж Майкл – Вера". Music Canada . Получено 9 июля 2020 г.
  98. ^ "Датские сертификаты альбомов – Джордж Майкл – Вера". IFPI Danmark . Получено 14 июля 2020 г.
  99. ^ "Сертификации французских альбомов – Джордж Майкл – Вера" (на французском). InfoDisc. Выберите ДЖОРДЖА МАЙКЛ и нажмите ОК . 
  100. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Джордж Майкл; «Вера»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 4 мая 2011 г.
  101. ^ "IFPIHK Gold Disc Award − 1988". IFPI Гонконг . Получено 8 января 2016 г.
  102. ^ «Джордж Майкл: «Essere bello conta ma non basta»» . Коррьере Делла Сера . 20 октября 1987 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  103. ^ "Голландские сертификаты альбомов - Джордж Майкл - Вера" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 4 мая 2011 г. Введите Faith в поле "Artiest of titel".  Выберите 1988 в раскрывающемся меню, сказав "Alle jaargangen" .
  104. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Джордж Майкл – Вера". Recorded Music NZ . Получено 16 октября 2017 г. .
  105. ^ ab "Европейские бестселлеры 1987 года" (PDF) . Музыка и медиа . Т. 4, № 51/52. 26 декабря 1987 г. стр. 42–46.
  106. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Получено 23 июня 2013 года .
  107. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Faith')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 4 мая 2011 г.
  108. ^ Алан Джонс (11 января 2017 г.). «Джордж Майкл в чартах». Music Week . Получено 11 января 2017 г.
  109. ^ "Британская сертификация альбомов – Джордж Майкл – Вера". Британская фонографическая индустрия . Получено 3 мая 2011 г.
  110. ^ "Американские сертификации альбомов – Джордж Майкл – Вера". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 3 мая 2011 г.
  111. ^ "Американские видеосертификации – Джордж Майкл – Вера". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 9 июля 2020 г.
  112. ^ "Джордж Майкл: почему он отвернулся от славы, и песни в духе "Веры", которые он записал перед смертью". Billboard . Получено 2 июня 2023 г.