stringtranslate.com

Пехота британской армии

Пехота британской армии состоит из 49 пехотных батальонов из 19 полков . Из них 33 батальона входят в состав регулярной армии , а остальные 16 — в состав резерва армии . Пехота британской армии выполняет различные функции, включая бронетанковую, механизированную , воздушно-штурмовую и легкую .

Подбор и обучение

Набор персонала

Районы комплектования британских линейных пехотных полков

Традиционно полки, которые формируют боевые роды британской армии (кавалерия и пехота), набираются из определенных районов страны. Пехотным полкам были назначены определенные районы, из которых они будут набираться к середине восемнадцатого века. Они были формализованы в ходе реформ Кардуэлла , которые начались в 1860-х годах. В соответствии с этой схемой пехотные полки из одного батальона были объединены в два батальонных полка, затем приписаны к складу и связанному с ним району набора (который обычно соответствовал всему графству или его части). Район набора (обычно) затем становился частью названия полка. Именно это дало начало концепции «графского полка», при этом местный пехотный полк становился частью структуры своего местного района.

Со временем полки были объединены еще больше, что привело к увеличению размеров районов набора отдельных полков. Часто эти объединения происходили между полками, районы набора которых граничат друг с другом. Однако были случаи, когда объединялись полки похожего типа, но из совершенно разных областей. Двумя современными примерами являются Королевский полк фузилеров (объединенный из полков графств Нортумберленд, Уорикшир, Сити-оф-Лондон и Ланкашир, все из которых были полками фузилеров ) и Легкая пехота (объединенная из полков графств Корнуолл, Сомерсет, Шропшир, Южный Йоркшир и Дарем, все из которых были полками легкой пехоты ).

С сентября 2007 года, когда были завершены последние реформы, пехота состояла из 18 отдельных полков. Пять полков пешей гвардии набирают людей из своих стран (за исключением Колдстримского гвардейского полка, который набирает людей из графств, через которые полк прошел между Колдстримом и Лондоном). Шотландия, Ирландия и Уэльс имеют по одному полку линейной пехоты , из которых они набирают людей (хотя батальоны Королевского полка Шотландии набирают людей из тех областей, где они набирались, когда они были отдельными полками), в то время как Англия имеет семь линейных пехотных и стрелковых полков. Парашютный полк набирает людей из своей страны, в то время как Королевский гуркхский стрелковый полк набирает большую часть своего личного состава из Непала , а Королевский Гибралтарский полк набирает людей из Великобритании и стран Содружества.

До Второй мировой войны новобранцы в пехоту должны были быть ростом не менее 5 футов 2 дюймов (1,57 м). Сначала они служили семь лет в знаменах и еще пять лет в резерве. Они обучались в собственном полковом депо. [2]

Обучение

В отличие от других профессий в армии, которые имеют отдельные подразделения для базовой подготовки и специализированной подготовки, новобранцы в пехоте проходят единый курс в Пехотном учебном центре Каттерик . Этот курс, называемый «Курсом боевого пехотинца» (CIC), длится 26 недель по стандарту и обучает новобранцев как основам солдатского дела (обучение фазы 1), так и специфике солдатского дела в пехоте (обучение фазы 2). После завершения CIC новобранец, получивший квалификацию пехотинца, будет направлен в свой батальон. [3]

Для некоторых пехотных подразделений CIC длиннее из-за особых дополнительных требований к отдельным полкам:

Офицеры получают начальную подготовку в Королевской военной академии Сандхерст , затем офицеры пехоты проходят курс обучения командиров взводов , который проводится в пехотной боевой школе в Бреконе в Уэльсе. Именно здесь новых командиров взводов обучают лидерству и тактике. Новые унтер-офицеры и прапорщики также отправляются на курсы в Брекон, когда они подходят для повышения по службе. Это включает в себя обучение по фазе 3. Обучение по фазе 3 также проводится в школе вспомогательных вооружений в Уорминстере, где новые офицеры, унтер-офицеры и солдаты обучаются использованию вспомогательных вооружений (минометов, противотанкового оружия) и средствам связи.

Резервисты-пехотинцы проходят предварительную подготовку в региональных учебных центрах, а затем посещают двухнедельный курс подготовки резервистов в Каттерике.

Штаб пехоты

Штаб пехоты, расположенный в Waterloo Lines на Imber Road в Уорминстере , отвечает за набор, комплектование и обучение пехоты. [4] Штаб пехоты был создан в 1991 году в результате реформы «Варианты изменений». [5]

Дивизии пехоты

Пехота в британской армии делится в административных целях на дивизии. Они не совпадают с готовыми и восстановительными дивизиями (см. ниже), а основаны либо на географических районах набора в полки, либо на типе полков:

В состав каждой дивизии, помимо полков, находящихся под ее административным контролем, входит батальон « Рейнджеров» — недавно сформированного подразделения специальных операций.

Четыре существующие дивизии были сформированы в результате реформ Future Soldier , объявленных в 2021 году; до этого из новых формирований существовала только Queen's Division. Другими тремя формированиями были Guards Division , Scottish, Welsh and Irish Division и King's Division , в то время как ряд других полков находились за пределами дивизионной структуры.

Организация пехоты британской армии после реформы Army 2020 Refine (кликните для увеличения)

Виды пехоты

Операции

В британской армии существует шесть основных типов пехоты:

Традиции

Пехота традиционно делится на три типа:

Тактические различия между пехотными полками исчезли в конце девятнадцатого века, но сохранились в традиции. В порядке старшинства пять полков пешей гвардии стоят выше десяти полков традиционной линейной пехоты, которые стоят выше двух оставшихся полков стрелков.

Дивизии и бригады

Согласно реформам Future Soldier , объявленным в 2021 году, британская армия будет иметь в общей сложности 31 регулярный пехотный батальон, 16 резервных пехотных батальонов и девять независимых рот, выполняющих различные задачи. Согласно плану Future Soldier, должности следующие:

1-й (Великобритания) дивизион

1-я (британская) дивизия планируется как основной сухопутный элемент Великобритании для операций за пределами европейского театра военных действий, а также для операций по поддержке флангов НАТО. Она состоит из пяти пехотных бригад — одна предназначена как мобильное формирование высокой готовности, одна как легкое пехотное формирование для обеспечения возможностей наращивания, одна как учебное и наставническое формирование для союзников Великобритании, и одна как головное формирование для батальонов армейского резерва. Другая, 16-я воздушно-штурмовая бригада, является частью общих «Сил реагирования» и ведущим элементом стратегии быстрого реагирования Великобритании . Другим крупным независимым элементом Сил реагирования является 3-я бригада коммандос ; хотя она имеет подразделения британской армии, прикрепленные для выполнения боевых задач, пехотные подразделения взяты из Королевской морской пехоты , которая является частью Военно-морской службы . [примечание 1]

3-я (Великобритания) дивизия

3-я (британская) дивизия планируется как основная сила реагирования Великобритании, призванная действовать в качестве передового формирования наряду с НАТО и в основном состоящая из двух бронетанковых бригад, включающих в себя механизированные пехотные подразделения армии.

6-я (Великобритания) дивизия

6-я (Британская) дивизия — это формирование, включающее специализированные подразделения полевой армии , включая подразделения связи и ISTAR , а также бригаду специальных операций армии, в состав которой входят пехотные подразделения, занимающиеся военной подготовкой и оперативной поддержкой стран-партнеров Великобритании .

Полевая армия и командование тыла

Пехотные подразделения прикреплены к ряду других формирований, которые независимы от трех существующих дивизий британской армии. Лондонский округ отвечает за специальные подразделения общественных обязанностей для Лондона и Виндзора . Три подразделения размером с роту используются в учебных заведениях британской армии. Ряд заморских территорий Соединенного Королевства содержат собственные пехотные подразделения, которые выполняют ряд различных функций в дополнение к внутренней безопасности.

Примечания

  1. ^ Королевская морская пехота имеет четыре подразделения размером с батальон, предназначенные для выполнения роли пехоты-коммандос — 40-е коммандос , 42-е коммандос и 45-е коммандос являются боевыми элементами 3-й бригады коммандос, в то время как 43-я бригада коммандос отвечает за обеспечение безопасности ядерного сдерживания Великобритании , а также за снабжение морских пехотинцев для задач по обеспечению безопасности на кораблях Королевского флота.
  2. ^ abcdefghijk Подразделения пешей охраны предоставляют личный состав группам общественного обслуживания округа Лондон
  3. ^ abcdef Легкая пехота, специализированная пехота и батальоны пешей охраны общественных обязанностей будут периодически меняться ролями. Батальон пешей охраны, назначенный в бригаду содействия безопасности, предоставит две дополнительные роты для общественных обязанностей на весь срок своего пребывания в бригаде. [6]
  4. ^ abcdefgh Батальоны легкой пехоты и механизированной пехоты будут периодически ротироваться для выполнения функций постоянных батальонов в составе британских вооруженных сил на Кипре .
  5. ^ abc Батальоны Королевских гуркхских стрелков ротируются в Брунее каждые три года. Батальон, базирующийся в Брунее, составляет ядро ​​Британских сил Брунея как обученная в джунглях легкая пехота, но подчиняется 4 Bde. Батальон, базирующийся в Великобритании, прикреплен к 16 Bde как воздушно-штурмовая пехота.
  6. ^ abcdefgh Специализированные пехотные батальоны и пехотные батальоны специального назначения примерно в два раза меньше других пехотных батальонов и предназначены для обеспечения военной подготовки и оперативной поддержки стран-партнеров.
  7. ^ abcdefg Резервные батальоны армии «спарены» с регулярными батальонами.
  8. ^ ab Две независимые роты гуркхов были сформированы в 2021 году в качестве подразделений подкрепления. Первоначально они должны были сформировать единый специализированный пехотный батальон. [7]
  9. ^ 1 PARA является основным компонентом Группы поддержки сил специального назначения и, как таковой, не может использоваться в качестве обычного пехотного батальона.
  10. ^ abcdef Усиленное подразделение размером с роту для выполнения общественных обязанностей
  11. ^ 1 LONDONS (ранее Лондонский полк) служит в качестве резервного гвардейского батальона; каждая из его четырех стрелковых рот придана пехотному гвардейскому батальону. [8]
  12. 2 YORKS служит в качестве «улучшенного легкого пехотного батальона» и входит в состав Экспериментальной и испытательной группы британской армии. [9]
  13. ^ abc Подразделение размером с роту , которому поручено обеспечение OPFOR в учебных заведениях британской армии
  14. ^ Королевский Гибралтарский полк — это смешанное регулярное/резервное подразделение, основной задачей которого является территориальная оборона Гибралтара. Таким образом, он не может быть развернут в качестве целого батальона за рубежом, хотя и предоставлял отдельных лиц для выполнения различных оперативных задач в ряде зон конфликтов.
  15. ^ Легкая пехотная рота из 1-й (Великобритания) дивизии, 16-й воздушно-штурмовой бригады или Лондонского округа развертывается на четыре месяца для выполнения функций резидентной пехотной роты.
  16. ^ abcde Заморские территории содержат собственные территориальные пехотные подразделения, которым поручено обеспечение внутренней безопасности и ликвидация последствий стихийных бедствий.

История

Бригадная система, крупные полки, расформирования и объединения

После окончания Второй мировой войны сокращение численности пехоты привело к объединению существующих полковых депо вместе с их оперативными батальонами в географически базированные пехотные депо, каждое из которых обозначалось буквой алфавита от A до O (не включая I). В 1948 году, после дальнейшего сокращения линейных пехотных и стрелковых полков до одного батальона, 14 пехотных депо были переименованы в географические бригады (за исключением Depot J, который был бригадой для тех полков, которые были обозначены как «легкая пехота», и Depot O, который был для двух стрелковых полков [10] ). Эти бригады приняли административные функции от отдельных полковых депо, по сути, сформировав то, что составило многобатальонный полк. Это было сделано на шаг дальше после Белой книги по обороне 1957 года , когда каждая бригада приняла единую кокарду, которую носили все полки, находящиеся под ее управлением. Это привело к дискуссиям в правительстве относительно гибкости пехоты в рамках тогдашней полковой системы, а также сложности потенциального сокращения размера армии из-за эмоциональной природы объединения полков в отдельные батальоны. Это привело к концепции « большого полка », который использовал бы существующие бригады в качестве основы новых многобатальонных пехотных полков, объединяя существующие однобатальонные полки в массовом порядке, причем каждый из них становился батальоном нового формирования. [11] Этот процесс в определенной степени начался в бригадах East Anglian и Green Jackets , которые переименовали полки, за которые они отвечали, из их старых названий в нумерованные обозначения. [12] Эти два стали первыми крупными полками как Royal Anglian Regiment и Royal Green Jackets в 1964 и 1966 годах соответственно. [13] [14] Еще четыре крупных полка ( Королевский полк , Королевский полк фузилеров, Королевские ирландские рейнджеры и Легкая пехота ) были сформированы в период с 1966 по 1968 год, прежде чем процесс был остановлен — бригадная система была упразднена, а вместо этого все оставшиеся пехотные полки были сгруппированы в шесть административных подразделений.

Объединения в крупные полки совпали с запланированным сокращением численности пехоты – предполагалось, что младший батальон каждого крупного полка или бригады (до внедрения дивизионной структуры) будет удален, либо путем объединения, либо путем расформирования. Это привело к планам создания четырех новых пехотных полков с одним батальоном:

В то же время еще три отдельных батальонных полка решили расформироваться, а не объединиться:

Три из полковых объединений, два из полковых расформирований, плюс еще три из запланированных расформирований больших полковых батальонов, имели место между 1968 и 1970 годами. Однако всеобщие выборы 1970 года привели к смене администрации, и новое консервативное правительство решило пересмотреть планы. Результатом этого стало то, что запланированное объединение Глостерширского полка и Королевского гемпширского полка было отменено, вместе с планами полностью расформировать еще четыре пехотных батальона. Вместо этого шесть батальонов были сокращены до одной роты :

Впоследствии были воссозданы батальоны Шотландской гвардии, Королевского Гэмпширского полка, Аргайлского и Сазерлендского горцев и Королевских зеленых курток.

Обеспечение безопасности в меняющемся мире (2003)

Казначейство Ее Величества запросило значительное сокращение численности пехоты в 2003 году, с расформированием не менее десяти батальонов. Это оказалось настолько неприемлемым, что в ноябре 2003 года рассматривался вариант сокращения каждого батальона до двух стрелковых рот (третья должна была поступить из TA). [21] К марту 2004 года ECAB показало, что максимальное количество батальонов, которые можно было сократить, составляло четыре. Это было наконец официально объявлено в рамках реорганизации армии . Система оружейных заговоров будет упразднена; вместо этого отдельным батальонам будут даны фиксированные роли. Чтобы гарантировать, что офицеры и солдаты смогут продолжать получать разнообразные навыки, которые предоставлял оружейный заговор, реструктуризация также повлечет за собой ряд объединений оставшихся пехотных полков с одним батальоном в большие полки. Кроме того, регулярная армия потеряет четыре батальона. Роли разделены следующим образом:

Реорганизация была гибридом систем, используемых для организации регулярной пехоты в Австралии и Канаде . Регулярная пехота Австралии охватывает восемь батальонов в одном большом полку, Королевском австралийском полку — эта система принята Шотландской дивизией и Легкой дивизией . Регулярная пехота Канады имеет три полка, каждый из трех батальонов, и именно так будут реструктурированы Королевская дивизия и Дивизия принца Уэльского (хотя один полк будет состоять из трех батальонов, а другой — из двух батальонов каждый).

Помимо пехотных батальонов армии, существуют еще три батальонных пехотных подразделения коммандос, входящих в состав Королевской морской пехоты , а также восемь полевых эскадрилий (каждая больше пехотной роты) полка Королевских ВВС , которые отвечают за наземную оборону воздушных средств и находятся под контролем Королевских ВВС .

Большинство пехотных батальонов прикреплены к одной из развертываемых бригад. Однако существует ряд формирований, которые существуют для управления теми пехотными батальонами, которые не приписаны к развертываемым бригадам, но вместо этого доступны для независимого развертывания в роулиментных турах.

Гвардейская дивизия

Каждый батальон в пяти однобатальонных полках гвардейской дивизии имеет фиксированную роль:

Два батальона будут назначены в качестве легких батальонов, а два других будут назначены для выполнения общественных обязанностей. Эти батальоны будут периодически менять роли и назначения.

Шотландская дивизия

Шесть батальонов Шотландской дивизии были объединены в единый полк из пяти батальонов, который получил название Королевский полк Шотландии .

Королевская дивизия

Шесть батальонов Королевской дивизии были объединены в два полка;

Дивизия принца Уэльского

Первоначальные семь батальонов дивизии принца Уэльского были сокращены до пяти с переводом Девонширского и Дорсетского полка и Королевского Глостерширского, Беркширского и Уилтширского полка в Легкую дивизию. Пять оставшихся батальонов будут объединены в два полка;

Королевская дивизия

Три существующих крупных полка Королевской дивизии реструктуризация не затронет.

Легкая дивизия

Четыре нынешних батальона Легкой дивизии в двух полках были усилены двумя батальонами из Дивизии принца Уэльского в 2005 году. Эти два были объединены в один батальон, а затем объединены с Легкой пехотой и Королевскими зелеными куртками , чтобы сформировать новый полк из пяти батальонов, названный Стрелками . После своего формирования Легкая дивизия была упразднена. [22]

Другие пехотные полки

Территориальная армия

За исключением Королевских гуркхских стрелков, каждый линейный пехотный полк имеет по крайней мере один батальон ТА (Королевский полк Шотландии и Стрелки имеют два). Гвардейская дивизия имеет Лондонский полк в качестве аффилированного батальона ТА.

Стратегический обзор обороны и безопасности (2010)/Армия 2020

После всеобщих выборов 2010 года новое правительство инициировало новый обзор обороны. Окончательным результатом этого процесса стало сокращение численности британской армии с приблизительно 102 000 до приблизительно 82 000 к 2020 году. Подробности процесса впоследствии были объявлены как Армия 2020 в июле 2012 года. В рамках этого, пехота была сокращена с 36 регулярных батальонов до 31. Из пяти, которые должны были быть выведены, два были бронетанковыми пехотными подразделениями, два - легкими пехотными и один - специальным воздушно-штурмовым пехотным батальоном. Вывод двух бронетанковых пехотных батальонов должен привести это в соответствие с запланированной будущей оперативной структурой, которая должна была видеть три "бронетанковые пехотные бригады", каждая с парой пехотных батальонов, образующих ядро ​​армейских "сил реагирования". Эти два батальона, вместе с двумя легкими пехотными батальонами, будут расформированы, а их личный состав распределен между оставшимися батальонами каждого полка. Численность десантно-штурмового батальона будет сокращена до роты с намерением придать ему статус постоянного государственного подразделения в Шотландии.

Пострадали следующие полки:

Кроме того, Королевский ирландский полк (27-й (Иннискиллинг), 83-й, 87-й и Ольстерский оборонительный полки) был передан в подчинение дивизии принца Уэльского .

Армия 2020 Уточнение

В рамках дальнейшего обзора под названием Army 2020 Refine 1-й батальон, Scots Guards и 4-й батальон, The Royal Regiment of Scotland будут оснащены механизированными пехотными машинами и сформируют ядро ​​первой ударной бригады в составе Reaction Force. Пять пехотных батальонов возьмут на себя новую специализированную пехотную роль; эти подразделения внесут увеличенный вклад в борьбу с терроризмом и укрепление стабильности за рубежом и будут насчитывать около 300 человек личного состава. Четыре из этих батальонов, 1-й батальон, The Royal Regiment of Scotland; 2-й батальон, The Princess of Wales's Royal Regiment; 2-й батальон, The Duke of Lancaster's Regiment; и 4-й батальон, The Rifles, будут существующими батальонами, в то время как пятый будет сформирован как новый батальон Royal Gurkha Rifles [24] [25] [26]

Гвардейская дивизия

Все пять батальонов будут периодически меняться ролями.

Шотландский, валлийский и ирландский дивизион

Королевская дивизия

Королевская дивизия

Винтовки

Другие пехотные полки

: Это батальоны, представленные четырьмя дополнительными ротами

Другие полки

Расформированные полки

Со временем несколько пехотных полков исчезли из списков в результате расформирования, а не объединения. В двадцатом веке восемь полков исчезли следующим образом:

Почетная артиллерийская рота

Почетная артиллерийская рота включала в себя пехотные батальоны с момента ее формирования до 1973 года, когда ее пехотное крыло было объединено с артиллерийскими батареями в новой роли. [27]

Полки, которых никогда не было

С начала реформ Кардвелла пехотные полки британской армии объединялись много раз. Однако были случаи, когда объединения объявлялись, но затем от них отказывались:

Порядок старшинства

Сноски

  1. ^ "№ 63576". The London Gazette (Приложение). 4 января 2021 г. стр. 23985.
  2. Военное министерство , армия Его Величества , 1938 г.
  3. ^ Маршалл, Эндрю. «Британская армия, фаза 1: начальная военная подготовка» . Получено 27 июля 2014 г.
  4. ^ "Штаб пехоты". Министерство обороны . Получено 23 ноября 2014 г.
  5. ^ "Warminster Garrison: Leisure Time" (PDF) . British Army . 1 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 января 2008 г. Получено 16 апреля 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  6. ^ «Письмо от: генерал-лейтенанта CRV Walker DSO, полкового подполковника относительно комплексного обзора» (PDF) .
  7. ^ "F (Falklands) Company, Formation Parade 18th November 2021". Ассоциация бригады гуркхов . Бригада гуркхов. 30 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  8. ^ "Лондонский полк". Британская армия . Получено 30 апреля 2020 г.
  9. ^ «Эксперименты на передовой современной британской армии». Британская армия . 26 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 8 января 2022 г.
  10. Альманах Уитакера 1956, стр. 471
  11. Прогноз дополнительных адаптаций в армии: исследование «большого полка» на основе пехоты, The Times , 9 марта 1962 г.
  12. Военное министерство запланировало создание более крупных пехотных полков, The Times , 16 марта 1962 г.
  13. Первый из новых крупных полков, The Times , 25 февраля 1964 г.
  14. Новый полк зеленых курток, The Times , 29 мая 1965 г.
  15. ^ "История". Ассоциация шотландских гвардейцев . Получено 2 сентября 2019 г.
  16. ^ "Королевский Гэмпширский полк с 1946 по 1992 год". Королевский Гэмпширский полк . Получено 15 сентября 2018 года .
  17. ^ "1-й батальон горцев Аргайла и Сазерленда Балаклавская рота 1971". История горцев Аргайла и Сазерленда с 1945 по 1971 год . 28 января 2015 г. Получено 15 сентября 2018 г.
  18. ^ "The Queen's Regiment: Formation and Forebears". Ассоциация Королевского полка . Получено 15 сентября 2018 г.
  19. ^ "История 1-го батальона Королевского английского полка". Ветераны викингов . 2017. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Получено 15 сентября 2018 года .
  20. ^ "Королевские зеленые куртки: формирование и происхождение полка" (PDF) . greenjackets-net.org.uk . Ассоциация Королевских зеленых курток. Февраль 2009 г. стр. 31. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2016 г. Получено 15 сентября 2018 г.
  21. ^ Новости – Телеграф
  22. The Rifles – отчет о ситуации за март 2006 г., часть 2. Архивировано 15 мая 2006 г. на Wayback Machine.
  23. Полк герцога Веллингтона.
  24. ^ "Обзор стратегической обороны и безопасности – Армия: Письменное заявление – HCWS367". Hansard . Получено 16 декабря 2016 г. .
  25. ^ "Устные показания: SDSR 2015 и армия, HC 108". Hansard . Получено 17 декабря 2016 г. .
  26. ^ Рипли, Тим (18 июля 2018 г.). «Великобритания набирает больше солдат-гуркхов». Jane's 360. Получено 20 июля 2018 г.
  27. ^ Литчфилд, Норман Э. Х. (1992). Территориальная артиллерия 1908–1988: их происхождение, униформа и значки . Ноттингем: Sherwood Press. ISBN 0-9508205-2-0.
  28. ^ ab Малкольм Рифкинд, государственный секретарь по обороне (3 февраля 1993 г.). "Армейская рабочая сила". Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. col. 322.
  29. Хун выигрывает свою полковую кампанию Архивировано 25 марта 2007 г. в Wayback Machine Daily Telegraph 16 июля 2004 г.
  30. ^ Сикхский полк расформирован из-за опасений «расизма» Daily Telegraph 24 июня 2007 г.
  31. ^ Kainth, Shamsher (5 октября 2016 г.). «Британия исключает создание сикхского полка». SBS . Получено 25 июля 2018 г.

Внешние ссылки