stringtranslate.com

петидин

Петидин , также известный как меперидин и продаваемый, среди прочего, под торговой маркой Демерол , представляет собой полностью синтетический опиоидный обезболивающий препарат класса фенилпиперидина . [4] [5] [6] [7] [8] [9] Синтезирован в 1938 году [10] как потенциальный антихолинергический агент немецким химиком Отто Эйслебом, его обезболивающие свойства были впервые признаны Отто Шауманом во время работы в IG Farben. , в Германии. [11] Петидин является прототипом большого семейства анальгетиков, включающего петидин-4-фенилпиперидины ( пиминодин , анилеридин и др.), продины ( альфапродин , МППП и др. ), бемидоны ( кетобемидон и др.) и другие, более отдаленные, включая дифеноксилат и аналоги. [12]

Петидин показан для лечения умеренной и сильной боли и поставляется в виде гидрохлорида в таблетках, в виде сиропа или внутримышечных , подкожных или внутривенных инъекций . На протяжении большей части 20-го века петидин был предпочтительным опиоидом для многих врачей; в 1975 году 60% врачей прописывали его при острой боли и 22% при сильной хронической боли. [13]

Он был запатентован в 1937 году и одобрен для медицинского применения в 1943 году. [14] По сравнению с морфином петидин считался более безопасным, вызывал меньший риск привыкания и превосходил в лечении боли, связанной со спазмом желчных путей или почечной коликой . его предполагаемого антихолинергического действия. [6] Позже было обнаружено, что эти предположения были неточными, поскольку он несет в себе такой же риск привыкания и не оказывает положительного воздействия на желчные спазмы или почечные колики по сравнению с другими опиоидами. Из-за нейротоксичности его метаболита норпетидина он более токсичен, чем другие опиоиды, особенно при длительном применении. [6] Было обнаружено, что метаболит норпетидина оказывает серотонинергическое действие, поэтому петидин, в отличие от большинства опиоидов, может увеличивать риск возникновения серотонинового синдрома . [6] [7]

Медицинское использование

Петидин является наиболее широко используемым опиоидом при родах. [15] В некоторых странах, таких как США, он потерял популярность среди других опиоидов из-за его потенциального лекарственного взаимодействия, особенно с серотонинергическими средствами, и его нейротоксичного метаболита норпетидина . [9] Он до сих пор широко используется в Соединенном Королевстве и Новой Зеландии, [16] и был предпочтительным опиоидом в Соединенном Королевстве для использования во время родов, но был в некоторой степени вытеснен другими сильными полусинтетическим опиоидами (например, гидроморфоном ). избегать взаимодействия серотонина с середины 2000-х годов. [17]

Петидин является предпочтительным обезболивающим средством при дивертикулите , поскольку он снижает внутрипросветное давление в кишечнике. [18] Петидин является предпочтительным препаратом для лечения дрожи во время терапевтической гипотермии , поскольку он обеспечивает наибольшее снижение порога дрожи. [19]

До 2003 года он входил в Список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения — наиболее эффективных и безопасных лекарств, необходимых в системе здравоохранения. [20] [21]

Побочные эффекты

Побочные эффекты применения петидина в первую очередь присущи опиоидам как классу: тошнота, рвота, головокружение, потливость, задержка мочи и запор. Из-за умеренного стимулирующего эффекта, опосредованного ингибированием обратного захвата дофамина петидина и норэпинефрина, седативный эффект менее вероятен по сравнению с другими опиоидами. В отличие от других опиоидов, он не вызывает миоза из-за своих антихолинергических свойств. Передозировка может вызвать мышечную вялость, угнетение дыхания, помрачение сознания , психоз , холодную и липкую кожу, гипотонию и кому. [22] [23]

Наркотические антагонисты, такие как налоксон , показаны для устранения угнетения дыхания и других эффектов петидина. Серотониновый синдром возникал у пациентов, получавших одновременную терапию антидепрессантами с селективными ингибиторами обратного захвата серотонина (СИОЗС) , ингибиторами моноаминоксидазы или другими типами лекарств (см. Взаимодействие ниже). Судорожные припадки, иногда наблюдаемые у пациентов, постоянно получающих петидин парентерально, объясняются накоплением в плазме метаболита норпетидина (нормеперидина). Смертельные случаи произошли после пероральной или внутривенной передозировки петидина. [24] [25]

Взаимодействия

Петидин имеет серьезные взаимодействия, которые могут быть опасными, с ингибиторами моноаминоксидазы (например, фуразолидоном, изокарбоксазидом, моклобемидом, фенэлзином, прокарбазином, селегилином, транилципромином). Такие пациенты могут страдать возбуждением, делирием, головной болью, судорогами и/или гипертермией . Сообщалось о фатальных взаимодействиях, включая смерть Либби Сион . [26]

При внутривенном введении трамадола после или вместе с петидином могут развиться судороги . [27] Он также может взаимодействовать с СИОЗС и другими антидепрессантами , противопаркинсоническими средствами, средствами от мигрени, стимуляторами и другими агентами, вызывающими серотониновый синдром . Считается, что это вызвано увеличением концентрации серотонина в мозгу. Вероятно, петидин также может взаимодействовать с рядом других лекарств, включая миорелаксанты, бензодиазепины и этанол .

Механизм действия

Как и морфин , петидин оказывает обезболивающее действие, действуя как агонист мю -опиоидного рецептора . [28]

Петидин часто используется при лечении посленаркозной дрожи. Фармакологический механизм этого антидрожательного эффекта до конца не изучен [29] , но он может включать стимуляцию κ-опиоидных рецепторов . [30]

Петидин имеет структурное сходство с атропином и другими тропановыми алкалоидами и может иметь некоторые их эффекты и побочные эффекты. [31] В дополнение к этим опиоидергическим и антихолинергическим эффектам он обладает местной анестезирующей активностью, связанной с его взаимодействием с натриевыми ионными каналами .

Очевидная эффективность петидина in vitro в качестве спазмолитического средства обусловлена ​​его местным анестезирующим действием. Он не оказывает спазмолитического действия in vivo . [32] Петидин также оказывает стимулирующее действие, опосредованное ингибированием переносчика дофамина (DAT) и переносчика норадреналина (NET). Благодаря своему ингибирующему действию на DAT петидин заменяет кокаин у животных, обученных отличать кокаин от физиологического раствора. [33]

Было синтезировано несколько аналогов петидина, таких как 4-фторпетидин , которые являются мощными ингибиторами обратного захвата моноаминовых нейротрансмиттеров дофамина и норадреналина через DAT и NET. [34] [35] Это также было связано со случаями серотонинового синдрома , что предполагает некоторое взаимодействие с серотонинергическими нейронами , но взаимосвязь не была окончательно продемонстрирована. [33] [35] [36] [37]

Он более жирорастворим, чем морфин, что приводит к более быстрому началу действия. Продолжительность клинического эффекта составляет 120–150 минут, хотя обычно его вводят с интервалом 4–6 часов. Было показано, что петидин менее эффективен, чем морфин, диаморфин или гидроморфон, для облегчения сильной боли или боли, связанной с движением или кашлем. [33] [35] [37]

Как и другие опиоидные препараты, петидин может вызывать физическую зависимость или привыкание . Особенно тяжелые побочные эффекты, уникальные для петидина среди опиоидов — серотониновый синдром, судороги, бред, дисфория, тремор — в первую очередь или полностью обусловлены действием его метаболита, норпетидина . [35] [37]

Фармакокинетика

Петидин быстро гидролизуется в печени до петидиновой кислоты , а также деметилируется до норпетидина, который обладает вдвое меньшей анальгетической активностью, чем петидин, но более длительным периодом полувыведения (8–12 часов); [38] накапливается при регулярном приеме или при почечной недостаточности . Норпетидин токсичен, оказывает конвульсивное и галлюциногенное действие.

Токсические эффекты, опосредованные метаболитами, не могут быть устранены антагонистами опиоидных рецепторов, такими как налоксон или налтрексон, и, вероятно, в первую очередь обусловлены антихолинергической активностью норпетидина, вероятно, из-за его структурного сходства с атропином, хотя его фармакология тщательно не изучена. Нейротоксичность метаболитов петидина является уникальной особенностью петидина по сравнению с другими опиоидами. Метаболиты петидина в дальнейшем конъюгируются с глюкуроновой кислотой и выводятся с мочой.

Рекреационное использование

Тенденции

По данным Сети предупреждения о злоупотреблении наркотиками США , упоминания об опасном или вредном использовании петидина снизились в период с 1997 по 2002 год, в отличие от увеличения количества фентанила , гидроморфона, морфина и оксикодона. [39] Количество утерянных или украденных доз петидина в США увеличилось на 16,2% в период с 2000 по 2003 год, с 32 447 до 37 687. [40]

В данной статье используются термины «опасное употребление», «вредное употребление» и «зависимость» в соответствии со « Лексиконом терминов алкоголя и наркотиков » [41] , опубликованным Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) в 1994 году. [42] В использовании ВОЗ. , первые два термина заменяют термин «злоупотребление», а третий термин заменяет термин «наркомания». [42] [33]

Синтез

Петидин можно получить двухстадийным синтезом. Первым этапом является реакция бензилцианида и хлорметина в присутствии амида натрия с образованием пиперидинового кольца. Нитрил затем преобразуется в сложный эфир . [43]

Синтез петидина

Контроль

Петидин включен в Список II Закона о контролируемых веществах 1970 года США как наркотическое средство с номером ASCCN 9230 с совокупной квотой на производство 6250 кг по состоянию на 2014 год. Коэффициент конверсии свободного основания для солей включает 0,87 для гидрохлорида и 0,84 для гидробромида. Промежуточные соединения A, B и C при производстве петидина также контролируются: ASCCN составляет 9232 для A (с квотой в 6 граммов), 9233 для B (квота в 11 граммов) и 9234 для C (квота в 6 граммов). [44] Он включен в Единую конвенцию о контроле над наркотическими веществами 1961 года и контролируется в большинстве стран так же, как и морфин.

Общество и культура

В книге Джона Д. Макдоналдса «Оденьте ее в индиго» (1969) одна из главных героинь говорит о том, чтобы убить своего обездвиженного врага, введя ему мепередин, оставшийся от мужа, который использовал его во время неизлечимой болезни.

В романе Рэймонда Чендлера « Долгое прощание » (1953) в ответ на вопрос «Как поживает миссис Уэйд?» лейтенант полиции Берни Олс отвечает: «Слишком расслаблена. Она, должно быть, взяла несколько таблеток. Там их с дюжину видов — даже демерол. Это плохая штука».

Гарольд Шипман на каком-то этапе пристрастился к петидину, был признан виновным в подделке рецептов для его получения, оштрафован на 500 фунтов стерлингов и некоторое время посещал клинику реабилитации наркозависимых. [45] [46]

Датская писательница Туве Дитлевсен всю жизнь страдала зависимостью от петидина после того, как ее муж, врач, ввел ей демерол в качестве обезболивающего при незаконном аборте в 1944 году. [47]

Петидин упоминается под торговой маркой Demerol в песне «Morphine» певца Майкла Джексона из его альбома 1997 года « Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix» . [48] ​​Петидин был одним из нескольких отпускаемых по рецепту лекарств, от которых в то время пристрастился Майкл Джексон, и певец описывает это в тексте песни такими фразами, как «Расслабьтесь/Это не причинит вам вреда» и «Вчера вы получили его доверие/Сегодня он берет вдвое больше». [49]

Петидин упоминается в 3-м эпизоде ​​2-го сезона телешоу «Бродчерч» , поскольку его давали персонажу Бет после того, как она родила ребенка.

В малаяламском фильме 1987 года «Амрутам Гамая » персонаж Моханлала , доктор П. К. Харидас, вводит себе петидин и становится к нему зависимым.

Врач из телешоу «Вызовите акушерку» пристрастился к петидину. [50]

В книге Уильяма Гибсона «Нейромант» один из персонажей говорит: «Да, смесь кокаина и меперидина». Армянин вернулся к разговору, который вел с «Саньо». «Демерол, так они называли», — сказал финн. [51]

Современная рок-группа Crossfade из Южной Каролины упоминает Демерол в тексте своей песни 2004 года "Dead Skin".

В корейской драме «Панч» (сериал) главному герою Пак Чон Хвану врач незаконно дает демерол в обмен на юридическую консультацию.

В эпизоде ​​« Бой » телешоу « Парки и зоны отдыха» некоторые персонажи опьяняются напитком под названием «Змеиный сок». Персонаж Энн (Рашида Джонс), медсестра, спрашивает: «Что, черт возьми, в змеином соке? Демерол?»

В книге Дэвида Фостера Уоллеса «Бесконечная шутка » один из главных героев, Дон Гейтли, является выздоравливающим наркоманом демерола.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Нган Ки WD (апрель 1998 г.). «Интратекальный петидин: фармакология и клиническое применение». Анестезия и интенсивная терапия . 26 (2): 137–146. дои : 10.1177/0310057X9802600202 . ПМИД  9564390.
  2. ^ Нган Ки WD (июнь 1998 г.). «Эпидуральный петидин: фармакология и клинический опыт». Анестезия и интенсивная терапия . 26 (3): 247–255. дои : 10.1177/0310057X9802600303 . ПМИД  9619217.
  3. ^ Анвиса (31 марта 2023 г.). «RDC № 784 - Listas de Substâncias Entorpecentes, Psicotrópicas, Precursoras e Outras sob Controle Especial» [Постановление Коллегиального совета № 784 - Списки наркотических, психотропных веществ, прекурсоров и других веществ, находящихся под особым контролем] (на бразильском португальском языке). Diário Oficial da União (опубликовано 4 апреля 2023 г.). Архивировано из оригинала 03 августа 2023 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  4. ^ «Дозирование демерола, петидина (меперидина), показания, взаимодействие, побочные эффекты и многое другое» . Справочник Медскейп . ВебМД . Проверено 9 апреля 2014 г.
  5. ^ Шиптон Э (март 2006 г.). «Следует ли Новой Зеландии продолжать подписываться на Петидиновый протокол?» (PDF) . Новозеландский медицинский журнал . 119 (12:30): U1875. PMID  16532042. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2014 г.
  6. ^ abcd Латта К.С., Гинзберг Б., Баркин Р.Л. (январь – февраль 2002 г.). «Меперидин: критический обзор». Американский журнал терапии . 9 (1): 53–68. дои : 10.1097/00045391-200201000-00010. PMID  11782820. S2CID  23410891.
  7. ^ аб Макферсон Р.Д., Дугид, доктор медицины (2008). «Стратегия по прекращению использования петидина в больницах». Журнал фармацевтической практики и исследований . 38 (2): 88–89. дои : 10.1002/j.2055-2335.2008.tb00807.x . S2CID  71812645.
  8. ^ Мазер Л.Е., Меффин П.Дж. (сентябрь – октябрь 1978 г.). «Клиническая фармакокинетика петидина». Клиническая фармакокинетика . 3 (5): 352–368. дои : 10.2165/00003088-197803050-00002. PMID  359212. S2CID  35402662.
  9. ^ аб Росси С., изд. (2013). Справочник австралийских лекарственных средств (изд. 2013 г.). Аделаида: Фонд австралийского справочника по лекарственным средствам. ISBN 978-0-9805790-9-3.
  10. ^ US 2167351 Соединения пиперидина и способ их получения.
  11. ^ Михаэлис М., Шёлкенс Б., Рудольфи К. (апрель 2007 г.). «Антология из фармакологического архива Наунина-Шмидеберга». Архив фармакологии Наунина-Шмидеберга . 375 (2): 81–84. doi : 10.1007/s00210-007-0136-z. PMID  17310263. S2CID  27774155.
  12. ^ Рейнольдс АК, Рэндалл ЛО (1957). Морфин и родственные ему наркотики . Торонто/Лондон: Издательство Университета Торонто/Издательство Оксфордского университета. стр. 273–319.
  13. ^ Кайко Р.Ф., Фоли К.М., Грабински П.Ю., Гейдрих Г., Роджерс А.Г., Интурриси CE, Рейденберг М.М. (февраль 1983 г.). «Возбуждающее действие меперидина на центральную нервную систему у онкологических больных». Анналы неврологии . 13 (2): 180–185. дои : 10.1002/ana.410130213. PMID  6187275. S2CID  44353966.
  14. ^ Фишер Дж., Ганеллин CR (2006). Открытие аналоговых лекарств. Джон Уайли и сыновья. п. 52Х. ISBN 9783527607495.
  15. ^ «Парентеральные опиоиды для облегчения родовой боли: систематический обзор - Американский журнал акушерства и гинекологии» . www.ajog.org . Проверено 11 июля 2015 г.
  16. ^ «ВОЗ | Парентеральные опиоиды для облегчения боли у матери во время родов» . apps.who.int . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  17. ^ «Облегчение боли во время родов — Руководство по беременности и родам — Выбор Национальной службы здравоохранения» . www.nhs.uk. _ Проверено 20 июня 2015 г.
  18. ^ Чертежи - Семейная медицина (3-е издание)
  19. ^ Логан А., Сангкачанд П., Фанк М. (декабрь 2011 г.). «Оптимальное лечение дрожи при терапевтической гипотермии после остановки сердца». Медсестра интенсивной терапии . 31 (6): е18–30. дои : 10.4037/ccn2011618. ПМИД  22135340.
  20. ^ «Модельный список ВОЗ основных лекарственных средств (пересмотренный в апреле 2002 г.)» (PDF) . apps.who.int (12-е изд.). Женева, Швейцария: Всемирная организация здравоохранения. Апрель 2002 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  21. ^ «Модельный список ВОЗ основных лекарственных средств (пересмотренный в апреле 2003 г.)» (PDF) . apps.who.int (13-е изд.). Женева, Швейцария: Всемирная организация здравоохранения. Апрель 2003 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  22. ^ Базелт Р (2008). Удаление токсичных препаратов и химикатов в организме человека (8-е изд.). Фостер-Сити, Калифорния: Биомедицинские публикации. стр. 911–914.
  23. ^ «Вкладыш в упаковку меперидина гидрохлорида» (PDF) . Риджфилд, Коннектикут: Берингер Ингельхайм. 2005.
  24. ^ Базелт Р (2008). Удаление токсичных препаратов и химикатов в организме человека (8-е изд.). Фостер-Сити, Калифорния: Биомедицинские публикации. стр. 911–914.
  25. ^ «Вкладыш в упаковку меперидина гидрохлорида» (PDF) . Риджфилд, Коннектикут: Берингер Ингельхайм. 2005.
  26. ↑ Броди Дж. (27 февраля 2007 г.). «Смесь лекарств, которая может быть смертельной». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2009 г. Смерть Либби Зайон, 18-летней студентки колледжа, в нью-йоркской больнице 5 марта 1984 года привела к широко разрекламированной судебной тяжбе и создала скандал из -за отсутствия надзора за неопытными и перегруженными работой молодыми врачами. Но только намного позже эксперты сосредоточились на предотвратимом заболевании, которое, очевидно, привело к смерти г-жи Сион: форме отравления наркотиками, называемой серотониновым синдромом.
  27. ^ «Серьезные реакции на трамадол: судороги и серотониновый синдром». medsafe.govt.nz (Обновление для лиц, назначающих рецепты, 28(1), изд.). Центр фармаконадзора Новой Зеландии, Данидин: Управление по безопасности лекарственных средств и медицинского оборудования Новой Зеландии. Октябрь 2007 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  28. ^ Брайант Б., Найтс К (2010). Фармакология для медицинских работников (3-е изд.). Чатсвуд: Мосби Австралия. ISBN 978-0-7295-3929-6.
  29. ^ Кочмара С., Перри Д., Хайланд С., Руссо Л. (2005). «Проблемы безопасности меперидина (демерола)» (PDF) . Динамика . 16 (1): 8–12. ПМИД  15835452 . Проверено 11 января 2014 г.
  30. ^ Лоуренс Б (2010). Фармакологические основы терапии Гудмана и Гилмана (12-е изд.). МакГроу-Хилл. п. 549. ИСБН 978-0071624428.
  31. ^ "Петидин Меда - ФАСС Vårdpersonal" .
  32. ^ Вагнер Л.Е., Итон М., Сабнис С.С., Гингрич К.Дж. (ноябрь 1999 г.). «Меперидин и лидокаин блокируют рекомбинантные потенциал-зависимые Na+-каналы: доказательства того, что меперидин является местным анестетиком». Анестезиология . 91 (5): 1481–1490. дои : 10.1097/00000542-199911000-00042 . PMID  10551601. S2CID  34806974.
  33. ^ abcd Изенвассер С., Ньюман А.Х., Кокс Б.М., Кац Дж.Л. (февраль 1996 г.). «Кокаиноподобные поведенческие эффекты меперидина опосредованы активностью транспортера дофамина». Европейский журнал фармакологии . 297 (1–2): 9–17. дои : 10.1016/0014-2999(95)00696-6. ПМИД  8851160.
  34. ^ Ломензо С.А., Роден Дж.Б., Изенвассер С., Уэйд Д., Копайтик Т., Кац Дж.Л., Труделл М.Л. (март 2005 г.). «Синтез и биологическая оценка аналогов меперидина на переносчиках моноаминов». Журнал медицинской химии . 48 (5): 1336–1343. дои : 10.1021/jm0401614. ПМИД  15743177.
  35. ^ abcd «Демерол: лучший анальгетик?» (PDF) , Консультации по безопасности пациентов Службы отчетности по безопасности пациентов Пенсильвании , 3 (2), июнь 2006 г., заархивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2013 г. , получено 15 апреля 2013 г.
  36. ^ Дэвис С. (август 2004 г.). «Использование петидина для обезболивания в отделениях неотложной помощи: заявление о позиции Терапевтической консультативной группы Нового Южного Уэльса» (PDF) . Терапевтическая консультативная группа Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2006 г. Проверено 17 января 2007 г.
  37. ^ abc Латта К.С., Гинзберг Б., Баркин Р.Л. (январь – февраль 2002 г.). «Меперидин: критический обзор». Американский журнал терапии . 9 (1): 53–68. дои : 10.1097/00045391-200201000-00010. PMID  11782820. S2CID  23410891.
  38. ^ Моллой А (2002). «Есть ли место петидину в терапии?». Австралийский врач . 25 (1): 12–13. дои : 10.18773/austprescr.2002.008 .
  39. ^ Гилсон А.М., Райан К.М., Джорансон Д.Э., Даль Дж.Л. (август 2004 г.). «Переоценка тенденций в медицинском использовании и злоупотреблении опиоидными анальгетиками и последствия для контроля утечки: 1997-2002». Журнал управления болью и симптомами . 28 (2): 176–188. CiteSeerX 10.1.1.387.1900 . doi : 10.1016/j.jpainsymman.2004.01.003. ПМИД  15276196. 
  40. ^ Джорансон Д.Э., Гилсон А.М. (октябрь 2005 г.). «Наркопреступность является источником злоупотребления обезболивающими препаратами в Соединенных Штатах». Журнал управления болью и симптомами . 30 (4): 299–301. дои : 10.1016/j.jpainsymman.2005.09.001 . ПМИД  16256890.
  41. ^ «ВОЗ | Лексикон терминов, связанных с алкоголем и наркотиками, опубликованный Всемирной организацией здравоохранения» . ВОЗ . Архивировано из оригинала 4 июля 2004 года.
  42. ^ аб Бабор Т., Кэмпбелл Р., Комната Р., Сондерс Дж., ред. (1994). Лексикон алкогольных и наркотических терминов . Женева: Всемирная организация здравоохранения. ISBN 978-92-4-154468-9.
  43. ^ Заявка на патент. DE 679 281 ИГ Фарбен 1937.
  44. ^ «Окончательные скорректированные совокупные квоты на производство контролируемых веществ Списка I и II и оценка годовых потребностей в химических веществах Списка I эфедрина, псевдоэфедрина и фенилпропаноламина на 2014 год» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 26 февраля 2016 г.
  45. ^ "Гарольд Шипман: Хронология". Новости BBC . 18 июля 2002 года . Проверено 1 апреля 2010 г.
  46. ^ Буньян Н. (16 июня 2001 г.). «Поля смерти Гарольда Шипмана» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 1 апреля 2010 г.
  47. ^ Грейди С (29 января 2021 г.). «Эту пресловутую поэтессу обязательно читают в Дании. Ее шедевр сейчас вышел в США». Вокс . Проверено 18 января 2023 г.
  48. ^ Джексон М (1997). Кровь на танцполе: ИСТОРИЯ в миксе (буклет). Epic Records, Sony Music, MJJ.
  49. ↑ Джеймс С.Д. (26 июня 2009 г.). «Друг говорит, что Майкл Джексон боролся с зависимостью от демерола». Новости АВС .
  50. ^ «Что такое петидин - и почему доктор Макналти из « Вызовите акушерку» так отчаянно нуждается в дозе?» Радио Таймс . 23 февраля 2020 г. Проверено 27 февраля 2021 г.
  51. ^ Гибсон В. (1984). Нейромант . Туз. п. 105. ИСБН 0-441-56956-0.